Flicks eventyr

Flicks eventyr
engelsk  En bugs liv
tegneserie type computeranimation [1]
Genre eventyr , komedie , familie , fantasy , science fiction [1]
Producent John Lasseter
Andrew Stanton
Producent Darla K. Anderson
Kevin Reher [2]
skrevet af Historie:
John Lasseter
Andrew Stanton
Joe Ranft
Manuskript:
Andrew Stanton
Donald McEnery
Bob Shaw
Roller stemte
Komponist Randy Newman
Operatør
Redaktør Lee Unkrich
Studie Walt Disney Pictures
Pixar Animation Studios
Land  USA
Distributør Buena Vista Pictures Distribution
Sprog engelsk
Varighed 95 min. [3]
Premiere 14. november 1998
Budget $120 millioner [4]
Gebyrer 363.258.859 USD [4]
IMDb ID 0120623
BCdb mere
AllMovie ID v174122
Rådne tomater mere
Officiel side (  engelsk)

Flick 's Adventures [~ 1] ( eng.  A Bug 's Life ) er en amerikansk computeranimeret tegnefilm fra 1998 produceret af Pixar Animation Studios og udgivet af Walt Disney Pictures . Hovedpersonerne blev stemt af Dave Foley , Kevin Spacey , Julia Louis-Dreyfus .

Inspirationen til filmen var Aesops fabel " Myren og græshoppen ". Produktionen af ​​båndet begyndte umiddelbart efter udgivelsen af ​​Toy Story i 1995. Manuskriptet er skrevet af Andrew Stanton sammen med Donald McEnery og Bob Shaw. Myrernes udseende er blevet redesignet for at få dem til at se attraktive ud. Under produktionen kom filmskaberne i en offentlig strid med DreamWorks Animation , som lavede Ant Antz . Tegnefilmen er komponeret af Randy Newman .

Premieren på tegneserien fandt sted den 14. november 1998, båndet indsamlede 363 millioner dollars ved billetkontoret. Flick's Adventures modtog generelt positive anmeldelser fra kritikere. De roste manuskriptet og computeranimationen. Nogle sammenlignede tegnefilmen med "Ant Antz".

Plot

En myrekoloni, der bor på en lille ø midt i et tørt flodleje, bliver konstant angrebet af en bande græshopper, der afpresser madforsyninger fra dem. Hver høstsæson er myrer tvunget til at indsamle mad ikke kun til sig selv, men også til dem. Og en dag, da det næste parti mad allerede var blevet indsamlet, og banden forventedes at ankomme snart , skubber en myre ved navn Flick, en drømmende opfinder, ved et uheld al den indsamlede mad i åen, mens den tester en hjemmelavet mekanisk høstmaskine. Den ankommende bande, i deres leder Hoppers skikkelse, sætter betingelsen for, at myrerne kan kompensere for tabet resten af ​​sæsonen. Efter konflikten , der opstod , hvor Flick forsøgte at beskytte dronningens yngste datter, prinsesse Dora, mod Hoppers mobning, fordobles mængden af ​​mad, som myrerne skal samle. Hopper fortæller myrerne, at banden vil vende tilbage, når det sidste blad ifølge ham falder fra træet, der vokser på øen (det vil sige om efteråret).

Flick bliver derefter stillet for koloniens råd og bliver irettesat for sine handlinger. Prinsesse Atta er usikker på sin fremtid. Flick udtaler, at han kan forsøge at finde insekter, der vil yde beskyttelse til kolonien fra banden. Rådsmedlemmerne er yderst skeptiske over for denne idé, men de ser det som en chance for at slippe af med den uheldige Flick og er begejstret enige.

Da han ankommer til insekternes "by", bliver Flick konfronteret med en gruppe excentriske cirkusartister , hvis sidste optræden endte i katastrofe og tab af deres job. Et par fluer plukkede en af ​​dem, og en del af truppen begyndte at fungere som krigere i selvforsvar. Med denne præstation for pålydende beslutter Flick, at det er dem, han har brug for. Til gengæld misfortolker kunstnerne hans historie og beslutter, at myren vil tage dem med på tur til hans ø. Sammen ankommer de til kolonien , hvor de bliver hyldet som helte, der vil afslutte truslen.

Flick bliver dog hurtigt klar over, hvem disse insekter egentlig er, og cirkusartister forstår, hvorfor de blev inviteret til øen. Insekterne er ved at gå, og Atta, der ved et uheld overhørte fragmenter af samtalen mellem Flick og cirkusartisterne, begynder at mistænke, at der er noget galt. Men efter den vellykkede redning af sin yngre søster Dora af disse insekter fra en sulten fugl , ændrer hun mening og begynder at tro, at de måske stadig er i stand til at stoppe græshopperne.

I mellemtiden, på en banditbase i ørkenen, foreslår Hoppers bror, The Brain, at røverne ikke tager den mad, myrerne har indsamlet, da græshopperne allerede har mere end nok mad. Hopper, der ønsker at sætte sin dumme bror i hans sted og bevare sin autoritet i banden, forklarer sine håndlangere, at hvis de holder op med at skræmme myrerne ved at tage mad fra dem, vil myrerne rejse sig og kaste græshoppeåget af sig (trods alt , der er hundrede gange færre af dem end myrer). Anført af deres leder tager banden til øen efter deres bytte.

I mellemtiden, efter at have lært af Atta ved et uheld, at Hopper er frygtelig bange for fugle, foreslår Flick, at medlemmerne af kolonien bygger en model af en fugl for at skræmme banditterne væk. Myrerne holder op med at indsamle mad for at bringe dette projekt ud i livet (selvfølgelig med hjælp fra cirkusartister). Efter at have afsluttet arbejdet med at skabe et layout, arrangerer myrerne en ferie og har det sjovt med magt og hoved. De er sikre på, at de ved hjælp af en pseudofugl vil være i stand til at forvandle røverne til en skammelig flugt. Men midt i fejringen falder der pludselig en meget ubehagelig overraskelse over dem, som sne på deres hoveder: lederen af ​​cirkustruppen Emil Bloch ankommer til kolonien og leder overalt efter sine forsvundne kunstnere , som blev fyret af ham på et tidspunkt. tid, som et resultat af hvilket myrerne ufrivilligt lærer hele sandheden om dem. Forarget over Fliks bedrag, fordriver Atta ham fra kolonien. Han tager af sted sammen med cirkusartisterne, og på dette tidspunkt falder det sidste blad lige fra træet. Myrerne mister i panik al tro på planen med "fuglen" og går i hast i gang med at samle mad, men har ikke tid til at indsamle det beløb, banden anmoder om i tide. Da han ankom til kolonien og ikke fandt sin hyldest, fanger en vred Hopper sammen med sine håndlangere myretuen og kræver, at alle de tilgængelige madforsyninger på øen stilles til hans rådighed.

Dora overhører banditternes planer og finder ud af, at de efter at have samlet al maden vil dræbe dronningen, som Hopper har taget som gidsel. Hun jagter efter Flick og kunstnerne og overbeviser dem om at vende tilbage for at udføre planen med fuglen og redde dronningen fra døden. Cirkusartister giver en optræden foran banditterne og tager samtidig den fangede dronning ud under Hoppers næse, hvorefter Flick på signal får "fuglen" til at flyve op. Fuglemodellen løser sin opgave med succes  - banden er bange og begynder at trække sig tilbage. Alle myrerne lader som om de er bange, så planen ikke slår fejl. Cirkusartister smører sig selv med rød saft af bær og deltager også i denne improvisation og lader som om de bløder. Men Emil Bloch spolerer uventet hele ideen: Da han ser de "døende" kunstnere og ikke forstår essensen af, hvad der sker, brænder han spontant modellen af ​​ved hjælp af benzin og en brændende tændstik. "Fuglen", der er opslugt af ild, falder til jorden, men det lykkes Flick og myrepigerne at flygte.

Rasende Hopper beordrer det sindssyge medlem af sin bande, den stumme og blodtørstige græshoppe Cheburashka, til at straffe Flick hårdt, og græshoppen slår, efter ejerens ordre, myren nådesløst og med fornøjelse. Den voldsramte Flik opfordrer koloniens myrer til at smide bandens åg og jage den væk for altid. Kolonien, efter at have hørt dette brandråb, angriber sammen med cirkusartister banditterne og driver dem væk og tager Hopper til fange, men så begynder det at regne og spreder alle oprørerne. Men Hopper har ikke tænkt sig at give op – nu beslutter han sig for at ødelægge Flick som anstifter og anstifter af myreoprøret. Han flygter fra fangenskab, griber en myre og flyver væk, trods cirkusartisternes forsøg på at stoppe ham. Men her griber Atta ind, som i farten opsnapper Flick fra Hopper. En jagt begynder i silende regn, hvor myrerne lokker lederen af ​​græshoppebanden til fuglereden. Flik hjælper Atta med at skjule sig, og han går ud for at møde Hopper. Han har tænkt sig at handle med sin modstander én gang for alle, men pludselig dukker der en rigtig fugl op (den, der næsten spiste Dora en gang); Hopper, der tror, ​​at hun er en anden model, joker med dette, indtil fuglen åbner sit næb. Øjeblikkeligt forfærdet prøver Hopper at løbe væk, men fuglen griber ham og fodrer ham til hendes unger . Det lykkes Flik og Atta at flygte.

Efter at have besejret græshopperne byder myrerne velkommen til Flicks tilbagevenden til kolonien og sætter sin høstmaskine i fuld drift. Atta bliver udråbt til den nye dronning, og hendes tidligere krone gives til Dora. Truppen, der har tilbragt hele vinteren i en myretue, vil med begyndelsen af ​​foråret vende tilbage til deres sædvanlige beskæftigelse - forestillinger i cirkus og tager hjem. Sammen med kunstnerne flyver Hjernen væk og beslutter sig for at holde op med bandit og røveri og tage vejen til godhed og ærlighed.

Efter kreditterne kommer, vises "mislykkede optagelser".

Roller stemte

Skuespiller Rolle
Dave Foley svirp svirp
Kevin Spacey Hopper Hopper
Julia Louis-Dreyfus Prinsesse Ata Prinsesse Ata
Hayden Panettiere Dora prinsesse dora
Phyllis Diller dronning
Richard Kind Hjerne Hoppers bror Brain
David Hyde Pierce Slank pind insekt Slank
Joe Ranft Heimlich larve Heimlich
Denis Leary Francis Mariehøne Francis
Jonathan Harris Manny mantis mantis
Madeline Kahn sigøjner Sommerfugl Gypsy
Bonnie Hunt Rosie edderkop Rosie
Michael McShane Howe og Rowe tvilling skovlus Howe og Rowe
Ratzenberger Emil Bloch loppe Emil Bloch
Brad Garrett Svag næsehornsbille Dim
Roddy Madwell Mr Soyle Mr Soyle
Gå McClurg Flora Dr. Flora
Alex Rocco Thorney Thorney
David Ossman Cornelius Cornelius
Jess Harnell bille bus bille bus

Kilde: [2]

Oprettelse

Baggrund

I sommeren 1994 begyndte Pixars skriveafdeling at diskutere deres næste projekt. Ideen til The Adventures of Flick opstod under en samtale mellem John Lasseter , Andrew Stanton , Pete Docter og Joe Ranft ved middagsbordet [6] . Lasseter og hans team overvejede allerede insekter som mulige helte. Ligesom legetøj kunne insekter så nemt skabes ved hjælp af CGI-animation på grund af overfladernes relative enkelhed [5] :190 . Stanton og Ranft spekulerede på, om de kunne finde et udgangspunkt i Aesops fabel " Myren og græshoppen " [7] . Engang skød Walt Disney sin egen version af historien og tilføjede den en mere munter afslutning - i kortfilmen Grasshopper and the Ants fra 1934 [5] : 190 . I slutningen af ​​1980'erne overvejede Walt Disney Feature Animation at filme Army Ants, en film om en pacifistisk myre, der bor i en militaristisk koloni, men projektet blev aldrig til noget [8] .

I begyndelsen af ​​1995 begyndte forfatterne straks at arbejde på et nyt projekt. I juni, ved Toy Story -testvisninger , pitchede de ideen til filmen til Disneys CEO Michael Eisner . Michael udtrykte interesse for at lave en tegneserie, så fik han tilsendt et manuskript kaldet "Insekter" [5] :190 . Disney annoncerede senere produktion på projektet efter en aftale fra 1991, der blev underskrevet mellem Disney og Pixar [5] :191 . Lasseter udnævnte Stanton til meddirektør. Begge arbejdede med succes sammen og havde lignende syn på kreativitet. Under optagelserne til Toy Story indså Lasseter, at det var meget svært at arbejde på en computeranimeret spillefilm som den eneste instruktør. Instruktøren ønskede at slippe af med stress og foreslog, at rollen som medinstruktør kunne forberede Stanton til hans egen ledende instruktørposition [5] :192 .

Scenarie

I Æsops fabel bruger græshoppen forårs- og sommermånederne på at synge, mens myrerne forsyner sig med mad til vinteren. Vinteren går forbi, en sulten græshoppe henvender sig til myrerne med en anmodning om at dele mad, men de nægter ham. Andrew Stanton og Joe Ranft faldt over ideen om, at en græshoppe simpelthen kunne tage mad [5] :190 . Da Andrew havde udarbejdet manuskriptet, satte han spørgsmålstegn ved et af hovedelementerne i plottet – at en gruppe cirkusfejl, der var kommet til kolonien for at narre myrerne, i stedet ville blive og kæmpe. Manuskriptforfatteren anså cirkusløgnerfejlene for at være uattraktive karakterer, desuden er det usandsynligt, at deres karakterer helt kunne ændre sig. Selvom projektet langt fra var afsluttet, kom Stanton til den konklusion, at historien ville have brug for en anden tilgang [5] :193 .

Andrew omskrev manuskriptet med en af ​​myrerne ved navn Red som hovedpersonen, som senere blev Flick. Cirkusfejlene var ikke længere villige til at bedrage kolonien, men blev i stedet indviklet i plottet på grund af en morsom misforståelse af, hvorfor Flick havde rekrutteret dem. Lasseter kunne lide den nye historietilgang, og komedieforfatterne Donald McEnery og Bob Shaw brugte et par måneder på at finpudse manuskriptet med Stanton [5] :194 . John Lasseter begyndte at vurdere filmen som et epos i traditionen fra David Leans Lawrence of Arabia [5] : 195 .

Casting

Stemmebesætningen omfattede nogle af datidens mest berømte sitcom- stjerner : Flick blev stemt af News Radios Dave Foley Julia Louis-Dreyfus fra " Seinfeld " var ansvarlig for prinsesse Atta ; Hoppers bror talte med Richard Kinds stemme fra " Spin City "; Stick Man Slim - David Hyde Pierce (" Fraser "); næsehornsbille Dim - Brad Garret (" Alle elsker Raymond "). Lasseter hentede Joe Ranft til at stemme Heimlichs larve efter Lasseters kone Nancy hørte et groft lydklipp fra manuskriptforfatterens roller.

Det viste sig svært at finde stemmen til filmens skurk Hopper. Lasseter valgte Robert De Niro , som gentagne gange takkede nej til rollen, ligesom en række andre skuespillere gjorde. Rollen gik til sidst til Kevin Spacey [5] :196-197 .

The Adventures of Flick viste sig at være den sidste film med Roddy McDowell , der stemte Mr. Soil. Skuespilleren døde kort før udgivelsen af ​​tegnefilmen .

Animation

Under produktionen oplevede kunstnerne vanskeligheder, da karaktermodellerne bevægede sig meget langsomt på computerskærmen. Lasseter og Stanton arbejdede sammen med to superviserende animatorer, der instruerede og overvågede animationsprocessen, Rich Quaid og Glenn McQueen . Første scene var en episode i cirkus, som endte med klimakset i Emil Blochs Dødens brændende mur. John placerede scenen først på produktionslinjen, fordi han vidste, at den ville "forblive uændret" [5] :206 . Direktøren forestillede sig, at det ville være nyttigt at se på verden fra et insekts perspektiv. To teknikere designede et miniaturekamera kaldet en bille og fastgjorde det til enden af ​​en pind. Enheden kan køre på græs og andre overflader, hvilket giver insektet et synsfelt. Lasseter var fascineret af, hvordan græs, blade og blomsterblade danner en gennemskinnelig kuppel, som om insekter lever under et farvet glasloft. Holdet stolede også på den franske dokumentarfilm " Microcosmos ", som fortæller om kærlighed og had i insekternes verden [5] :193 .

Overgangen fra manuskript til storyboards var særlig vanskelig på grund af overfloden af ​​historielinjer. Hvis Toy Story handlede om Woody og Buzzs forhold, og andet legetøj generelt spillede bifigurer, krævede Flicks Adventures detaljeret historiefortælling for flere store karaktergrupper. Også karakterernes udseende gav problemer [5] :194 . Animatørerne skulle gøre myrerne attraktive. Mens kunstholdet kiggede nærmere på insekterne, kunne naturalismen have givet filmen et uønsket behov. Animatørerne fik myrerne til at gå lige ved at erstatte seks ben med to arme og to ben. Locust fik et par ekstra skud for at få det til at se mindre attraktivt ud. Omfanget af fortællingen krævede nye opgaver fra softwareingeniører, blandt andet bearbejdning af frames med skarer af myrer. Filmen indeholder 400 billeder af en myrekoloni, hvoraf nogle har over 800 myrer. Det var upraktisk at visualisere hver myre individuelt, men at forlade myrerne ubevægelige selv et sekund betød at de blev døde. Bill Reeves, en af ​​filmens to tekniske instruktører, udviklede software, der gjorde det muligt for myrerne at bevæge sig frit og udtrykke enhver følelse. Programmet fik dog myrerne til at bevæge sig på forskellige måder og på forskellige tidspunkter. For at give myrerne realistisk adfærd brugte Reeves' program en bank med mere end 4.000 individuelle bevægelser skabt af kunstnere. I sidste ende var hver myres reaktion ejendommelig. Effekterne for at skabe mængden blev lig det partikelsystem, der blev udtænkt af Reeves for længe siden. Med dette værktøj var kunstnere i stand til at bruge vilkårligt bevægende partikler til at genskabe effekten af ​​hvirvlende støv og sne [5] :195-196 .

Animatørerne brugte " undergrundsspredningsteknikken ", udviklet af Pixars medstifter Edwin Catmull under sine bachelorstudier ved University of Utah , for at gøre mere realistiske overflader. Dette var første gang scatter-teknikken blev brugt i computeranimation, og et lille team hos Pixar begyndte at arbejde på fejlfinding af praktiske problemer. Forud for at bruge denne teknik til Flick's Adventures bad Catmull om en kort film, Jerry's Game , som demonstrerede styrken af ​​scatter-metoden [5] :207 .

Musik

A Bug's Life: An Original Walt Disney Records Soundtrack
Soundtrack af Randy Newman
Udgivelses dato 27. oktober 1998
Genre Filmscore
Varighed 47:32
Producenter
Land  USA
etiket Walt Disney Records
Professionelle anmeldelser
Tidslinje for Randy Newman
"Michael "
(1996)
A Bug's Life: An Original Walt Disney Records Soundtrack
(1998)
"Pleasantville "
(1998)
Pixar soundtrack kronologi
"Toy Story "
(1995)
"The Adventures of Flick
(1998)
"Toy Story 2 "
(1999)

Musikken og sangene er skrevet af Randy Newman . Soundtrack-albummet blev udgivet af Walt Disney Records den 27. oktober 1998. Albummet består af 20 sange, inklusive sangen "The Time of Your Life" fremført af Newman. Soundtracket blev tildelt en Grammy Award for bedste lydspor for visuelle medier [10] .

Ord og musik af alle sange af Randy Newman [11]

Ingen. Navn Varighed
en. "The Time of Your Life" (fremført af Newman) 3:14
2. "The Flick Machine" 2:54
3. "Frø til træ" 1:01
fire. "Rød alarm" 1:49
5. "Hopper og hans bande" 3:21
6. "Flik Leaves" 2:37
7. "Cirkusbugs" 1:27
otte. "Byen" 2:35
9. Robin Hood 0:59
ti. "Vend tilbage til kolonien" 1:33
elleve. "Flik's Return" 1:24
12. Taber 2:43
13. "Dot's Rescue" 4:00
fjorten. "atta" 1:08
femten. "Kom ikke tilbage" 1:07
16. "Græshoppernes tilbagevenden" 3:01
17. "Fuglen flyver" 2:38
atten. "Myrer kæmper tilbage" 2:14
19. Sejr 2:33
tyve. "A Bug's Life Suite" 5:12
47:30

Kontrovers

Under produktionen af ​​The Adventures of Flick brød konflikten ud mellem Jeffrey Katzenberg fra DreamWorks og Steve Jobs med John Lasseter fra Pixar . Disneys chef for filmafdelingen Katzenberg havde et skænderi med CEO Michael Eisner og forlod derefter studiet. Derefter grundlagde han DreamWorks SKG med Steven Spielberg og David Geffen [12] . Efter Katzenberg erhvervede Pacific Data Images (PDI), læste Pixar-medarbejdere indigneret i professionel dokumentation, at PDI's debut DreamWorks -projekt ville være endnu en myretegnefilm med titlen "Antz the Ant" [5] :204 . Både Flick's Adventures og Antz's Ant følger en ung mærkelig myre, der gør alt for at beskytte myresamfundet og vinde prinsessens hånd. Mens "The Adventures of Flick" mest brugte visuelle vittigheder, var "Antz Ant" for det meste verbal. Antz' manuskript var også fyldt med referencer, som kun voksne kan forstå, og Pixar -projektet var hovedsageligt rettet mod et børnepublikum [5] :208 .

Spil

Baseret på tegnefilmen blev der skabt et spil af samme navn . Det blev udviklet af Traveller's Tales og Tiertex Design Studios og udgivet af Sony Computer Entertainment , Disney Interactive , THQ og Activision til forskellige systemer. Spillet fulgte tegnefilmens plot, men med nogle ændringer. Men i modsætning til tegnefilmen fik spillet negative anmeldelser [13] .

Box office

Showet indtjente cirka 162,7 millioner dollars i USA , hvilket nemt dækkede produktionsomkostningerne på 45 millioner dollars. Uden for USA tjente filmen 200,6 millioner dollars. Dette bragte det samlede beløb op på 363,3 millioner dollars, hvilket oversteg indtægterne fra den slags animerede film fra 1998, den nærmeste konkurrent, Ant Antz , lavet af DreamWorks .

Noter

Kommentarer
  1. Originaltitel - "The Life of an Insect" [5] :190 .
Kilder
  1. 1 2 Roger Ebert . A Bug's Life  (engelsk) . RogerEbert.com . Ebert Digital LLC (25. november 1998). Hentet 24. juli 2019. Arkiveret fra originalen 7. maj 2013.
  2. 1 2 Todd McCarthy. A Bug's Life  (engelsk) . Variation . Penske Media Corporation (29. november 1998). Hentet 24. juli 2019. Arkiveret fra originalen 25. oktober 2013.
  3. En bugs liv  . British Board of Film Classification . Hentet 7. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 20. april 2016.
  4. 1 2 En bugs liv  . Box Office Mojo . Hentet 7. oktober 2019. Arkiveret fra originalen 15. september 2010.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 David Price. Pixar Magic = Pixar Touch. Oprettelsen af ​​et selskab. - Mann, Ivanov og Ferber , 2012. - 360 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-91657-278-0 .
  6. Frank Pallotta. Hvordan servietskitser under et Pixar-frokostmøde førte til fire af studiets bedste  film . business insider . Axel Springer SE (29. april 2014). Hentet 23. juli 2019. Arkiveret fra originalen 1. maj 2014.
  7. Simon Brew. Oprindelsen af ​​A Bug 's Life  . Den of Geek . Dennis Publishing (7. december 2010). Hentet 23. juli 2019. Arkiveret fra originalen 17. november 2012.
  8. Peter Burrows. Antz vs. Bugs  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . forretningsuge . Bloomberg (23. november 1998). Arkiveret fra originalen den 28. november 1999.
  9. Michael Wilmington. ' En bugs liv  . Chicago Tribune . Tribune Company (25. november 1998). Hentet 23. juli 2019. Arkiveret fra originalen 18. maj 2014.
  10. ↑ Randy Newman - A Bug's Life: An Original Walt Disney Records Soundtrack  . Amazon . Hentet: 23. juli 2019.
  11. A Bug's Life (An Original Walt Disney Records Soundtrack) af Randy  Newman . iTunes Store . Apple Inc. . Hentet 23. juli 2019. Arkiveret fra originalen 6. november 2013.
  12. Mark Harrison. Antz vs.  En bugs liv, 20 år senere . Den of Geek . Dennis Publishing (2. oktober 2018). Hentet 24. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2018.
  13. A Bug's Life (Nintendo 64) anmeldelser på . Spilrangeringer . Hentet 28. februar 2013. Arkiveret fra originalen 11. april 2013.