Baraba dialekt
Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den
version , der blev gennemgået den 22. februar 2015; verifikation kræver
91 redigeringer .
Baraba-dialekten ( Tat. Baraba-dialekter ) er en af dialekterne på det sibirisk-tatariske [4] eller tatariske sprog [5] [6] [7] [8] tales af Baraba- folket, der bor i Baraba-lavlandet i Rusland . Ifølge andre synspunkter: et selvstændigt sprog fra Volga-Kypchak-undergruppen af Kypchak-sprogene [9] , eller en af dialekterne i det tatariske sprog [3] [10] [11] [12] [13] . Den har ingen skriftlige monumenter, optegnelsen accepteres ved transskription eller på det litterære tatariske sprog.
Forskning
I sin etnografiske undersøgelse giver A. G. Seleznev et kort overblik over de sproglige klassifikationer af Baraba-tatarernes sprog og identificerer tre synspunkter: " Ifølge det første synspunkt, Baraba-tatarernes sprog, i alle hovedklassifikationstræk. , ligger tæt på de nordøstlige (i snæver forstand - Altai) sprog og står i kontrast til resten af de vestsibiriske tyrkiske dialekter.Ifølge det andet synspunkt indgår Baraba-sproget i de sibiriske tatarers dialekt og dens taleres skæbne, frivilligt eller ufrivilligt, er forbundet med den historiske skæbne for talerne af det almindelige tatariske sprog.Ifølge det tredje synspunkt har Baraba-sproget en mellemkarakter, der kombinerer træk fra det nordvestlige Kypchak og det nordøstlige. , Altai (i ordets territoriale betydning) sprog. Sidstnævnte synspunkt er det mest begrundede og svarer til etnografiske kilder. " [14]
"Baraba-sprogets mest konsekvente særstilling afspejles i klassificeringen af V. V. Radlov , han tilskrev Baraba-sproget til den østlige gruppe af tyrkiske sprog, mens de sibiriske tatarers Tobol-Irtysh-dialekter tilhører den vestlige gruppe. […] Radlovs synspunkt fandt støtte i arbejdet af Kazan-lingvisten G. Kh. Akhatov [15] . Han inkluderede ikke Baraba-tatarernes sprog i dialekten for de vestsibiriske tatarer, han studerede […]. G. Kh. Akhatov delte V. V. Radlovs mening om Baraba-sprogets nærhed til Altai- og Teleut-dialekterne […] K. Thomsen [16] henledte specielt opmærksomheden på Baraba-sprogets isolerede position ."
Ifølge L.V. Dmitrieva, Baraba tilhørte den gruppe af Kypchak-sprog og dialekter i Sibirien, som kombinerede funktionerne i to sproggrupper - Volga-Ural (Tatar, Bashkir med deres dialekter) og den kasakhisk-altaiske (kasakhiske, altai-sprog) med deres dialekter) [17] . A.P. Dulzon , ligesom andre videnskabsmænd, udpegede også barabanernes sprog blandt de sibiriske tatarers dialekter. Han bemærker fælles træk på sprogene i Baraba- og Chulym-tyrkerne [18] .
Fonologi
Konsonanter
Konsonanter af Baraba-dialekten
|
Labial
|
dental
|
Palatal
|
Velar
|
Uvular
|
Glottal
|
eksplosiv
|
pb
|
td
|
|
kɡ
|
q
|
|
afrikanere
|
|
ts
|
tʃ
|
|
|
|
frikativer
|
(f) (v)
|
s(z)
|
ʃ(ʒ)
|
xɣ
|
|
h
|
nasal
|
m
|
n
|
|
ŋ
|
|
|
Sideglidning
|
|
l
|
|
|
|
|
vibrerende
|
|
r
|
|
|
|
|
Halvvokaler
|
wɥ
|
|
j
|
|
|
|
Vokaler
Vokaler af Baraba-dialekten
|
Foran
|
Medium
|
Bag
|
Øverst
|
iy
|
|
ɯ u
|
Medium
|
e ø
|
ë ø̈ ö
|
o
|
Nederste
|
æ
|
|
-en
|
Se også
Noter
Baraba Tatar, kritisk truet [1]
- ↑ Østtatarisk . _ Glottolog . Dato for adgang: 6. februar 2019. Arkiveret fra originalen 9. februar 2019.
- ↑ Komparativ-historisk grammatik af tyrkiske sprog. Regional genopbygning / Res. udg. E.R. Tenishev. - M. Videnskab. 2002. - 767 s.
- ↑ 1 2 Tumasheva D. G. Dialects of the Siberian Tatars: oplevelsen af en sammenlignende undersøgelse .. - Kazan, 1977.
- ↑ Sibirisk-tatarisk sprog. Stor russisk encyklopædi . Hentet 29. november 2020. Arkiveret fra originalen 9. december 2020. (ubestemt)
- ↑ Tumasheva D. G. De sibiriske tatarers dialekter: oplevelsen af en sammenlignende undersøgelse. - Kazan, 1977.
- ↑ Ramazanova D. B. Sibirisk-tatariske dialekter og dialekter af det tatariske sprog // Proceedings of the IX All-Russian Scientific and Practical Conference "Suleimanov Readings - 2006". Tyumen,. - 2006. - S. 89-90 .
- ↑ Niyazova G. N. Genetiske lag af ordforrådet for den materielle kultur i Tobol-Irtysh dialekten af de sibiriske tatarer // Vestn. Bind. stat universitet. 2007. nr. 304. - 2007.
- ↑ Nasibullina A. Kh. Det gamle tyrkiske lag af ordforrådet for den tobol-irtysjiske dialekt af det tatariske sprog // Suleiman Readings - 2006: materialer fra den IX all-russiske videnskabelige og praktiske konference (Tyumen, 18.-19. maj 2006) ). - Tyumen: Express, 2006. - S. 75–76.
- ↑ Komparativ-historisk grammatik af tyrkiske sprog. Regionale ombygninger / E.R. Tenishev. - M. : Nauka, 2002. - S. 219, 248, 256. - 767 s.
- ↑ Claus Schönig. Hilfsverben im Tatarischen. Untersuchungen zur Funktionsweise einiger Hilfsverbverbindungen. VOK XXXV. Wiesbaden: Franz Steiner-Verlag, 1984, 327 + xxiii s. (Afhandling). side 295.
- ↑ Rakhimova, Rosa Nuretdinovna. Tyumen-dialekt i systemet af dialekter af de sibiriske tatarer: fonetiske og morfologiske karakteristika .. - Tyumen., 2007.
- ↑ Ramazanova D. B. Sibirisk-tatariske dialekter og dialekter af det tatariske sprog // Proceedings of the IX All-Russian Scientific and Practical Conference "Suleimanov Readings - 2006". Tyumen, 2006. S. 89-90 http://atlas.antat.ru/upload/ramazanova/dialekt.pdf
- ↑ Utyasheva, Guzel Chakhvarovna. Russiske lån på de sibiriske tatarers Tobol-Irtysh-dialekt. Tobolsk, 2006.
- ↑ Seleznev A. G. Baraba-tatarerne: Oprindelsen af etno og kultur. - Novosibirsk, 1994. - S.11.
- ↑ Akhatov G. Kh. De vestsibiriske tatarers dialekt, Ufa, 1963, s. 24-25
- ↑ Thomsen K Die kasantatrishe und die westsibirischen Dialekte // Philologiae Turcicae Fundamenta. Wiesbaden, 1959. V.1. S.409
- ↑ Dmitrieva L. V. Tatarernes sprog i Vestsibirien (Barabiner og Tobolsk Tatarer). Abstrakt dis. , L., 1957
- ↑ Dulzon A.P. Etnolingvistisk differentiering af tyrkerne i Sibirien // Turkiske sprogs struktur og historie, M., 1971 S.200
Litteratur
- Akhatov G. Kh. Dialekt af de vestsibiriske tatarer. - Ufa, 1963.
- Akhatov G. Kh. Tatar dialektologi. - Kazan, 1984.
- Bogoroditsky V.A. Om det lange og korte "y" i de vestsibiriske tyrkiske dialekter og beslægtede fænomener i andre tyrkiske sprog // Etuder for tatarisk og tyrkisk lingvistik. Kazan, 1933.
- Dmitrieva L. V. BARABINSKY TATARS SPROG (Verdens sprog: tyrkiske sprog. - M., 1997. - S. 199-205)
- Dmitrieva L. V. Noter om Barabanernes sprog // Problemer med grammatik og historikeren af østlige sprog. M.-L. 1958.
- Dmitrieva L.V. Baraba-tatarernes sprog. (Materialer og forskning). L.. 1981.
- Dmitrieva L.V. Baraba-tatarernes sprog // Sprog for folkene i USSR. T. II. tyrkiske sprog. M. 1966.
- Radlov V.V. Prøver af folkelitteratur af de tyrkiske stammer. SPb., 1872. IV.
- Dmitrieva LV Textes du folklore des Tatars de Barabinsk // Studia et Acta Orientalia, 1967. V-VI.
- Tumasheva D.G. Forholdet mellem Baraba-dialekten og de tyrkiske sprog og tatariske dialekter i Sibirien // Oprindelsen af Sibiriens indfødte og deres sprog. Tomsk, 1969.
Links