B

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 14. september 2022; checks kræver 5 redigeringer .
Kyrillisk bogstav b
b
Billede


W SCH Kommersant S b E YU jeg -en
sh sch b s b øh Yu jeg o
Egenskaber
Navn b :  kyrillisk stort bogstav blødt tegn
b :  kyrillisk lille bogstav blødt tegn
Unicode b :  U+042C
b :  U+044C
HTML-kode b ‎:  eller b ‎:  ellerЬ  Ь
ь  ь
UTF-16 b ‎: 0x42C
b ‎: 0x44C
URL-kode b : %D0%AC
b : %D1%8C

b , b (moderne navn: blødt tegn [1] ) - bogstavet i de fleste slaviske kyrilliske alfabeter (28. på bulgarsk , hvor det kaldes " er malk ", russisk lille er ), 29. på hviderussisk , 30. på russisk [2] og den 31. på ukrainsk (flyttet til sin nuværende placering i 1990  , tidligere var den sidste); det blev udelukket fra serbisk i midten af ​​det 19. århundrede , det blev ikke indført på makedonsk , efter model for det nye serbiske. Det indikerer ikke en uafhængig lyd, det kan betragtes som et diakritisk tegn , der ændrer betydningen af ​​det foregående bogstav. På ukrainsk bruges det også i kombination ё , svarende til det russiske bogstav Ё efter konsonanter; i moderne bulgarsk ortografi er det den eneste måde, det bruges på. Det vises også i alfabeterne i nogle ikke-slaviske sprog, i hvis scripts det kan forekomme i uventede positioner: for eksempel efter vokaler. På kyrillisk regnes det normalt for den 31. i rækkefølgen og ser ud som ; i det glagolitiske alfabet ser det 32. sådan ud (i det senere kroatiske glagolitiske alfabet bruges i stedet for dette tegn blot en lodret linje kaldet: "štapić", som betyder "stav, stang"). Har ingen numerisk værdi. I det gamle og kirkeslaviske alfabet kaldes det "ѥr" (gammel-sl.) eller "єr" (ts.-sl.), hvis betydning er ukendt, men uden tvivl er forbundet med navnene på de bogstaverne "er" b og "er" S . Hypotesen, der forbinder navnene "er", "er", "ery" med sammenfaldet af formerne for det kyrilliske bogstav b og det glagolitiske R (som nogle gange ser helt ens ud:) ser ret plausibel ud . Oprindelsen af ​​bogstavets glagolitiske stil forklares normalt som en modifikation af bogstavet O ( ); Kyrillisk er også forbundet med O , hvortil der er fastgjort en pind på toppen (i de ældste kyrilliske indskrifter støder lignende former på).

Den gamle betydning er en ultrakort version af lyden [og]; efterfølgende forsvandt denne lyd på alle slaviske sprog, hvilket ofte efterlod en blødgøring af den tidligere konsonant som en hukommelse eller faldt sammen med enhver fuld vokal (på forskellige sprog på forskellige måder). Mindet om tilstedeværelsen af ​​denne lyd på russisk er vekslen som løve-løve, finger-finger .

Med introduktionen af ​​den russiske civile skrift blev det lille bogstav ь oprindeligt gjort højt efter forbillede i det latinske b , men denne stil holdt sig kun få år i modsætning til den høje Ъ , som herskede indtil midten af ​​1700-tallet .

Blødt tegn på slaviske sprog

Russisk

På russisk bruges det bløde tegn:

Efter y , vokaler, en bindestreg og i begyndelsen af ​​et ord, er brugen af ​​et blødt tegn umuligt.

Blandt forslagene til reformering af russisk retskrivning, som til sidst resulterede i retskrivningsreformen 1917-1918. , var der også en idé om at annullere skrivningen af ​​et blødt tegn efter hvæsende; dette blev dog ikke accepteret. Dette forslag dukkede op i fremtiden, især i diskussionen om forenklingen af ​​stavning i begyndelsen af ​​1960'erne .

Kirkeslavisk

På kirkeslavisk er systemet for at bruge bogstavet b generelt det samme som på russisk. Vigtigste forskelle:

I nogle tilfælde kunne bogstavet b i tidligt trykte kirkeslaviske bøger erstattes af et overskrift ( erkom ); dette har ikke været praktiseret i de sidste 300 år: erok erstatter kun bogstavet Ъ.

Hviderussisk

I hviderussisk skrift ligner betydningen af ​​det bløde tegn generelt russisk, men det er kun skrevet efter bogstaverne z (inklusive som en del af digrafen dz ), l , n , s , c . I Tarashkevitsa (en variant af stavningen af ​​det hviderussiske sprog) bruges det oftere end i officiel stavning: i konsonantgrupper udgår officiel stavning fra det faktum, at det sidste bogstavs blødhed strækker sig til de foregående (i dette tilfælde, kun assimilativ blødhed er ikke angivet, men det bløde tegn er skrevet med ord som 'pismennik', 'kali'sci'), og 'tarashkevytsia' kræver eksplicit at specificere blødheden af ​​hvert bogstav, hvilket fører til indsættelse af yderligere bløde tegn mellem konsonanter.

ukrainsk

I ukrainsk skrift er betydningen af ​​det bløde tegn også tæt på russisk, men der er flere forskelle. Den første forskel: kombinationen ё brugt efter konsonanter indeholder ikke et skillende blødt tegn, men svarer i udtalen til det russiske bogstav ё (fraværende i det moderne ukrainske alfabet). Den anden forskel: det bløde tegn er ikke skrevet efter bogstaverne b , p , c , m , f , p , w , h , w , u . Især i hunkønsord med en hvæsende i slutningen og i verber med en hvæsende i slutningen skrives det bløde tegn ikke.

Serbisk

I serbisk skrift blev det bløde tegn brugt før reformerne af Vuk Karadžić , selvom konsonanternes blødhed ikke i alle tilfælde var udtryk for; nu afskaffet, og for alle konsonanter, der er bløde, bruges specielle bogstaver ( ђ , j , љ , њ , ћ ).

makedonsk

Det nuværende makedonske skrift blev skabt efter serbisk model i 1944-45. og indeholder heller ikke dette brev.

Bulgarsk

I bulgarsk skrift før reformen i 1944 blev det bløde tegn traditionelt brugt i de ord, hvor der engang var opblødning (f.eks. konge ). Nu er de skrevet uden et blødt tegn, og spor af mildelse forblev i bøjning ( konge - konge, herredømme , i modsætning til hof - hof, dvort ). I øjeblikket bruges det normalt efter konsonanter i kombination ё (hvilket svarer til udtalen af ​​det russiske bogstav ё ).

Andre sprog

b bruges som en del af:

Indtil 1998 var det også inkluderet i alfabetet på det tadsjikiske sprog. Det bruges på det samiske sprogs Kildin-dialekt.

Det er det 39. bogstav i det kasakhiske kyrilliske alfabet . Betegner palatalisering , i det latinske alfabet har ikke en konstant korrespondance.

Kode tabel

Indkodning Tilmeld Decimalkode Hex kode oktal kode binær kode
Unicode store bogstaver 1068 042C 002054 00000100 00101100
Små bogstaver 1100 044C 002114 00000100 01001100
ISO 8859-5 store bogstaver 204 CC 314 11001100
Små bogstaver 236 EU 354 11101100
KOI 8 store bogstaver 248 F8 370 11111000
Små bogstaver 215 D8 330 11011000
Windows 1251 store bogstaver 220 DC 334 11011100
Små bogstaver 252 FC 374 11111100

I HTML kan et stort b skrives som Ь eller Ь, og små bogstaver ь  som ь eller ь.

Se også

Noter

  1. Yer // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
  2. Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.

Litteratur

Links