Toponymi af Kirov-regionen

Toponymien for Kirov-regionen  er et sæt geografiske navne, herunder navnene på naturlige og kulturelle genstande på Kirov-regionens territorium .

Navnet på regionen har en lang historie. I 1719 blev de russiske provinser ifølge reformen af ​​Peter I opdelt i provinser. Så i den sibiriske provins blev der dannet 3 provinser: Vyatka , Solikamsk og Tobolsk . Vyatka-provinsen, som omfattede en betydelig del af regionens moderne territorium, bestod af 7 distrikter (amter): Khlynovsky, Slobodsky, Kotelnichsky, Orlovsky, Shestakovsky, Kaygorodsky og Kungursky. De sydlige Vyatka-områder i Kazan Governorate blev inkluderet i Kazan-provinsen .

I 1727 gik Vyatka-provinsen fra den sibiriske provins til Kazan- provinsen . I 1780, under den administrative reform af Katarina II i 1775, blev Vyatka-guvernørskabet dannet fra Vyatka-provinsen og dele af Sviyazhsk- og Kazan-provinserne i Kazan-provinsen [1] . Ved denne lejlighed blev byen Khlynov ved kejserindens højeste dekret omdøbt til provinsbyen Vyatka [2] .

I 1796 blev Vyatka-guvernøren omdannet til Vyatka-guvernøren .

I 1929 blev Vyatka-provinsen og alle dens amter afskaffet, og deres territorium blev en del af Nizhny Novgorod-territoriet i RSFSR [3] , som i 1932 blev omdøbt til Gorky.

Den 5. december 1934 besluttede den all-russiske centrale eksekutivkomité at omdøbe på det tidspunkt det regionale centrum til byen Vyatka til Kirov , og den 7. december 1934 blev et nyt Kirov-territorium tildelt fra de østlige og nordøstlige regioner af Gorky-territoriet og de vestlige regioner i Sverdlovsk-regionen (Sarapulsky- og Votkinsk-regionerne) med Udmurt Autonome Okrug som en del af [4] .

Den 28. december 1934 blev Udmurt Autonome Okrug, som var en del af Kirov-territoriet, omdannet til Udmurt Autonome Socialistiske Sovjetrepublik . Den 5. december 1936 blev Udmurt ASSR adskilt fra Kirov-territoriet, og selve Kirov-territoriet blev omdannet til Kirov-oblasten . Siden da har regionens navn ikke ændret sig.

Formationshistorie

I henhold til ordningen med toponymisk zoneinddeling af V. A. Zhuchkevich tilhører Kirov-regionen den toponymiske region "nordøst for den europæiske del af Rusland", og 3 hovedtoponymiske lag kan skelnes på dets territorium:

Ifølge Zhuchkevich, blandt territorierne i denne toponyme region ( Republikken Komi , Udmurtia , Mari El , Nenets Autonome Okrug , den afskaffede Komi-Permyatsky Autonome Okrug ) i Kirov-regionen, er procentdelen af ​​russiske navne den højeste, blandt som der også er toponymer af ikke-russisk oprindelse, der stammer enten fra ikke-russisk befolkning eller fra hydronymer af ikke-russisk oprindelse [6] .

Et andet synspunkt er udtrykt af S. Ukhov, hvis essens er som følger:

  1. Myten om den før-russiske bosættelse af Vyatka-bassinet af Mari- og Udmurternes forfædre ser ikke ud til at blive bekræftet i toponymi.
  2. Blandt den finsk-ugriske befolkning i regionen herskede højst sandsynligt stammer, der talte andre gruppers sprog, muligvis forsvundet.
  3. En vis rolle i regionens historie blev spillet af stammerne i den indoeuropæiske sprogfamilie, som bidrog til skabelsen af ​​et hydronymisk substrat (navne på floder), måske endda fra Fatyanovo-tiden (de sidste 4 tusind år) . Tilsyneladende sameksisterede de med stammer, der talte finsk-ugriske sprog. Dette kvarter var i konstant dynamik, både fredeligt og militært. Samtidig kunne en del af de "genetiske" indoeuropæere (det vil sige, hvis genetiske forfædre talte indoeuropæiske sprog) adoptere en form for finsk-ugrisk sprog, assimilere eller blive tvunget ud af bestemte territorier og omvendt.
  4. Fatyanovo-samfundets stammer betragtes som forfædrene til slaverne , balterne og tyskerne . I områderne i Mellem-Volga-regionen og Vyatka-bassinet synes et vist lag af balto-slaviske toponymer at blive afsløret sammen med andre indoeuropæiske navne, der er vanskelige at korrelere med kendte sprog.
  5. Ud over gamle toponymer, formentlig af indoeuropæisk oprindelse, er der toponymer (både navnene på små floder og bebyggelser), der har tegn på moderne baltiske sprog . Dette kan betyde den historiske ungdom af disse navne og toponymisk kontinuitet, det vil sige, at de nylige forfædre til skaberne af disse navne blev fredeligt assimileret af russerne og blev en del af den russiske befolkning. (Det samme kan formodentlig siges om de baltisk-finske og tyrkiske indbyggere i den nordlige halvdel og den centrale del af Vyatka-landet)— https://glybrary.ru/rukopisi/history-vyatka/ Vyatkas historie som en del af Østeuropas etniske historie

.

Sammensætning

Fra den 25. august 2021 er 10096 navne på geografiske objekter [7] registreret i Statens Katalog over Geografiske Navne i Kirov-regionen , inklusive 4224 navne på bosættelser. Nedenfor er lister over toponymer af de største naturlige genstande og bosættelser i regionen, der angiver deres sandsynlige etymologi og oprindelse.

Hydronymer

Potamonymer
  • Vyatka  - spørgsmålet om etymologien af ​​​​hydronymet forbliver diskutabelt. Ifølge den mest almindelige version af L. N. Makarova i dag er navnet "Vyatka" relateret til det gamle russiske ord vyatshe (vyache, mere) "mere", og blev dannet ved at tilføje suffikset -ka , der er karakteristisk for russiske flodnavne. Derfor er navnet Vyatka oversat til "stor" [8] . På den anden side bemærker V. L. Vasiliev , at Novgorods toponymiske tradition var karakteriseret ved navngivningen af ​​territoriet og dets hovedlandsby efter reservoiret, hvis navn altid var det oprindelige. I modsætning til L. N. Makarova forbinder han navnet på Vyatka-floden med roden * větқka "trægren, gren af ​​noget", transformeret på Krivichi - dialekten, hvis talende tilsyneladende var de første slaviske kolonisatorer af Vyatka-landet [9] . Det tatariske navn på Vyatka - Nokrat  - er en forvrænget Novgorod ( Tat. Nukrat [yylgasy] , bogstaveligt "Novgorod [flod]") [10] . Dette skyldes det faktum, at Vyatka var den største vandarterie, der forbandt Mellem-Volga (Volga Bulgarien og derefter Kazan Khanate) med Sukhono-Vychegodsk-flodens rute og følgelig med Novgorod-landet . Afledningen af ​​flodens tatariske navn fra det persiske. نقره ‎ noqrah "sølv" er en folkeetymologi .
  • Kama  - spørgsmålet om etymologien af ​​​​hydronymet forbliver diskutabelt. Sandsynligvis dens finsk-ugriske oprindelse [11] . Men som A. S. Krivoshchekova-Gantman bemærker , er den ugriske hypotese ikke i overensstemmelse med den lokale regions gamle historie (den neolitiske æra ), hvor toponymet normalt optrådte på grund af "vand, strøm, flod" og ikke på grunden af "gennemsigtig, ren, lys"( Khant. kam  - russisk. gennemsigtig, ren ). Hun peger også på fejlen i navnets udmurtiske oprindelse (i Fasmer- ordbogen  - udm. kam betyder "flod, stor flod" [12] ) og betragter det som sekundært. Udmurterne kalder ofte Kama Kam-shur ( russisk: Kam-reka, Kama-reka ) [13] . Ifølge en af ​​de gamle hypoteser kom etnonymet Komi ( Komi -mort "folk fra Kama") fra navnet på Kama Flod [14] . Dette tyder også på, at oprindelsen til hydroonymet Kama skal søges i de gamle permiske dialekter [13] .Der findes også en version, hvorefter navnet Kama refererer til beslægtede ord, der er almindelige i Finland og i de nordlige egne af Rusland, som f.eks. Kem, Khem, Kemi, Kyumi [13] .
  • Cobra  - et hydronym kan forbindes med det gamle verbum kùbryti - "at hule, spalte, vride, samle, absorbere." Vi møder de samme rodnavne på floder i Hviderusland ( Kobrinka , som gav navnet til byen Kobrin , den vestlige bugs bassin ), i Ukraine ( Kobrinka, en biflod til Dnepr ), i Leningrad-regionen ( Kobrinka , en biflod til Suyda ), Litauen (Kūbris) [15] .
  • Luza  - i dette tilfælde har vi en anden grad af vokalisme end Luzh. Der er mange enkeltrods-hydronymer i Dnepr-regionen (inklusive Lyza -floden ) og Poochie . Luž-upis og Lauž-upis forekommer også i litauisk hydronymi. De sidste eksempler peger på det baltiske grundlag - laužti, laužia, laužė; lūžti, 1užo - "dele, rive (sya), lægge, omgå" [16] .
  • Moloma  - i litauisk hydronymi møder vi navnet på floden Malamoja, hvis etymologi A. Vanagas forbinder med verbet málti ("slibe, knuse, vride, flytte"). Verbet mulm̃ yti, -ija  — "våd, hulke" [16] kan tjene til at tydeliggøre semantikken .
  • Tansy  - navnet kommer fra eng mars. Tansy  - "viskos", fordi floden er snoet, mudret og flyder i et sumpet område [17] .
  • Cap  - et hydronym er ikke forklaret hverken fra Udmurt eller fra et andet finsk-ugrisk sprog [18] . Mest sandsynligt kom navnet på floden fra det gamle russiske sprog , fra den proto-slaviske rod * tsep- (* tsepati -, * tsepati -) med betydningerne "split, split, cling", som gik over i dialekten * chep- og dannede chepterne ved hjælp af suffikset - (og )ca (svarende til Bystrica , Kholunitsa , etc.). Navnet skyldes formentlig, at mundingen af ​​åen i oldtiden var "splittet", hvilket nu kan bedømmes efter de bevarede oksebuesøer . Nogle forskere mener, at det udmurtiske navn Chupcha kommer fra russisk [19] . Ifølge andre kommer det udmurtiske navn fra den finsk-ugriske rod * chup  - "bugt" og den almindelige perm * si  - "flod", "strøm", det vil sige bogstaveligt talt "flod, der dukker op fra bugten" [20] . Folkeetymologi forbinder oprindelsen af ​​​​hydronymet med Katarina den Store , som angiveligt krydsede floden og tabte sin kasket i den [21] .
Limnonymer
  • Akshuben  - muligvis fra navnet på landsbyen Akshuben, der ligger ved bredden af ​​søen (nu eksisterer ikke).
  • Lezhnino  (også Lezhninskoe [22] ) er et hydronym, sandsynligvis fra navnet på landsbyen Lezhnino, der ligger ved kysten (nu eksisterer ikke).
  • Muserskoye  - navnet på søen kommer fra en nærliggende landsby - Muserye , som. til gengæld kom den fra den nærliggende flod Mus (en biflod til Bolshaya Kokshaga ), som løber ud i Kokshaga en kilometer syd for søen [23] .
  • Orlovsky  - oprindelse ikke etableret.

Oikonymer

  • Kirov  - den første bekræftede omtale af byen Vyatka går tilbage til 1374 i forbindelse med Novgorod ushkuins kampagne mod hovedbyen Volga Bulgarien - Bulgarien. Fra novgorodianerne kom navnet Vyatka , navnet fra hydroonymet Vyatka . I 1457, i byen, ved mundingen af ​​Khlynovitsa-floden (nu Khlynovka , et hydronym formentlig fra det russiske "flod"), blev der bygget et Kreml, kaldet Khlynov . Den moderne form af hydroonymet antyder dets dannelse fra navnet "Khlynov", og ved dets base kan man se kaldenavnet "Khlyn" (Vyatka khlyn  - "svindler, bedrager, hestehandler"). Ved navnet Kreml begyndte hele byen snart at blive kaldt Khlynov, selvom navnet Vyatka fortsatte med at blive brugt sammen med dette. I 1780 blev Khlynov officielt omdøbt til Vyatka [24] . I 1934, efter mordet på den sovjetiske partileder S. M. Kirov , en indfødt i Vyatka-provinsen, blev Vyatka omdøbt til Kirov [25] .
  • Vyatskiye Polyany  - opstod i slutningen af ​​det 16. århundrede som landsbyen Vyatskaya Polyana . I navnet er lysningen  "et åbent engområde midt i en skov eller ved dens udkant", og definitionen angav landsbyens beliggenhed ved Vyatka-floden. I slutningen af ​​det 19. - begyndelsen af ​​det 20. århundrede antager navnet formen Vyatskiye Polyany . Siden 1942 - byen [26] .
  • Kirovo-Chepetsk  - opstod i det 15. århundrede som Novgorod-landsbyen Ust-Cheptsa . Navnet kommer fra dets placering ved mundingen af ​​Cheptsa -floden . I 1935 begyndte opførelsen af ​​et kraftværk kaldet Kirovo-Chepetskaya nær landsbyen , som gav energi til byen Kirov og var placeret ved Cheptsa-floden. En fungerende bosættelse voksede op ved CHPP, som i 1955 blev omdannet til byen Kirovo-Chepetsk [27] .
  • Kotelnich  - nævnt i annalerne under 1457 som Kotelnich . Navnet fra kedlen  er "uddybning, fordybning, bassin", hvilket bekræftes af placeringen af ​​den gamle del af byen i bassinet. Det er muligt at spore det før-russiske navn: blandt novgorodianerne var denne by kendt som Koksharov , som i det 19. århundrede blev forstået fra Mari koksher  - "en udtørret sump, hul". En forbindelse med det russiske ikke-kalender-personnavn Kotelnik med patronym-suffikset -ich er tilladt [28] .
  • Slobodskaya  - grundlagt i begyndelsen af ​​det 16. århundrede som en bosættelse fra byen Shestakov, der ligger 25 km væk (senere - landsbyen Shestaki , eksisterer nu ikke). Oprindeligt hed bebyggelsen blot Sloboda , det vil sige "en landsby, hvis indbyggere er fritaget for enhver told, skatter mv." Senere Slobodskoy Gorodok, Slobodskoy Posad ; siden 1599 - byen Slobodskoy , siden 1780 - amtsbyen Slobodskoy [29] .

Oronymer

Noter

  1. ↑ Vyatka-provinsen - Territorial historie - Tematiske projekter Runivers . Hentet 9. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 19. juli 2021.
  2. ↑ Om etableringen af ​​Vyatka-guvernøren i 13 amter  // Komplet samling af love i det russiske imperium , siden 1649. - Sankt Petersborg. : Trykkeriet af II Afdeling for Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli , 1830. - T. XX. 1775-1780. nr. 15058 . - S. 986 . Arkiveret fra originalen den 17. april 2021.
  3. ↑ Dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité af 14. januar 1929 "Om dannelsen af ​​administrativt-territoriale sammenslutninger af regional og regional betydning på R.S.F.S.R.s territorium."
  4. ↑ Dekret fra den all-russiske centrale eksekutivkomité af 7. december 1934 "Om opdelingen af ​​Gorky-territoriet" . Hentet 9. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 15. juli 2015.
  5. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 135.
  6. ↑ Zhuchkevich, 1968 , s. 137.
  7. ↑ Statskatalog over geografiske navne. SCGN's registre . Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 3. juni 2021.
  8. ↑ Makarova L. N. Det gamle navn på byen Kirov (Vyatka - Khlynov) // Vyatka-land i fortid og nutid. T. II. Kirov, 1992, s. 7.
  9. ↑ Vasiliev V. L. Endnu en gang om oprindelsen af ​​navnene på Vyatka-floden og byen Vyatka (moderne Kirov) . onomastics.ru . Hentet 8. marts 2020. Arkiveret fra originalen 2. februar 2020. // Navnespørgsmål . 2016. V. 13. Nr. 2. S. 23-39.
  10. ↑ Churakov V.S. Om omstændighederne ved Karinsky Arsk-prinsernes optræden i Vyatka . udmurt.info _ Hentet 8. marts 2020. Arkiveret fra originalen 6. august 2020. // Ural-Altai: gennem århundreder ind i fremtiden. Materialer fra den all-russiske videnskabelige konference. Ufa, 2005, s. 216-219.
  11. ↑ Matveev A.K. Geografiske navne på Ural: Toponymisk ordbog. - Jekaterinburg: Socrates Publishing House , 2008. - S. 117-118. — 352 s. - ISBN 978-5-88664-299-5 .
  12. ↑ Vasmer M. Etymologisk ordbog over det russiske sprog. - T. II. - S. 172.
  13. ↑ 1 2 3 Krivoshchekova-Gantman A. S. Geografiske navne på Upper Kama-regionen: Med en kort toponymisk ordbog . - Perm: Perm bogforlag, 1983. - S. 94-98.
  14. ↑ Napolskikh V.V. Til de indledende stadier af Komi's etniske historie (utilgængeligt link) . Arkiveret fra originalen den 28. marts 2015. 
  15. ↑ Fedchenko, 2019 , s. 926.
  16. ↑ 1 2 Fedchenko, 2019 , s. 927.
  17. ↑ Kort toponymisk ordbog . Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 28. januar 2021.
  18. ↑ I Udmurts nationale historieskrivning ( M. G. Atamanov og andre) accepteres versionen om den udmurtiske oprindelse af navnet på floden ubetinget, for eksempel fra Udm. chipei "gedde" og "topo formant " -chi . Sådanne versioner afvises dog af moderne forskere som fuldstændig fantastiske.
  19. ↑ Ukhov S. V. Cheptsa og Udmurt-spørgsmålet (utilgængeligt link) . Hentet 7. november 2010. Arkiveret fra originalen 9. september 2013. 
  20. ↑ Udmurt-republikken: Encyclopedia / kap. udg. V. V. Tuganaev . - Izhevsk: Udmurtia , 2000. - S. 745. - 800 s. — 20.000 eksemplarer.  — ISBN 5-7659-0732-6 .
  21. ↑ Russisk folklore om Udmurtia / Comp. A.G. Tatarintsev . Izhevsk: Udmurtiya, 1990. S. 104.
  22. ↑ Voronchikhin E. I. . På tværs af Vyatka-territoriet: En guide til bemærkelsesværdige naturlige objekter - Kirov: Stat. Forlag enterprise "Vyatka", 1996. Del 1: R. Vyatka, s. Nemda, Suvodsky fyrreskov, Medvedsky fyrreskov, sø. Satan, oz. Lezhninskoye, oz. Akhmanovskoye. 254 s.: ill.; ISBN 5-85271-036-9
  23. ↑ Muserskoe-søen . Hentet 10. oktober 2021. Arkiveret fra originalen 10. oktober 2021.
  24. ↑ Om etableringen af ​​Vyatka-guvernøren i 13 amter  // Komplet samling af love i det russiske imperium , siden 1649. - Sankt Petersborg. : Trykkeriet af II Afdeling for Hans Kejserlige Majestæts eget Kancelli , 1830. - T. XX. 1775-1780. nr. 15058 . - S. 986 . Arkiveret fra originalen den 17. april 2021.
  25. ↑ Pospelov, 2008 , s. 230.
  26. ↑ Pospelov, 2008 , s. 152.
  27. ↑ Pospelov, 2008 , s. 230-231.
  28. ↑ Pospelov, 2008 , s. 246-247.
  29. ↑ Pospelov, 2008 , s. 406.
  30. ↑ Murzaev, 1984 , s. 412.

Litteratur

  • Zhuchkevich V.A. Generel toponymi. 2. udgave, rettet og forstørret. - Minsk: Højere skole, 1968. - S. 432.
  • Krivoschekova-Gantman A.S. Geografiske navne på Upper Kama-regionen med en kort toponymisk ordbog. - Perm: Bogforlaget, 1983. - 174 s.
  • Matveev A.K. Uralernes geografiske navne. Toponymisk ordbog. - Jekaterinburg: Forlag "Socrates", 2008. - 352 s. - ISBN 978-5-88664-299-5 .
  • Murzaev E.M. Ordbog over populære geografiske termer. - M . : Tanke, 1984. - 653 s.
  • Pospelov E. M. Geografiske navne i Rusland. Toponymisk ordbog. — M .: Astrel, 2008. — 523 s. - 1500 eksemplarer.  - ISBN 978-5-271-20729-7 .
  • Fedchenko O.D. Baltisk hydronymi af Kama-Vyatka-regionen // Bulletin fra Udmurt Universitet. Serien Historie og Filologi. - 2019. - T. 29 , nr. 6 . - S. 924-932 .