Denne artikel beskriver fonetik og fonologi af det litterære ukrainske sprog . For fonetik af ukrainske dialekter, se artiklen ukrainske dialekter . Artiklen bruger IPA-transskriptionen baseret på det latinske alfabet, men for alle dens tegn i parentes er de korrespondancer, der bruges i den fonetiske transskription baseret på det kyrilliske alfabet, angivet.
Nedenfor er forskellige typer af transskription kendetegnet ved forskellige parenteser:
Udtalen af fonemer er tæt på russisk, med følgende hovedforskelle:
Mere subtile forskelle i udtale er som følger:
Ud over disse fonetiske træk ved det litterære ukrainske sprog er dets vigtige karakteristiske fonetiske træk:
Vokalerne i det litterære ukrainske sprog adskiller sig i graden af sprogets stigning og i serien (associeret med tilstedeværelsen eller fraværet af labialisering ):
| Klatre | Række | |
|---|---|---|
| Foran | Bag | |
| Øverst | [ i ] | [ u ] |
| Afslappet overdel | [ ɪ ] | |
| midt-lavere | [ ɛ ] | [ ɔ ] |
| Nederste | [ ɑ ] | |
| På et brev | Beskrivelse | HVIS EN | |||
|---|---|---|---|---|---|
| grundlæggende | bezud. | efter blød | bezud. n. blød | ||
| jeg s | ubrudt front høj | /i/ (і) [ı̽] (і og )* [ɪ] (og)* |
[i] (i) | [i] (і) [ı̽] (і og )* |
[i] (і) [ı̽] (і og )* |
| og | ugnidet ustresset anterior høj-medium | /ɪ/ (og) | [ɪ̞] (og e ) [ɛ̝] (e og ) |
— | — |
| hende | ru front lav-medium | /ɛ/ (e) | [ɛ̝] (e og ) [ɪ̞] (og e ) |
[ɛ] | [e] |
| og jeg | ugnidet bagtil lavt | /ɑ/ (a) | [ɑ̽] (a) | [ɑ̈] (а̇, ӓ) | [ɐ] (а̇, ӓ) |
| om | buet bagende lav-midt | /ɔ/ (o) | [ɔ̝] (o) [o] (o y ) |
[ɔ̈] (о̇, ӧ) | [ɔ̽] (ȯ, ӧ) [ö] (ȯ y , ӧ y ) |
| hos yu | afrundet højt tilbage | /u/ (y) | [u] (u) | [ʊ] (у̇, ӱ) | [ʊ] (у̇, ӱ) |
Ukrainske vokaler udtales klart og udtryksfuldt både i den understregede stilling og i den ubetonede stilling. Men i en ubetonet stilling udtales de cirka dobbelt så korte, og som følge heraf kvalitativt, hvilket er mest mærkbart for vokaler med meget lignende artikulatoriske parametre. Vokalen /i/ står højt foran. Læbernes hjørner strækkes og danner et smalt mellemrum. Denne lyd er anspændt, hvilket giver den mere klarhed og udtryksfuldhed. Under udtalen af ubetonet /i/ strækkes læberne mindre, det bliver lavere, ryg og mindre spændt. Lyden /i/ udtales uden en mærkbar tilnærmelse til /ɪ/ i de fleste af både stressede og ubetonede positioner. I ordene іnde , іnоdі , іnkoli , інший /i/ kan /i/ delvist eller helt erhverve kendetegnene for lyden /ɪ/ og udtales som [ı̽] eller [ɪ]. Lyden /i/ udtales også som [ı̽] efter /j/ i mange suffikser, hvis grundform er /ɪ/, samt efter /n ʲ/ og /j/ i slutningerne af nominativ og instrumental ental og alle indirekte former tilfælde af flertalsbesiddende præpositioner, numerisk tredje' , og adjektiver af den bløde gruppe, det vil sige i overensstemmelse med morfemer med | ɪ |.
Vokalen /ɪ/ er høj i forreste række, men lidt lavere, afslappet, læbehjørnerne strækkes mindre. Under udtalen af ubetonet / ɪ / bliver den noget lavere, dens udtale nærmer sig udtalen af lyden / ɛ /. Disse ændringer er større og mere mærkbare, når den næste stavelse har en høj relativt lav stigning /ɛ ɑ/, og mindre mærkbare når den næste sammensætning har en høj relativt høj stigning /i ɪ ɔ u/, især når den er understreget.
Vokalen / ɛ / er en lav-midt forreste vokal, afslappet, læbehjørnerne er lidt strakte, men endnu mindre end når man udtaler / ɪ /. Under udtalen af ubetonet / ɛ / bliver den højere, dens udtale nærmer sig udtalen af lyden / ɪ /. Disse ændringer er større og mere mærkbare, når den næste forbindelse indeholder den høje vokal /i ɪ u/, og mindre mærkbar, når den næste forbindelse indeholder den lave vokal /ɑ/, især når denne vokal er understreget. Også udtalen af ubetonet / ɛ / påvirkes af nærheden af bløde konsonanter, i dette tilfælde er lyden endnu mere fremadgående og høj. Men ubetonet / ɛ / mister næsten ikke sin kvalitet, når det er i begyndelsen af et ord og er et led i et sammensat ord, eller er slutningen af et ord.
Vokalen /ɑ/ er lavt tilbage, afslappet, læberne deltager ikke i dens udtale. Under udtalen af ubetonet /ɑ/ er den noget højere og mere fremadrettet.
Fonemet /o/ er en midterste vokal. Dette er en afslappet vokal, læberne er afrundede og rager noget frem. Under udtalen af ubetonet /ɔ/ er den lidt højere. Med undtagelse af fremmedord er lyden /ɔ/ forbindende i sammensatte ord, i ubetonet stilling er den endnu højere før sammensætningen fra /iu/, og især før sammensætningen fra understreget /u/.
Det er normalt angivet med bogstavet o .
Fra den akustiske side har vokalen /o/ følgende formantkarakteristik : F 1 = 300-400 Hz, F 2 = 600-700 Hz. [en]
Fonemet /u/ er en højrygget vokal, afslappet, læberne er afrundede og rager meget mere frem, end når man udtaler /ɔ/. Under udtalen af ubetonet / u / er delvist afrundet.
Når man udtaler denne vokal, er mundhulen mindre åben, end når man udtaler alle andre bagvokaler. Det er den mest lukkede bagvokal. [2]
Begge formanter af hoved /u/ har frekvenser lavere end /o/ , og en mindre forskel mellem F 1 og F 2 : F 1 \u003d 200-250 Hz, F 2 \u003d 400-600 Hz. [2]
Det er normalt angivet med bogstaverne u og u .
Vokaler /ɑ ɔ u/ i den indledende fase efter bløde konsonanter modtager et ekstra i-lignende segment, og før bløde konsonanter - i slutfasen. I dette tilfælde bevares som regel længden af hovedfasen, og følgelig øges længden af lyden af hele vokalen. Sammenfiltringen af ubetonede /ɪ/ og /ɛ/ er et af de mest karakteristiske træk ved ukrainsk vokalisme. Nogle ord kan udtales på nøjagtig samme måde: mine - mig [mɛ̝ˈnɛ], bring up - i almindeligt syn [nɑ̽wɪ̞ˈdu]. I ukrainsk vokalisme er en regressiv fjern-harmonisk assimilering af vokaler karakteristisk, hvor vokalerne til en vis grad sammenlignes med vokalerne i den næste komposition efter rækken, stigning og afrunding.
| Labial | Frontlingual | Ryg | guttural | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| labial _ |
labio- dental |
Dental laminar | Zaalveolar | Palatal | Velar | |||||
| Solid | Solid | blødgjort | ||||||||
| nasal | Sonorant | /m/ (m) | /n/ (n) | /nʲ/ (n') | ||||||
| Lukket | stemte | /b/ (b) | /d/ (d) | /d͡z/ (d͡z) | /d͡zʲ/ (d͡z') | /d͡ʒ/ (d͡zh) | /dʲ/ (d') | /ɡ/ (ґ) | ||
| Døv | /p/ (p) | /t/ (t) | /t͡s/ (ts) | /t͡sʲ/ (ts') | /t͡ʃ/ (h) | /tʲ/ (t') | /k/ (k) | |||
| slidset | Sonorant | /w/ (in) | /j/ (j) | /ɦ/ (r) | ||||||
| stemte | /z/ (z) | /zʲ/ (z') | /ʒ/ (w) | |||||||
| Døv | /f/ (f) | /s/ (s) | /sʲ/ (s') | /ʃ/ (w) | /x/ (x) | |||||
| Side | Sonorant | /l/ (l) | /lʲ/ (l') | |||||||
| Rystende | Sonorant | /rʲ/ (r') | /r/ (r) | |||||||
I rækken af lukkede og lukkede spalte er alveolære og postalveolære lyde lukkede spalte, og alle de øvrige er lukkede.
Stemmede og stemmeløse lyde danner en supergruppe af støjende konsonanter. Stemmede og stemmeløse lyde, der er identiske med hensyn til plads og skabelsesmetode, danner stemtstemmede fonologiske par, / ɦ / - / x / danner det samme par, undtagen stemmeløse / f /, som ikke har et sådant par. Sonorøse lyde har heller ikke sådanne par, og i litterær udtale, bortset fra nogle sjældne tilfælde, druknes de ikke.
Alveolære lukkede spaltelyde og spaltelyde kaldes alt efter støjens art fløjtende, da postalveolære lukkede spaltelyde og spaltelyde efter støjens natur kaldes hvæsende.
Halvblødgjorte konsonanter (undtagen /rʲ/) vises for det meste før /i/ og /j/, og lejlighedsvis før andre vokaler. I andre positioner findes semi-blødgjorte konsonanter ikke, bortset fra pseudonymet Gorky / ɦɔr ʲ kɪj /.
Der er lange konsonantlyde på ukrainsk, som er realiseringer af to identiske konsonantfonemer og har forskellig oprindelse.
Aflange konsonanter i nogle former for substantiver, adverbier og verber, for eksempel i ordet liti , blev dannet som et resultat af deres assimilering til følgende / j / efter faldet af den reducerede høje b - "llє" (hælder). En sådan assimilering fandt sted for /nʲdʲtʲlʲ t͡sʲzʲsʲ t͡ʃ ʒ ʃ/, som på det tidspunkt havde en høj grad af palatalisering og var artikulatorisk tæt på /j/.
Labialerne og /rʲ/ var ikke stærkt palataliserede og assimilerede derfor ikke /j/-lyden. I nogle sydøstlige dialekter har /rʲ/ dog også assimileret til /j/ og dannet en blød lang [rʲ ː ] , f.eks.
I talestrømmen optræder lyde ikke hver for sig, men sammen, derfor interagerer de med hinanden og bliver ligesom. Samtidig kan lydmanifestationerne af et fonem i nogle tilfælde helt erstatte lydmanifestationerne af et andet, på grund af hvilke nogle tilfældigheder, der er svære at udtale, elimineres. Det ukrainske sprog er kendetegnet ved ligheder med stemmelighed, blødhed, sted og skabelsesmetode i grupper af konsonanter.
StemmematchningNår støjende konsonanter falder sammen, sker deres regressive assimilering med stemthed, det vil sige, at den forrige stemmeløse konsonant under påvirkning af den næste stemte selv bliver til den tilsvarende parrede stemmede lyd. Dette fænomen opstår hovedsageligt i midten af ord, men i langsom udtale forekommer det måske slet ikke. Lidt sjældnere forekommer dette fænomen på grænsen til dele af sammensatte ord og i konstante sætninger, og i andre tilfælde, på grænsen af ord, forekommer det hovedsageligt i hurtig udsendelse.
Den omvendte proces i mundtlig sprog følger visse mønstre. Ifølge den litterære norm bør det kun forekomme i visse tilfælde: i ordene vogko, let, kіgtі, nіgtі, dіgtyar og lignende, er lyden /ɦ/ normalt bedøvet til [h], og ofte bedøvet til [x], for eksempel [ˈlɛɦkɔ], [ ˈlɛhkɔ] og [ˈlɛxkɔ]. Også præfiks og præposition |z| er sædvanligvis overdøvede før døve støjende, mens præpositionens stemthed kan lagres, hvis det foregående ord ender med en vokal og udtales uden pause, samt præfikset |roz| med en hurtig og normal udtalehastighed, og præfikset |bɛz| i hurtig udsendelse. Sonorante lyde nær døve konsonanter er også ofte overdøvede: teater [tɛ̝ˈɑtr̥], mens lyden /w/ ikke bliver til [f]: ræv [lʲiˈsnɪt͡stʍ]. I dialekter af den sydvestlige dialekt, i slutningen af en stavelse og et ord, er stemte konsonanter bedøvet.
AfbødningMidt i ordene før bløde og blødgjorte konsonanter /dʲtʲd͡zʲ t͡sʲzʲsʲlʲnʲ/ erstattes hårde konsonanter af samme gruppe ofte med deres bløde modstykker. I en sådan position kan /l/ enten være et mellem [l̠] (i et bogstav uden et blødt tegn) eller et blødt [ʎ] (i et bogstav med et blødt tegn). Whistlers blødgøres også før halvbløde. /nl/ er nogle gange delvist blødgjort før hvæsende dem (skriftligt uden et blødt tegn). Konsonanterne /dt/, især den endelige /d/ af præfikser, er ofte ikke blødgjort før /lʲnʲ/. Konsonanterne forbliver faste, hvis den følgende konsonant blødgøres af /i/, hvilket sker med "o" eller "ыѣ".
Assimilation på plads og udtalemådeBlandt de frontlinguale støjende konsonanter er fænomenet regressiv assimilering på udtalestedet almindeligt. Whistlerne i stillingen før hvæserne selv bliver til de tilsvarende hvæser, og i de fleste tilfælde påvirker en sådan ændring skriften. Hissere midt i ord før blødgjorte fløjtere bliver også til tilsvarende blødgjorte fløjtere, en sådan ændring påvirker normalt ikke skrivningen.
Forenkling i konsonantklyngerEfter faldet af de reducerede vokaler ъ , ь i det ukrainske sprog mister nogle grupper af konsonanter nogle af deres elementer i udtalen (og hovedsageligt i skrift).
Konsonanter før /i/ er normalt bløde eller bløde, men ved ordgrænsen, mellem dele af sammensatte ord og med langsom udtale og i slutningen af præfikser udtales konsonanter før /i/ fast. Også før / i / (begge stammer fra oldrussisk ca og oldrussisk ѣ ), kan konsonanter udtales fast, men en sådan udtale bliver gradvist erstattet af bløde under indflydelse af litterære normer.
Før / ɪ / konsonanter i det litterære sprog er altid solide, og morfemet | ɪ | efter bløde konsonanter realiseres det af fonemet /i/ med en bred udtale [ı̽].
Der er en særlig kontekstuel regel for at vælge mellem /i/ og /ɪ/ i den fonetiske tilpasning af lån - reglen om ni .
Før /ɛ/ i midten af ord er de fleste konsonanter hårde. Blandt de bløde i denne position findes kun / n ʲ / i adjektiverne i den bløde gruppe, / t ʲ / i den numeriske tredjedel , aflange / l ʲ l ʲ / og / t ʲ t ʲ /, samt / j /.
Før bagvokaler er både hårde og bløde konsonanter almindelige. Under særlige fonetiske forhold i korrekte ukrainske ord forekommer blødgjorte labials [wʲ] og [mʲ] før /ɑ/, og langstrakte blødgjorte sibilanter [ʃʲ ː], [ʒʲ ː], [t͡ʃʲː] er almindelige før /ɑ/ og /u /. I fremmedord, før / ɑ / og / u /, er semi-blødgjorte labials [mʲwʲ bʲ pʲ fʲ] og back-lingual / larynx [ɦʲ kʲ xʲ] almindelige, uanset den foregående lyd. Før /ɔ/ er semi-blødgjorte varianter af hårde fonemer ikke almindelige.
Åbne stavelser dominerer over lukkede, hvis der kun er en konsonant mellem vokaler, så hører den til den næste stavelse, hvis der er flere konsonanter mellem vokaler, så hører de alle i de fleste tilfælde også til næste stavelse, men i nogle tilfælde den første af dem går til den forrige stavelse, især hvis lyden er klangfuld, eller hvis den er stemt efterfulgt af en stemmeløs lyd, eller hvis den er stemt og den foregående stavelse er markeret.
| ukrainsk sprog | |
|---|---|
| Fonologi af verdens sprog | |
|---|---|
| Indoeuropæiske sprog ( proto-indoeuropæiske ) |
|
| afroasiske sprog |
|
| Andre sprog |
|