Fonologisk koncept af N. S. Trubetskoy

Det fonologiske koncept af N. S. Trubetskoy er en af ​​retningerne i fonologien .

Fonetik og fonologi

I Trubetskoys undervisning er videnskaben om lyde opdelt i fonologi og fonetik:

• fonologi  - "studiet af et sprogs lyde, almindelige og konstante i dets højttaleres sind";
• fonetik  er studiet af den særlige manifestation af et sprogs lyde i tale, som har en enakts karakter.

Fonologi og fonetik hænger sammen, da uden specifikke talehandlinger ville der ikke være noget sprog. Talehandlingen  er etableringen af ​​en forbindelse mellem Saussures "signified" og "signifier".

Fonologi studerer betegneren i et sprog, som består af et vist antal elementer, der adskiller sig fra hinanden i lydmanifestationer og har en meningsfuld funktion, forholdet mellem karakteristiske elementer og reglerne for deres kombination. Tegn på lyd, der ikke har en semantisk forskel, er ikke afgørende for fonologi. Fonologi er videnskaben om det sprogsystem, der ligger til grund for alle talehandlinger.

Fonetik studerer fysiske, artikulatoriske enaktsfænomener. Dette er videnskaben om den materielle side af lydene af menneskelig tale.

Der er tre aspekter i lyde : udtryk , appel , budskab . Kun det tredje, repræsentative aspekt, budskabet, hører til fonologiens sfære. Det repræsentative aspekt er opdelt i tre dele, hvis emne er hhv.

• sprogets kulminative funktion (angiver hvor mange enheder, det vil sige ord, sætninger, der er indeholdt i sætningen);
• afgrænsende funktion (angiver grænsen mellem to enheder: sætninger, ord, morfemer);
• karakteristisk eller semantisk funktion, den vigtigste for fonologi, bidrager til skelnen mellem meningsfulde enheder.

Læren om oppositioner

Hovedbegrebet for semantisk differentiering er begrebet opposition  – opposition i henhold til det menings-afslørende træk. Den fonologiske enhed er "medlem af den fonologiske opposition".

Klassificering af oppositioner

I forhold til hele systemet af oppositioner:

• i henhold til "dimensionalitet" (kvalitativt kriterium):
  • endimensionel  - det sæt af funktioner, der er iboende i begge medlemmer af oppositionen, er ikke længere iboende i noget andet medlem af systemet;
  • multidimensional  - "grunde for sammenligning" af to medlemmer af oppositionen strækker sig til andre medlemmer af samme system.
• efter forekomst (kvantitativt kriterium):
  • isoleret  - medlemmer af oppositionen er i et forhold, der ikke findes i nogen anden opposition;
  • proportional  - forholdet mellem medlemmer er identisk med forholdet mellem medlemmer af en anden eller andre oppositioner.

Med hensyn til medlemmer af oppositionen:

• privativ  - et medlem adskiller sig fra et andet ved tilstedeværelsen eller fraværet af et særpræg - et "korrelativt træk". For eksempel er sonoritet (stemmebåndets arbejde under artikulation) tilstedeværelsen af ​​et tegn, og døvhed (stemmebåndene virker ikke) er fraværet af et tegn;
• gradvis  - medlemmer af oppositionen adskiller sig i forskellige grader af det samme træk;
• ækvipotente  - medlemmer er logisk lige. For eksempel for fonemerne k og d er oppositionen privativ med hensyn til stemmelighed - døvhed og ækvipotent - på dannelsesstedet.

Med hensyn til særpræg :

• permanent  - hvis virkningen af ​​det kendetegn ikke er begrænset
• neutraliserbar  - hvis træk i en bestemt position mister sin fonologiske betydning.

Fonemer, der samtidig danner proportionelle, endimensionelle og privative modsætninger, er tættest beslægtede, og en sådan modsætning er en sammenhæng.

Begrebet et fonem

Ifølge Trubetskoy er et fonem den korteste fonologiske enhed, hvis nedbrydning til kortere enheder er umulig set fra et givet sprogs synspunkt. Fonemets indre funktion er semantisk.

Fonemet er invariant , det vil sige, det kan realiseres i en række forskellige lydmanifestationer. Udtalt lyd kan betragtes som en af ​​mulighederne for implementering af fonemet.

Fonem og variant

Doktrinen introducerer fire regler for at skelne fonemer:

1. hvis i et sprog to lyde i samme position kan erstatte hinanden, og samtidig den semantiske funktion af ordet forbliver uændret, så er disse to lyde varianter af ét fonem;
2. hvis betydningen af ​​ordet ændres ved udskiftning af lyde i én position, så er de ikke varianter af ét fonem;
3. hvis to akustisk relaterede lyde aldrig forekommer i samme position, så er de kombinatoriske varianter af det samme fonem;
4. hvis to akustisk relaterede lyde aldrig mødes i samme position, men kan følge hinanden som medlemmer af en lydkombination, desuden i en sådan position, hvor den ene af disse lyde kan forekomme uden den anden, så er de ikke varianter af det ene fonem.

Fonemen og kombination

For at etablere den fuldstændige sammensætning af fonemer i et givet sprog, er det nødvendigt at skelne et fonemer fra en kombination af fonemer. Trubetskoy formulerede reglerne for monofonisk og polyfonisk. En lydkombination er monofonisk, hvis:

1. dens hoveddele er ikke fordelt på to stavelser;
2. den er dannet ved hjælp af én artikulatorisk bevægelse;
3. dens varighed overstiger ikke varigheden af ​​andre fonemer i det givne sprog;
4. Potentielt et-fonem-lydkomplekser anses for at være effektivt ét-fonem, hvis de opfører sig som simple fonemer (dvs. de forekommer i positioner, der ellers kun ville tillade enkelte fonemer).

Litteratur

• Trubetzkoy N. Grundzüge der Phonologie // Travaux du cercle linguistique de Prague. 1939. nr. 7.  (tysk)
• Trubetskoy N. S. Fundamentals of fonologi / Per. med ham. A. A. Kholodovich ; Ed. S. D. Katsnelson ; Efterord A. A. Reformatsky . - M .: Forlag for udenlandsk litteratur , 1960. - 372 s. (i oversættelse)
• Trubetskoy N. S. Fundamentals of fonologi / Per. med ham. A. A. Kholodovich; Ed. S. D. Katsnelson; Efterord A. A. Reformatsky; Intro. Kunst. L. A. Kasatkina. - 2. udg. - M . : Aspect-Press, 2000. - 352 s. — (Klassisk lærebog). — ISBN 5-7567-0250-4 . (i oversættelse)
• H. S. Trubetskoy og moderne filologi: Lør. artikler / Rep. udg. N. I. Tolstoy . - M .: Science , Heritage, 1993. - 288 s. — ISBN 5-201-13204-9 .