Stress - tildelingen af en af de segmentelle enheder af sprogstavelsen , ordet eller syntagmaet på enhver akustisk måde . Den fysiske bærer af stress er stavelsen eller mora . Vægt skiller sig normalt ud hvert betydningsfuldt ord . På forskellige sprog kan stress variere i den fonetiske komponent , der er fremherskende i den ( intensitet , tonehøjde og varighed ), i arten af placeringen i den fonologiske eller morfologiske struktur ord (frit eller bundet, bevægeligt eller ubevægeligt). Ud over at sikre ordets integritet og adskilthed kan stress på forskellige sprog udføre en særpræget funktion i forhold til både individuelle leksemer og grammatiske former , en afgrænsende funktion, der angiver ordgrænser, og en ekspressiv funktion. På nogle sprog, for eksempel i palæoasiatisk , er stress som en prosodisk karakteristik fraværende [1] [2] .
Stress er et faktum på det supersegmentale niveau , der danner sprogets prosodiske systemer [3] [4] . Den del af fonetik , der studerer stress, er accentologi [1] .
Funktionelt korrelerer stress med forskellige segmentelle enheder af sproget . Afhængigt af forbindelsen med en bestemt enhed skelnes sådanne typer stress som [1] :
Den prosodiske betoning af et ord i en sætning for at understrege betydningen af dets betydning hører til en særlig typelogisk betoning , der ikke er forbundet med ordtryk [5] .
Tildelingen af en understreget stavelse i et ord, syntagma eller en sætning sker på grund af sådanne fonetiske midler som intensitet, tonehøjde og varighed . I overensstemmelse hermed klassificeres typerne af stress på fonetisk basis som følger [1] :
Også nogle gange i fonetiske undersøgelser nævnes kvalitativ (kvalitativ) betoning, hvor den understregede vokal er kendetegnet ved specifikke allofoner af vokaler og/eller konsonanter [6] .
På forskellige sprog består stress af forskellige fonetiske komponenter eller deres kombinationer. I dette tilfælde er den understregede vokal oftest isoleret ved hjælp af alle de angivne stresskomponenter (intensitet, tonehøjde, varighed). For eksempel på russisk, ud over intensiteten af udtalen af en understreget vokal, er et vigtigt træk en stigning i dens varighed i forhold til ubetonede vokaler (ændringen i tonalitet af vokaler observeret i lukkede og åbne stavelser på russisk er ikke forbundet med stress). Den fonetiske type stress i sproget bestemmes af den dominerende komponent. Især for det russiske sprog er den dynamiske type fremherskende [1] . Ud over russisk inkluderer sprog med dynamisk stress latin, engelsk, tysk, fransk, bulgarsk, polsk og mange andre sprog. På nogle sprog er understregede stavelser kendetegnet ved deres tonehøjde - højere eller lavere i forhold til ubetonede stavelser. Denne form for verbal stress, kaldet musikalsk stress, er typisk for oldgræsk, slovensk, serbokroatisk, svensk, japansk, koreansk og en række andre sprog. Kvantitativ stress i sin rene form registreres ikke.
Stress kan realiseres i forskellig grad på forskellige ord i samme sætning; i nogle tilfælde kan forskellen mellem de akustiske signaler af understregede og ubetonede stavelser være minimal. På engelsk er belastningen stærkest udtrykt i sætningens fokale ord, adskilt ved betydning:
Er det brunch i morgen? "Vil der være brunch i morgen?" Nej , det er middag i morgenDen stress-relaterede akustiske forskel mellem stavelser i ordet i morgen vil være lille sammenlignet med forskellen mellem stavelserne i det fremhævede ord middag . I disse understregede ord er understregede stavelser som din i ˈmiddag højere og længere [7] [8] [9] . Derudover kan de have forskellige basisfrekvenser eller andre karakteristika. Ubetonede vokaler på engelsk har en tendens til at være tættere i kvalitet på neutral (" schwa "), mens understregede vokaler reduceres mindre. Derimod er understregede og ubetonede vokaler i spansk karakteriseret ved samme kvalitet – i modsætning til engelsk er der ingen vokalreduktion i spansk.
Mange værker om accentologi understreger vigtigheden af toneændringer og skift i understregede stavelser, men denne udtalelse har kun få eksperimentelle beviser. De fleste eksperimenter er dog ikke direkte rettet mod at afsløre tonefaldet, som er en subjektivt opfattet værdi. Normalt, når man udfører eksperimenter, estimeres den grundlæggende talefrekvens, som måles objektivt og stærkt korrelerer med tone, men ikke nøjagtigt matcher den.
Der er løbende forskning i implementeringen af stress i tonesprog , og nogle mønstre tæt på stress er allerede blevet fundet i standard kinesisk mandarin . De realiseres som en afveksling af stavelser, hvor tonerne udtrykkes eksplicit, med et relativt stort skift i grundfrekvens, med stavelser, hvor tonerne udtrykkes "sjusket", normalt med et lille frekvensskift.
Det antages ofte, at understregede stavelser udtales med mere kraft end ubetonede. Undersøgelser har dog vist, at selvom dynamisk stress er ledsaget af en større respirationsanstrengelse, medfører det ikke en større vokal indsats.
Forskelle i stresstyperne kan være forbundet med stressets placering i ordets fonologiske (stavelse, mora) og morfologiske strukturer [1] .
Med hensyn til trykkets plads i ordets fonologiske struktur skelnes der mellem fri og bundet belastning, i den første af dem falder trykket på enhver stavelse i ordet, i den anden - på enhver bestemt stavelse (fast) eller på en af stavelserne i en bestemt zone (begrænset) [ 2] :
Fri stress er typisk typisk for russisk, italiensk , spansk og engelsk. Fast betoning er typisk for de såkaldte stavelsesoptællingssprog: tjekkisk, finsk , ungarsk , lettisk (stress er altid på første stavelse); makedonsk (stress er altid på den tredje stavelse fra slutningen af ordet); Quechua , polsk , bretonsk, esperanto (betoningen er altid på næstsidste stavelse); Kasakhisk (på sidste stavelse). På sprog med begrænset belastning er arrangementet af understregede stavelser forudsigeligt og begrænset til en bestemt lokaliseringszone, som på latin (hvor belastningen bestemmes af strukturen af den næstsidste stavelse) og oldgræsk (de såkaldte talrige Sprog). Betoningsstedet kan også forbindes med stavelsens struktur, med vokalens kvalitet eller med tonehøjden i stavelsen [2] [10] .
Ud fra ordets morfologiske struktur skelnes der mellem mobil og fast (konstant) stress . I det første tilfælde tildeles betoningen et bestemt morfem i alle ordformer, i det andet tilfælde kan det skifte i forskellige ordformer af ét ord fra stamme til bøjning: hoveder - hoveder . Denne kategori kan anvendes på hele sproget som helhed eller på dets individuelle grammatiske kategorier eller accenttyper inden for en bestemt kategori [2] .
På sprog med et frit accentsystem er ordtryk ret leksikalsk: det er en del af ordet og skal huskes, selvom dets sted i nogle tilfælde er angivet ortografisk, som for eksempel på spansk og portugisisk . På sådanne sprog kan homofone ord kun afvige i stedet for stress (f.eks. opildne og indsigt på engelsk), så stresset kan være et grammatisk redskab. Engelsk bruger denne enhed til en vis grad i verbum-navneord-par såsom en récord og to recórd, hvor betoningen er på den sidste stavelse i verbet og den første stavelse i det tilsvarende substantiv. Desuden opdeles disse ord forskelligt i stavelser, når de overføres: a réc-ord og til re-córd. På tysk sker dette i ord med bestemte præfikser (f.eks. úm-schrei-ben (omskrive) og um-schréi-ben (omskrivning). På russisk er dette fænomen ofte forbundet med deklination af bestemte navneord (land - genitiv) ental; land - nominativ kasus af flertal), eller med bøjning af verber (kýrite - røg), og måske også semantisk (paryu - paryu).
Det menes nogle gange, at i det franske sprogs ord falder vægten på den sidste stavelse, men faktisk har fransk slet ikke ordtryk. Det franske sprog har snarere sådan en prosodisk, hvor den sidste eller næstsidste stavelse i en ordkæde er understreget. Denne kæde kan være lig med en simpel sætning eller en syntagma. Ikke desto mindre, når et ord udtales isoleret, modtager det fylden af prosodiske egenskaber, og dermed også stresset.
Egenskaber ved accentsystemet forbundet med stressstedet er et af dialekternes kendetegn. Sådanne forskelle kan dække over stress i individuelle leksemer. Så for eksempel er en lille del af ordforrådet i britisk og amerikansk engelsk kendetegnet ved stedet for stress ( ˈsammensat "sammensat" - på britisk, men sammensat - på amerikansk). I nogle tilfælde adskiller dialekter sig i stress i grammatiske kategorier. For eksempel i nordrussiske dialekter i en bestemt kategori af feminine substantiver på -a med accent i slutningen, når akkusativ entalsform dannes, overføres belastningen til stammen: hånd - hånd , fod - fod , side - side , vand - vand . For sydrussiske dialekter i de samme former er accenten på slutningen iboende: hånd , fod , side , vand [11] . I nogle tilfælde kan accenter i dialekter afvige i fonologisk struktur. For eksempel adskiller podgalske dialekter sig fra alle andre polske dialekter med en paroxytonisk type stress ved indledende stress . Tværtimod adskiller østslovakiske dialekter sig fra alle andre slovakiske dialekter med indledende stress ved paroxytonisk stress . Lemko-dialekter er også kendetegnet ved en fast betoning på den næstsidste stavelse blandt andre karpato-rusynske dialekter med fri beton. Det slovenske sprogs dialekter er opdelt i to grupper: dialekter med musikalsk betoning og dialekter med dynamisk betoning, mens begge accenttyper i det litterære slovenske sprog anerkendes som ligeværdige.
Engelsk er et rytmisk betonet sprog, det vil sige, at understregede stavelser adskilles fra hinanden i talen med lige store tidsintervaller, og ubetonede stavelser reduceres, så denne rytme overholdes. Andre sprog har stavelsesrytmisering (såsom spansk) eller mora (såsom japansk ), hvor stavelser eller mora udtales i et strengt konstant tempo uanset stress.
Ofte, under udviklingen af et sprog, opfører stressede og ubetonede stavelser sig forskelligt. For eksempel i romanske sprog er de originale latinske korte betonede vokaler /e/ og /o/ i de fleste tilfælde blevet til diftonger. Fordi stress påvirker verbøjning, har dette givet anledning til vokalvekslende verber i romanske sprog. For eksempel er det spanske verbum volver volví i datid, men vuelvo i nutid (se spanske uregelmæssige verber ). På italiensk er der et lignende fænomen, men /o/ der veksler med /uo/. Udbredelsen af dette fænomen er ikke begrænset til verber: for eksempel spansk viento (vind) vs. ventilación (ventilation), fra latin ventum.
Den omvendte proces observeres også, når nogle historiske ændringer påvirker stedet for stress. Så for eksempel i det russiske sprog i løbet af de sidste hundrede år har der været en proces med at overføre stress til roden eller til begyndelsen af et ord, som dets vigtigste dele, der bærer den vigtigste semantiske belastning. For eksempel roll , ring , salt og andre verber i -it i alle former, undtagen 1. person ental nutid og fremtidsform ( katish , roll , roll , roll ; roll, roll , etc. ). Sprogforskere forklarer denne tendens med, at tempoet i vores liv i løbet af de sidste hundrede år er accelereret betydeligt og medført en acceleration af tale, så sådanne ændringer i stress giver os mulighed for mere effektivt at fange betydningen af det, vi hører [12] .
Nogle sprog skelner mellem primær og sekundær stress. Engelsk anses traditionelt for at have to niveauer af stress, som f.eks. i cóunterfòil [ˈkaʊntɚˌfɔɪl] og còunterintélligence [ˌkaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns], og nogle undersøgelser har endda sagt, at det ofte har fire studier af stress, men hver af de andre stressniveauer modsiger hinanden.
Fonetikere, såsom Peter Ladefoged , mener, at disse forskellige niveauer af stress kun er et fonetisk træk og ikke egentlig fonemisk stress. De indikerer, at formodet sekundær stress ofte ikke er karakteriseret ved øget respiratorisk aktivitet, der normalt er forbundet med stress. I overensstemmelse med deres analyse kan en stavelse på engelsk enten være understreget eller ubetonet, og ubetonet kan til gengæld reduceres eller ej. Dette er alt, hvad der er nødvendigt for fonemisk analyse. Derudover får den sidst betonede stavelse i en regulær innational enhed en ekstra innational eller "tonisk" betoning. (Intonationel betoning kan også forekomme andre steder for at indikere kontrast eller andre prosodiske virkninger.) Denne kombination af leksikalsk betoning, slut-af-sætning eller sætning prosodisk og reduktion af nogle ubetonede vokaler giver indtryk af flere niveauer af fonetisk stress:
I den fonemiske transskription af engelske ord, hvor reducerede vokaler er betegnet med symbolet " schwa ", er der således kun behov for ét symbol for at indikere stress. For eksempel, i ordet cóunterfòil, falder betoningen kun på den første stavelse: /ˈkaʊntɚ.fɔɪl/; den sidste stavelse er ubetonet, men vokalen er ikke reduceret i den. (Normalt er den ubetonede diftong oi ikke reduceret på engelsk.) I còunterintélligence er begge markerede stavelser understreget: /ˈkaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns/. Tilsyneladende stressforskelle skyldes prosodi og opstår, når ord udtales isoleret, som det gøres, når man udtrykker et ord til transskription. Disse distinktioner forsvinder, når ordet overføres til en ikke-endelig position, som i sætningen "kontraefterretningsoperationer går godt", hvor kun den "primære" vægt falder på ordet godt. (I nogle indfødte taleres tale kan den første stavelse af ordet kontraintelligens være ubetonet, men ikke reduceret: /kaʊntɚ.ɪnˈtɛlɪdʒəns/. Den ubetonede diftong ou/ow er normalt ikke reduceret på engelsk.
Der findes forskellige systemer til at angive stress og inddeling i stavelser.
En enorm og særlig rolle i russisk sprogvidenskab spilles af belastninger, som ikke kun indikerer den skiftende intonation i det, der blev sagt, understreger det vigtigste og sekundære, men også fuldstændigt ændrer betydningen af det, der blev sagt, såvel som skrevet ned eller udskrevet efterfølgende - både i et enkelt ord og i hele sætningen [17] .
På russisk adskiller en understreget vokal sig fra en ubetonet vokal i styrke, kvantitative og kvalitative egenskaber; der er ingen tonisk stress (men tonehøjden kan ændre sig i stressøjeblikket). I gennemsnit er en stresset vokal 1,5-2 gange længere end en ubetonet.
Betoningen kan være på enhver stavelse og enhver del af ord ( guld , sump , mælk ); i forskellige grammatiske former af det samme ord kan betoningen flytte sig fra en stavelse til en anden ( ben - ben , accepteret - accepteret ).
Nogle sammensatte ord såvel som ord med præfikser anti- , inter- , nær- , mod- , super- , super- , ex- osv. kan ud over det primære have sidetryk ( eller sekundært ) . Den sekundære stress er normalt den første i rækkefølgen (tættere på begyndelsen af ordet), og den vigtigste er den anden (tættere på slutningen af ordet): mened , flybygning , nær- jorden , Vse-præsident .
Også i alle ord, hvor bogstavet ё er til stede , falder belastningen nødvendigvis på det. Undtagelserne er lånte (for eksempel amoebiasis ) og komplekse, sammensatte ord (for eksempel tre-trins).
Der er ingen ensartede stressregler i det russiske sprog; for at finde ud af de accepterede og acceptable muligheder for en bestemt ordform, kan du henvise til ortopiske ordbøger eller specialiserede stressordbøger [18] .
På gammelrussisk var der ganske klare regler for stress [19] :
For eksempel er hændernes rod ubetonet, slutningen -a er selvbetonet, slutningen er -y og præpositionen er ubetonet, og den kommer ud ruká , ruku , v ruku , na ruku .
Moderne stress skifter til andre, mere komplekse regler, hvor nogle ord fungerer efter de gamle regler, andre efter de nye. Sætninger på hånden og på hånden betyder helt forskellige ting. Der dukkede ubetinget stressede morfemer op - for eksempel endelsen -iv-(th) ( glad [20] ). Stressen overtog funktionen til at skelne tilfælde – hustruer brød op i hustruer (r.p. ental) og hustruer (ip pl.). Med ord på -er / -ёr gør stressen det klart, om det er en mekanisme eller en person: rebstarter , starter med flag .
I versifikation bruges begrebet metrisk stress, som tjener til at rytmisere tale [21] .
Betoning, stress,
Vær som gødning for ordet,
Vær malm, udvundet fra ordet,
Så frihed ikke bliver til Frihed .
Alexander Galich , On the Benefits of Accents, 1968 [22] [23] [24] .
Ortoopisk ordbog af det russiske sprog med test
| Fonetik og fonologi | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Basale koncepter |
| ||||
| Afsnit og discipliner |
| ||||
| Fonologiske begreber | |||||
| Personligheder | |||||
| |||||
| Prosodi ( supersegmentelle enheder ; prosodiske midler ) | |||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Prosodiske komplekser |
| ||||||||||||||||||
| andre begreber |
| ||||||||||||||||||
| Funktionelle medier | |||||||||||||||||||
| Fonetik og fonologi | |||||||||||||||||||
| Stress på verdens sprog | |
|---|---|
| |