Liste over kandidater til Oscar for bedste fremmedsprogede film fra Ukraine

Kategorien " Bedste fremmedsprogede film " i American Academy of Motion Picture Arts and Sciences (" Oscars ") er for spillefilm produceret uden for amerikansk jurisdiktion og med overvejende ikke-engelsk sprog eller dialogsprog [1] . Den optrådte første gang som en konkurrencepræget "Award of Merit" ved den 29. Oscar-uddeling afholdt i 1957 [2] . Tidligere, i 1948-1956, blev fremmedsprogede film tildelt 8 gange "æres/særlige" Oscar ". Prisen gives til instruktøren, og den officielle vinder er det land, hvis film vandt.

Historie

I 1984 blev filmen " Military Field Romance " af instruktør og manuskriptforfatter Pyotr Todorovsky , optaget i Odessa Film Studio , nomineret af USSR til Oscar for bedste fremmedsprogede film. Filmen blev nomineret, men vandt ikke [3] . "Military Romance" var den sidste sovjetiske film, der modtog en Oscar-nominering i denne kategori [4] .

I august 2016 blev det kendt, at American Film Academy godkendte den nye sammensætning af den ukrainske Oscar-komité, som tillod Ukraine at nominere sin egen film - dokumentaren " Ukrainian Sheriffs " instrueret af Roman Bondarchuk [5] [6] . Ansøgeren blev udvalgt blandt tre film: "Turtle Dove's Nest", "Song of Songs" og "Ukrainian Sheriffs" [7] .

Liste over film

År
(ceremoni) 		russisk navn ukrainsk navn Engelsk titel [komm. en] Producent Resultat
1997:
(70.) 		Dead Man's Buddy [8] himmel kammerat Afdødes ven Vyacheslav Krishtofovich Ikke nomineret
2003:
(76.) 		Mamai [9] Mamai Mamay Oles Sanin Ikke nomineret
2004:
(77.) 		Driver til Vera [komm. 2] [10] Vand til Viri En driver til Vera Pavel Chukhrai Diskvalificeret [komm. 3]
2006:
(79.) 		Aurora [komm. 2] [11] Aurora Aurora Oksana Bairak Ikke nomineret
2008:
(81.) 		Illusion af frygt [12] Illusion af frygt Illusion af frygt Alexander Kirienko Ikke nomineret
2012:
(85.) 		En, der er gået gennem ilden [komm. 4] [13] Ham der gik gennem ilden firecrosser Mikhail Ilyenko Ikke nomineret
2013:
(86.) 		Parajanov [14] Parajanov Paradjanov Serge Avedikyan og Olena Fetisova Ikke nomineret
2014:
(87.) 		guide [komm. 5] [15] [16] guide Guiden Oles Sanin Ikke nomineret
2016:
(89.) 		ukrainske sheriffer [17] ukrainske sheriffer ukrainske sheriffer Roman Bondarchuk Ikke nomineret
2017:
(90.) 		Sort niveau Rivne sort sort niveau Valentin Vasyanovich Ikke nomineret
2018:
(91) 		Donbass Donbass Donbas Sergey Loznitsa Ikke nomineret
2019:
(92) 		Hjem Til hjem hjemad Nariman Aliyev Ikke nomineret
2020:
(93) 		Atlantis Atlantis Atlantis Valentin Vasyanovich Ikke nomineret

Problemer

Ukraines deltagelse i Oscar for bedste fremmedsprogede film blev ledsaget af flere problemer:

Se også

Kommentarer

  1. ↑ Brugt på nomineringstidspunktet.
  2. ↑ 1 2 Film på russisk.
  3. ↑ Filmen er af fælles russisk og ukrainsk produktion, og det meste af filmen blev skabt af russiske filmselskaber, så filmen kunne ikke repræsentere Ukraine.
  4. ↑ Film på russisk, ukrainsk, engelsk og tatarisk.
  5. ↑ Film på russisk, ukrainsk og engelsk.

Noter

  1. ↑ Regel Tretten : Særlige regler for Foreign Language Film Award  . Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Academy of Motion Picture Arts and Sciences . Hentet 2013 26. august Arkiveret fra originalen 30. juli 2013.
  2. ↑ Academy Awards historie  . Oscars.org. Hentet 2015 26. september Arkiveret fra originalen 22. juni 2008.
  3. ↑ Russiske/sovjetiske film - Oscar-nominerede og vindere . RIA Novosti (22. februar 2015). Dato for adgang: 3. februar 2017. Arkiveret fra originalen 3. februar 2017.
  4. ↑ Elena Yakovleva. Den vigtigste forældreløse af den sovjetiske skærm. Hvordan Nikolai Burlyaev kom ind i biografen . Argumenter og fakta (3. august 2016). Dato for adgang: 3. februar 2017. Arkiveret fra originalen 3. februar 2017.
  5. ↑ Vladimir Kozlov. Oscars: Akademiet godkender ny Ukraines udvælgelseskomité i kategorien fremmedsprog  (engelsk) . The Hollywood Reporter (16. august 2016). Hentet 3. februar 2017. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2016.
  6. ↑ Vladimir Kozlov. Oscars: Ukraine vælger 'ukrainske sheriffer' til fremmedsprogskategori  (engelsk) . The Hollywood Reporter (9. september 2016). Hentet 3. februar 2017. Arkiveret fra originalen 11. februar 2021.
  7. ↑ Ukraines Oscar-nominerede vil blive udvalgt blandt tre film . BBC Ukraine (31. august 2016). Hentet 3. februar 2017. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2016.
  8. ↑ Så vi har brug for en Oscar -arkivkopi af 25. februar 2013 på Wayback Machine  (ukrainsk) dag 22. januar 1998
  9. ↑ Ukraine nominerer "Mamay" til "Oscar"-konkurrencen - Nyheder - KINOKOLO.UA . Dato for adgang: 7. december 2016. Arkiveret fra originalen 5. marts 2017.
  10. ↑ Foreign Oscar Quandary: Academy Nixes "Maria," Colombia tilføjer "El Rey," og andre historier fra Fo | IndieWire . Dato for adgang: 7. december 2016. Arkiveret fra originalen 7. marts 2016.
  11. ↑ Arkiveret kopi . Hentet 5. april 2009. Arkiveret fra originalen 19. juli 2011.
  12. ↑ "Illlusionen om frygt". Kurset - for "Oscar" - - Ukraine er ungt . Dato for adgang: 7. december 2016. Arkiveret fra originalen 20. december 2016.
  13. ↑ Ukraine sender Firecrosser for bedste fremmedsprogede film til  Oscars . Kyiv Post . Dato for adgang: 2012 september 05. Arkiveret fra originalen den 1. oktober 2015.
  14. ↑ Ukraine nominerede filmen "Parajanov" til prisen "Oscar" . Armenpress . Hentet 13. september 2013. Arkiveret fra originalen 9. juli 2018.
  15. ↑ Oscars: Ukraine nominerer Oles Sanins 'The Guide' for fremmedsprogskategorien  . Hollywood Reporter . Hentet 9. september 2014. Arkiveret fra originalen 16. marts 2016.
  16. ↑ Ukrainsk film "The Leader" vibuv іz magannya for "Oscar"  (ukr.) . Espreso.tv (19. december 2014). Dato for adgang: 7. december 2016. Arkiveret fra originalen 20. december 2014.
  17. ↑ Ukraine vælger sin kandidat til en fremmedsproget  Oscar . Ukraine i dag (9. september 2016). Hentet 9. september 2016. Arkiveret fra originalen 15. november 2016.
  18. ↑ Yak Ukraine præsenterede "Vody for Viry" på "Oscar"  - magasinet "Kino-Teatr" ( NaUKMA ), nr. 3 (2005)  (ukr.)
  19. ↑ Ukrainsk filmklub ved Columbia University . Hentet 7. december 2016. Arkiveret fra originalen 9. januar 2020.
  20. ↑ Oscars: Tilbageslag over Ukraines nominering for bedste fremmedsprogede  kategori . Hentet 2016 25. august Arkiveret fra originalen 28. april 2017.
  21. ↑ Oscars: Ukraine går glip af fristen for fremmedsprog, anmoder om forlængelse . Hentet 2016 25. august Arkiveret fra originalen 22. september 2016.