Toponymi af Buryatia

Toponymien af ​​Buryatia  er et sæt af geografiske navne, herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på territoriet af Republikken Buryatia .

Regionsnavn

Navnet på regionen har gennemgået en lang historie med transformationer. I 1917 blev buryaternes første nationale selvstyre dannet - staten Buryat-Mongolien . Under borgerkrigen i 1919-1920 opererede flere nationale og "hvide" regeringer på det moderne Buryatias territorium - staten Buryat-Mongolien, den teokratiske Balagat-stat, den store pan-mongolske stat. I 1921 blev den Buryat-Mongolske Autonome Region oprettet som en del af Den Fjernøstlige Republik , med dets administrative centrum i Chita, og i 1922, den Mongolsk-Buryat Autonome Region som en del af RSFSR , med dets centrum i Irkutsk. Efter at FER tiltrådte RSFSR i november 1922, fusionerede begge autonome regioner, og den 30. maj 1923 blev den Buryat-Mongolske Autonome Socialistiske Sovjetrepublik dannet med hovedstad i Verkhneudinsk (nu Ulan-Ude ), som blev en del af RSFSR. Denne dato betragtes som dagen for dannelsen af ​​Republikken Buryatia.

I 1937, under opdelingen af ​​den østsibiriske region i Irkutsk- og Chita-regionerne, blev Ust-Orda Buryat Autonome Okrug og Aginsky Buryat Autonome Okrug adskilt fra Buryat-Mongolsk ASSR .

Den 7. juli 1958 blev Buryat-Mongolsk ASSR omdøbt til Buryat ASSR ved et dekret fra Præsidiet for USSR's Øverste Sovjet . I 1990 vedtog det øverste råd for Buryat ASSR erklæringen om statssuverænitet, ifølge hvilken republikken blev kaldt Buryat-sovjet-socialistiske republik. Efter USSR's sammenbrud vedtog Buryatias Øverste Råd i 1992 en lov, der omdøbte Buryat SSR til Republikken Buryatia [1] . Den 21. april 1992 blev det nye navn godkendt af Ruslands Folkets Deputeretkongres [2] .

Dannelse og sammensætning af toponymi

Fra den 22. marts 2021 er 11509 navne på geografiske objekter [3] registreret i Statens Katalog over Geografiske Navne i Republikken Buryatia , herunder 634 navne på bosættelser.

Ifølge V. A. Zhuchkevich hører Buryatia til den toponymiske region "Østlige Sibirien", hvor den udgør en toponymisk underregion med overvejende Buryat-toponymer [4] . Som bemærket af M. N. Melkheev har der på grund af historiske træk udviklet sig en kompleks toponymi i regionen, herunder lag af palæo-asiatiske , evenkiske , samojediske , tyrkiske , buryatiske og russiske sprog, med en klar dominans af den buryatiske komponent [ 5] . På grund af bebyggelsens ejendommeligheder hersker Buryat-toponymer udelukkende i bassinerne Selenga , Irkut og Onon , næsten halvdelen - i bassinerne i det sydlige Angara, Verkholenye, Barguzin og det sydlige Baikal-regioner. I bassinerne Ingoda, Shilka og Vitim dominerer Evenki-navne; toponymer af russisktalende oprindelse er udbredt overalt, men er især fremherskende i Ingoda -bassinet [6] . Nedenfor er lister over de mest betydningsfulde naturgenstande og de største bosættelser i Buryatia med karakteristika for deres etymologi .

Hydronymer

Limnonymer

Der er mere end 35 tusind søer i regionen, ud over Baikal er de største af dem:

  • Baunt ( bur. Baunt nuur ) - der er ingen tilfredsstillende dechifrering af navnets etymologi, selvom det antages, at det på Evenki Transbaikal-dialekten kunne betyde "jæger" [7] ;
  • Big Eravnoe og Small Eravnoe ( Bur. Yaruunyn nuur ) - Buryaterne og Evenkerne giver ikke en fortolkning af navnet på deres sprog, de mener at det kom fra et andet sprog [8] ;
  • Gås  - på det buryatiske sprog blev det kaldt "Khul-nuur" (bogstaveligt "ben-sø", det vil sige en sø med et vadested), såvel som "Galuuta nuur" - "gåsesø", på grund af overfloden af vandfugle, der ruger på den på én gang, herunder gæs [9] .
Potamonymer

Mere end 30.000 floder løber gennem Buryatias territorium, hvoraf kun 25 tilhører kategorien store og mellemstore. Store floder:

  • Selenga  - der er mange versioner om etymologien: fra Buryat "sel" - "spild, sø", fra Evenk "sele" - "jern"; B. Ya. Vladimirtsov (1929) og G. M. Vasilevich (1963) mente, at Selenga (Selene - Selenge) er af Tungus oprindelse: "sele" - "jern", "selenga" - "jern" [10] ;
  • Barguzin  - fra etnonymet af den antikke stamme Barguts , der boede i Baikal-regionen, i landet "Bargudzhin-Tokum", nævnt af den persiske historiker fra det XIV århundrede Rashid-ad-Din i hans arbejde "Collection of Chronicles". Etnonymet "Bargut" betød i nogle buryatiske dialekter "backwoods", "backwoods", "outskirts"; ved hjælp af flertalssuffikset -ut dannes fællesnavnet barga + ut , deraf bargut , bargut-zhin , bargazhan , barguzin , det vil sige "Barguzins", som betød "udkantsindbyggere", "udkantsfolk" [11 ] ;
  • Øvre Angara  - hydroonymet opstod blandt russerne som særpræg fra Angara , som russerne kaldte først Malaya og derefter Nedre. I begyndelsen af ​​udviklingen af ​​territoriet kaldte russerne simpelthen Øvre Angara for Angara. Floden kaldes Øvre Angara i Maxim Perfiryevs og Leonty Penechkins spørgetaler om mordet på Semyon Skorokhod (maj 1645), såvel som i afmeldingen fra Yenisei-guvernøren Fjodor Uvarov i november 1646. Den første beskrivelse af floden blev givet i 1675 af den russiske diplomat Nikolai Spafari : "Og Angara-floden omtales som opdelingen til den nedre Angara-flod, som løber fra Baikal. Øvre Angara er en stor flod, og langs den er der et lille fængsel og vinterkvarterer for mange industri- og Yenisei-kosakker. Angara-floden løber ud i havet ved tre udmundinger” [12] .
  • Thompuda  - fra Yakut "tompo" - et boblebad.

Oikonymer

  • Ulan-Ude ( bur. Ulaan Ude hoto ) - oikonym består af to formanter: "ulan" - "rød", og " uda " - et hydronym afledt af navnet på stammen " udu " (uduit), som levede i 12. århundrede i Orkhon -regionen og Selenga [13] . Byen opstod i 1666 som en kosak vinterhytte Udinskoe, fra 1680 blev den kaldt "Udinsky Ostrog", i 1698 blev den overført til kategorien byer og blev kendt som Verkhneudinsk, dette navn var indtil 1935, hvor den blev omdøbt til Ulan- Ude [14] ;
  • Severobaikalsk ( Bur. Khoyto Baigalai hoto ) - opstod i 1974 som en bosættelse af BAM -byggere , oprindeligt kaldet Novogodny [15] , fik i 1975 status som en fungerende bosættelse af Severobaikalsk;
  • Barguzin ( Bur. Bargazhan ) - fra hydronymet Barguzin (se ovenfor) [11] ;
  • Bagdarin  - fra Evenki "bagda" - "hvid" og -rin  - et suffiks, der angiver et tegn efter farve; bogstaveligt talt "hvid" (bjerg) - et bjerg lavet af hvid kalksten [16] ;
  • Bichura ( Bur. Beshүүre ) - oprindelsen af ​​navnet er ikke præcist fastslået, måske kommer det fra hydroonymet Bichura , som kommer fra dialekten Bur. pisuure  - " krat i lavlandet " [17] ;
  • Petropavlovka  - kosaklandsbyen 1. Chermutaevsky, blev omdøbt til Petropavlovsky efter navnet på kirkegårdskapellet til ære for de hellige Peter og Paul i 1916 [18] ; i 1930'erne-1940'erne blev det kaldt "Tsagatuy";
  • Sosnovo-Ozerskoye ( bur. Narhata ) - i begyndelsen af ​​1880'erne blev to landsbyer grundlagt: først Bolshaya Sosnovka, lidt senere Malaya Sosnovka, som senere slog sig sammen til én landsby, som fik navnet Sosnovo-Ozerskoye (af det buryatiske navn "nuur" " - Pine Lake, i hverdagen Sosnovka). Parallelt med dette navn var der navnet Innokentievka , som ikke slog rod [19] ;
  • Zaigraevo  ( bur. Zagarai ) - opkaldt efter en beboer i landsbyen Novaya Bryan , en stor entreprenør E.F. Zaigraev, hvis navn blev givet til landsbyen og jernbanestationen for særlige tjenester til tsarregeringen [20] ;
  • Zakamensk ( bur. Zakhaamin hoto ) - grundlagt i 1933 som en fungerende bosættelse "Gorodok", fik i 1938 status som en bylignende bosættelse kaldet "Dzhidastroy", i 1944 fik Dzhidastroy status som en by og blev igen omdøbt til "Gorodok ", i 1959 omdøbt til Zakamensk;
  • Ivolginsk  ( bur. Ivalga ) - indtil det 20. århundrede eksisterede det som Buryat ulus Mangazai, i 1940 blev Mangazai ulus omdøbt til Ivolginsk i forbindelse med flytningen af ​​Ivolginsky-distriktets administrative centrum hertil;
  • Kabansk  - grundlagt af russiske opdagelsesrejsende i 1678, en af ​​de første russiske bosættelser i Transbaikalia, oprindelsen af ​​navnet fra floden Kabanya ;
  • Kizhinga ( bur. Hezhenge ) - grundlagt i 1915 under navnet "Shuluuta" (fra Bur. Shuluud  ​​- sten ), i 1941 blev det omdøbt til Kizhinga fra flodens hydronym , i hvis dal landsbyen ligger. Suffikset -nga angiver Evenki-oprindelsen af ​​toponymet , selvom der ikke er nogen forklaring på betydningen af ​​moderne Evenks, og i det buryatiske sprog er ordets etymologi ikke forstået [21] ;
  • Kurumkan ( Bur. Khuramkhaan ) - fra hydronymet "Kurumkan" - en flod, en biflod til Barguzin , som er dannet ved at tilføje Evenki-diminutivsuffikset -kan til den turkiske formant -kurum [22] ;
  • Kyakhta ( Bur. Khyaagta hoto , Mong. Khiagt hot ) - fra Bur. hyaag , mong. hiag  - " wheatgrass " + det (suffiks af ejerskab), bogstaveligt talt - "wheatgrass place" . Navnet blev kendt efter indgåelsen i 1727 af Burin-traktaten mellem det russiske imperium og Qing-imperiet om afgrænsningen, da Kyakhta-bosættelsen blev grundlagt [23] ;
  • Taksim  - der er en række versioner om oprindelsen af ​​toponymet, ifølge en af ​​dem kommer navnet fra Evenki "taksa" - "et sted, hvor der er lertøj", andre fortolkninger - "fyreskov", " en skål, lavtliggende sted"; der er også et toponymisk sagn om manden Mo og kvinden Taxi [24] ;
  • Mukhorshibir ( Bur. Mukhar Sheber ) - fra de buryatiske formanter " mukhar " - " blindgyde, ende, kant " og " sherber " - " krat, tæt skov, vildnis "; det er naturligvis forbundet med et stort skovområde i fortiden [25] ;
  • Orlik ( bur. Orlig ) - sandsynligvis fra hydroonymet "Orlik", hvis oprindelse er ukendt;
  • Turuntayevo ( Bur. Turantai ) - blev dannet på stedet for små (2-3 huse) landsbyer, der eksisterede i Sibirien siden slutningen af ​​det 17. - begyndelsen af ​​det 18. århundrede: Kostromina, Sinisutuyskaya, Sokhotaiskaya (Konoshonkina), Kharitonova (Kuznetsova) ), Yarkovskaya; oprindelsen af ​​navnet er ikke blevet fastslået;
  • Nizhneangarsk  - navnet kommer fra Upper Angara-fængslet, sat i det 17. århundrede af russiske kosakker ved bredden af ​​Upper Angara;
  • Gusinoozersk  - fra hydronymet Goose Lake ;
  • Tarbagatai  - tilsyneladende fra hydroonymet "Tarbagatayka", som igen kommer fra boret. tarbagatai  - tarbaganya (steppe murmeldyr), de lokale kaldte landsbyen Tarbatai; oprindelige navn - bebyggelse Pargabentey [26] ;
  • Kyren ( bur. Kheren ) - fra hydroonymet "Kyren", som igen kommer fra formanten -kiri , -hiri , som kunne være navnet på en samojedisk stamme ("kiri", "hiri" eller "kirey" ", "abak -kirey" ifølge russisk transskription) [23] ;
  • Khorinsk  ( bur. Khori ) - dannet ved sammenlægning af to landsbyer: Duma og Bazar, i nogen tid blev den kaldt landsbyen Nikolsky, i 1917 blev den omdøbt til Dodo-Aninsky, i 1926 - i Khorinsk; navnets etymologi kunne ikke bestemmes.

Oronymer

Noter

  1. ↑ LOV for Buryat SSR dateret 27. marts 1992 nr. 213-XII "Om ændring af navnet på den Buryat Soviet Socialist Republic" . Arkiveret fra originalen den 13. januar 2016.
  2. ↑ Den Russiske Føderations lov af 21. april 1992 nr. 2708-I "Om ændringer og tilføjelser til forfatningen (grundlov) for den russiske sovjetføderative socialistiske republik". Denne lov trådte i kraft fra det øjeblik, den blev offentliggjort i Rossiyskaya Gazeta den 16. maj 1992.
  3. ↑ Statskatalog over geografiske navne. SCGN's registre . Hentet 19. august 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
  4. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 182.
  5. ↑ Melkheev, 1969 , s. 15-17.
  6. ↑ Melkheev, 1969 , s. 28.
  7. ↑ Melkheev, 1969 , s. 116.
  8. ↑ Melkheev, 1969 , s. 126.
  9. ↑ Melkheev, 1969 , s. 122.
  10. ↑ Melkheev, 1969 , s. 152.
  11. ↑ 1 2 3 Melkheev, 1969 , s. 115.
  12. ↑ Øvre Angara . Hentet 1. juni 2018. Arkiveret fra originalen 14. august 2018.
  13. ↑ Melkheev, 1969 , s. 163.
  14. ↑ 1 2 Melkheev, 1969 , s. 165.
  15. ↑ Severobaikalsks historie
  16. ↑ Melkheev, 1969 , s. 113.
  17. ↑ Oprindelsen af ​​navnene på landsbyer i Bichursky-distriktet i Republikken Buryatia . Hentet 23. juni 2018. Arkiveret fra originalen 23. juni 2018.
  18. ↑ Officiel hjemmeside for kommunen Dzhidinsky-distriktet . Hentet 23. juni 2018. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2013.
  19. ↑ Officiel hjemmeside for administrationen af ​​den kommunale formation "Yeravninsky District" (utilgængeligt link) . Hentet 23. juni 2018. Arkiveret fra originalen 23. juni 2018. 
  20. ↑ Omdøb landsbyen Zaigraevo og Zaigraevsky aimak // Buryat-Mongolskaya Pravda, nr. 118 (6188), 23. maj 1937, s. 3
  21. ↑ Melkheev, 1969 , s. 134.
  22. ↑ Melkheev, 1969 , s. 138.
  23. ↑ 1 2 Melkheev, 1969 , s. 139.
  24. ↑ Videobog "Ordbog over toponyme navne på BAM" . Hentet 24. juni 2018. Arkiveret fra originalen 24. juni 2018.
  25. ↑ 1 2 Melkheev, 1969 , s. 143.
  26. ↑ Carl Rieter . Asiens geovidenskab. østlige Sibirien, 1895
  27. ↑ Melkheev, 1969 , s. 99.
  28. ↑ Melkheev, 1969 , s. 129.
  29. ↑ Stateinov, 2008 , s. 422.

Litteratur

  • Zhuchkevich V.A. Generel toponymi. 2. udgave, rettet og forstørret. - Minsk: Højere skole, 1968. - S. 432.
  • Instruktioner om russisk overførsel af geografiske navne på Buryat ASSR / Udarbejdet af: G. G. Kuzmina, E. R. Radnaev, L. A. Plastinin; Ed. G. G. Kuzmina. - M. , 1979. - 23 s.
  • Melkheev M.N. Toponymi af Buryatia. - Ulan-Ude: Buryat bogforlag, 1969. - 187 s.
  • Murzaev E.M. Ordbog over populære geografiske termer. - M . : Tanke, 1984. - 653 s.
  • Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / rev. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .
  • Spiridonova O.Yu. (forfatter-kompilator) osv. Toponymisk ordbog for landsbyen Kuitun og dens omgivelser i Tarbagatai-regionen i Republikken Buryatia. - Ulan-Ude: Belig, 2009. - 35 s.
  • Stateinov A.P. Toponymi af Sibirien og Fjernøsten. - Krasnoyarsk: Bogstav "C", 2008. - 512 s.