Stemmeløst postalveolært affricat

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 9. oktober 2019; checks kræver 18 redigeringer .
Stemmeløst postalveolært affricat
IFA nummer 103 134
Unicode (hex) U+74 U+283
HTML (decimal)
X-SAMPA tS og t_rS
Kirshenbaum tS
Andre betegnelser ʧ t͡ʃ t͜ʃ t̠ʃ

Et stemmeløst postalveolært affrikat  er en konsonant , der bruges på mange sprog. På engelsk og spansk er det som regel udtrykt med digrafen /ch/, på russisk er der en omtrentlig lyd /ch/, men det er et alveolo-palatal affricat (tɕ͡).

Historisk set er denne lyd blevet afledt fra den stemmeløse velar plosiv [ k ] (på engelsk, slavisk og romansk sprog) eller fra den stemmeløse dental plosiv [ t ] ved palatalisering , især i position før en front vokal .

Egenskaber

Egenskaber ved det stemmeløse postalveolære affricat:

Transskription

Det internationale fonetiske alfabet bruger to tegn til at repræsentere denne lyd: t og ʃ. De kan også forbindes med en jumper øverst (t͡ʃ), og en understregning (t̠ʃ) kan tilføjes til t-tegnet. Tidligere blev ligaturen ʧ brugt. På forskellige sprog kan det vises som:

Eksempler

Sprog Ord HVIS EN Betyder Noter
aserbajdsjansk Əkin ç i [ækint͡ʃi] "plovmand"
albansk ç elur [t͡ʃɛluɾ] "åben"
Aleutian ch amĝul [t͡ʃɑmʁul] "vask"
amharisk አንቺ [ant͡ʃi] "dig" (kvinde, ental h)
engelsk blea ch [bliːt͡ʃ] lytte "blege" Se engelsk fonologi
arabisk [1] مكتبة [ˈmat͡ʃt̪abɐ] "bibliotek" svarer til [ k ] i standardarabisk og andre dialekter . Se arabisk fonologi .
كتاب [t͡ʃiˈt̪aːb] "Bestil"
armensk ճ նճղուկ [tʃəntʃʁuk] lytte "spurv" Se armensk fonologi
baskisk tx alupa [t͡ʃalupa] "båd"
hviderussisk h bue [t͡ʃarka] "glas"
Bengal চশমা [t͡ʃɔʃma] "briller" I kontrast til den aspirerede form. Se bengalsk fonologi .
ungarsk gyumol cs le [ɟymølt͡ʃleː] lytte "frugtjuice" Se ungarsk fonologi
haitisk kreol ma tch [mat͡ʃ] "match"
georgisk [2] ჩიხი _ [t͡ʃixi] "blindgyde"
hebraisk כיאה _ [t͡ʃɛxja] " Tjekkiet " Se hebraisk fonologi
spansk [3] ch langt [t͡ʃaˈfaɾ] "align" Se spansk fonologi
italiensk [4] ci ao [t͡ʃao] lyt "kao" Se italiensk fonologi
catalansk raig _ [ˈrat͡ʃ] "Ray"
Quiche K'i ch e' [kʼit͡ʃeʔ] "quiche" Kontrasteret med ejektiv form
koptisk ϭ ⲟϩ [t͡ʃåh] "røre ved"
malaysisk c u c i [t͡ʃut͡ʃi] "vask"
maltesisk bli ċ [blit͡ʃ] "blege"
Nunggubuy [5] [t͡ʃaɾo] "nål"
Deutsch Tsch inelle [t͡ʃiˈnɛlə] " bækken " Se tysk fonologi
Norsk kj okken [t͡ʃøkːda] "køkken" Kun i nogle dialekter, se norsk fonologi
brasiliansk portugisisk [6] præsident te _ [pɾeziˈdẽt͡ʃi] "præsidenten" Allofon /t/ . Se portugisisk fonologi
Rotumansky [7] j oni [ˈt͡ʃɔni] "at løbe"
rumænsk c er [t͡ʃe̞r] "himmel" Se rumænsk fonologi
Russisk bedre _ _ [lut͡ ʃʂɨ] lyt Se russisk fonologi
Zapotec kanal _ [t͡ʃanɘ]
serbisk Chokolade / č okolada [t͡ʃɔkɔˈlaːda] lytte "chokolade" Se serbisk fonologi
Swahili jicho [ʄit͡ʃo] "øje"
Tlingit j inkaat [ˈt͡ʃinkʰaːtʰ] "ti"
turkmenske u c ar [ud͡ʃar] "fly" Se turkmensk fonologi
Ubykh [t͡ʃəbʒəja] "peber" Se Ubykhs fonologi
ukrainsk h otiri [t͡ʃo̞ˈtɪrɪ] lytte "fire" Se ukrainsk fonologi
Urdu چاۓ [t͡ʃɑːj] "te" I kontrast til den aspirerede form. Se Urdu fonologi
Farsi چوب [t͡ʃuːb] "Skov" Se farsi fonologi
færøsk tj orn [t͡ʃɶtn] "sø"
hindi चाय [t͡ʃɑːj] "te" I kontrast til den aspirerede form. Se hindi-fonologi
kroatisk u c itelj [ut͡ʃiteʎ] lytte "lærer" Se serbokroatisk fonologi
tjekkisk mere e _ [mo̞rt͡ʃɛ] "cavy" Se tjekkisk fonologi
skotsk gælisk dræbt t e [slaːnt͡ʃə] "sundhed" Se gælisk fonologi
Esperanto ar _ [t͡ʃar] "fordi" Se Esperanto-fonologi
Yupik na c aq [ˈnat͡ʃaq] "hætte parkaer"

Noter

  1. Watson, 2002 , s. 17
  2. Shosted & Chikovani, 2006 , s. 255
  3. Martínez-Celdrán, Fernández-Planas & Carrera-Sabaté, 2003 , s. 255
  4. Rogers & d'Arcangeli, 2004 , s. 117
  5. Ladefoged, 2005 , s. 158
  6. Barbosa & Albano, 2004 , s. 228
  7. Blevins, 1994 , s. 492

Litteratur