Toponymi af Bashkortostan

Toponymien af ​​Bashkortostan  er et sæt geografiske navne, herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Republikken Bashkortostans territorium . Fra den 22. december 2020 er 13946 navne på geografiske objekter [1] registreret i statens katalog over geografiske navne i Republikken Bashkortostan , inklusive 4563 navne på bosættelser.

Toponymiske undersøgelser

Toponymi, som en videnskab, har underafsnit: hydronymi , oronymi [2] (navne på landformer - bjerge, kløfter), oikonymy (navnet på en bygd, by-type oikonymer kaldes "astionims", landlig type - "komonymer") , mikrotoponymi (navne på små ubeboede genstande - områder, vandløb, jagt- og fiskepladser, enge, agerjord).

Undersøgelsen af ​​toponymien i Bashkortostan og de tilstødende regioner i det sydlige Ural begyndte i 1. halvdel af det 18. århundrede. Toponymi blev studeret i henhold til værker af middelalderlige orientalske forfattere, russiske forfattere og videnskabsmænd, monumenter af Bashkir-litteratur .

Den videnskabelige undersøgelse af toponymien i Bashkortostan blev indledt af professor J. G. Kiekbaev. I 70-80'erne af det XX århundrede blev der udført videnskabelige ekspeditioner til bosættelserne i Bashkortostan, Kurgan og Chelyabinsk-regionerne. Resultatet af videnskabsmænds arbejde var offentliggørelsen af ​​ordbogen over toponymer fra Bashkir ASSR. Bidraget til undersøgelsen af ​​toponymien i Bashkortostan blev lavet af videnskabsmænd T. M. Garipov , R. G. Kuzeev , E. F. Ishberdin , N. Kh. Maksyutova , Z. G. Uraksin og andre.

Toponyme karakteristika for regionen

Ifølge V. A. Zhuchkevich tilhører Bashkortostan den toponymiske region "Ural", hvor A. K. Matveev identificerede fire hovedtoponymiske lag:

1. Old Ural, som ikke er forklaret fra de sprog, der i øjeblikket er repræsenteret på disse steder;
2. Mansi
3. Komi-Permyak
4. tyrkisk [3] .

Navnene på geografiske objekter på bashkirsproget blev givet i overensstemmelse med dets normer. I dette tilfælde blev følgende teknikker brugt: grundstruktur, trunkering, leksikalsk metode, morfologisk metode osv.

• Bashkir-toponymer oprettet ved at tilføje, fusionere ord : Bardabashyylga ( Barҙabashyylғa ), Artsyly, Erekleyylga, Kyshluyylga, Eskayyn-tube ( Өсҡайынтүбә ), Tirmenkashtak, Tepeyshyшuugantau ( әсҡайынтүбә ), Tirmenkashtak, Tepeyshyшyugantau ( ӓййТyuugantau ) Yeshelsulbashyalan ( Yashelsulbashyalan ); Burebeytashyyygantau, Yangantau (eksempler er givet i faldende rækkefølge) omfatter også de sammensatte: Ulugurtau , Ural-Tau , Shaitantau , Alaigyr yylgakhy, Arydlankul tauy, Kese Erekle yylgakhy, Buregazgan yulyhyga, etc.
• I Bashkir-toponymerne, skabt ved afkortning af ord , er de sidste elementer af ordet, såvel som deres indledende og midterste dele, afkortet: Talmas - fra Etalmas, Sarnai - fra Zulkarnai, Koloy - fra Mehemmetkoloy, Kesetsor - fra Kese Sotsor , Bashbarmak. Metoden med samtidig trunkering og affiksering har modtaget bred udvikling i bashkirisk toponymi: oikonymet Ibrai kommer fra den fulde form Ibragim ( Ibrahim ). I dette navn er den sidste del af oikonymet (-һim) afkortet, den resterende del (Ibra~) er suppleret med lyden -й, en affiksoid.
• fonetiske fænomener . Over tid, i processen med navnets funktion, skete der en ændring i en lyd i det. Denne ændring begyndte at blive opfattet af det nye navn. Sådan opstod navnene: bjergene Aral tauy og Uraltau; Sutoloka- og Sokalak-floderne (på bashkirisk sprog bәәkәy yyryn  - en kløft); Mehemetgale kule; landsbyen Matray - Mukhametrakhim; Gauerle-søen - Gavril Kule; Shabakul - Sabatkul; Mount Yosop - Yopas tauy; Mount Shakhtau  - Sheketau ; landsbyen Iman og Imen osv.
• Toponymer dannet med deltagelse af affikser -ly, -le, -lyk, -l, -tai, -cap, -sir, -lar, -ler, -ysh, -as, -es; -sa, -se, -an, -en, -anats, -enzh; -ay; -Hej; -tsai, -kei; -a, -e; -keu; -sy; -aba, -ebe, -ma, -mig; -mek. Affikset er fastgjort til ordets stamme: Manyshty, Lakly (Ulakly eller Ylakly), Sabyrgal, Mokaptey, Yukeser, Bureles, Bagryshty, Avynsya, Tepenek, Kildekei, Batmakay, Kustane, Kipyekeu, Otasy, Yulaba, Ygyshma, Syuyalmyak osv.

Bashkir-toponymer er opdelt i primordiale og lånte. I navnene på geografiske objekter er der finsk-ugriske lån, persisk, russisk, Chuvash, Mari, Mordovian osv.

Nogle af bashkirernes ord forblev i bashkirernes toponymi, men faldt ud af brug på bashkirernes sprog: tarlau "mark, kornmark" og ya:}y "steppe, almindelig".

Nogle toponymer er forbundet med individuelle Bashkir-stammer. Så med Kipchak-stammen er navnene på Kipchak-klanerne og stammeafdelingerne: Tabyn, Kirey, Satky, Kharysh, Bishey, Syzgy Yylgakhy forbundet med navnene på befolkede punkere, floder, kilder, bjerge, klipper, krydsninger.

Hydronymi

Navnene på en del af floderne, søerne i Bashkortostan kommer fra Bashkir-ordene: Belaya-floden - ( Bashk. Aғiҙel at lytte ), fra den tyrkiske ak - "hvid" og den gamle tyrkiske idel - "vand, flod"; Balza-floden ( Bashk. Baloya  - tilføjelse af bal 'honning, honning' + uya 'dal' "honningdal"; Dema-floden - fra Bashkir Dim - "pool", "dybt sted i floden"; Ayukul- søen  - fra Bashkir-ordene aiyu - bjørn, kul - sø; Lake Kieshki  - fra bashkir-ordet "ҡyyysh" - skæv.

Oronymi

Oprindelsen af ​​navnene på bjerge, bjergkæder i Bashkortostan: Alatau  - oversat fra Bashkir "brogede bjerge"; Bashtau  er hovedbjerget; Bishtau  - "fem bjerge"; Balatau  - et lille bjerg; Karatau  - ( Bashk. karatau "sort bjerg"), Zilmerdak  - fra Bashkir - stopper vinden, ifølge en anden version, spiste - "vind", bar - "er", ҙәк - "bjerg"; Ulugutau  - fra Bashkir olo - stor, ҡyr - kam og tau - bjerg.

Oikonymi

Oprindelsen af ​​navnene på bosættelser i Bashkortostan: Salavat - på vegne af Salavat (tyrkisk bøn); Ufa - fra hydroonymet "Uppa", det gamle navn på floden "Ufa"; Sterlitamak - fra ordene Sterl, floden, som byen ligger på, og "tamak" - fra Bashkir "hals" eller "mund".

Noter

1. ↑ Statskatalog over geografiske navne. SCGN's registre . Hentet 19. august 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021. (ubestemt)
2. ↑ TOPONIMIK | Encyclopedia Around the World . Hentet 30. oktober 2014. Arkiveret fra originalen 30. oktober 2014. (ubestemt)
3. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 152.

Litteratur

på russisk

• Bashkir encyklopædi. Ch. udg. M. A. Ilgamov bind 1. A-B. 2005. - 624 s.; ISBN 5-88185-053-X . v. 2. V-Zh. 2006. −624 s. ISBN 5-88185-062-9 .; v. 3. Z-K. 2007. −672 s. ISBN 978-5-88185-064-7 .; v. 4. L-O. 2008. −672 s. ISBN 978-5-88185-068-5 .; v. 5. P-S. 2009. −576 s. ISBN 978-5-88185-072-2 .; v. 6. Råd af mennesker. økonomi. -U. 2010. −544 s. ISBN 978-5-88185-071-5 ; v. 7. F-Ya. 2011. −624 s. videnskabelig udg. Bashkir Encyclopedia, Ufa.
• Bashkir-toponymer fra personnavne / Baseret på de geografiske navne på Dema-flodbassinet // Bashkirs sproglige samling. Ufa, 1975. - S.109-115.
• Zhuchkevich V.A. Generel toponymi. 2. udgave, rettet og forstørret. - Minsk: Højere skole, 1968. - S. 432.
• Instruktioner om den russiske transmission af geografiske navne på Bashkir ASSR / Comp.: G. I. Donidze; Udg.: 3. G. Uraksin. - M. , 1983. - 39 s.
• Kamalov A. A. Bashkir toponymi. Ufa, 1994.
• Kusimova T. Kh. Bashkirs navne. Ufa, 1976.
• Matveev A.K. Geografiske navne på Ural: Toponymisk ordbog. - Jekaterinburg: Forlag "Socrates", 2008. - 352 s.
• En afledningsbog om Ufa som en kilde til toponymien i Bashkiria // Arkeografi og sproglig tekstologi i det sydlige Ural. - Ufa, 1977. - S.84-88.
• Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / rev. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• Ordbog over toponymer af Bashkir ASSR. - Ufa, 1980.
• Ordbog over toponymer for Republikken Bashkortostan / udarbejdet af: A. A. Kamalov , R. Z. Shakurov , Z. G. Uraksin , M. F. Khismatov . - Ufa: Kitap , 2002. - 128 s. - 5000 eksemplarer.  — ISBN 5-295-03192-6 .
• Khisamitdinova F. G. Bashkir oikonymi fra det 16.-19. århundrede. Ufa, 1991;
• Shakurov R.Z. I fodsporene af geografiske navne. Ufa, 1986;
• Shakurov R.Z. Historisk-stratigrafisk og arealundersøgelse af Bashkir-toponymien i det sydlige Ural og Ural: Diss. - Ufa, 2002.

på andre sprog

• Shakurov R. Z. Bashkortostandyn toponymy af verden çy han әm uny өyrаneү problemalary // Problems of Oriental Studies. - 2010. - Nr. 3 (49) . - S. 34-39 . — ISSN 2223-0564 .  (Bashk.)

Links

• Shakurov R. Z. Onomastics.// Bashkortostan: en kort encyklopædi . - Ufa: Bashkir Encyclopedia, 1996. - S.  448 . — 672 s. — ISBN 5-88185-001-7 .