Liste over kandidater til Oscar-prisen for bedste fremmedsprogede film fra Sverige

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 20. august 2020; checks kræver 2 redigeringer .

Kategorien " Bedste fremmedsprogede film " i American Academy of Motion Picture Arts and Sciences (" Oscars ") er for spillefilm produceret uden for amerikansk jurisdiktion og med overvejende ikke-engelsk sprog eller dialogsprog [1] . Den optrådte første gang som en konkurrencepræget "Award of Merit" ved den 29. Oscar-uddeling afholdt i 1957 [2] . Tidligere, i 1948-1956, blev fremmedsprogede film tildelt 8 gange "æres/særlige" Oscar ". Prisen gives til instruktøren, og den officielle vinder er det land, hvis film vandt.

Udvælgelsen af ​​film til prisbidrag i Sverige er ligesom nogle andre lande knyttet til en national filmpris; i dette særlige tilfælde udføres udvælgelsen af ​​kandidatfilmen og behandlingen af ​​ansøgningen årligt af repræsentanterne for juryen for den svenske nationale filmpris " Guldbug " [3] .

Sverige har indsendt film til Oscar-uddelingen siden 1956, hvor prisen for bedste fremmedsprogede film første gang blev introduceret som en regulær meritpris ved Oscar-uddelingen. Efter at have indsendt film næsten hvert år siden da, med udeladelser i 1959, 1972-1975, 1978 og 1988, er Sverige en af ​​de førende i kategorien, og runder de fem bedste med hensyn til samlede bidrag, "nomineringer" og vandt "Oscars" [4] .

Ingen af ​​Sveriges bidrag blev diskvalificeret, selvom dets bidrag fra 2002, Lilya Forever , kom tæt på på grund af dets brug af russisk som hovedsprog , da Oscar-reglerne indtil 2005 kun tillod film på de respektive landes officielle/"lokale" sprog . I sidste ende blev filmen optaget til yderligere udvælgelse, men nåede ikke op på nomineringens shortlist. Ud over denne hændelse er Sveriges drama Sacrifice fra 1986 , filmet på svensk af den russiske instruktør Andrei Tarkovsky , på listen over Sveriges bidrag til Oscar for bedste fremmedsprogede film .

Instruktør Ingmar Bergman (8 film) er mester på Sveriges liste over bidrag med hensyn til antallet af film udvalgt til indsendelse, efterfulgt af Jan Truel (5 film).

I historien om at deltage i kampen om denne kategori har femten svenske film nået sin shortliste ("nomineringer"), hvoraf tre har vundet Oscar, alle af Ingmar Bergman: " The Maiden Spring " (1960), " Through the Dark Glass ” (1961) og ” Fanny and Alexander ” (1982). Yderligere tre film i 2000'erne, hvor antallet af udvælgelsesstadier blev øget, nåede den mellemliggende "januar-shortlist" på 9 film.

Liste over film

Filmår
(ceremoni)		 russisk navn oprindelige navn Sprog Navn i ansøgning
om nominering		 direktører Resultat
1956
(29.) 		ratataa engelsk  Staffan Stolle-historien [5] Hasse Ekman Ikke nomineret
1957
(30.) 		syvende segl Det sjunde inseglet Det syvende segl [5] Ingmar Bergman Ikke nomineret
1958
(31.) 		ansigt Ansiktet Magikeren [5] Ingmar Bergman Ikke nomineret
1960
(33.) 		Jomfru forår Jungfrukallan Jomfruforåret Ingmar Bergman Modtog en Oscar [6]
1961
(34.) 		Gennem det kedelige glas Såsom i en spegel Gennem et glas mørkt Ingmar Bergman Modtog en Oscar [7]
1962
(35.) 		Alskarinnan Elskerinden [5] Vilgot Sjoman Ikke nomineret
1963
(36.) 		Stilhed Tystnaden Stilheden [5] Ingmar Bergman Ikke nomineret
1964
(37.) 		Raven Quarter Kvarteret Korpen engelsk  Raven's End Bu Wiederberg Nomineret [8]
1965
(38.) 		Kære John Kare John Kære John Lars-Magnus Lindgren Nomineret [9]
1966
(39.) 		En person persona [ 5] Ingmar Bergman Ikke nomineret
1967
(40.) 		Her er dit liv Har du dit liv engelsk  Her er dit liv [5] Jan Truel Ikke nomineret
1968
(41.) 		Skam Skammen Skam [5] Ingmar Bergman Ikke nomineret
1969
(42.) 		Odalene 31 Adalen 31 svensker. '31 Bu Wiederberg Nomineret [10]
1970
(43.) 		Svensk kærlighedshistorie En karlekshistoria En svensk kærlighedshistorie [5] Roy Andersson Ikke nomineret
1971
(44.) 		emigranter Utvandrarna svensk , engelsk Emigranterne Jan Truel Nomineret [11]
1972
(45.) 		Nybyggere Nybyggarna svensk , engelsk Det Nye Land Jan Truel Nomineret [12]
1976
(49.) 		Mina drommars stad Mine drømmes by [5] Ingvar Skugsberg Ikke nomineret
1977
(50.) 		Mand på taget Mannen på taket engelsk  Manden på taget [5] Bu Wiederberg Ikke nomineret
1979
(52.) 		Et anstandigt liv engelsk  Et respektabelt liv [5] Stefan Jarl Ikke nomineret
1980
(53.) 		Mr. Puntila og hans tjener Matti svensker. Herr Puntila og hans dräng Matti
fin. Herra Puntila og hänen renkinsä Matti 		engelsk  Herr Puntila og hans tjener Matti [5] Ralph Longbacca Ikke nomineret
1981
(54.) 		børns ø Barnensö Børneøen [5] Kay Pollack Ikke nomineret
1982
(55.) 		Ørneflyvning Ingenjör Andrees luftfærd svensk , fransk engelsk  Ørnens flugt Jan Truel Nomineret [13]
1983
(56.) 		Fanny og Alexander Fanny og Alexander svensk , tysk Fanny og Alexander Ingmar Bergman Modtog en Oscar [14]
1984
(57.) 		Oka og hans verden Åke och hans värld engelsk  Åke og hans verden [5] Allan Edwall Ikke nomineret
1985
(58.) 		Ronya, røverens datter Ronja Rovardotter Ronia, røverens datter [5] Tage Danielsson Ikke nomineret
1986
(59.) 		Ofre offret svensk , engelsk ,
fransk 		engelsk  Offeret [5] Andrei Tarkovsky Ikke nomineret
1987
(60.) 		Hip hip hurra! svensker. / dato Hip Hip Hurra!
Norsk Hipp hipp hurra! 		svensk , dansk Hip Hip Hurra! [5] Kjell Grede Ikke nomineret
1989
(62.) 		kvinder på taget Kvinnorna på taket engelsk  Kvinderne på taget [5] Carl-Gustav Nyqvist Ikke nomineret
1990
(63.) 		God afton, hr. Wallenberg engelsk  Godaften, hr. Wallenberg [5] Kjell Grede Ikke nomineret
1991
(64.) 		Tyr Okser Oksen Sven Nykvist Nomineret [15]
1992
(65.) 		englenes hus Anglagard engelsk  House of Angels [16] Colin Nutle Ikke nomineret
1993
(66.) 		Slyngeshot Kadisbellan The Slingshot [17] Oke Sandgren Ikke nomineret
1994
(67.) 		Sidste dans Sista dans Den sidste dans [5] Colin Nutle Ikke nomineret
1995
(68.) 		Det er tid til at blomstre Lust og fagring stor engelsk  Alting Fair Bu Wiederberg Nomineret [18]
1996
(69.) 		Jerusalem Jerusalem Jerusalem [19] Bille August Ikke nomineret
1997
(70.) 		tikke tak tic tac tic tac Daniel Alfredson Ikke nomineret
1998
(71.) 		Vis mig kærlighed /
Damn Omol 		Fucking Åmål [20] hebraisk Vis mig kærlighed Lukas Mudisson Ikke nomineret
1999
(72.) 		Under solen under solen Hebraisk , russisk ,
engelsk 		under solen Colin Nutle Nomineret [21]
2000
(73.) 		Sange fra anden sal Sånger från andra våningen [22] Sange fra anden sal Roy Andersson Ikke nomineret
2001
(74.) 		Yalla! Yalla! Jalla! Jalla! svensk , arabisk engelsk  Jalla! Jalla! [23] Yousef Fares Ikke nomineret
2002
(75.) 		Lily for evigt Lilja 4-ever Russisk , svensk ,
engelsk , polsk 		Lilya 4-ever [24] Lukas Mudisson Ikke nomineret
2003
(76.) 		Ond Ondskan Ond Mikael Hofström Nomineret [25]
2004
(77.) 		Som i paradis Så som i himmelen svensk , engelsk engelsk  Som det er i himlen Kay Pollack Nomineret [26]
2005
(78.) 		Zozo svensker. Zozo
Arab. 		svensk , arabisk engelsk  [ 27] Yousef Fares Ikke nomineret
2006
(79.) 		Farval Falkenberg engelsk  Falkenberg farvel [28] Jesper Ganslandt Ikke nomineret
2007
(80.) 		Dig der lever du levande Dig, de levende [29] Roy Andersson Ikke nomineret
2008
(81.) 		Uforglemmelige øjeblikke Maria Larssons eviga ögonblick svensk , finsk engelsk  Evige øjeblikke [30] Jan Truel januar shortlist [31]
2009
(82.) 		Frivillig-obligatorisk De ofrivilliga Ufrivillig [32] Ruben Østlund Ikke nomineret
2010
(83.) 		Der er ingen følelser i rummet I rymden har inga følelser Simple Simon [33] Eran Riklis januar shortlist [34]
2011
(84.) 		På den anden side Svinalangorna svensk , finsk Ud over [35] Pernilla August Ikke nomineret
2012
(85.) 		Hypnotisør Hypnotisøren Hypnotisøren [36] Lasse Hallström Ikke nomineret
2013
(86.) 		Spis søvn Dø [37] Eta sova dö engelsk  Spis søvn Dø [38] Gabriela Pichler [37] Ikke nomineret
2014
(87.) 		Force majeure svensker. / Norsk Turist
fr.  Force majeure 		svensk , fransk ,
engelsk , norsk 		fr.  Force Majeure [39] Ruben Østlund januar shortlist [40]
2015
(88.) 		En due sad på en gren og
tænkte på at være 		En duva satt på en gren
og funderede over tillvaron 		En due sad på en gren
og reflekterede over eksistensen [41] 		Roy Andersson Ikke nomineret
2016
(89.) 		Uwes andet liv En man som heter Ove En mand kaldet Ove [42] Hannes Holm Nomineret [43]
2017
(90.) 		Firkant engelsk  Pladsen svensk , dansk ,
engelsk 		The Square [44] Ruben Østlund Forventet

Noter

  1. ↑ 88. Academy Awards of Merit : Regler  . Oscars.org . Hentet 27. september 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  2. ↑ Academy Awards historie  . Oscars.org . Hentet 26. september 2015. Arkiveret fra originalen 22. juni 2008.
  3. ↑ Svensk film og Oscar-uddelingen  (svensk) . Svensk Filminstitut . Hentet 19. marts 2007. Arkiveret fra originalen 23. februar 2007.
  4. ↑ I alle tilfælde går Sverige forud af Frankrig, Italien, Japan og Spanien; en del af priserne fra de første tre lande blev modtaget før 1956, i rangen af ​​"særlige" eller "ærespriser"
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Margaret Herrick Library, Academy of Motion Picture Arts and Sciences
  6. ↑ The 33rd Academy Awards (1961): Vindere og  nominerede . Oscars.org (17. april 1961). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2015.
  7. ↑ The 34th Academy Awards (1962) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (9. april 1962). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  8. ↑ The 37th Academy Awards (1965) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (5. april 1965). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  9. ↑ The 38th Academy Awards (1966) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (18. april 1966). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  10. ↑ The 42nd Academy Awards (1970) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (7. april 1970). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  11. ↑ The 44th Academy Awards (1972): Vindere og  nominerede . Oscars.org (10. april 1972). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  12. ↑ The 45th Academy Awards (1973) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (27. marts 1973). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  13. ↑ The 55th Academy Awards (1983) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (11. april 1983). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 5. september 2012.
  14. ↑ The 56th Academy Awards (1984) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (9. april 1984). Hentet 7. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. april 2015.
  15. ↑ The 64th Academy Awards (1992): Vindere og  nominerede . Oscars.org (30. marts 1992). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. november 2017.
  16. ↑ Andy Marx. Udenlandske Oscar-bidrag  indsendt . Variety (2. december 1992). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2015.
  17. ↑ John Evan Frook. Acad inks Cates, afslører fremmedsprogede poster  (engelsk) . Variety (29. november 1993). Dato for adgang: 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 18. januar 2016.
  18. ↑ The 68th Academy Awards (1996) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (25. marts 1996). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. november 2017.
  19. ↑ John Pavlik. 39 lande, der håber på Oscar-nomineringer  . Oscars.org (13. november 1996). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 9. februar 1999.
  20. ↑ Fucking Åmål, fucking utroligt!  (Nor.) . Verdens Gang (4. februar 1999). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  21. ↑ The 72th Academy Awards (2000): Vindere og  nominerede . Oscars.org (26. marts 2000). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 9. november 2014.
  22. ↑ Tore S. Börjesson. Så skoj, Roy  (svensk) . Aftonbladet (1. november 2000). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  23. ↑ Jorn Rossing Jensen. Sveriges 'Jalla!' øjne nom  (engelsk) . Variety (30. oktober 2001). Hentet: 8. oktober 2015.
  24. ↑ Lilja 4-Ever godkendt som svensk Oscar-  bud . The Guardian (28. oktober 2002). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 8. januar 2016.
  25. ↑ The 76th Academy Awards (2004) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (29. februar 2004). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 9. november 2014.
  26. ↑ The 77th Academy Awards (2005) : Vindere og nominerede  . Oscars.org (27. februar 2005). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 1. januar 2016.
  27. ↑ Martin Blaney. Østrig, Polen, Sverige, Norge navngiver Oscar-film  (engelsk) . Screen Daily (29. september 2005). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 15. september 2015.
  28. ↑ Jorn Rossing Jensen. Sverige sender Falkenberg Farvel til Oscar  -løbet . Screen Daily (27. september 2006). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  29. ↑ Johann Sjøstrand. ”Du levande” svenskt Oscarsbidrag  (svensk) . Svenska Dagbladet (26. september 2007). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  30. ↑ Alexander Kuprijanko. Sveriges Oscarshopp står till Jan Troell  (svensk) . Sydsvenskan (16. september 2008). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 3. marts 2016.
  31. ↑ Teni Melidonian. 9 fremmedsprogede film går videre i 2008 Oscar  Race . Oscars.org (13. januar 2009). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 31. august 2014.
  32. ↑ Gunnar Rehlin. Svenskerne sender 'Involuntary ' til Oscars  . Variety (15. september 2009). Hentet: 8. oktober 2015.
  33. ↑ Jorn Rossing Jensen. Simple Simon til at repræsentere Sverige i Oscar-løbet  (engelsk) . Screen Daily (7. september 2010). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 23. januar 2011.
  34. ↑ Teni Melidonian. 9 fremmedsprogede film fortsætter til Oscar®  Race . Oscars.org (19. januar 2011). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 6. oktober 2014.
  35. ↑ Jorn Rossing Jensen. Pernilla August's Beyond to be Sweden's Foreign Language Oscar  -bidrag . Screen Daily (7. september 2010). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  36. ↑ Scott Roxborough. Lasse Hallstroms 'Hypnotisøren' er Sveriges Oscar-kandidat  (engelsk) . The Hollywood Reporter (6. september 2012). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  37. ↑ 1 2 Spis søvn Dø . Moskvas internationale filmfestival . Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  38. ↑ Scott Roxborough. Oscars: Sverige nominerer 'Eat Sleep Die' i kategorien fremmedsprog  (engelsk) . The Hollywood Reporter (5. september 2013). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  39. ↑ Pia Lundberg. Force Majeure – Sveriges 2014-bidrag til  Oscar -uddelingen . Svensk Filminstitut (1. september 2014). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 4. januar 2015.
  40. ↑ Natalie Kojen. 9 fremmedsprogede film går videre i Oscar  -løbet . Oscars.org (19. december 2014). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 2. november 2017.
  41. ↑ Scott Roxborough. Oscars: Sverige vælger 'A Pigeon Sat on a Branch' til fremmedsprogskategori  (engelsk) . The Hollywood Reporter (1. september 2013). Hentet 8. oktober 2015. Arkiveret fra originalen 23. september 2016.
  42. ↑ 85 lande i konkurrence om 2016 udenlandsk film Oscar  . Oscars.org (11. oktober 2016). Dato for adgang: 18. februar 2017. Arkiveret fra originalen 16. februar 2017.
  43. ↑ The 89th Academy Awards (2017): Vindere og  nominerede . Oscars.org (26. februar 2017). Dato for adgang: 27. februar 2017. Arkiveret fra originalen 27. februar 2017.
  44. ↑ Scott Roxborough. Oscars: Sverige vælger Cannes-vinderen 'The Square' for fremmedsprogskategorien  (engelsk) . The Hollywood Reporter (23. august 2017). Hentet 1. oktober 2017. Arkiveret fra originalen 23. september 2017.

Se også