| Tsalka-sprog, Tsalka-sprog | |
|---|---|
| selvnavn | Bizim dilja, musurmanja |
| lande | Grækenland , Rusland , Republikken Cypern |
| Klassifikation | |
| Kategori | Eurasiens sprog |
| tyrkiske sprog Oguz gruppe tyrkisk undergruppe | |
| Skrivning | Kyrillisk |
Tsalk-sproget (selvnavnet Bizym dildzhya - "vores sprog", Musurmandzhya - "i muslimsk") er et tyrkisk sprog eller dialekt af det tyrkiske sprog , som blev talt af en del af de græske bosættere fra de østlige regioner af det osmanniske imperium til det russiske imperium . Henviser til det vestlige område af Oguz-gruppen af tyrkiske sprog .
Tsalka-grækerne , som var immigranter fra det osmanniske imperium fra regionerne Erzurum , Khorasan , Basen og Bayburt , gennemgik sproglig assimilering der af de tyrkiske erobrere. Tsalka-grækerne kalder selv det tyrkiske sprog "muslimsk", da tyrkerne på tidspunktet for deres udvandring fra Det Osmanniske Rige blot blev kaldt "muslimer".
Dette sprog blev talt i landsbyerne i den historiske region Georgia Trialeti (Borchalo), nemlig i bosættelserne i Tsalka-regionen , Gomareti, i Nedre Tsintskaro og i Opret. Sproget har flere dialekter og hører til den anatolske dialektzone i det gammeltyrkiske sprog . På nuværende tidspunkt bruges det mindre og mindre, idet det erstattes af det russiske sprog i Rusland og det moderne græske sprog i Grækenland og Cypern.