Toponymi af Ryazan-regionen

Toponymien for Ryazan-regionen  er et sæt geografiske navne, herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Ryazan-regionens territorium .

Oprindeligt var Ryazan-landet en del af Fyrstendømmet Murom , og fra 1024 til 1127 var det til gengæld en del af Fyrstendømmet Chernigov . Et separat fyrstedømme med hovedstad i Murom , og senere Ryazan (Staraya) fra 1150'erne , omtales i historieskrivningen som fyrstedømmet Muromo-Ryazan . Kort efter overførslen af ​​hovedstaden til Ryazan i midten af ​​det 12. århundrede fandt en opdeling sted i Fyrstendømmet Murom og Fyrstendømmet Ryazan med Ryazan som hovedstad . Efter den mongolske invasion (1237-1241) blev Murom- og Ryazan-fyrstendømmerne endelig adskilt fra hinanden. Siden XIV århundrede - Ryazan Storhertugdømmet, hvis hersker modtog titlen storhertug . Statens centrum var byen Staraya Ryazan, som blev ødelagt under den mongolske invasion. Senere blev hovedstaden flyttet opstrøms for Oka, til byen Pereyaslavl Ryazansky . I 1521 blev fyrstedømmet Ryazan en del af den russiske stat. I det 16. århundrede bosatte Kasimov-tatarerne sig på Ryazan-regionens territorium , som fik deres egen autonomi: Kasimov-khanatet . I 1708 blev regionen en del af Moskva-provinsen som et separat amt , og under Catherine II i 1796 blev der dannet en uafhængig territorial enhed - Ryazan-provinsen med centrum i Pereyaslavl-Ryazansky, som fik et nyt navn til ære for den antikke hovedstaden i fyrstedømmet - Ryazan.

Ryazan-provinsen eksisterede indtil 1929. Ved dekret fra præsidiet for den all-russiske centrale eksekutivkomité "Om dannelsen på RSFSR's territorium af administrativ-territoriale sammenslutninger af regional og regional betydning" dateret 14. januar 1929, fra 1. oktober 1929, Ryazan-provinsen blev afskaffet. Den centrale industriregion blev dannet (siden 3. juni 1929 - Moskva-regionen ) med et centrum i byen Moskva , der som hovedarrangementet består af provinserne Moskva , Tver , Tula og Ryazan [1] .

Den moderne Ryazan-region blev oprettet den 26. september 1937. Siden da har regionens navn ikke ændret sig.

Formationshistorie

Ifølge V. A. Zhuchkevich hører det meste af Ryazan-regionen til den toponymiske region "Syd for centrum af den europæiske del af Rusland" [2] . Denne region er karakteriseret ved en ret homogen toponymi, der for det meste indeholder rene slaviske orddannelsesmønstre. Samtidig afspejler vores orddannelse de særlige kendetegn ved regionens bebyggelse . Navnene på bosættelserne her er af en yngre alder sammenlignet med navnene i den nordlige del af midten af ​​den europæiske del af Rusland. Så i Ryazan-regionen i XVI-XVII århundreder er langt de fleste navne karakteriseret ved suffikser -ov / ev eller in- , de blev hovedsageligt dannet på vegne af de (kristne eller hedenske) første bosættere eller ejere af denne bosættelse , for eksempel Dedyukhino , Ivanchino , Rykovo , Khrakovo , Bersenevo , Voynikovo , Baksheevo , Glebovo , Stupino . I mange tilfælde går forbindelsen mellem navne og navnet på "oprindelig kilde" ikke tabt [3] . I den nordøstlige del af regionen er antallet af navne af finsk-ugrisk oprindelse stigende: Salaur , Ekshur , Vinchur , Vikura , Shekurovo , Salazgor , Shuvar , etc. [2] .

Hydronymien i Ryazan -regionen (såvel som andre regioner i den sydlige del af midten af ​​den europæiske del af Rusland ) er kendetegnet ved det største antal russiske navne sammenlignet med andre dele af landet. Som V. A. Zhuchkevich bemærker, selv om nogle af dem er gentænkte fremmedsprogsnavne, kan dette ikke ændre den russiske karakter af hydronymi som helhed [4] .

De toponymiske landskaber i den sydlige del af midten af ​​den europæiske del af Rusland er noget forskellige fra de toponymiske landskaber i nord. I syd blev den vigtigste russiske geografiske terminologi forbundet med landskabet på steppen og skov-steppen dannet . Med disse terminologiske "standarder" nærmede russiske bosættere sig definitionen af ​​lignende fænomener i udkanten af ​​landet. Ikke kun udtrykket "steppe", men også " chernozem " og snesevis af andre kommer tilsyneladende fra disse steder [5] .

Sammensætning

Pr. 22. december 2020 er 4355 navne på geografiske objekter [6] registreret i Statens Katalog over Geografiske Navne i Ryazan-regionen , inklusive 2780 navne på bosættelser. Nedenfor er lister over toponymer af de største naturlige genstande og bosættelser i regionen, der angiver deres sandsynlige etymologi og oprindelse.

Hydronymer

• Oka  - ifølge M. Fasmer er Øjets navn beslægtet med det gotiske. aƕa "flod", OE tysk aha , jf.-v.-germ. ahe "vand, flod", nov.-v.-n. Aa  er navnet på en flod i Westfalen i Schweiz ; lat.  aqua "vand" [7] . Vasmer sætter spørgsmålstegn ved den baltiske oprindelse af hydroonymet  - sammenhængen med det lit. akas " polynya ", lettisk. aka "godt". Han anser den baltisk-finske eller mariske oprindelse af hydroonymet (fra finsk joki "flod" eller Mar. aka "ældre søster") [7] for at være helt utrolig  - disse forsøg på forklaring afvises også af nogle andre forskere [8] . O. N. Trubachev mener, at hydroonymet stadig er mere af baltisk oprindelse, da dette bedre forklarer øjets form [7] . Ifølge versionen ( H. Krae ) tilpassede slaverne substrathydronymet af den " gamle europæiske " type: Oka ← aqṷā "vand" [9] [10] . Der er også en hypotese af V. N. Toporov . ifølge hvilken et hydronym fra de baltiske sprog er baseret på en sammenligning af navnet Oka med en række litauiske navne på søer og lettiske mikrohydronymer dannet af lit. akis , lettisk. acis  - "1) et ikke-frysende sted i en flod, sø, sump; 2) ishul; 3) et lille åbent område med vand i en tilgroet sø eller sump; 4) et nøgleslag fra dybet; 5) øje " [8] .
• Pra  er det første element i pra , og verbet eiti, ei̇ñ a, eju  - "flow, move" blev brugt i grunden. Ifølge O. D. Fedchenko kan man i samme række sætte en direkte etymologisk slægtning fra Dnepr-bassinet i Desna - Preya ( pri-eju ), såvel som territorialt tæt (biflod til Oka) og fjernt (Sozha-bassinet) og tæt på (Oka bassin) Pronya ( praei̇ña ). Roden eju med præfikset nu- møder vi i hydroonymet Ney [11] .
• Pronya  - se Pra .
• Gåse  - etymologi, som bemærket af V. A. Nikonov , henviser til et ukendt sprog. O. D. Fedchenko antyder, at oprindelsen af ​​hydroonymet er forbundet med verbet gū̃žti, a (ia)  - "krympe, flokkes, rykke frem, slå sig ned, vakle, gå som en gås" ( eiti kaip žąsiai  - billede). En-rods-hydronymer findes i Østersøen [12] .
• Ranova  - oprindelsen af ​​navnet er forbundet med det gamle slaviske antroponym Ran eller Rano . Men ifølge O. D. Fedchenko har vi i dette tilfælde at gøre med et præ-slavisk hydroonym, hvis etymologi kan gå tilbage til formen af ​​det arkaiske verbum renėti, reni  - "skabe, skære en fure, rende" - *renuoti . Floden Rėnelis flyder i Litauen, hvis etymologi A. Vanagas sammenligner med det litauiske navneord renė̃ . Enrodshydronym Yaran (med præfiks j- ), en biflod til Tansy [13] .
• Para  - etymologien af ​​hydronymet er forbundet med verbet perti, perė  - "pisk", ( mušti ) "skære, svømme, vaske" ( mazgóti ), "bevæge sig" (eiti, joti). En-rods-hydronymer Per/Par er bredt repræsenteret i de baltiske og Dnepr-regioner [11] .
• Moksha  - nogle forskere anså formanten -ksha for at være finsk-ugrisk. F. I. Gordeev sammenlignede hydroonymet med lit. makasynė "snavs, sjap", Yu. V. Otkupshchikov  - fra lit. mokšė "sump" [14] [15] . Sandsynligvis blev navnet efterladt af den gamle indoeuropæiske befolkning i Poochya, som talte et sprog tæt på Østersøen . Hydronymet kan sammenlignes med den indoeuropæiske stamme meksha , der betyder "spild, flow". Det antages, at moksha på de indoeuropæiske aborigines sprog betød "strøm, strøm, flod" og som begreb indgik i en række hydronymer (floder Shirmoksha, Mamoksha, etc.) [16] .
• Tsna  - navnet på floden (såvel som bifloden af ​​samme navn Oka ) er normalt afledt af det baltiske * Tъsna , sammenlignet med preussisk. tusnan "stille" [17] . Mindre populær er versionen af ​​oprindelse fra andre russiske. * Dsna "rigtigt", hvilket bringer navnet tættere på hydroonymet Desna [18] .
• Voronezh  - floden blev opkaldt efter byen Voronezh , nævnt i annaler under 1147, men ødelagt under den mongolsk-tatariske invasion. Oikonymet Voronezh i Don-regionen blev overført fra Fyrstendømmet Chernigov , hvor det opstod i det 9. århundrede som et besiddende adjektiv fra det personlige navn Voronezh (fra Voro / but / neg ) - "byen Voronega" [19] .

Oikonymer

• Kasimov  - grundlagt i 1152 som Gorodets-Meshchersky ; navn ifølge placeringen på det finsk-ugriske folks land Meshchera . I det 15. århundrede gav storhertug Vasilij den Mørke byen til arven efter den tatariske prins Kasym, en indfødt i Kazan, hvorefter den blev kendt som Kasimov [20] .
• Korablino  - er nævnt i matrikelbogen fra 1594-1597 som landsbyen Korobinsk . Navnet er forbundet med patronymet (efternavnet) Korobin , kendt fra en række personer i XIV-XVII århundreder, herunder Ryazans belejringshoved Gavrilo Korobin, 1596. Under indflydelse af den lokale dialekt er navnet blevet omdannet til Korablino siden slutningen af ​​det 18. århundrede [21] .
• Mikhailov  - første gang nævnt i annalerne under 1172 som Mikhailov . Ifølge legenden blev det grundlagt af prins Rurik Rostislavich og opkaldt efter hans søn Mikhail. Pålidelige oplysninger om byen fremkommer fra midten af ​​1500-tallet; siden 1778 - amtsbyen Mikhailov [22] .
• Novomichurinsk  - opstod i 1968 som en bosættelse af bygherrer af Ryazan State District Power Plant , som snart fik navnet Novomichurinsk; by siden 1981. Tildelingen af ​​dette navn skyldes det faktum, at den tidligere Vershina-ejendom ligger nær byen, hvor den berømte opdrætter I. V. Michurin blev født og begyndte sit arbejde med afgrødeproduktion [23] .
• Rybnoye  - i matrikelbøger fra 1597 er den nævnt som landsbyen Rybino , senere Rybnoe . Navnet er forbundet med fiskeri på Vozha-floden. Siden 1961 - byen Rybnøe [24] .
• Ryazhsk  er blevet nævnt siden 1502. Former af XVI-XVII århundreder - Ryassk, Ryaskoy, Ryaskov . Navnet kommer fra dets placering nær Ryasskoe-feltet , hvor det opstod som et befæstet punkt, der vogtede en vigtig portage , der forbandt floderne Khupta (Oka-bassinet) og Stanovaya Ryasa (Don-bassinet). Det sidste hydronym - fra den russiske cassock  - "vådt sted, hult, sump"; andre betydninger er bevaret i dialekter: "flodslette af flodbusk", "sump bevokset med andemad"; stående - "main". Ifølge Stanovaya Ryas blev både Ryasskoye- feltet og byen Ryassk navngivet [25] .
• Ryazan  - navnet Ryazan blev første gang nævnt i annalerne under 1096, og denne omtale refererede ikke til moderne Ryazan, men til en by beliggende på højre bred af Oka, meget lavere langs dens forløb, nu landsbyen Staraya Ryazan . Efter ødelæggelsen af ​​denne Ryazan i 1237 af Batu , blev centrum af Ryazan-landet overført til byen Pereyaslavl-Ryazansky, som i 1778 blev gjort til hovedbyen i Ryazan-guvernementet og fik navnet Ryazan , som det er kendt under. i dag. Der er to hovedhypoteser om oprindelsen af ​​navnet Ryazan. En af dem forbinder navnet med den russiske cassock  - "vådt sted, hult, sump; flodbusk flodslette; sump bevokset med andemad. Til støtte for denne hypotese kan flere Ryas-floder i Oka- og Don-bassinerne, dannelsen af ​​navnet på byen Ryazhsk (se) fra den oprindelige form Ryassk, Ryazsk og andre toponymiske fakta angives. Men hypotesen er også udbredt og forbinder navnet Ryazan med etnonymet Erzya (en etnografisk gruppe af mordovere ) og foreslår den oprindelige form Er-zyan [26] .
• Sasovo  - først nævnt i matrikelbøger i 1626 som landsbyen Sasovo . Navnet, tilsyneladende, fra antroponymet Sasov (jf . Sasovka , Voronezh-regionen, ved navn af formanden for den lokale administration I. S. Sasov). Mindre overbevisende er den etymologi, der findes i lokalhistorisk litteratur fra det tyrkiske saz ( Altai  - sas ) - "sump; varmt sted." I 1926 blev byen Sasovo dannet [27] .
• Skopin  - i historien. i akter nævnes den siden 1663 som en fæstning på haklinjen ; senere landsbyen Skopin , som i 1778 blev omdannet til en by. Navnet fra tilnavnet Osprey er "en rovfugl af høgefamilien" (jf. også 1500-tallet - Prins Fjodor Skopin-Shuisky ) [28] .
• Spas-Klepiki  - nævnes i dokumenter fra det 16. århundrede som landsbyen Klepiki ; navn fra tilnavnet Klepik , jfr. det moderne efternavn Klepikov (gammel russisk klepik  - "kniv" eller "kile, krykke"). Efter åbningen af ​​kirken i landsbyen i navnet på Herrens Transfiguration, får den et andet navn: Spasskoe, Klepiki, too . Siden begyndelsen af ​​det 20. århundrede er navnene blevet forenet, og byen dannet i 1920 hedder Spas-Klepiki [29] .
• Spassk-Ryazansky  - i matrikelbøgerne fra 1629 er det nævnt som bosættelsen Vaskin Polyana, landsbyen Spasskoye tozh , som tilhørte Zaretsky Spassky-klosteret, som bestemte det andet navn. Senere landsbyen Spasskoye , siden 1778 - amtsbyen Spassk , siden 1929 - Spassk-Ryazansky ; definitionen er inkluderet i navnet for at skelne det fra andre byer i Spassk [30] .
• Shatsk  - grundlagt i 1553 ved Shacha - floden , i Shatsk Gates af forsvarslinjen og blev oprindeligt kaldt Shatsk City . Hydronym Shacha af præ-russisk oprindelse: floder med dette navn findes flere gange i zonen med før-russisk finsk-ugrisk toponymi, på en af ​​dem var der en Meryan landsby Shachebol . Siden 1779, amtsbyen Shatsk [31] .

Se også

• Liste over omdøbte bosættelser i Ryazan-regionen

Noter

1. ↑ Dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité af 01/14/1929 "Om dannelsen på RSFSR's territorium af administrativ-territoriale sammenslutninger af regional og regional betydning"
2. ↑ 1 2 Zhuchkevich, 1968 , s. 120.
3. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 120-121.
4. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 121.
5. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 123.
6. ↑ Statskatalog over geografiske navne. SCGN's registre . Hentet 16. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021. (ubestemt)
7. ↑ 1 2 3 Vasmer M. Etymologisk ordbog over det russiske sprog. - T. 3. - S. 127. . vasmer.narod.ru _ Dato for adgang: 19. januar 2019. Arkiveret fra originalen 14. januar 2019. (Russisk)
8. ↑ 1 2 Pospelov E. M. Geografiske navne i Moskva-regionen: toponymisk ordbog: mere end 3500 enheder . - M. : AST: Astrel, 2008. - S. 402. - 3000 eksemplarer.  - ISBN 978-5-17-042560-0 .
9. ↑ Krahe H. Sprache und Vorzeit. Heidelberg, 1954. S. 53, 108-111
10. ↑ Napolskikh V.V. Om rekonstruktionen af ​​det sproglige kort over det europæiske Ruslands centrum i den tidlige jernalder (utilgængeligt link) . www.molgen.org . Dato for adgang: 22. juli 2011. Arkiveret fra originalen 22. juli 2011.  (Russisk)  // Art. nr. 4. - Syktyvkar, 2007. - S. 6-7. (sidetal i henhold til den elektroniske version)
11. ↑ 1 2 Fedchenko, 2020 , s. 114.
12. ↑ Fedchenko, 2020 , s. 107.
13. ↑ Fedchenko, 2020 , s. 116.
14. ↑ Otkupshchikov Yu. V. Om etymologien af ​​hydroonymet Lovat  // Indoeuropæisk lingvistik og klassisk filologi-X: Materialer af læsninger dedikeret til minde om professor I. M. Tronsky-X. - 2006. - 19.–21. juni. - S. 215-220 . — ISSN 5-02-026435-0 . Arkiveret fra originalen den 17. oktober 2021. (Russisk)
15. ↑ Balto-slaviske studier. XVI . - Lør. videnskabelige værker af Isl RAS. - M . : Indrik, 2004. - S. 95. - 480 s. — ISBN 5-85759-269-0 . Arkiveret 31. august 2021 på Wayback Machine
16. ↑ Pospelov E. M. Geografiske navne på verden: Toponymic Dictionary / Ed. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg. - M . : Russiske ordbøger: Astrel: AST, 2002. - S. 272. - 512 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .
17. ↑ Toporov V. N. Det baltiske element i Poochis hydronymi. III // Balto-slaviske studier 1988-1996. - M. : Indrik, 1997. - S. 305-306
18. ↑ Vasmer M. Etymologisk ordbog over det russiske sprog. T. IV. S. 303.
19. ↑ Pospelov, 2008 , s. 147.
20. ↑ Pospelov, 2008 , s. 221.
21. ↑ Pospelov, 2008 , s. 243.
22. ↑ Pospelov, 2008 , s. 292.
23. ↑ Pospelov, 2008 , s. 319.
24. ↑ Pospelov, 2008 , s. 381.
25. ↑ Pospelov, 2008 , s. 381-382.
26. ↑ Pospelov, 2008 , s. 382.
27. ↑ Pospelov, 2008 , s. 389.
28. ↑ Pospelov, 2008 , s. 405.
29. ↑ Pospelov, 2008 , s. 414.
30. ↑ Pospelov, 2008 , s. 415.
31. ↑ Pospelov, 2008 , s. 496-497.

Litteratur

• Baburin A.V. Ryazan toponymisk ordbog: navne på Ryazan landsbyer . - Ryazan: Ryazan Regional Scientific and Methodological Center of Folk Art, 2004. - 545 s. (Russisk)
• Baburin A. V. Toponymisk ordbog for Ryazan-regionen. Ed. 2., rettet og suppleret / Nikolsky A.A. - Ryazan: Ryazan State Pedagogical University. S.A. Yesenina, 2004. - 294 s. (Russisk)
• Gordova Yu. Yu Toponymisk atlas for Ryazan-regionen / Institut for Lingvistik RAS ; Videnskabelig udg. A. V. Superanskaya ; Anmeldere: M. V. Gorbanevsky , Yu. B. Koryakov . — M .: Nauka , 2015. — 72, [44] s. - ISBN 978-5-02-039153-6 .
• Zhuchkevich V.A. Generel toponymi. 2. udgave, rettet og forstørret. - Minsk: Højere skole, 1968. - S. 432.
• Murzaev E.M. Ordbog over populære geografiske termer. - M . : Tanke, 1984. - 653 s.
• Pospelov E. M. Geografiske navne i Rusland. Toponymisk ordbog. — M .: Astrel, 2008. — 523 s. - 1500 eksemplarer.  - ISBN 978-5-271-20729-7 .
• Fedchenko O.D. Baltisk hydronymi i det centrale Rusland  // Teoretisk og anvendt lingvistik. - 2020. - Udgave. 6(4) . - S. 104-127 . (Russisk)