Krøjende tiger, skjult drage

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 24. december 2021; checks kræver 5 redigeringer .
Krøjende tiger, skjult drage
Krøjende tiger, skjult drage
Genre Wuxia , Melodrama
Producent Ang Lee
Producent Xu Ligong , William Khong (Jiang Zhiqiang), Ang Li , David Linde , James Sheamus
Baseret Krøjende tiger, skjult drage
Manuskriptforfatter
_
Cai Guorong , Wang Huiling , James Sheamus , Wang Dulu
Medvirkende
_
Chow Yun -fat , Michelle Yeoh , Zhang Ziyi , Zhang Chen , Long Sihong , Zheng Peipei
Operatør Peter Pau
Komponist Tan Dun
Filmselskab Columbia Pictures
TriStar Pictures
Distributør Intercom [d]
Varighed 120 min
Budget 15 millioner dollars
Gebyrer $213.500.000 [1]
Land  Republikken Kina Hong Kong USA
 
 
Sprog kinesisk , Putonghua [2] og mandarin-kinesisk [2]
År 2000
næste film Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny
IMDb ID 0190332
Officiel side (  engelsk)
 Mediefiler på Wikimedia Commons

"Crouching Tiger, Hidden Dragon" ( kinesisk 臥虎藏龍, engelsk.  Crouching Tiger, Hidden Dragon ; det kinesiske navn er et idiomatisk udtryk, hvis mest nøjagtige semantiske oversættelse til russisk ville være "Still pool" (djævle findes i the still pool) [ 3]  er en Wuxia -film instrueret af den taiwanske filminstruktør Ang Lee i 2000, den mest indtjenende ikke-engelsksprogede film i amerikansk billetkontorhistorie, havde premiere den 16. maj 2000 og havde premiere i Rusland i april 19, 2001.

Plot

Begivenhederne i billedet finder sted i Kina under Qing-dynastiet i 1779. Li Mubai, en stor kampkunstner, har trukket sig tilbage fra civilisationens stress og jag og øver meditation i bjergene. Hans lærer Southern Crane blev engang forgiftet af Jade Fox, en morder, der trods forbud ønskede at mestre Wudangs hemmelige kampsport. Mubai ønsker at gøre op med hende i lang tid.

Mubai vender kortvarigt tilbage til byen for at se sin kæreste, Yu Shulen, som han har følelser for. Men han finder det umuligt at manifestere dem, da hun var forlovet med hans ven, selvom han døde. Ved at afslutte krigerens rejse beder Mubai Yu Shulen om at tage sit sværd "Green Destiny" til Beijing og give dem til den almindelige protektor-embedsmand Te. Han forklarer sin anmodning med, at sværdet dræbte for mange mennesker, og det er også tid for ham at hvile sig. I Mr. Ties hus møder Shulen Yu Jiaolong, guvernør Yus datter. Pigen drømmer om at forlade sin fars hus på jagt efter eventyr, men hendes forældre vil gifte sig med hende mod hendes vilje. Brylluppet er om et par dage. Samme aften bryder en maskeret tyv ind i Mr. Te's hus og stjæler Green Destiny. Mubai og Shulen sporer med hjælp fra Mr. Te's tjener Master Bo tyven til guvernørens hus og finder ud af, at tyven er Yu Jiaolong. Mester Bo henvender sig til politimanden Cai, som har været på jagt efter Ræven i lang tid, med en anmodning om at tilbageholde tyven. Efter at have plantet en seddel udfordrer Jaderæven Bo og Cai til en duel ved midnat på Yellow Hill.

I mellemtiden ankommer Mubai også til Beijing og erfarer, at Jade Fox gemmer sig i guvernørens hus. Mester Bo, politimanden Cai og hans datter ankommer til Yellow Hill ved midnat for at pågribe Jade Fox. En ukendt person i en maske kommer ræven til hjælp, bevæbnet med "Green Destiny". Under en lang duel dør politimanden. Mubai griber ind i kampen og indser, at den ukendte pige er en kriger på et niveau, der kan sammenlignes med ham, og Lisa kunne ikke være hendes lærer. Mubai tilbyder pigen at lære Wudangs sande færdigheder, men hun nægter arrogant og løber væk fra kampens scene.

Næste nat besøger Yu Jiaolong Mr. Ties hus igen. Mubai ventede på hendes optræden. Han tilbyder igen pigen sit mentorskab. Der er en kort kamp mellem dem. Mubai udstyrer sig selv med en kvist og tager sværdet "Green Destiny" væk og forklarer fjenden, at selve våbnet ikke betyder noget. Pigen gemmer sig igen og vender tilbage til sine forældres hus. Om natten dukker en ukendt person op i hendes soveværelse. Fra minderne om pigen i flashbacket afsløres historien om ulykkelig kærlighed til røveren Luo Xiaohu. Den næste dag, under bryllupsceremonien, angriber Law palankinen og beder bruden om at stikke af med den. Vagten kæmper tilbage. Luo møder Shulen og Mubai og siger, at han ikke kan leve uden sin kærlighed. Mubai tilbyder røveren at falde til ro og tage til Wudang-bjerget . Mubai lover Luo, at Yu Jiaolong vil ankomme der snart.

Yu Jiaolong flygter fra sin fars hus og inden da stjæler han den "grønne skæbne" igen. Pigen dukker op på spisestedet og gør det klart for andre, at hun er en uovervindelig mester. Den nærmeste kriminalitetsfamilie sender en fighter til duel, men pigen smadrer spisestuen og lemlæster et dusin mennesker. Yu Jiaolong finder ingen plads i byen og dukker endelig op hos Shulen, som først accepterer hende fredeligt. Men da Shulen forsøger at hente sværdet, bliver sagen til en duel. "Green Destiny" knækker alle de klinger, som Shulen forsvarer med, og Yu Jiaolong sårer hende i armen. I sidste øjeblik dukker Mubai op på arenaen. Yu Jiaolong løber til en nærliggende bambusskov, men Mubai indhenter hende. I kamp når de bredden af ​​floden. Mubai insisterer på, at hun har brug for en lærer. Yu Jiaolong svarer, at han vil acceptere tilbuddet, hvis han tager bladet fra sig i tre bevægelser. Mubai tager sværdet i én bevægelse og forstår, at fjenden stadig ikke ønsker at underkaste sig. Han kaster sværdet i vandfaldet. Yu Jiaolong skynder sig ud i vandet efter bladet og drukner næsten. Hun bliver reddet op af vandet af Jade Fox og ammet i en hule i skoven. Mubai tager tilflugt. Her dukker Shulen op. Jade Fox går i baghold og Mubai slår fjenden. Det lykkes dog Fox at skyde en forgiftet pil mod Mubais hals. Krigeren mister hurtigt styrke og mediterer, før han dør. Mubai dør i armene på sin elskede med sit sidste åndedrag og et kys og dedikerer sit liv til hende. Yu Jiaolong forbereder hurtigt modgiften, men har ikke tid.

Sværdet vender tilbage til Mr. Te's hus. Yu Jiaolong ankommer til Wudang-bjerget og tilbringer sin sidste nat med sin elsker. Om morgenen finder Luo Yu Jiaolong stående på broen. Han beder hende tage med sig til ørkenen. Pigen husker legenden, han fortalte hende. Hvis ønskerne er rene, og personen tror på opfyldelse, vil hun hoppe fra broen ned i afgrunden og forblive i live. Yu Jiaolong styrter ned i afgrunden.

Cast

Skuespiller Rolle
Chow Yun-fedt Lee Mubai Mester Li Mubai
Michelle Yeoh Yu Shulen Yu Shulen
Zhang Ziyi Yu Jiaolong Yu Jiaolong
Zhang Chen Luo "Dark Cloud" (Luo Xiaohu) Luo "Dark Cloud" (Luo Xiaohu)
Lan Xiong De der hr te
Zheng Peipei "Jade Fox"
Li Fazeng Yu Guvernør Yu
Gao Xian Bo Bo

Filmhold

af Van Dulu

Priser

Belønning [4] [5] Kategori nomineret Resultat
Oscar [6] Bedste fremmedsprogede film Ang Lee Sejr
Bedste film Xu Ligong, William Khong, Ang Lee Nominering
Bedste retning Ang Lee Nominering
Bedste tilpassede manuskript Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Nominering
Bedste film sang Jorge Calandrelli , Tan Dun, James Sheamus Nominering
Bedste kostumedesign Timmy Yip Nominering
Bedste produktionsdesign Timmy Yip Sejr
Bedste redigering Tim Squires Nominering
Bedste filmmusik Tan Dun Sejr
Bedste kinematografi Peter Pau Sejr
2000 American Society of Cinematographers Awards Bedste kinematografi Peter Pau Nominering
BAFTA [7] Bedste film Nominering
Bedste ikke-engelsk film Sejr
Bedste skuespillerinde Michelle Yeoh Nominering
Bedste kvindelige birolle Zhang Ziyi Nominering
Bedste kinematografi Peter Pau Nominering
Bedste makeup og hår Nominering
Bedste redigering Tim Squires Nominering
Bedste kostumedesign Timmy Yip Sejr
Bedste retning Ang Lee Sejr
Den bedste musik Tan Dun Sejr
Bedste tilpassede manuskript Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Nominering
Bedste produktionsdesign Timmy Yip Nominering
Bedste lyd Nominering
Bedste visuelle effekter Nominering
Broadcast Film Critics Association Awards 2000 [8] Bedste udenlandske film Sejr
Chicago Film Critics Association Awards 2000 [9]
  • Mest lovende skuespillerinde
Zhang Ziyi Sejr
Bedste filmmusik Tan Dun Sejr
  • Bedste operatør
Peter Pau Sejr
Bedste fremmedsprogede film Sejr
Directors Guild of America Award (2000) [10] Bedste retning Ang Lee Sejr
Golden Globe [11] Bedste fremmedsprogede film Sejr
Bedste instruktør Ang Lee Sejr
Bedste filmmusik Tan Dun Nominering
20. Hong Kong Film Awards [12] Bedste film Sejr
Bedste retning Ang Lee Sejr
Bedste manuskript Wang Huiling, James Sheamus, Cai Guorong Nominering
Bedste skuespiller Chow Yun-fedt Nominering
Bedste skuespillerinde Zhang Ziyi Nominering
Bedste skuespillerinde Michelle Yeoh Nominering
Bedste mandlige birolle Zhang Chen Nominering
Bedste kvindelige birolle Zheng Peipei Sejr
Bedste kinematografi Peter Pau Sejr
Bedste filmredigering Tim Squires Nominering
Bedste Art Direction Timmy Yip Nominering
Bedste kostume makeup design Timmy Yip Nominering
Bedste actionkoreografi Yun Wophing Sejr
Bedste originale filmpartitur Tan Dun Sejr
Bedste originale filmsang Tan Dun, George Calandrelli, Yee Kar-Yeung, Coco Lee Sejr
Bedste lyddesign Eugene Gearty Sejr
Independent Spirit Awards 2000 bedste billede Sejr
Bedste instruktør Ang Lee Sejr
Bedste kvindelige birolle Zhang Ziyi Sejr
Los Angeles Film Critics Association Awards 2000 [13] bedste billede Sejr
Bedste kinematografi Peter Pau Sejr
Bedste partitur Tan Dun Sejr
Bedste produktionsdesign Timmy Yip Sejr
National Board of Review Awards 2000 [14] Bedste fremmedsprogede film Sejr
Top udenlandske film Shortlistet
da:2000 New York Film Critics Circle Awards [15] Bedste kinematografi Peter Pau Sejr
Toronto Film Critics Association Award 2000 [16] Bedste film Sejr
Bedste instruktør Ang Lee Sejr
Bedste skuespillerinde Michelle Yeoh Sejr
Bedste kvindelige birolle Zhang Ziyi Sejr
Toronto filmfestival People's Choice Award Ang Lee Sejr
Writers Guild of America Awards 2000 [17] Bedste tilpassede manuskript Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Nominering
Golden Horse (2000) [18] Bedste spillefilm Sejr
Bedste retning Ang Lee Nominering
Bedste skuespillerinde Michelle Yeoh Nominering
Bedste skuespillerinde Zhang Ziyi Nominering
Bedste tilpassede manuskript Cai Guozhong, Wang Huiling, James Sheamus Nominering
Bedste kinematografi Peter Pau Nominering
Bedste redigering Tim Squires Sejr
Bedste Art Direction Timmy Yip Nominering
Bedste originale musik til en film Tan Dun Sejr
Bedste lyddesign Eugene Gearty Sejr
Bedste actionkoreografi Yun Wophing Sejr
Bedste visuelle effekter Leo Lo, Rob Hodgson Sejr

Filmen blev inkluderet på listen over de hundrede bedste film i verdensbiografen af ​​Empire magazine .

Noter

  1. Box Office Mojo  (engelsk) - 1999.
  2. 1 2 Freebase data download - Google .
  3. Crouching Tiger Hidden Dragon - Titelbetydning . Hentet 29. juni 2011. Arkiveret fra originalen 20. november 2012.
  4. Crouching Tiger, Hidden Dragon: Priser og nomineringer (link ikke tilgængeligt) . MSN film. Dato for adgang: 4. maj 2010. Arkiveret fra originalen 3. februar 2010. 
  5. Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) . Yahoo! film. Hentet 4. maj 2010. Arkiveret fra originalen 3. januar 2011.
  6. Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Oscars.org. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 14. januar 2012.
  7. British Academy of Film and Television Arts . BAFTA.org. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 12. maj 2012.
  8. Vindere og nominerede The 6th Critics' Choice Awards . BFCA.org. Dato for adgang: 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. januar 2012.
  9. Chicago Film Critics Awards - 1998-07 . ChicagoFilmCritics.org. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012.
  10. 2000'erne - DGA-prisvindere for: Enestående instruktørpræstation i spillefilm . Directors Guild Of America. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 20. november 2010.
  11. Krøjende tiger, skjult drage . GoldenGlobes.org. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 4. september 2012.
  12. Historien om Hong Kong Film Awards . Hong Kong Film Awards. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 18. maj 2006.
  13. 26. årlige Los Angeles Film Critics Association Awards (link ikke tilgængeligt) . LAFCA.net. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 17. januar 2010. 
  14. Priser for 2000 . Revystyrelsen. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 9. februar 2009.
  15. Priser for 2000 . New York filmkritikerkreds. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 26. marts 2010.
  16. TFCA Awards 2000 . Toronto Film Critics Association. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 24. marts 2010.
  17. Prisvindere . Writers Guild Awards. Hentet 5. maj 2010. Arkiveret fra originalen 25. maj 2012.
  18. (kinesisk) Golden Horse Awards officielle hjemmeside 37. Golden Horse-prisvindere og nominerede liste Arkiveret fra originalen den 3. december 2013. Hentet 21. maj 2011