Ottawa

Ottawa engelsk  Ottawa
—   By , hovedstad   —
blank300.png|1px]][[file:blank300.png
Ottawas flag Ottawas våbenskjold
45°25′17″ N sh. 75°40′46″ W e.
Styring
Land	Canada
provinser	Ontario
Stiftelsesdato	1850
Nuværende status siden	1. januar 2001( 2001-01-01 )
Borgmester	Jim Watson
Demografi
Befolkning	934 243 personer (2016)
Massefylde	334,8 personer/km²
Agglomeration	1.323.783 mennesker (2016)
demonym	resignation, resignation
Officielle sprog	engelsk og fransk
Geografi
Firkant	2790,3 km²
Højde over havets overflade	70 m
Tidszone	UTC−5
Postnummer	K0A og K1A-K4C
Telefonkode	613, 343, 819 og 873
Geografisk kode	35 06008
Internet side	ottawa.ca
Mediefiler på Wikimedia Commons

Ottawa [1] ( engelsk  Ottawa [ˈɒtəwɑː] lyt , fransk Ottawa ) er hovedstaden i Canada . Det ligger i den østlige del af provinsen Ontario ved bredden af ​​Ottawa -floden , langs hvilken grænsen mellem provinserne Ontario og Quebec går . Ottawa er den fjerdestørste by i landet og den næststørste by i Ontario. Sammen med byen Gatineau , der ligger på Quebec-siden af ​​floden og en række andre kommuner, er Ottawa en del af National Capital Region .  

Befolkningen i Ottawa i 2019 nåede en million mennesker, befolkningen i Ottawa-Gatineau-byområdet er ifølge 2016-folketællingen 1 million 324 tusinde mennesker. Bystyret udøves af kommunalbestyrelsen ledet af borgmesteren. Jim Watson har været borgmester siden 1. december 2010 .

Byen blev grundlagt i 1820'erne som en lejr for soldater og håndværkere, der byggede Rideau-kanalen , og fik i 1850 den officielle status som en by af skovhuggere og tømmerspærre. Siden 31. december 1857 har Ottawa været hovedstaden i Canadas forenede provins , siden 1867 har det været hovedstaden i staten Canada . I fremtiden udviklede byen sig som et transport- og industricenter, og i anden halvdel af det 20. århundrede gennemgik den en storstilet omstrukturering med det formål at forbedre byøkologien.

I slutningen af ​​det 20. og begyndelsen af ​​det 21. århundrede bliver Ottawa, som er blevet et center for udvikling af højteknologier, nogle gange hædret med titlen "Northern Silicon Valley ". Som hovedstad i Canada er Ottawa hjemsted for den føderale regering og store kulturelle centre, herunder Canadas førende museer og National Art Gallery.

Etymologi

Lejren blev oprindeligt opkaldt efter lederen af ​​konstruktionen af ​​Rideau-kanalen, oberstløjtnant John  By - Bytown (Bytown). Byen, der voksede ud af den, blev omdøbt til Ottawa i 1854 efter dens beliggenhed ved Ottawa-floden ; hydroonymet "Ottawa" kommer til gengæld fra det indiske etnonym Ottawa  - en stamme, der tilhører Algonquin -gruppen [2] .

Historie

Indfødte stammer og tidlige europæiske bosættere

Det område, der i øjeblikket er besat af Ottawa, var beboet af Algonquian- stammerne, da europæerne ankom. Området omkring den nuværende Ottawa -flod, som var en del af Champlainhavet for første gang efter slutningen af ​​den sidste istid , blev bosat af gamle stammer, da havet trak sig tilbage. Allerede for seks tusinde år siden blev der dannet en jagt-samlerkultur i ådalen, at dømme efter de arkæologiske udgravninger, som også deltog aktivt i handel med nabofolk. Selvom arkæologer ikke er klar til at tale med sikkerhed om etniciteten af ​​bærerne af denne kultur, er den ret lig Algonquin-kulturen på tidspunktet for europæernes ankomst til Amerika [3] .

Efter ankomsten af ​​franske bosættere til Canada i det 17. århundrede repræsenterede Kichisipi-floden med dens bifloder hovedvandvejen fra St. Lawrence-floden til det indre af det nordamerikanske kontinent og spiller allerede en central rolle i handelen mellem de indfødte. befolkningen i regionen, blev hovedpulsåren for pelshandelen, som var centreret i Montreal . Den algonquiske stamme Ottawa (etnonymet kommer fra det algonquianske ord " ǎdāwe ", som betyder "handel, udveksling" [4] ) monopoliserede pelshandelen på Kichisipi. Selvom stammens monopol kun varede omkring 30 år, hvorefter den blev presset ind i territoriet syd for De Store Søer [5] , holdt navnet Ottawa sig til floden og området nord for den [6] (denne region, pt. en del af provinsen Quebec , beholder navnet Ottawa den dag i dag). I 1800, på det sted, hvor tre floder smelter sammen - Rideau , Ottawa og Gatineau - slog de første hvide bosættere sig ned. Massachusetts - fødte skovhugger Philemon Wright , hans slægtninge og flere venner har valgt dette sted til permanent ophold. De byggede bjælkeboliger, et savværk. Landsbyen fik navnet Wrightstown (senere Hull , nu en del af byen Gatineau ). Fra 1806 begyndte Wright at rekruttere lejede arbejdere og handle med tømmer, og i 1809 nåede antallet af lejede skovhuggere og tømmerflåder flere hundrede [7] . Allerede i slutningen af ​​samme og begyndelsen af ​​det næste årti dukkede de første landbrugsbebyggelser op på den sydlige bred af Ottawa-floden; navnene på de første bønder er bevaret - Ira Honeywell i området for moderne Nepean og Braddish Billings på det moderne Gloucesters område . I 1818 slog mere end et dusin britiske militærfamilier sig ned i området, hvor bebyggelsen Richmond senere opstod (i 1970'erne inkluderet i byen Golbornes kommunegrænser ) [5] .

Rideau Canal og Bytown

I 1827, mellem Ottawa-floden og Lake Ontario , begyndte konstruktionen af ​​Rideau-kanalen , der forbinder Montreal med Lake Ontario ad den korteste rute. Byggeriet af kanalen blev ledet af John Bai, efter hvem bygherrens bosættelse fik navnet " Bytown ". Bygherrernes barakker var placeret på en bakke ved siden af ​​de fremtidige første sluser af Rideau-kanalen, tæt på mundingen af ​​Rideau- og Gatineau-floderne og Chaudier-vandfaldene . I 1832 stod kanalen færdig. Baytown var på dette tidspunkt en træby med mere end 10 tusinde indbyggere. Den bedste af kanalbyggere, den skotske murer Thomas Mackay, som arbejdede på de første otte sluser og personligt blev belønnet for sit arbejde ved Bay, erhvervede efterfølgende jord øst for Rideau-floden og skabte et lille industriimperium. Hans 11-værelses Regency palæ i landsbyen New Edinburgh blev senere købt af regeringen og forvandlet til residensen for generalguvernøren [8] .

Efter opførelsen af ​​Rideau-kanalen stod mange af irerne, der arbejdede på byggepladsen, uden arbejde. I modsætning til franskmændene og briterne, som længe havde slået sig ned i regionen, som havde deres egne hjem og forretninger, var irerne i en desperat situation. Dette blev udnyttet af en iværksætter af irsk oprindelse, Peter Eilen , som begyndte at ansætte udelukkende irere til sine virksomheder, og fuldstændig underordnede dette samfund hans indflydelse. Fra 1835 terroriserede Eilen, i spidsen for en bande på omkring 200 mennesker, arbejdskvarteret i Bytown, og i 1837 forstyrrede han valget til lokalrådet i Nepean [9] . Eilena og hans håndlangere blev kaldt "Brilliant" ( eng.  Shiners ), og deres handlinger - "the war of the Brilliant" ( Shiners' War ). Bandens navn kan komme fra et forvrænget fransk ord cheneurs  - "huggere/spær af egetræ" [10] . Ottawa Lumbermen's Association blev dannet i 1836 for at imødegå Brilliantens vold, og Eileen, der fornemmede, at hans magt var ved at ophøre, blev et af dets første medlemmer, og i foråret 1837 blev Brillianten endelig bragt under kontrol [ 9] , selv om lignende banditkrige af mindre omfang fortsatte med at blusse op indtil slutningen af ​​1840'erne [10] , og i 1849 lykkedes det regeringstropper at nappe et storstilet oprør i opløbet, hvor en af ​​lederne var søn af Philemon Wright Ruggles [11] .

I 1841 beskæftigede Bytown 3.000 mennesker [7] , og i 1850 havde det overtaget fra Wrightsville, der ligger på den modsatte bred, lederskabet i tømmerhandelen i Ottawa-dalen. Et vigtigt skridt i udviklingen af ​​træindustrien i regionen var opførelsen af ​​savværker i 1850'erne, der brugte energien fra Chaudier-vandfaldene. I 1850 blev Bytown etableret som permanent lokalregering, og i 1855 skiftede byen navn til Ottawa [5] .

Canadas hovedstad

I midten af ​​det 19. århundrede, da Øvre Canada (Ontario) fusionerede med Nedre Canada (Quebec), opstod spørgsmålet om hovedstaden i den forenede provins. Mange større canadiske byer (inklusive Montreal, Quebec , Toronto og Kingston ) har kæmpet for at være berettiget til denne status. Som tilføjelse til problemet, protesterede franske canadiere , dengang næsten halvdelen af ​​landets befolkning, kraftigt mod placeringen af ​​hovedstaden i en engelsktalende region; samtidig var Canadas største by, Montreal, fjendtlig over for de kongelige myndigheder, et angreb blev foretaget på Canadas generalguvernør, Lord Elgin , og i 1849 blev den lovgivende forsamlings bygning sat i brand. Projektet med en "flytte" hovedstad, der flyttede hvert fjerde år fra Toronto til Quebec og tilbage, viste sig at være uoverkommeligt dyrt [12] . Som følge heraf blev udstedelsen af ​​en permanent hovedstad henvist til dronning Victoria , som i 1857 efter anbefaling fra koloniale embedsmænd udstedte et dekret, hvorefter Ottawa blev hovedstad på grund af sin placering på grænsen mellem Øvre og Nedre Canada og en blandet engelsk og fransktalende befolkning; tilstedeværelsen af ​​vand- og jernbaneforbindelser [13] , samt den relative afstand fra den amerikanske grænse, spillede også en rolle, hvilket sikrede mindre indflydelse i fredstid og mindre trussel mod hovedstaden i tilfælde af krig [14] . Allerede i 1859, på en bakke nær Ottawa-floden og Rideau-kanalen , begyndte byggeriet af parlamentskomplekset , som officielt begyndte arbejdet i 1866 [5] . Året efter blev Ottawa den føderale hovedstad i det nye canadiske dominion , som omfattede provinserne Ontario, Quebec, Nova Scotia og New Brunswick .

I begyndelsen af ​​1860'erne var Grand Trunk Railway ved at forbinde den nye provinshovedstad med det amerikanske og canadiske jernbanenet . I 1890'erne begyndte vandkraftværker at fungere ved Ottawa-floden, først brugt til at drive savværker [5] , men der var elektricitet nok til gadelamper og sporvognsservice [15] . Hovedstadens status og den voksende industri førte til en hurtig stigning i byens befolkning – fra under 8.000 indbyggere i 1851 til 21.500 tyve år senere. Allerede i 1861 var næsten halvdelen af ​​befolkningen i Ottawa beskæftiget i industrien, og i slutningen af ​​samme årti begyndte dannelsen af ​​fagforeninger [16] .

Første halvdel af det 20. århundrede

Mod slutningen af ​​århundredet blev Canadas regering konfronteret med, at udviklingen af ​​hovedstaden, der stort set bestod af arbejderkvarterer, gjorde et deprimerende indtryk. I 1899 fik Ottawa Improvement Commission, oprettet af den føderale regering, til opgave at omdanne byen til "det nordlige Washington ". Det begrænsede budget (60 tusind dollars) gjorde denne opgave umulig, men en naturkatastrofe hjalp dens gennemførelse [16] . I 1900 ødelagde Hull-branden Hull (tidligere Wrightsville) og den nordvestlige del af Ottawa, inklusive Chaudhiere-broen . Syv mennesker døde i branden, mere end 3.000 bygninger blev ødelagt, hvilket efterlod 15.000 mennesker hjemløse. 10 millioner canadiske dollars blev indsamlet til genoprettelse af byen gennem et internationalt abonnement [13] .

Ottawa var stadig ved at komme sig som en industriby. Forretningscentret var et virvar af jernbaneskinner. I 1912, nær mundingen af ​​Rideau Canal, ved siden af ​​Rideau Street , åbnede Union Station (bygningen er i øjeblikket optaget af Government Conference Center). Samme år så åbningen af ​​to af Ottawas mest berømte bygninger, Chateau Laurier Hotel, der ligger lige overfor stationen, og Victoria Memorial Museum (nu Canadian Museum of Natural History ) [13] .

I februar 1916 blev byens udseende igen ændret ved brand: den 3. februar brød parlamentets centrale bygning i brand. Det centrale tårn i Victoria omkom i en brand, dens klokke kollapsede ifølge legenden til jorden med det 11. slag på uret, der slog midnat [17] . Kun den nordvestlige fløj af hovedbygningen og det parlamentariske bibliotek blev ikke beskadiget, hvis usædvanlige arkitektoniske projekt oprindeligt var baseret på ideen om maksimal sikkerhed for bøger og arkiver [18] . Efter branden blev parlamentets sessioner flyttet til Victoria Memorial Museum . På trods af, at Canada på det tidspunkt deltog i verdenskrigen , blev hjørnestenen til parlamentsbygningen, som overlevede branden, allerede den 1. september 1916 genindlagt af Canadas generalguvernør, hertugen af ​​Connaught . Det var oprindeligt planlagt, at det nye parlament skulle bygges om et år, men på grund af krigen blev byggeriet forsinket. Det første møde i Folketinget i den nye bygning blev afholdt i februar 1920, men byggeriet af det nye hovedtårn - Fredstårnet ( eng.  Peace Tower ) - fortsatte i mange år endnu [19] .

I 1918 blev Ottawa, ligesom næsten hele verden, fejet af en influenzapandemi , som blev anlagt af soldater, der vendte tilbage fra fronten. Arbejderkvartererne, med deres overfyldte befolkning, mangel på moderne kloakvand og beliggenhed nær jernbanestationer - centre for spredning af smitte mellem byer - blev de første steder i byen, hvor de syge dukkede op og led mest. Arbejderkvarterer, der støder op til jernbanedepoter og stationer, tegnede sig for en uforholdsmæssig stor andel af de i alt 440 influenzadødsfald i Ottawa i oktober 1918 [20] . I alt døde mindst 520 mennesker af den spanske syge i Ottawa, og omkring 50.000 mennesker i Canada som helhed [21] .

Under Anden Verdenskrig boede den hollandske kongefamilie i Ottawa, og søsteren til den fremtidige dronning Juliana blev født på City Hospital . For at fejre disse begivenheder donerer Holland 1 million tulipanløg til Ottawa hvert år til Tulipanfestivalen i maj (tidspunktet for begivenheden har ingen strenge rammer og er knyttet til tulipanens blomstringsperiode og vejrforhold).

I september 1945, få dage efter afslutningen af ​​Anden Verdenskrig , fandt en begivenhed sted i Ottawa, som var et af de første skridt mod den snart lancerede Kolde Krig . Igor Gouzenko , en sovjetisk ambassadekryptograf , afleverede materialer til de canadiske myndigheder, der indikerede, at USSR - en allieret med Canada i Anden Verdenskrig - indsatte et spionnetværk i Canada, der påvirkede flere ministerier, parlament og et fælles britisk-canadisk atomprojekt. I februar 1946 blev disse omstændigheder offentliggjort, og en kronundersøgelseskommission med praktisk talt ubegrænsede beføjelser blev udpeget, hvilket gav anledning til frygt for, at grundlæggende borgerrettigheder var truet. Canadiernes holdning til Sovjetunionen ændrede sig til det værre i lang tid [22] .

Rekonstruktion og ekspansion (fra 1950'erne til i dag)

Ottawa forblev et industrielt centrum og et vigtigt transportknudepunkt i hele første halvdel af det 20. århundrede. Ved slutningen af ​​Anden Verdenskrig kom mere end hundrede tog ind i byen dagligt, og der var mindst 150 jernbaneovergange inden for byens grænser. Ved midten af ​​århundredet var spørgsmålet om en radikal genopbygning af byen lige så akut, som det var for 50 år siden [13] .

En væsentlig fordel i omstruktureringen af ​​den canadiske hovedstad tilhører den franske byplanlægger Jacques Grebe . Grebe blev inviteret til Canada på tærsklen til Anden Verdenskrig for at bygge National War Memorial og Confederate Square nær parlamentet, men den nye krig forsinkede disse planer. I 1950 præsenterede Grebe en plan for en storstilet ombygning af Ottawa for canadiske kunder. Planen omfattede eliminering af slumkvarterer, flytning af jernbanelinjer og oprettelse af parkområder og det såkaldte " grønne bælte " omkring byen langs omkredsen. Det overvejede også at erhverve jord på Quebec-siden af ​​floden for at udvide området af Gatineau Park [13] .

For at opfylde Grebes plan blev den nationale hovedstadsregion udvidet til 2.900 km² til at omfatte 72 samfund i Ontario og Quebec. Den føderale distriktskommission med ansvar for planlægningen af ​​Ottawa, som havde efterfulgt forbedringskommissionen i 1927 [23] , blev National Capital Commission med udvidede beføjelser. For at klare trafikbelastningen blev en flersporet motorvej nr. 417 - Queensway anlagt på stedet for hovedjernbanen [ 13 ] . 

I 1950'erne blev et nyt nationalbibliotek bygget for at aflaste det overfyldte parlamentsbibliotek, parlamentets historiske vestfløj blev genopbygget, og den gamle højesteretsbygning blev revet ned [19] . Til hundredåret for dannelsen af ​​det canadiske forbund blev der bygget et nyt nationalt center for kunst . Regeringskontorer blev først spredt uden for Parliament Hill på den ontariske bred af Ottawa-floden (primært på Sussex Drive , hvor premierministerens residens , de offentlige arkiver - senere det canadiske krigsmuseum  - og mønten ) samt den amerikanske ambassade [24] ), og derefter blev Hulls tømmerbygninger revet ned for at give plads til højhuse, regeringsbygninger som en del af et forsøg på at indføre tosprogethed i regeringskontorer [13] .

Befolkningssammensætningen ændrede sig: Arbejderne blev erstattet af funktionærer, og disse begyndte igen, efterhånden som højteknologierne udviklede sig , at blive fortrængt af højteknologiske medarbejdere. Med åbningen af ​​store virksomheder som Mitel , Corel , Cognos , Newbridge og JDS Uniphase fik Ottawa og nabolandet Kanata billedet af "Northern Silicon Valley ". Udviklingen af ​​forbindelser til store teknologicentre i USA resulterede i moderniseringen og udvidelsen af ​​Ottawa International Airport , som blev afsluttet i 2008 [13] . Siden Canadas indtræden i G7 af verdens mest økonomisk udviklede lande i 1976, er Ottawa gentagne gange blevet mødested for internationale økonomiske og politiske fora, møder mellem ministre og talere fra G7 (senere G8) og G20 -landene , herunder det 7. G7-topmøde. i 1981, afholdt i hovedstaden i Canada og feriebyen Montebello (Quebec) [25] . Den såkaldte Ottawa-mineforbudstraktat blev også underskrevet der .

Genopbygningen af ​​byen blev ledsaget af dens fortsatte udvidelse. Igennem sin historie har Ottawa kontinuerligt absorberet de omkringliggende townships og townships . I 1965 blev det slået sammen med det nærliggende Carleton County for at danne Ottawa-Carlton kommune. I 2001 blev 11 bosættelser lagt sammen til en enkelt kommune på én gang ( se Administrativ opdeling ), og Ottawa erhvervede sine moderne grænser [5] [26] .

Geografi

Ottawa ligger i den sydøstlige del af den canadiske provins Ontario , på grænsen til provinsen Quebec , ved bredden af ​​floden af ​​samme navn , samt Rideau-floden og Rideau-kanalen , ved hvis sammenløb med Ottawa-floden ligger byens centrum. På den nordlige bred af Ottawa-floden ligger byen Gatineau , som sammen med Ottawa indgår i et enkelt byområde  - National Capital Region . Ottawa ligger i et lavtliggende fladt område, højden i området for den internationale lufthavn. Macdonald - Cartier er 114 m, og byens højeste punkt er i en højde af 166 m over havets overflade [27] . Den nærmeste bjergkæde er Appalacherne . Ottawa ligger ligesom hele det østlige Ontario og Quebec-provinsen i den nordamerikanske østlige tidszone , fem timer efter UTC om vinteren og fire timer efter om sommeren [28] .

Administrative inddelinger

Ottawa, som er et enkelt folketællingsområde , er administrativt opdelt i 23 valgdistrikter . Derudover er byen administrativt opdelt i postregioner og politikredse.

Indtil 2001 var territoriet Ottawa kun en lille del af det moderne. I 2001 blev 10 kommuner føjet til det: Vanier , Gloucester , Golborne , Cumberland , Kanata , Nepean , Osgood , Rideau , Rockcliffe Park og West Carlton [26] . I øjeblikket bruges opdelingen af ​​byen i historiske distrikter ( engelsk  kvarterer ) aktivt af ejendomsselskaber, dog er ledelsen i Ottawa fuldstændig centraliseret, de lokale råd i de tidligere townships er blevet elimineret, og al byens magt er koncentreret i byen administration [29] .

Lokale forsamlingshuse ( engelske  samfundscentre ) - frivillige organisationer, der sikrer samspillet mellem beboere i områder og leverer en række sociale ydelser; disse centre er ikke myndigheder, og byens beboere har ret til at henvende sig til enhver af dem, og ikke kun direkte på deres bopæl. Antallet af samfundscentre svarer nogenlunde til, men stemmer ikke overens med, antallet af historiske distrikter: Ottawa Community Centers Coalition har 14 sådanne organisationer, der administrerer nogle aspekter af sundhedspleje og ressourceallokering [30] .

Ottawa er en del af Canadas National Capital Region , beliggende dels i provinsen Ontario , og dels i Quebec . På Quebec-siden af ​​Ottawa-floden omfatter National Capital Region de tidligere byer Gatineau , Hull og Aylmer og to Ottawa Area Regional Councils [5] ; næsten samtidig med udvidelsen af ​​Ottawas højre bred, blev de alle dele af den enkelte by Gatineau. Selve den indbyggede by Gatineau betragtes til gengæld ofte (inklusive af Statistics Canada) som en del af Ottawa-Gatineau byområde. En del af byens fast ejendom og andre objekter i Ottawa og Gatineau, som et resultat af deres optagelse i den nationale hovedstadsregion, er ikke under kommunal jurisdiktion, men under jurisdiktion af National Capital Commission , der er ansvarlig over for det føderale parlament [31] .

Geologi og jordbund

Den sydlige bred af Ottawa-floden, som byen ligger på, består for det meste af fladtliggende ordoviciske og kambriske dolomitter og kalksten . Sandy Hill-kvarteret , der støder op til University of Ottawa -stedet , ligger på en jordklippe, der rejser sig over den gamle Ottawa-flodseng. Skifer er sammen med kalksten den dominerende klippe i den nordøstlige og østlige del af byen. Nepean- og delvist Kanata - regionerne står på kambriske og ordoviciske sandsten , der tjener som byggesten. I den vestlige del af byen, langs Ottawa-flodens løb, forekommer prækambriske metamorfe bjergarter  - kvartsitter og krystalliserede kalksten - samt granitter og gnejser . Den såkaldte Karpskaya-ryg ligger i samme område, hvor der er bevaret et halvmeterslag af aflejret moræne [32] .

Canada ligger for det meste på den tektonisk stabile nordamerikanske plade , og den seismiske aktivitet i dens østlige del er ret lav. Ottawa er ingen undtagelse: den tilhører den vestlige Quebec seismiske zone, der især dækker regionen langs Ottawa-flodens dal fra Montreal til Temiskaming , hvor jordskælv ikke er særlig hyppige og kraftige, sjældent når størrelsesordenen fem, når der er en reel trussel af skader, bygninger og infrastruktur. I løbet af det 20. århundrede var der to sådanne jordskælv i regionen - med epicentre i Temiskaming (1935) og i Cornwall i det østlige Ontario (1944) [33] . I 2000 blev Ottawa ramt af et jordskælv med en styrke på 5,2 med et epicenter nord for North Bay [34] , og i 2010 af et jordskælv på fem størrelsesorden med et epicenter i Quebec omkring 50 km nord for den canadiske hovedstad [35] .

Gletschernes tilbagetrækning og Champlainhavets tilbagetrækning dannede moderne jord i Ottawa-området. De er for det meste lerjord og glaciale aflejringer fra Wisconsin-æraen med højt indhold af kalksten og dolomit. I den østlige del af byen, især i West Carlton-området, er der gletsjeraflejringer med en overvægt af sandsten, og mod syd - skifer. Hvor havvandet trak sig hurtigst tilbage, var der et alluvium af overfladelaget af sand, normalt mindre end en meter tykt [36] . Det øverste jordlag er sene organiske flodaflejringer, hvis tykkeste lag er placeret i områderne Golborne , Rideau , Osgood og Cumberland [37] .

Økologi

Ottawa ligger i den økologiske zone af blandede lavlandsskove , men ikke langt derfra er den nordlige grænse til den ontariske skjoldøkozone. Denne nærhed giver byen en biodiversitet dannet af arter, der er karakteristiske for begge økologiske zoner. Denne mangfoldighed understøttes af, at de gamle områder i Ottawa er omgivet af det såkaldte " grønne bælte ", bestående af skov og landbrugsjord (inklusive forsøgsmarker). Bæltet var en del af byens masterplan, designet i 1960'erne af arkitekt Jacques Grebe , og udfører en række miljøopgaver, som omfatter kuldioxidoptagelse, filtrering af grund- og overfladevand, jorderosion og oversvømmelseskontrol. Det grønne bælte omfatter seks beskyttede naturområder ( engelsk  bevaringsområder ): Greens Creek, Pine Grove, Southern Farm og Pinice Forest, Stony Swamp, Shirleys Bay og Mer Bleu. De sidste tre territorier er vådområder , og Mer Bleu tilhører de subarktiske sphagnum sump -økosystemer, der er usædvanlige for denne region, og har status som vådområder af international betydning i henhold til Ramsar-konventionen . Ud over naturlige beskyttede områder er Det Grønne Bælt hjemsted for en række beskyttede kulturarvssteder: Logue Farm, et pionerhjem fra midten af ​​det 19. århundrede, ruinerne af en kalkovn fra det 19. århundrede ved Stony Swamp og resterne af Carlsbad Springs Spa (Provincial Cultural Heritage Site) og Black Rapids-slusestationen på Rideau-kanalen (bygget 1832) [38] .

18% af det grønne bælte (3500 hektar) er besat af skove. I løbet af dens eksistens blev 3,6 millioner træer plantet i det grønne bælte på et areal på 800 hektar, som omfattede noget landbrugsjord, der ikke gav høje udbytter [38] . Udgivet i 2005 inkluderer listen over planter fundet i byområdet Ottawa 1569 navne, herunder arter, underarter og hybrider. Af disse anses 1014 for at være hjemmehørende i denne region [39] . Elm , ginkgo , honning græshoppe , eg , ahorn , lind er meget udbredt i landskabspleje . To importerede arter - elveahorn og norsk ahorn  - dyrkes på grund af deres dekorative udseende bredt nok til at konkurrere med hjemmehørende arter [40] .

Ottawa Greenbelt giver levesteder for både fastboende og vandrende arter. Af dyrene i byen er de mest almindelige røde og Carolina egern (grå og sorte farver), skovmorse , harer - amerikansk hare og hare (sidstnævnte er ikke en hjemmehørende art), østlig jordegern , i udkanten (i det grønne ) Bæltezone og videre) - skunk , grævling , vaskebjørn , canadisk bæver , lejlighedsvis baribal og Canada-los ; der er også isolerede rapporter om møder med pumaer og den østlige ulv [41] . Atlas of Ottawa Breeding Birds omfatter 182 arter, hvoraf 161 er blevet bekræftet. Blandt fuglene i byen er de mest almindelige fuglearter vanddrossel , stær , gulstrubet sanger , klippedue , gråddue , sang zonotrichia , og rødskuldret sort tropial ; i de senere år er rød kardinal , mexicansk linse og amerikansk ravn blevet observeret hyppigere [42] . Canadagås , gråand , knopsvane , galdesvane , samt indført sort svane lever i adskillige parker i Ottawa .

Omkring 50 truede arter lever inden for Ottawas kommunale grænser. Selvom nogle af disse arter ikke er blevet set i årevis, er andre stadig ret almindelige - eksempler omfatter den sodede nålehale og vandrefalk , der yngler selv i byens centrum. Andre almindelige arter med behov for beskyttelse omfatter den grå valnød (ramt af svampesygdomme), risfuglen og kaimanskildpadden [43] . Samtidig noteres spredningen af ​​fremmede invasive arter i Ottawa-regionen, hvilket vinder deres plads i det eksisterende økologiske system. Disse omfatter planter såsom fed hvidløg , cynankhum , urut spicata , susak og to typer havtorn- skøre og afføringsmidler . Af de invasive dyrearter kan man bemærke floden zebramusling  - små bløddyr, der har valgt reservoirer i Ottawa-regionen [40] .

Miljøsituationen i Ottawa, som indtil 1960'erne var præget af koncentration af industri og jernbanetransport, har fået høje karakterer i de senere år. I Mercer Research Centers rapport fra 2010, som omfatter miljødata fra 221 byer rundt om i verden, kom Ottawa på tredjepladsen med Helsinki , kun efter Honolulu og en anden canadisk by, Calgary [44] . Problemet med den årlige udledning af spildevand i Ottawa-floden i perioder med kraftig regn er dog stadig uløst; Det uafhængige agentur Ecology Ottawa anbefaler at bekæmpe dette problem ved at bygge enorme underjordiske spildevandstanke [45] .

Klima

Ottawa ligger i krydset mellem to klimatiske regioner i Ontario - de østlige distrikter og Renfrew (det førstnævnte er generelt noget varmere og betydeligt mere fugtigt) [46] . Klimaet er tempereret kontinentalt med varme somre og kolde vintre. Fra 2011, ifølge Environment Canadas klimatolog David Phillips, var Ottawa den snefuldeste af verdens hovedstæder og tredje på den koldeste liste [47] (ved udgangen af ​​samme årti var byen faldet til en 7. plads [48] ). Gennemsnitstemperaturen i januar er -10,3 °C, i juli 21,0 °C. Rekordhøj registreret temperatur på 37,8 °C (august 1944), rekordlav temperatur i Ottawa International Airport-området -36,1 °C (februar 1943) [49] ; i området for Canadas landbrugsministerium registrerede en temperatur på -38,9 ° C [46] . Den årlige nedbørsmængde er 943 mm om året, hvoraf 732 mm er i form af regn. Den gennemsnitlige snefaldsrate pr. år er 235,7 cm, den mest snerige måned er december (gennemsnitligt 57 cm sne), men rekordstor snefald (over 40 cm sne pr. dag) blev registreret i februar 1947. De fremherskende vinde er syd og vest [49] .

I januar 1998 blev Ottawa sammen med en stor del af provinserne Ontario og Quebec og det nordøstlige USA ramt af en katastrofal isstorm , der alvorligt beskadigede elledninger og afbrød strømforsyningen i regionen. Ottawa registrerede 67,6 mm frostregn , hvoraf det meste faldt inden for de første 24 timer af begivenheden [50] . I løbet af anden halvdel af 2010'erne blev byen flere gange udsat for naturkatastrofer relateret til klimatiske forhold. I foråret 2017 og foråret 2019 blev mange områder af Ottawa, Gatineau og det omkringliggende område oversvømmet af den oversvømmede flod, og tornadoer ramte byen i efteråret 2018 ; disse begivenheder har tvunget byens myndigheder til at være mere opmærksomme på fornyelse og forbedring af infrastrukturen i et foranderligt klima [51] .

Officielle symboler

Ottawas våbenskjold blev officielt godkendt i september 1954 og har været brugt siden 1. januar 1955. Det bølgede blå-hvide kors, der deler det gamle franske skjold i hvide kvarterer, symboliserer Ottawa-floden og dens to største bifloder - Rideau- og Gatineau-floderne, hvis sammenløb bestemte stedet, hvor den fremtidige by blev grundlagt. Korset symboliserer også de kristne missionærers bedrift, der bragte den nye religion til de lokale stammer. Den kongelige krone i det øverste højre felt betegner dronning Victoria , det røde ahornblad i den nederste venstre fjerdedel betegner Canada. To tomme hvide felter angiver storhed, der endnu ikke er opnået. På det røde felt på skjoldets hoved til højre er en krydset åre og to pile - et symbol på Ottawa - indianerstammen , de historiske indbyggere i regionen; i midten af ​​astrolabiet , symbolet på Samuel de Champlain  - den første guvernør for de franske kolonier i Nordamerika; og til venstre en hakke, en skovl og en granat, der symboliserer byggelederen af ​​Rideau Canal , John By [52] .

Vindfanget over skjoldet er malet i våbenskjoldets hovedfarver - hvid og blå, og våbenskjoldet viser en fyrretræ med kogler - et symbol på tømmer, Ottawa River Valleys vigtigste rigdom. På toppen er en gylden skive med en eg i midten - Bytowns segl. Mottoet på de to officielle sprog i Canada lyder "Advance Ottawa en Avant", som er en modifikation af det tidligere motto for byen Ottawa. Skjoldet er understøttet af to skjoldholdere, en skovhugger fra midten af ​​det 19. århundrede og en ansat ved Civil Service Rifle Regiment i fuld uniform, der symboliserer Ottawas position som sæde for Canadas generalguvernør og mange statsansatte [ 52] .

Ottawas moderne flag blev vedtaget i 2001 efter sammenlægning med andre kommuner. Det er et panel bestående af lodrette blå og grønne striber med et stiliseret bogstav "O" på deres kant. Det stiliserede "O" i midten af ​​flaget symboliserer Ottawas rolle som Canadas hovedstad. Til venstre er dens åbne cirkel afsluttet af tre lodrette bånd, der ligner et ahornblad (det centrale element i Canadas nationale flag) og parlamentsbygningerne. Tre bånd symboliserer enhed, harmoni og samarbejde i navnet på et fælles mål. Den blå farve i flaget symboliserer Ottawas floder og kanaler, mens den grønne farve symboliserer dets mange grønne områder [52] .

Den 24. oktober 2001 blev tulipanen erklæret Ottawas officielle blomst . Den historiske forbindelse mellem tulipaner og Ottawa går tilbage til årene med Anden Verdenskrig , hvor kongefamilien i det besatte Holland søgte tilflugt i Canada . Margrit, datter af den kommende dronning Juliana , blev født på et Ottawa hospital i 1943. Efter krigen modtog Ottawa i efteråret 1945 100.000 tulipanløg i gave fra prinsesse Juliana, og siden 1953 har byen holdt en tulipanfestival til minde om dette ( se Festivaler ) [52] .

Befolkning

Ifølge 2016-folketællingen rangerede Ottawa på en fjerdeplads blandt byer i Canada med hensyn til befolkning, bag Toronto , Montreal og Calgary og foran Edmonton , Winnipeg og Vancouver . I provinsen Ontario er Ottawa den næstmest befolkede by [53] . Befolkningen i Ottawa, som ifølge folketællingen fra 1891 var 44 tusinde mennesker, oversteg i 2016 930 tusind (inklusive bebyggelser inkluderet i kommunegrænserne i 2001) [54] , og i midten af ​​2019 blev det rapporteret, at antallet af indbyggere i byen nåede en million [55] . Befolkningen i bykvarteret Ottawa-Gatineau oversteg i 2016 1,3 millioner mennesker [56] . Middelalderen for Ottawas befolkning var 39,2 ved folketællingen i 2011; 16,8% af befolkningen var under 15 år, og 13,2% var 65 år eller derover [57] .

Dynamik af befolkningstilvækst i Ottawa (tusind indbyggere)
Historiske grænser (før 1901)	Moderne grænser (1901-2011)	Ottawa -Hull/Ottawa-Gatineau storbyområde
Kilder: People of Ontario på OntarioGen-webstedet [58]	Kilder: Befolkningstilvækst, 1901-2006, på den officielle hjemmeside for Ottawa rådhus [59] Ottawa på 2011 folketællings hjemmeside [57] Ottawa på 2016 folketællings hjemmeside [54]	Kilder: Canadian Census [56] [60] [61] [62]

Uddannelse, beskæftigelse og gennemsnitlig indkomst

Koncentrationen af ​​regeringskontorer og højteknologiske virksomheder i byen har ført til, at befolkningen i Ottawa har et af de højeste uddannelsesniveauer i Canada. Blandt befolkningen i alderen 25 til 64 år, ifølge folketællingen i 2006, havde 38,3 % en universitetsuddannelse på mindst en første grad (til sammenligning udgjorde personer med en videregående uddannelse i provinsen Ontario som helhed kun 24 % i denne aldersgruppe). Den gennemsnitlige familieindkomst i Ottawa i 2006 var 84,5 tusind canadiske dollars (ontario gennemsnit - 69,2 tusind). Det meste af befolkningen arbejdede i handel og andre serviceerhverv, mens arbejdere i industri, landbrug og byggeindustrien tilsammen tegnede sig for mindre end 10% af den samlede beskæftigede befolkning i Ottawa [63] . I begyndelsen af ​​2018 var arbejdsløsheden blandt den arbejdende befolkning i hovedstadsregionen 5,2 % (5,9 % i Canada som helhed) [64] .

Etnisk og religiøs sammensætning af befolkningen

I løbet af de første 150 år af bosættelsens eksistens var omkring halvdelen af ​​dens befolkning katolikker (cirka ligeligt repræsenteret af franskmænd og irere og beboede hovedsageligt den nedre by i midten og den østlige udkant ), og den anden halvdel var protestanter af engelsk oprindelse (bosatte sig i Upper City i centrum og i de sydlige og vestlige dele af Carlton County ). Allerede i midten af ​​det 19. århundrede spillede Ottawa rollen som hovedcentret for de frankofoner i Ontario og stedet for tidlige sproglige gnidninger mellem den engelsk- og fransktalende befolkning i Canada. Små tyske, italienske og jødiske samfund blev dannet i begyndelsen af ​​det 19. og 20. århundrede [5] . I mellemkrigstiden blev Lowertown betragtet som det "jødiske" område i Ottawa, det mistede senere denne rolle (se det jødiske samfund i Ottawa ).

Efter Anden Verdenskrig blev byens befolkning genopbygget af det arabiske samfund (hovedsagelig indvandrere fra Libanon ), og senere af samfundet af immigranter fra Østafrika [5] . De to mest berømte immigrantområder er Little Italy omkring Preston Street (uformelt kendt som Corso Italia - "Italian Street"), Gladstone Avenue (uformelt Via Marconi) og St. Anthony på Booth Street og Chinatown langs West Somerset Street  har nu bevaret deres kulturelle identitet mere som turiststeder end som etniske enklaver. Så allerede i første halvdel af det 20. århundrede begyndte immigranter fra Irland, Polen og Ukraine at bosætte sig i Little Italy [65] , i begyndelsen af ​​det 21. århundrede blev der holdt undervisning i nordkinesisk og vietnamesisk på distriktsskolen d. Lørdage , og på Preston Street, sameksisterer italienske restauranter med koreanske, indiske og tyrkiske. I Chinatown føjes thailandske, vietnamesiske, libanesiske og filippinske restauranter og butikker til deres nummer [66] .

I de seneste årtier er procentdelen af ​​indbyggere, der tilhører synlige etniske minoriteter (hovedsageligt sorte og asiater), vokset hurtigt i Ottawa. Fra et sprogligt synspunkt betragtes engelsk som det første sprog af 65 % af byens befolkning, fransk med 15 % og andre sprog for 18 % [5] .

Byen har en indvandrervenlig politik. Nyankomne modtager primær pleje og information hos Service Canada, hvis centre er placeret i rådhuset på Elgin Street  - det er især her, at dokumenter for social forsikring (SIN) og sygesikring indsendes. Derefter kan de kontakte en af ​​de mange immigrationstjenester (offentlige organisationer subsidieret af regeringen i provinsen Ontario), især LASI World Skills [67] YMCA - YWCA [68] , Catholic Immigration Center [69] , Ottawa Community Immigrant Services Organisation [70] , libanesiske og arabiske sociale tjenester i Ottawa [71] og flere andre. På trods af at en række af disse organisationer indeholder ordene "katolsk", "kristen", "arabisk", "frankofon" osv. i deres navne, yder de faktisk tjenester til nytilkomne uanset religion og nationalitet - dette er en uundværlig betingelse for at give dem statstilskud til deres aktiviteter. Oplysninger om forskellige institutioner i byen, kurser, klubber, skoler osv. er tilgængelig i forsamlingshuse ( engelsk  community centers ) [72] .

Ottawa er en overvejende kristen by, centrum for det romersk-katolske ærkebispedømme i Ottawa [73] . Det huser også det anglikanske bispedømme [74] . Selvom flertallet af troende i Ottawa er romersk-katolske eller en eller anden version af protestantisme , repræsenterer en betydelig del af befolkningen andre religioner. Sidst et spørgsmål om religiøst tilhørsforhold blev inkluderet i det canadiske folketællingsspørgeskema (2001), var omkring 14 % af de troende i byen repræsentanter for andre trosretninger end katolicisme og protestantisme. De mest populære blandt disse andre bekendelser var islam (over 6%) og ortodoksi (ca. 2,5%) [75] . Ottawa er centrum for et af bispedømmerne i den antiokiske ortodokse kirke i Nordamerika [76] .

Ifølge folketællingen i 2016 erklærede 6.150 Ottawa-indbyggere russisk som deres modersmål [77] .

Bemærkelsesværdige indfødte og beboere

Ottawa Department of Tourisms hjemmeside viser fem Ottawa-beboere "hvis talent er kendt af millioner" [80] . Denne liste omfatter:

• Jeremy Gara  er trommeslager for indierockbandet Arcade Fire , der delte en Grammy for bedste album i 2010.
• Alanis Morissette  er hjemmehørende i Ottawa, rocksangerinde og skuespillerinde, vinder af syv Grammys.
• Matthew Perry  er en skuespiller, hjemmehørende i Massachusetts, som voksede op i Ottawa og er kendt for sine roller i tv-serien " Friends " og filmene " The Ron Clark Story " og "The Nine Yards "
• Brendan Fraser  er en skuespiller, der boede det meste af sin barndom i Ottawa, som blev berømt for sine roller i filmen " The Mummy " og dens efterfølgere, såvel som i filmen " Cobra "
• Margaret Atwood  er en Ottawa-født romanforfatter og digter, der vandt Booker-prisen for The Blind Assassin.

Listerne over Ottawa Sports Hall of Fame, som har været placeret i rådhusbygningen siden 2011, omfatter omkring 250 navne, herunder både berømte spillere og trænere fra Ottawa Senators og Ottawa Rough Raiders , samt repræsentanter for andre sportsgrene [ 81] . Navnene på berømte indbyggere i byen i andre områder er udødeliggjort, især i listerne over Country Music Hall of Fame og på Square of Fame i Ottawa Chamber of Commerce.

Myndigheder

Jurisdiktionsspørgsmål i Ottawa og den omkringliggende region er blandt de mest komplekse i Canada, selv efter at 11 lokaliteter blev slået sammen til én i 2001 med en fælles kommunal myndighed. Ottawa-Gatineau storbyområdet er omgivet af provinser, og en række regeringsstrukturer eksisterer side om side på Quebec-siden, herunder separate kommuner og to Ottawa Borough Regional Councils . Samtidig forhindrer Quebec-regeringens regionale nationalisme etableringen af ​​for stærke bånd mellem Quebec lokale myndigheder og den føderale regering eller Ottawa kommune [5] .

I selve Ottawa er der en opdeling af jurisdiktion mellem den føderale regering (repræsenteret af National Capital Commission ) og lokale myndigheder, hvis samlede budget i de seneste årtier har været dusinvis af gange større end det, National Capital Commission rådede over. . Den føderale regering, den største ejer af jord og fast ejendom i Ottawa, er fritaget for kommunale skatter (i stedet for at tildele midler til kommunen i form af øremærkede tilskud ) og håndhævelse af kommunale love. Den føderale regerings pligter over for Ottawas kommunale regeringer har været genstand for konstant debat i over et århundrede [5] .

Føderale myndigheder i Ottawa

Føderale myndigheder i Ottawa, centreret primært på Parliament Hill, i Tannis Pescher- området og langs Sussex Drive , omfatter:

• Canadas parlament
• Canadas højesteret
• Senatet i Canada
• Canadiske premierministers bolig
• Langevin Corps (Statsministerens kontor)
• føderale ministerier
• canadiske skattemyndigheder
• Bank of Canada
• Royal Canadian Mint
• Bibliotek og Arkiver Canada

I Ottawa, på Sussex Drive, ligger Rideau Hall også  - den britiske monarks officielle residens i Canada, og i hans fravær Canadas generalguvernør . Ottawa tjener som placering for mange udenlandske ambassader i Canada [82] : Kasakhstan , Afghanistan og andre.

Myndighederne i provinsen Ontario , på hvis territorium byen Ottawa ligger (ikke inklusive Quebec-delen af ​​National Capital Region), er normalt placeret i provinshovedstaden - byen Toronto .

Byens administration

Ottawas byråd består af en borgmester, valgt ved folkeafstemning blandt byens indbyggere, og 23 rådsmedlemmer, der hver repræsenterer en separat valgkreds. Byrådsvalg afholdes hvert fjerde år; det sidste kommunalvalg blev afholdt i 2010 , der endte med sejren for det liberale partis kandidat Jim Watson i kampen om borgmesterposten [83] .

Byrådets generalforsamlinger afholdes to gange om måneden (med undtagelse af marts, juli, august og december, hvor generalforsamlingen afholdes en gang om måneden). De officielle dage for sessionerne er den anden og fjerde onsdag i måneden, men sessionerne kan vare i flere dage. Resten af ​​tiden varetages byens anliggender af stående udvalg, der udelukkende består af byrådsmedlemmer. Kommunen har 16 rådgivende grupper, der har til opgave at udarbejde anbefalinger om konkrete, nøje definerede problemstillinger inden for byforvaltning. Grupperne består af frivillige, som er godkendt af byrådet [83] .

Politiet

Ottawa er hovedkvarteret for Royal Canadian Mounted Police , som er under føderal kontrol [84] . Også i Ottawa, i Rockcliff Park -området , ligger Royal Canadian Mounted Polices stalde, som indeholder heste, der i øjeblikket bruges til ceremonier og parader [85] .

Ottawa Police Service er en  uafhængig tjeneste, der samarbejder med, men ikke er underordnet , Ontario Provincial Police . Ottawa Police Service blev dannet som Ottawa-Carlton Regional Police Service i 1995 og udvidede efterfølgende sin jurisdiktion til de townships, der blev fusioneret til Ottawa i 2001 [86] . Budgettet for tjenesten i 2011 var $237 millioner [87] . Funktionerne for Royal Canadian Mounted Police og lokale polititjenester er adskilt ved lov. Der er også samarbejdsaftaler med Quebec-politiet  - især inden for rammerne af Operation INTERSECT-programmet [88] .

Økonomi

Bruttoproduktet af Ottawa-Gatineau-byområdet (inden for dets nuværende grænser) voksede fra 28,8 milliarder canadiske dollars til 46,4 milliarder (i 2002 dollarkurser) mellem 1987 og 2008. I denne periode varierede den årlige stigning i bruttonationalproduktet fra -0,8% i 1991 til 7,6% i 1999. Siden 1997 har væksten konsekvent været positiv og er normalt ikke faldet til under 2 % om året [89] .

I 2012 var Ottawa bys budget på 2,5 milliarder dollars, hvoraf 850,8 millioner dollars var et investeringsbudget [90] . Projektet for 2013, godkendt den 27. februar i år, gav et bybudget på 2,83 milliarder dollars, hvoraf 2,63 milliarder dollars var et investeringsbudget [91] . Til sammenligning var det samlede budget i 2002, det første år efter kommunesammenlægningen inden for Ottawas moderne grænser  1,7 milliarder dollars, hvoraf 515 millioner dollars var investeringsbudgettet [92] .

Beskæftigelse og levestandard

De største arbejdsgivere i Ottawa er den føderale regering og Ottawa City Hospital (over 10.000 ansatte), Ottawa-Carlton School Board , City of Ottawa og University of Ottawa (over 5.000 ansatte). Store arbejdsgivere omfatter byens to andre store universiteter, og blandt private og kooperative virksomheder i 2006 var det kommunale transportselskab OC Transpo , telekommunikationsgiganten Bell Canada , supermarkedskæden Loblaws og den hedengangne ​​producent af telekommunikationsudstyr Nortel Networks (mere end 2.000 ansatte ) i føringen i 2006. i hver organisation) [93] . I midten af ​​det første årti af det 21. århundrede var hovedsektoren i byens økonomi den civile administration, som beskæftigede omkring 130.000 mennesker. Den næststørste sektor målt i antal ansatte var handel, og den tredje - sundhedspleje [94] .

Den gennemsnitlige årlige indkomst for en Ottawa-familie var $84.500 i 2006, betydeligt højere end gennemsnitsindkomsten for provinsen Ontario [63] , og arbejdsløshedsraten forbliver konstant lav (i midten af ​​2012 - 6%, hvilket er 1,2% lavere end landsgennemsnittet [64] ). Samtidig er leveomkostningerne i Ottawa de laveste blandt alle de største canadiske byer, og blandt de største byer i verden ligger den i toppen af ​​det andet hundrede i forhold til leveomkostninger [95] . I 2011 var Ottawa en af ​​seks hovedstæder med på listen over verdens 15 bedste byer at bo i - alligevel har den lave leveomkostninger sammenlignet med de fleste byer på denne liste [96] .

Produktion

Selvom landbruget spiller en større rolle i Ottawas økonomi end i nogen anden storby i Canada [97] og selv om Ottawa selv er den eneste hovedstad i verden med en fungerende farm ( Central Experimental Farm ) i centrum [98] , er hovedstadens økonomi er baseret på andre økonomiske sektorer.

I Ottawa er virksomheder inden for radioelektronik, instrumentfremstilling, papirmasse og papir og trykkeri repræsenteret. Den canadiske hovedstad omtales ofte som "Northern Silicon Valley "; sådanne giganter i den elektroniske industri som Mitel , Nortel , Corel , Cognos og JDS Uniphase [13] blev skabt her . I det sidste årti, på trods af sammenbruddet og salget til udenlandske investorer af en række store og mellemstore højteknologiske virksomheder og et markant fald i andelen af ​​højteknologiske virksomheder i canadiske aktieindekser, er det samlede antal af sådanne virksomheder i Ottawa-området er firedoblet; blandt de nye firmaer er Shopify , en e-handelssoftwareudvikler , hvis produkter købes af 25.000 virksomheder og organisationer [99] .

Handel

I midten af ​​det første årti af det 21. århundrede var over 80.000 mennesker beskæftiget med handel i Ottawa [94] . Der er omkring 70 store indkøbscentre på hovedstadsområdets område. De største er Rideau Centre i centrum af Ottawa, Bayshore Shopping Centre i vest og St. Laurent Shopping Center i dens østlige del. Flere mindre indkøbscentre er bemærkelsesværdige for deres usædvanlige udvalg af varer og tjenester. Sådanne steder omfatter World Exchange Plaza , 240 Sparks og Place De Ville i byens centrum og Place du Centre i Hull [100] .

Udover de egentlige indkøbscentre er der en række indkøbsområder. Byens vartegn er Byward Market i den historiske del af Ottawa. Byens kommercielle arterier er også Sparks Street (store modebutikker), Bank Street (stort antal cafeer og små butikker), Elgin Street , West Wellington Street , West Somerset Street ( Chinatown ), Rideau Street .

Kommunikation

Lokale tv-udsendelser udsendes hovedsageligt af Rogers i den ontariske side af byen og Laurentian Cable i Hull. Ottawa er hjemsted for den tosprogede Canadian Public Affairs Channel, Aboriginal Peoples Television Network og Inuit Broadcasting Corporation. De fleste tv-programmer produceres dog uden for Ottawa eller endda uden for Canada af multinationale medieselskaber [5] .

Ottawa indtager en af ​​de første steder blandt byer i Canada for spredning af internettet: omkring 60 % af Ottawa-husstandene er forbundet til internettet. Der er adskillige internetudbydere, der opererer i byen, med forskellig dækning af befolkningen. Carleton University er hjemsted for en af ​​de største Freenet -operatører i Canada [5] . Mobiltelefonitjenester leveres hovedsageligt af tre store nationale virksomheder: Rogers, Bell og Telus . Rogers har et virtuelt monopol på kabel-tv-markedet i den canadiske hovedstad, og betjener 85% af boligerne med kabel-tv, og Bell kontrollerer sammen med et andet selskab, Shaw Direct, satellit-tv-markedet [101] .

Hjælpeprogrammer

I gennemsnit forbruger en familie i Ottawa 250 liter vand om dagen. Omkring 10 % af husstandene i Ottawa bruger brøndvand. Vand leveres til resten af ​​byens hjem ved hjælp af kommunal infrastruktur fra Ottawa-floden. Kommunen udfører også afvandingsarbejder og regelmæssig affaldsindsamling fra huse [102] .

Byens største strømleverandør er Hydro Ottawa, det tredjestørste kommunale elselskab i Ontario, der betjener mere end 300.000 hjem [103] . Grundlæggende modtager byen elektricitet fra Darlington -atomkraftværket (mere end 50%) og fra vandkraftværket. R. H. Saunders ved St. Lawrence-floden [102] .

Naturgas er hovedkilden til opvarmning af boliger i Ottawa [102] . Enbridge , Canadas største olie- og gastransportvirksomhed ,  var monopolleverandør af naturgas i Ottawa indtil udgangen af ​​1999 [104] . I øjeblikket kontrollerer virksomheden, som betjener omkring to millioner private kunder, virksomheder og organisationer i Ontario [105] , stadig gasrørledningsinfrastrukturen, men gas kan købes direkte fra den eller fra mindre uafhængige leverandører [106] .

Transport

Offentlig transport

Fra 1891 til 1959 drev Ottawa et sporvognsnetværk . Det var i Ottawa, at man for første gang i Canada (og muligvis i verden) lancerede vogne med elvarme. I 1921 foretog hver beboer i Ottawa i gennemsnit 336 sporvognsture om året, mod et gebyr på ti cent for tre billetter. Men sporvogne i Ottawa var ikke i stand til at konkurrere med den udviklende motortransport [107] . I 1959 blev trolleybuslinjen , der kørte i 1950'erne [108] også demonteret .

Moderne offentlig transport i Ottawa er repræsenteret af busser og O - Train letbane . Det første O-tog, der har været i drift siden 2001 og kører strengt nord-syd, forbinder Greenborough og Bayview [109] . Anden etape, der forbinder bymidten med de østlige bydele, har været under opførelse siden 2013 [110] og blev sat i drift i september 2019 [111] . Busser og O-tog drives af OC Transpo  , Ottawa Municipal Transportation Company, der blev etableret i 1973 for at erstatte Ottawa Transportation Commission fra 1947. Alle køretøjer fra dette firma har en karakteristisk rød og hvid farve. Du kan skifte fra bus til tog og omvendt med en transitbillet. Ottawa-busrutesystemet er delvist integreret med Gatineau-busnetværket. For ruter, der betjener begge byer, er der særlige transitbilletter. Andelen af ​​byboere, der bruger offentlig transport, har været støt stigende siden 1996, og i 2005 brugte hver indbygger i Ottawa offentlig transport i gennemsnit 100 gange om året [109] .

Byggeriet af den næste etape af letbanen (24 stationer, samlet længde 44 km ) begyndte i 2019 [112] . Byens myndigheder planlægger at øge procentdelen af ​​byens beboere, der bruger offentlig transport, fra 23 % til 30 % inden 2031 [109] .

Flere taxaselskaber opererer i byen. Omkostningerne ved en licens til 1 bil kan overstige $100.000 [113] . I 2016 blev Uber den første private virksomhed til at modtage en officiel passagertransportlicens i Ottawa [114] .

Transport af elever til og fra skoler varetages af Ottawa School Transportation Authority, et konsortium dannet i 2007 af Ottawa-Carlton School Authority og Catholic School Authority. Skoletrafikmyndigheden er kontraheret med en række private busselskaber, der sørger for direkte transport til skolebørn [115] . Skolebusser er, i modsætning til almindelig offentlig transport, malet i traditionel nordamerikansk gul og sort.

Vejtransport

Ifølge data fra 2005 brugte 62% af Ottawa-beboerne deres egen bil i morgentimerne, mens 21% brugte offentlig transport, 9% gik, 2% cyklede og 6% brugte andre transportmidler. Selvom andelen af ​​passagerer i offentlig transport er steget støt siden 1996, er antallet af privatbiler pr. familie vokset med 10 % mellem 1995 og 2005 [109] .

Fra vest til øst løber Queensway Highway (Trans-Canada Highway 417-174) gennem Ottawa . I den vestlige del af byen slutter motorvej 416 (også kendt som Veterans Memorial Highway ) sig til den .  Samlet er længden af ​​veje inden for kommunegrænsen mere end 6.000 km, hvoraf 1.600 km er centrale motorveje og 4.600 gader, adgangs- og hjælpeveje. Byforvaltningen stiller bilister til rådighed med omkring 2.800 parkeringspladser og omkring 3.800 betalingsparkeringspladser på gaderne. Omkring 5.400 flere pladser giver parkering ved hovedterminalerne i OC Transpo-netværket (Park and ride-system ) [ 109 ] . 

Den store overbelastning af eksisterende byveje og den forventede vækst i biltrafikken driver den planlagte udvidelse af Ottawa-motorvejssystemet. I 2031 er det planlagt at åbne nye broer over Ottawa-floden, der forbinder Ottawa og Gatineau, især med det formål at losse tunge lastbiler fra den centrale King Edward Avenue og McDonald-Cartier-broen [109] .

Jernbanetransport og langdistancebusservice

Indtil 1960'erne Ottawas hovedbanegård, Union Station, lå i byens centrum, ikke langt fra parlamentet. I processen med Ottawas store ombygning blev centrum af Ottawa ryddet for jernbanespor, og Colonel Bye Highway bliver nu lagt i stedet for sporene, der løb langs Rideau-kanalen .

Modern Ottawa Station , bygget i 1966 af arkitekten John Parkin, ligger i en trekant mellem Terminal Avenue, Belfast Road og Tremblay Road, fire kilometer fra byens centrum. Jernbanelinjerne løber parallelt med Highway 417. Stationen betjener tog fra VIA Rail , Canadian National Railway og Canadian Pacific (CP) , og modtager også busser fra nogle flyselskaber. Stationsbygningen var state-of-the-art for sin tid og modtog Massey Medal (nu Governor General's Award for Architecture) i 1967 [116] og blev inkluderet på Royal Architectural Institute of Canadas liste over de 500 bedste arkitektoniske strukturer i canadisk historie i 2000 [117] .

Lufttransport

McDonald-Cartier International Airport , der har fungeret siden 1938 (international status givet i 1964) [118] , ligger 10 km syd for Ottawas centrum. Tidligere kendt som CFB Ottawa South (1972 til midten af ​​1990'erne) / CFB Uplands (1942 til midten af ​​1990'erne). Lufthavnens nye passagerterminal åbnede i 2003. I 2011 modtog McDonald-Cartier Lufthavn mere end 4,5 millioner passagerer, mere end en million af dem på internationale flyvninger (inklusive USA) [119] . Samme år rangerede Ottawa Lufthavn ifølge resultaterne af passagerundersøgelser først i verden blandt lufthavne, der betjener fra to til fem millioner passagerer om året [120] .

Derudover er der en række små lufthavne i forskellige områder af Ottawa og National Capital Region, hvoraf to (i Carp og Gatineau) er i stand til at modtage ikke kun private, men også små kommercielle fly. Lufthavnen ved Rockcliffe giver plads til Canadian Air and Space Museum [121] .

Flodtransport

Selvom den første dampskibslinje allerede i 1820 forbandt Wrightstown og Grenville , var sejladsen langs Ottawa-floden og dens bifloder yderligere kompliceret på grund af det store antal strømfald, men konstruktionen af ​​Rideau-kanalen og en række dæmninger og sluser gjorde det muligt at delvist løse dette problem [122] . Sejladsen på Ottawa-floden faldt mere og mere i løbet af det 20. århundrede, især efter forbuddet mod rafting i 1970. Der er dog i øjeblikket charterkrydstogter på Ottawa-floden [123] , og siden 2011 har en flodtaxi forbundet Ottawa og to stationer i Gatineau [124] . Derudover sejler lystbåde i løbet af sommeren Rideau-kanalen.

Cyklister og fodgængere

Byplanlægningen er meget venlig over for fodgængere og cyklister. Der er et stort antal cykel- og vandrestier. Ottawa City Council administrerer omkring 1.600 km fortove og 340 km cykelstier langs kørebanen af ​​gader og veje [109] . Det er dog strengt forbudt for fodgængere at bruge fortovene langs højhastighedsbussens (Transitway) ruter - disse fortove er kun til officiel brug.

I Ottawa og Gatineau har Bixi-cykeludlejningsnetværket på timebasis været i drift siden 2011 [125] . Et pilotprojekt i 2009 omfattede 50 cykler og fire udlejningsstationer, systemet blev officielt lanceret i maj 2011 med 100 cykler og 10 stationer [126] , og året efter blev 150 cykler og 15 nye stationer tilføjet i Ottawa og Gatineau [127] . Stationerne er hovedsageligt koncentreret i de centrale områder af byen, med forventning om brug af turister, men der sælges også langtidsabonnementer. Derudover er der for turister og cyklister blevet anlagt specialiserede ruter langs Ottawa (31 km) og Rideau floderne og langs Rideau Canal, nær den centrale forsøgsgård , Leamy Lake i Hull og i den vestlige del af Green Belt [128 ] .

Kultur og samfund

Arkitektur og parker

Monumenter af arkitektur

Som de fleste hovedstæder på den vestlige halvkugle er Ottawa en ung by og har ikke et stort antal arkitektoniske monumenter. Den ældste bygning i byen er Bytown Museum , beliggende i et tidligere militærlager bygget i 1826, ved Rideau-kanalens nederste sluser. Husene fra midten af ​​det 19. århundrede på St. Patrick Street, på østsiden af ​​kanalen, er af historisk værdi. Disse omfatter Notre-Dame-basilikaen (bygget 1842-1863, påbegyndt i neoklassisk stil og senere færdiggjort i nygotisk stil [129] ) og beboelsesbygninger ejet af en tømrer og en læge [130] .

En række gamle bygninger er placeret i et af de første områder af Ottawa, Sandy Hill. Blandt dem er husene til en af ​​fædrene til det canadiske konføderation , William McDougall , borgmesteren i Ottawa, George Byron Lyon-Fellows, og grundlæggeren af ​​Canadas højesteret, Telefor Fournier [130] , såvel som den canadiske premierminister. Ministrene Wilfried Laurier og Mackenzie King [131] .

Adskillige kirker og katedraler i Ottawa er af historisk interesse: den nyromanske kirke St. Brigid (slutningen af ​​det 19. århundrede, nu Irish-Canadian Heritage Center) [132] , den nygotiske kirke St. Alban Martyr (tredje fjerdedel af det 19. århundrede) [133] og den nygotiske Holy Trinity United Church i det fhv. by Rideau [134] . Den nygotiske stil, populær i det 19. århundrede i Canada, er også repræsenteret af parlamentskomplekset (arkitekterne T. Fuller, C. Jones; brændte ned i 1916, genopbygget i 1919-1927, arkitekterne J. Pearson, O. Marchand ).

Ottawas historiske monumenter omfatter også Langevin-bygningen  - residensen for Canadas premierminister (1880'erne, arkitekt Thomas Fuller); det første Carlton County-fængsel, bygget i 1860'erne i italiensk stil og i øjeblikket tjener som et vandrehjem [135] ; og bygningen af ​​Forbundet , bygget i Chateau-stil i den første tredjedel af det 20. århundrede, vest for parlamentet [136] .

Boligarkitektur

I modsætning til den udsøgte neo-gotiske og neoklassiske arkitektur i offentlige bygninger, forblev Ottawas beboelsesbygninger overvejende træ indtil slutningen af ​​60'erne af det 19. århundrede. Murede boliger begyndte at blive bygget i 1870'erne [137] . Den mest populære var den enkle italienske stil med sadeltag, og i mere velhavende områder som Centertown og Sandy Hill , den såkaldte Queen Anne-stil (engelsk barok ), med ujævne taglinjer, store kunstfærdige skorstene, ofte med tårne ​​eller karnapper og udskårne verandaer [138] .

Med stigningen i jordpriserne i begyndelsen af ​​det 20. århundrede blev æraen med store palæer fortid, og de blev erstattet af huse af mere beskedne størrelser, ofte i form af rækkehuse ; Det mest almindelige træk ved beboelsesbygninger i denne periode var et gavlmansardtag . Glebe og South Ottawa blev bygget i denne stil , mens den velstående Rockcliffe var domineret af en pseudo-Tudor-stil, der ligner europæisk bindingsværk [139] . I første halvdel af det 20. århundrede blev boligarkitekturen i Ottawa erstattet af stilene fra Beaux -Arts med dens klassiske søjler, frontoner og entablaturer [140] ; den strengt enkle præriestil med dens overhængende gesimser og mangel på ornamentik, som Francis Sullivan , F. L. Wrights elev, var den vigtigste apologet i Canada ; og eklektisk art deco , som primært kendetegner etageejendomme i århundredets anden fjerdedel [142] .

Udkanten og forstæderne til Ottawa blev bygget op og fortsætter med at blive bygget op primært med hytter og bondehuse af standardprøver (ofte to- og tre-etagers). De højhuse, der begyndte at dukke op fra 1962 [143] var i begyndelsen af ​​samme type, med nøgne murstens- og betonfacader, men blev efterhånden mere forskelligartede i stilen. Den højeste boligbygning i Ottawa (og den tredjehøjeste blandt alle bygninger i den canadiske hovedstad) er den 33 etager høje Minto Metropole, bygget i 2004, som er 108 m høj; det er også planlagt at bygge en 42-etagers og 36-etagers boligskyskrabere [144] .

Monumental skulptur

Monumental skulptur i Ottawa er vist i en række offentlige parker, pladser og gader i centrum. Det mest berømte stykke monumental skulptur er National War Memorial of Canada , også kendt som "Response" ( English  Response ) og placeret på Confederation Square ved siden af ​​Parliament Hill. Mindesmærket mindes de canadiere, der faldt på frontlinjen af ​​Første og Anden Verdenskrig samt Koreakrigen . I 2000 blev den ukendte soldats grav en del af mindesmærkekomplekset , og i 2006 blev Valiants Memorial åbnet i den nordlige del af Confederation Square til minde om 14 personer, der satte deres præg på canadisk militærhistorie [145] . Tilstødende Confederation Park huser mindesmærker for krigere, der repræsenterer Canadas første nationer, canadiske frivillige, der døde i Boer-krigen , og canadiere, der døde i Korea-krigen. Bemærkelsesværdige er også mindesmærkerne for politiet (på Parliament Hill) [146] , Royal Canadian Navy (ved bredden af ​​Ottawa-floden ved siden af ​​Portage Bridge), British Commonwealth Air Force, humanitære hjælpearbejdere (begge på Sussex Drive ) ) og de canadiske fredsbevarende styrker (ved siden af ​​Majors Hill Park ) [147] . I 2012 blev et nationalt mindesmærke for brandmænd åbnet på Lebreton Flats [148] .  

Parliament Hill monumentkomplekset omfatter udover politimindesmærket statuer af Queens Victoria og Elizabeth II , monumenter til en række fædre fra det canadiske forbund og Canadas regeringschefer, samt statuer af " Famous Five " - aktivister fra bevægelsen for kvinders rettigheder [146] .

Der er en række andre monumenter og skulpturelle kompositioner placeret i centrum af Ottawa. En statue af grundlæggeren af ​​byen, Colonel Bay , er installeret i Majors Hill Park , og i Nepean Point, ved siden af ​​National Gallery of Canada , er der et monument over den første guvernør i New France, Samuel de Champlain . Bronzen byder på den berømte musiker Oscar Peterson (ved siden af ​​National Center for the Arts) og kræftbekæmpende mastermind Terry Fox . En af Ottawas mest berømte kunstskulpturer, den ni meter høje Mamá-edderkop ( fransk:  Maman ), er udstillet foran National Gallery of Canada ( se illustrationen i afsnittet Museer og kunstgallerier ). Adskillige andre bemærkelsesværdige skulpturer er placeret på Wellington Street og gågaden Sparks Street .

Parker

Der er over 1.000 parker og 650 åbne grønne områder (inklusive baseball-, cricket- og fodboldbaner) inden for Ottawas kommunale grænser [149] . Størrelsen på parkerne varierer, fra det grønne bælte  , et kæmpe skovområde, der dækker byen, til meget små lokale pladser. Hjemmesiden for National Capital Commission fremhæver Commissioner's Park med dens tulipanbede fra det samlede antal parker ; Confederation Park , Majors Hill Park og Lebreton Flats  - steder for store festligheder på den ontariske side af floden - og Jacques Cartier Park, som udfører samme rolle i Gatineau; natur- og panoramaparker Hogs Back , Rideau Falls og Nepean Point, samt store offentlige parker - Lake Limey Park og Vincent Massey Park [150] . Listerne over National Historic Heritage-steder inkluderer en lille (1 hektar ) indhegnet park i europæisk stil Maplelon i Westborough Village -området , tidligere en del af godset af samme navn [151] .

I 2017 opstod Humanics Sculpture Park i den østlige udkant af Ottawa , med skulpturer, der repræsenterer religioner, mytologier og etiske læresætninger i alle regioner i verden.

Museer og kunstgallerier

De officielle hjemmesider for National Capital Commission og Rådhuset i Ottawa omfatter blandt de nationale museer, der tilbydes til besøg af indbyggere i byen og turister:

• Canadian Museum of Nature (bygget 1905 som Victoria Memorial Museum , arkitekt D. Ewart)
• Canadisk krigsmuseum
• Canadian Museum of Science and Technology
• Canadian Museum of Agriculture
• Canadian Air and Space Museum
• National Gallery of Canada med en samling af europæisk og canadisk kunst og Canadian Museum of Contemporary Photography
• Bank of Canadas valutamuseum
• Royal Canadian Mint , som også er et museum
• National Center for the Arts , også et koncert- og teaterkompleks

Beliggende i det nærliggende Gatineau, er Canadian Museum of History (tidligere Canadian Museum of Civilization) også traditionelt en del af Ottawas museumssystem. På Museum of Historys område er der yderligere to museumsudstillinger på nationalt niveau - Canadian Postal Museum og Canadian Children's Museum. Specielt for turister tilbydes en familiebillet, der giver ret til at besøge 9 museer (inklusive museer for historie, natur, videnskab og teknologi, landbrug, luftfart og rum, militærmuseet, Nationalgalleriet, mønten og Wilfried Laurier- huset -museum ) og 20 procent rabat på entré til Nationalt Center for Kunst i løbet af ugen. Billetprisen i begyndelsen af ​​2012 var $35 per person eller $85 per familie [152] . Beboere i byen kan bestille tre- og syvdages gratiskort til både nationale museer og Ottawa Museum Network (se nedenfor) gennem Ottawa Public Library [153] .

Af særlig interesse er lokale museer forenet i regi af Ottawa Museum Network. Disse omfatter Bytown Museum, der ligger ved Rideau-kanalens nederste sluser i en bygning designet af Thomas McKay; Billings Estate Museum, Ottawas ældste overlevende beboelsesbygning; Pinice Point ejendom, bygget i det første kvartal af det 19. århundrede, på bredden af ​​Ottawa-floden, vest for centrum; Diefenbunker , et koldkrigsmuseum omdannet til et regeringsunderjordisk husly i Ottawa-forstaden Carpe ; Vanier Park Museum med den eneste urbane sukkerahornplantage i Nordamerika [154] ; bygget i 60'erne af det XIX århundrede, Watson's Mill på Rideau-floden i det sydlige distrikt Manotick ; og andre genstande [155] . Et andet sted, der anbefales på National Capital Commissions hjemmeside, er hjemmuseet for Canadas tiende premierminister, W. L. Mackenzie King , som ligger dybt inde i Gatineau Park [156] .

Teatre og koncertsale

Ottawas vigtigste teater- og koncertsted har været National Center for the Arts siden 1969 . Hovedsalen i komplekset - Southham Hall - er designet til mere end 2300 tilskuere, og teatersalen kan rumme 897 siddepladser. På scenerne i National Center for the Arts tilbringer de engelske og franske dramateatre, balletteatret og Symfoniorkestret i National Center for the Arts deres sæsoner , som siden 1998 har været ledet af den berømte musiker Pinchas Zukerman . Derudover tilbyder centret sine scener til produktioner af varietéshows og Broadway-musicals samt festivalbegivenheder [157] . Ottawa-operakompagniet Opera Lyra , som lukkede i 2015, iscenesatte også forestillinger på National Center for the Arts [158] .

Populære dramateatre i Ottawa omfatter:

• Ottawa Little Theatre er Canadas  ældste aktive teaterselskab, der har fungeret siden 1913. Teatrets amatørtrup opfører otte forestillinger om året (fra september til maj), som hver kan modstå 18 produktioner; i sommersæsonen overlades teatersalen med en kapacitet på 510 pladser til musikalske forestillinger. I regi af Maly Theatre afholdes en populær canadisk skuespilkonkurrence, hvor enakter deltager [159]
• The Great Canadian Theatre Company ( eng.  Great Canadian Theatre Company ), grundlagt i 1975 af studerende og undervisere fra Carleton University og har siden 2007 konstant optrådt på Irving Greenberg Theatre Center i Hintonburg-distriktet i Ottawa ( 262 pladser) [160]

Andre koncert- og teatersteder omfatter det canadiske Thayer Center- sportskompleks , hvor de største shows finder sted, Centerpoint Theatre i Nepean med en kapacitet på omkring 1000 pladser. Beliggende i byens centrum i en gammel retsbygning, huser byens officielle kulturcenter, Arts Court, teater, bykunstgalleri, danse- og musikstudier, herunder byens førende gruppe for moderne dans, Le Groupe Dance Lab. Kanata-teatret spiller på Ron  Maslin Playhouse , og scenen i La Nouvelle Scène, Ottawas frankofone teaterkunstcenter i Byward Market , deles af fire teaterkompagnier [5] [161] . Gladstone Theatre, som indtager de tidligere lokaler af Great Canadian Theatre Company, åbnede i 2008 [162] . I sæsonen 2011/2012 blev otte forskellige stykker præsenteret på Gladstone Theatre af tre kompagnier [163] .

Mindre formelle spillesteder, der udgør en scene for rock- og jazzbands, omfatter de mange klubber, restauranter og pubber i den nedre by. Ottawa Department of Tourism fremhæver Fat Tuesday's, der ligger i Byward Market-området , hvor klaver-"kampe" finder sted, og Zaphod Beeblebrox samt Barrymore's Music Hall på Bank Street . Også anbefalede spillesteder for liveoptrædener omfatter Le Petit Chicago og Café aux 4 jeudis på Promenade du Portage på Quebec-siden af ​​floden . Siden 2003 har Ottawa produceret en række succesfulde sangskrivere og kunstnere, herunder Juneau -vindere for bedste bluesalbum MonkeyJunk og det populære countryband The Fiftymen, [165] men udviklingen af ​​lokal musik er blevet hæmmet af det faktum, at de fleste klubber ikke er interesserede hos nytilkomne, optrædende og grupper, og mange har helt forladt livemusikken [166] .

Biblioteker

Ottawa Public Library, grundlagt i 1906 med en donation fra den amerikanske filantrop Andrew Carnegie [167] , tilbyder læserne materialer ikke kun på Canadas statssprog, men også på andre sprog, herunder russisk [168] . Biblioteket, som har en samling på 2,4 millioner bøger og andre medier, leverer tjenester i mere end 30 afdelinger i hele byen [169] . Ud over de faste afdelinger driver folkebiblioteket to "bogmobil"-busser, der betjener mere end 20 distrikter i hele byen .  Hvert område besøges en gang om ugen. Busser leverer materialer bestilt via internettet til læserne og har også deres egen samling af bøger, magasiner, lyd- og videomaterialer [170] . Læsere kan låne og donere bøger i enhver af afdelingerne; Bibliotekets hjemmeside giver også direkte download af e-bøger, lydbøger og musik. I biblioteket kan enhver læser få et kort, der giver dig mulighed for at bruge midlerne fra en række videnskabelige biblioteker (især University of Ottawa ), dog udstedes et sådant kort ikke automatisk, men kun efter anmodning fra læser. Bibliotekskunder (beboere i Ottawa og forstæderne) kan også bestille gratis medlemskaber gennem biblioteket til de fleste af byens Ottawa-Gatineau museer og gallerier , til museer i nabolandet Renfrew County og om vinteren også til Ottawa og Gatineau skiklubber [153 ] .

Ud over Ottawa Public Library har byen:

• Parlamentsbiblioteket på Parliament Hill
• National Library and Archives of Canada , hvis dokumentsamlinger er åbne for både forskere og offentligheden [171]
• bibliotek i Canadas Nationale Forskningsråd [172]
• biblioteker på universiteter og sekundære uddannelsesinstitutioner

Festivaler

Ottawa er som Canadas hovedstad gennem tiden blevet stedet for en række store nationale og internationale kulturfestivaler og begivenheder. I 60 år har Ottawa været vært for Canadian Tulip Festival i midten af ​​maj . Denne tradition begyndte i 1945 , da arvingen til tronen i Holland, prinsesse Juliana , donerede hundrede tusinde tulipanløg til den canadiske hovedstad som et tegn på taknemmelighed for det husly, der blev givet under Anden Verdenskrig . I øjeblikket plantes over en million tulipanløg af 50 sorter som en del af festivalen, hvoraf 300.000 er koncentreret i Commissioner's Park, ved siden af ​​Lake Doe [173] . Siden 1976 har Ottawa været vært for International Animated Film Festival, den næststørste i verden, og Canadian Dance Festival hvert andet år [5] .

I sommersæsonen er byen vært for den internationale jazzfestival (først afholdt i 1980); Ottawa Bluefest ( bluesfestival ); International Chamber Music Festival  - verdens største kammerfestival, der varer to uger og inkluderer 120 koncerter [174] ; og Ottawa Folk Music Festival (alle tre siden 1994) [175] . Siden 2008 har Ottawa været vært for Rideau Canal Festival, dedikeret til dette UNESCOs verdensarvssted [176] . Sommerfestivaler i National Capital Region inkluderer også to store festivaler i Gatineau, Sounds of Light Fireworks Festival, der traditionelt afholdes på Lac Limy Casino [177] og Hot Air Balloon Festival , der afholdes årligt siden 1988 og falder på de sidste dage. af august og den første weekend i september [178] .

Nøglebegivenheden i vintersæsonen i Ottawa er Winterlude  , en festival, der finder sted i anden halvdel af vinteren (normalt de første tre weekender af februar) omkring Rideau-kanalen, som på dette tidspunkt bliver til en af ​​verdens længste naturlige skøjteløb skøjtebaner og i Jacques Cartier Park i Gatineau. Winterlude er blevet afholdt siden 1979 i regi af National Capital Commission og omfatter konkurrencer af sne- og isskulpturer og den største vinterforlystelsespark på det nordamerikanske kontinent [179] .

Medier

Aviser udgivet i Ottawa distribueres i hele den nationale hovedstadsregion . De største Ottawa-Gatineau dagblade er de engelsksprogede The Ottawa Citizen og The Ottawa Sun og det fransksprogede Le Droit. Gratisaviserne Metro og 24 Hours distribueres også i byen. Ugentlige og månedlige publikationer udgivet i hovedstadsregionen omfatter [180] :

• business Ottawa Business Journal
• The Hill Times dækker parlamentariske og regeringsaktiviteter og andre politiske emner
• Ottawa stjerne
• CapitalXtra! (avis fra det lokale LGBT -samfund)
• de lokale versioner af Voir (et fransktalende ugeblad i Canada) og The Epoch Times (en engelsksproget avis fra Falun Gong -bevægelsen i Nordamerika). Andre immigrantpublikationer i Ottawa er på arabisk, mandarin-kinesisk , persisk og italiensk [72] .

I 1993-2012 var Ottawa XPress farveudgaven populær , hvor især kulturelle begivenheder blev dækket bredt. Avisen blev lukket i maj 2012 [181] .

Separate publikationer udgives på distriktsniveau, University of Ottawa , Carleton University og Algonquin College udgiver også deres egne aviser [180] . Repræsentationskontorer for en række nationale publikationer er placeret i Ottawa.

Ottawa er hjemsted for tv-studiet CTV Ottawa og det lokale nyhedsstudie CBC [182] , samt kontorer for mere end 35 radiostationer, der udsender lokale nyheder, musik, sportsreportager og talkshows. De tre største universiteter i byen har deres egne radiostationer, såvel som aviser, flere stationer udsender på fransk, andre sender musik af bestemte stilarter (jazz, retro, etnisk) [183 ]

Sport

Den mest udviklede sport i Ottawa er ishockey . Ottawa Senators vandt Stanley Cup  , den mest prestigefyldte pris i professionel hockey, 11 gange fra 1903 til 1927, før de gik konkurs i 1934. Klubben blev genoplivet under samme navn i 1992, og siden da har dens bedste præstation været at nå Stanley Cup-finalen i 2007 . Ottawa-klubber har også konkurreret i to sæsoner af World Hockey Association . Af amatørklubberne i Ottawa er de stærkeste Ottawa Sixty Sevens og Gatineau Olympics, der repræsenterer satellitbyen Gatineau . Begge klubber er medlemmer af Canadian Hockey League (KHL) . Sixty Sevens er to-dobbelte vindere af Memorial Cup , hovedtrofæet i KHL [184] . Den største isarena i Ottawa er det canadiske Thayer Center , som åbnede i 1996 og var vært for ungdomsverdensmesterskabet i 2009 sammen med det næststørste ispalads i den canadiske hovedstad, TDI Place Arena [185] . T.D. Place Arena var også vært for det første verdensmesterskab i ishockey for kvinder [186] .

Ottawa Rough Raiders -klubben repræsenterede den nationale hovedstad i canadiske fodboldturneringer i over hundrede år - fra 1876 til 1996. Under sin eksistens har Rough Raiders vundet Gray Cup  , hovedtrofæet i canadisk fodbold, ni gange (sidste gang i 1976) [187] . En anden klub, Ottawa Renegades, repræsenterede hovedstaden i den canadiske fodboldliga fra 2002 til 2005. Disse hold spillede på byens største udendørs stadion, T.D. Place Stadium , som også var vært for 2007 FIFA World Youth Championship [188] . Efter genopbygningen af ​​stadionet i 2014 blev CFL-holdet, Ottawa Redblacks [189] , igen ejer af Grey Cup i 2016 [190] i den canadiske hovedstad .

Gennem det 20. århundrede opererede flere professionelle baseball- og fodboldklubber i Ottawa. Kvindefodbold er populær i byen, hvor den stærkeste repræsentant indtil 2014 var Ottawa Fury -holdet. Siden 2014 har Ottawa Fury mænds fodboldklub sluttet sig til den ekspanderende North American Football League  , den næsthøjeste professionelle liga i europæisk fodbold i Nordamerika [191] og senere flyttet til United Soccer League [192] . Klubben ophørte med at eksistere i efteråret 2019, og i februar 2020 blev en ny professionel fodboldklub, Atletico Ottawa , dannet , som blev en del af den canadiske Premier League [193] .

I mangel af professionel basketball er Ottawas førende basketballhold Carleton Ravens, der repræsenterer Carleton University , som vandt Canadian Men's Collegiate Championship 16 gange fra 2003 til 2022 [194] , hvilket slog turneringsrekorden for antallet af sejre i 2015 [195] . Der er også curling - og golfklubber i byen .

Andre store internationale sportsbegivenheder omfatter IV Francophone Games afholdt af Ottawa og Gatineau i 2001 med deltagelse af 2.300 atleter fra 51 lande og regioner (især Canada var repræsenteret af to hold - Canada og Quebec) [5] [196] .

Restauranter, barer, caféer

Et uformelt "telefonkort" af Ottawa er et netværk af højkvalitets kaffebarer Bridgehead , hvoraf den første åbnede i 1980'erne i Toronto, men senere flyttede franchisen fuldstændigt til Ottawa. Bridgehead Cafes er gentagne gange blevet kåret som de bedste i Ottawa i en XPress-læserafstemning. En anden populær lokal restaurantkæde, The Works, rangerede først i den samme afstemning i kategorien "bedste hamburger " [197] .

Et stort antal originale restauranter er placeret i Byward Market (ifølge Frommer's Ottawa-guiden har dette område de bedste canadiske, italienske, asiatiske og fusionsrestauranter og den bedste bistro [13] i byen ), langs nord-syd Elgin Street , Bank Street, street , Preston Street ("Little Italy"), samt langs Somerset Street (" Chinatown "), der løber fra vest til øst , Sparks Street . Tidligere var Rideau Street også berømt for sine etablissementer, men den forfalder gradvist og bliver til et "soveværelse" øst for King Edward Avenue og får et ikke særlig pænt udseende vest for den.

Social sfære

Videnskab og uddannelse

Videregående og erhvervsfaglige uddannelser

Procentdelen af ​​befolkningen i alderen 25 til 64 år med en universitetsuddannelse i Ottawa er betydeligt højere end i provinsen Ontario som helhed [198] . Dette lettes ikke kun af hovedstadens status som sådan, som tiltrækker uddannede embedsmænd og arbejdere i den højteknologiske sektor, men også af det udviklede system for højere og specialundervisning. Ottawa er hjemsted for tre universiteter:

• University of Ottawa , grundlagt i 1848 som Bytown College, og ved begyndelsen af ​​det 21. århundrede tilbyder mere end 300 studieprogrammer i ti afdelinger, er det førende tosprogede universitet i Nordamerika [199]
• Carleton University , grundlagt i 1942 og leverer over 200 uddannelser i 47 afdelinger, herunder inden for ingeniørvidenskab, højteknologi, internationale relationer, film og journalistik [199]
• og det katolske universitet i St. Paul , adskilt i 1965 fra University of Ottawa og bestående af fire fakulteter - kanonisk ret, filosofisk, humanitær og teologisk [200]

Eftergymnasial erhvervsuddannelse leveres af flere gymnasier , blandt hvilke Algonquin College rangerer først . Dette college har det rigeste udvalg af kurser på ethvert college i Ontario, og dets studerende kan studere i mere end hundrede forskellige specialer. Ottawa har også det største frankofone college i Ontario , hvor der undervises i 70 specialer, herunder medicinske og teknologiske erhverv, samt specialer inden for turismeservice, ledelse, kommunikation og massemedier. Ottawa universiteter og colleges uddanner studerende fra mere end hundrede lande [199] .

Forskningsinstitutioner

Ottawa er hjemsted for National Research Council of Canada , Canadas  centrale agentur for forskning og udvikling. Generelt er rådets aktiviteter fokuseret på markedskrav og kommunikation mellem forskningslaboratorier og forbrugeren [201] . Også i Ottawa, på Somerset Street , er hovedkvarteret for Royal Society of Canada , under hvis auspicier Academy of Arts and Sciences of Canada, repræsenteret af mere end 2.000 medlemmer, er forenet [202] . Af de specialiserede forskningsinstitutter og organisationer, der er beliggende i den canadiske hovedstad, kan nævnes Canadian Atomic Energy Corporation ; Forsvarets Forsknings- og Teknologiagentur; canadiske polarkommission; Geological Survey of Canada; Central Forsøgsgård ; Ottawa Hospital Research Institute (også tilknyttet University of Ottawa); og andre institutioner ved Ottawa og Carleton Universiteter [203] .

Skoleundervisning

I 1886 omfattede Ottawas offentlige skolesystem kun to gymnasier og nogle få grundskoler . I de næste to årtier blev nye skoler praktisk talt ikke bygget, og i stedet blev gamle færdige [205] . Situationen ændrede sig med vedtagelsen i 1921 af provinsloven om skolepligt indtil det fyldte 16. år; i tiåret efter vedtagelsen af ​​denne lov voksede antallet af elever i Ontario-skolerne med 26 %, mens det samlede antal børn i skolealderen kun steg med 18 %. Tilstrømningen af ​​nye elever førte til, at de eksisterende lokaler var få og en del nye skoler blev bygget; mange af disse skoler, bygget på den måde, der var karakteristisk for den periode, er stadig i drift i dag. I 1927 var der bygget endnu flere skoler end nødvendigt, og den efterfølgende store depression fik yderligere udvidelse af uddannelseskomplekset til at blive frosset [206] . Mellem 1925 og 1935 oplevede Ottawa endda en vis reduktion i antallet af offentlige skoler [207] , og først i efterkrigsårene begyndte systemet at udvide sig igen - først ved at inkorporere nabobyer og byer i Ottawas kommunegrænser i 1949, da antallet af skoler og elever blev praktisk talt fordoblet, og så som følge af befolkningseksplosionen i 50'erne og 60'erne [208] . Som et resultat var der i 1969 53 offentlige skoler i Ottawa (sekundære, primære og overgangsskoler), hvor omkring halvandet tusinde lærere arbejdede med 26 tusinde elever [207] . Væksten i antallet af elever og skoler fortsatte i fremtiden; ud over naturlig befolkningstilvækst var en vigtig faktor den administrative forening af Ottawa og 10 omkringliggende kommuner i 2001.

I begyndelsen af ​​det 21. århundrede skal alle børn i Ottawa, såvel som i hele provinsen Ontario, gå i skole fra 6 til 18 år. Alle skoler er formelt opdelt efter uddannelsesniveau i grundskolen (primær, 1-8 klassetrin, 6-13 år) og senior (9-12 klassetrin, 13-18 år). Derudover er der på grundskoler to grupper af børnehaver - senior og junior - for børn i alderen 5 og 4 år [199] .

Derudover er skolerne opdelt i fransktalende og engelsktalende. Men i engelsktalende skoler er fransk obligatorisk fra 1. klasse (grunduddannelsen er 100 minutter om ugen i børnehaven og 200 minutter fra 1. til 8. klasse [209] ; programmet "tidlig fordybelse i fransk" - undervisning udelukkende på fransk i den første klasse med en gradvis overgang til engelsk af seniorklasserne [210] ), og på fransktalende - engelsk.

Skoler i Ottawa administreres af 4 organer: Ottawa-Carleton School Board (43.000 elever i grundskoler og 25.000 i gymnasier), Eastern Ontario Francophone Public Schools Authority (12.400 elever i 38 skoler), de engelsk- og fransktalende direktorater af katolske skoler (henholdsvis 81 og 46 skoler med 41 og 17 tusinde elever) [199] . Blandt offentlige engelsktalende ungdomsskoler var Elmdale, Devonshire, Rockliffe Park og Hopewell højest placeret i anden halvdel af 2010'erne. Blandt frankofonerne havde de katolske skoler opkaldt efter Georges-Étienne Cartier, Bernard Granmaitre, Marius Barbeau og Edouard Beaune de bedste resultater . Blandt de offentlige gymnasier i Ottawa havde Colonel Bay School ( Gloucester ), Lisgar College (med en fysik- og matematikprofil), Earl March og John McCrae Schools og West Carleton School den højeste placering i anden halvdel af 2010'erne . Blandt katolske gymnasier havde All Saints og Holy Trinity Schools (begge Kanata ) den højeste placering .

Derudover opererer en række privatskoler i byen; Udvalget af årlige undervisningsgebyrer i de fleste private skoler i Ottawa er fra $8.000 til $20.000. Undtagelserne er på den ene side Canada eSchool (gebyr $ 450 for hvert fag, undervisning online) og Fern Hill School (årligt gebyr fra $ 2.800), og på den anden side Ashbury College , hvor det årlige gebyr varierer fra 20 til 48 tusind rubler dollars afhængigt af træningstilstanden [213] .

Nogle få samfundsskoler (hovedsageligt islamiske) modtager lidt statsstøtte, men overlever generelt på lokalsamfundsstøtte og relativt lave studieafgifter (ca. $300-400 pr. måned). I 2009 var en af ​​dem, den muslimske grundskole Abraar School, i top 6% af skolerne i Ontario [214] . I 2013 blev den overhalet af den islamiske skole Ahl-ul-Bayt [215] .

Ottawa har også et engelsksproget gymnasium for voksne ( Adult  High School ), som giver dem, der ønsker at afslutte deres sekundære uddannelse på engelsk, og en fransksproget Le Carrefour-skole for voksne ( Fr.  École des adultes Le Carrefour ), ud over et diplom for sekundær uddannelse, hvilket giver kandidater certifikat for beherskelse af fransk som andet hovedsprog [199] .

Sundhed og medicin

Siden starten har Bytown og derefter Ottawa oplevet adskillige epidemier af varierende omfang og sværhedsgrad. Dette skete som i det 19. århundrede, da tyfus , bragte floderne og Rideau-kanalen langs med kanalen, tvang de katolske gråsøstre og protestanter til at forene sig i kampen mod den, som grundlagde byens første permanente hospital i 1847 [216] , og senere på fire år kom kopper til byen to gange , såvel som i det næste århundrede. Den største epidemi, en del af en verdensomspændende pandemi, var influenzaepidemien i 1918 ( se første halvdel af det 20. århundrede ), og efter den klarede det centraliserede sundhedsvæsen, som var under kommunal jurisdiktion, allerede med succes nye bølger af infektionssygdomme . Ved århundredeskiftet begyndte et fødehospital og flere hospitaler at operere i Ottawa, designet til at håndtere sygdomme som kopper og difteri ; efterfølgende fusionerede mange af dem til større behandlingscentre med flere faciliteter og ressourcer [217] .

I begyndelsen af ​​det 21. århundrede er fastboende i provinsen Ontario, inklusive Ottawa, berettiget til provinsiel sygeforsikring - OntarionHealth Insurance Plan, OHIP . Et lignende system findes i Quebec ( Regie de l'assurance maladie du Québec, RAMQ ), og dets klienter omfatter beboere i lokalsamfund i den nationale hovedstadsregion nord for Ottawa-floden. Begge forsikringsprogrammer er tilgængelige efter tre måneder som fastboende eller borger, og nye immigranter opfordres til at drage fordel af private forsikringsselskaber før denne periode [218] .

Der er flere generelle hospitaler i Ottawa: Ottawa Hospital ( Ottawa Hospital , tre afdelinger i de centrale og østlige dele af byen), Montfort Hospital ( Montfort Hospital , også øst for centrum), Queensway-Carleton Hospital ( Queensway-Carleton Hospital , i den vestlige del af Ottawa) og Children's Hospital of Eastern Ontario ( CHEO ). Ottawa Hospital og CHEO er blandt byens største arbejdsgivere [93] . Specialiserede medicinske centre i Ottawa omfatter Royal Ottawa Mental Health Center , National Defense Medical Center og University of Ottawa Heart Institute [219 ] .  Sygeforsikring er påkrævet for ydelser på hospitaler og klinikker, ellers vil der blive faktureret et servicegebyr. Tilkaldelse af ambulance betales også (regningen udstedes af det hospital, hvor patienten blev kørt).

Der er poliklinikker med direkte adgang rundt omkring i byen (uden forudgående aftale og behandlende læger tildelt patienter, de såkaldte walk-in-klinikker , hvoraf mange tilhører Appletrees fælles netværk), "sundhedscentre" ( samfundssundhedscentre  - de tilbyder centraliserede lægetjenester, for eksempel vaccinationer), samt familielæger [219] . Rådhuset har et system med præhospital akut lægehjælp ( eng.  Ottawa Paramedic Service ), hvis medarbejdere yder førstehjælp til hjerteanfald, slagtilfælde, skader og åndedrætsbesvær i et samlet areal på omkring 2800 km². Mange institutioner, organisationer og offentlige steder har defibrilleringscentre [220] .

Derudover er der Ontario Telemedicine Network , også kendt som Telehealth [221] , et gratis telefonmedicinsk konsultationssystem .

Ottawa Department of Public Health ( engelsk:  Ottawa Public Health ) forsyner samfundet med støtteprogrammer for sund livsstil og andre sundheds- og sikkerhedsrelaterede tjenester. Afdelingen varetages af Sundhedsstyrelsen, der består af medlemmer af kommunalbestyrelsen og medlemmer af offentligheden. Blandt de opgaver, der er tildelt Ministeriet for Folkesundhed:

• fremme af en sund livsstil og forebyggelse af udvikling af kroniske sygdomme (kardiovaskulært system, kræft og diabetes), bekæmpelse af rygning og fremme af en sund kost
• beskyttelse af befolkningen mod skadelige påvirkninger fra miljøet (herunder sanitære inspektioner af cateringvirksomheder, offentlige svømmebassiner, test af kvaliteten af ​​postevand og vand i naturlige reservoirer, der er åbne for badning)
• forebyggelse af epidemier og spredning af infektionssygdomme (forebyggelse af tuberkulose, influenza, vaccinationer, bekæmpelse af rabiate dyr)
• reduktion af personskader (herunder informationer om trafiksikkerhed, tilvejebringelse af sikre offentlige steder for børn og ældre) [222]

Kriminalitet

Den samlede kriminalitetsrate i Ottawa er ret lav. I Macleans magasins 2007 kombinerede kriminalitetsrangering af canadiske byer blev Ottawa rangeret som nummer 56 ud af 100 byer med en kriminalitetsrate på 29 % under det nationale niveau; i 2010 rangerede hovedstaden som nummer 74 på denne liste med en kriminalitetsrate på 26 % under det nationale niveau [223] . På en liste over de 50 sikreste byer og hovedstæder i verden, udarbejdet i 2011 af analysefirmaet Mercer, lå Ottawa på en 17. plads med fire andre canadiske byer og Amsterdam [224] . I en undersøgelse fra 2016 vurderede 72 % af canadierne Ottawa som en sikker eller meget sikker by, den bedste af enhver by i undersøgelsen; Crime Severity Index, udgivet i 2015, rangerer Ottawa som den tredje sikreste by i Canada efter Toronto og Quebec [225] .

Ifølge statistikker udgivet af Ottawa Police Service , mellem 2011 og 2013, havde byen med næsten en million mennesker i gennemsnit omkring 10 mord, omkring 70 kidnapninger og omkring 650 røverier. I gennemsnit blev der stjålet 1120 biler om året, omkring 1000 lovovertrædelser relateret til marihuana blev registreret og næsten tre gange færre - med kokain [226] . I 2014 og 2015 fortsatte hyppigheden af ​​de fleste typer kriminalitet med at falde [227] , men siden 2016 er både det samlede antal forbrydelser og voldsniveauet, som afspejler antallet af mord, overfald og voldtægter, steget [228] [229] .

kriminalitetsstatistikker i Ottawa

En forbrydelse	2020 [Bemærk. en]	Per 100.000 indbyggere	I gennemsnit for 2017-2021 [Bemærk. en]	2018	Per 100.000 indbyggere
Forbrydelser mod personen
Mord	9	0,9	femten	femten	1.5
Attentatforsøg	otte	0,8	12	13	1.3
Bortførelser	79	7.7	91	89	8.6
seksuelt misbrug	784	76,7	851	891	86,3
Røveri	453	44,3	520	410	39,7
Forbrydelser mod ejendomsretten
Indbrudstyveri	2493	243,8	2529	2355	228,0
Køretøjstyverier	811	79,3	882	1069	103,5
Brandstiftelse	98	9.6	94	107	10.4
Andre forbrydelser
Narkotikahandel	190	18.6	184	145	14,0
Lægemiddelproduktion	2	0,2	3	en	0,1
Prostitution	0	0,0	en	0	0,0
↑ 1 2 Data fra 2022-rapporten [230]

Tvillingbyer

Ottawas søsterbyer omfatter :

• Buenos Aires , Argentina (siden 1998) [231]
• Beijing , Folkerepublikken Kina (siden 1999) [232]
• Seoul , Republikken Korea [233]
• Caracas , Venezuela [233]
• Campobasso , Italien [233]
• Catania , Italien [233]
• Palermo , Italien [233]

Ottawa i kunst og populærkultur

Litteratur

På den politiske top i Canada i Ottawa finder Arthur Haileys roman fra 1962 , On Your Heights [234] .

Biograf

• Jerntæppe film fra 1948
• Operation Search, film fra 1954
• Vejen  til Ottawa A Passage to Ottawa , film fra 2002
• Liverpool (film, 2012)

Film som Batman & Robin (1997), The Price of Fear (2002), Road to Vengeance (2011) [235] , North View Penthouse [236] blev optaget i Ottawa . Zed Filmworks er beliggende i byen [237]

Noter

1. ↑ Stress ifølge Dictionary of Proper Names på Gramota.ru- portalen
2. ↑ Pospelov, 2002 , s. 315.
3. ↑ James Morrison. Algonquins historie i Ottawa River Watershed // En baggrundsundersøgelse for nominering af Ottawa-floden under det canadiske arvesystem. - QLF, 2005. - S. 17-32.
4. ↑ Nikonov V.A. Kort toponymisk ordbog. - M . : Tanke, 1966. - S. 316.
5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Ottawa  . _ The Canadian Encyclopedia (25. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 8. juni 2019.
6. ↑ Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / rev. udg. R. A. Ageeva. - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - S. 315. - ISBN 5-17-001389-2 .
7. ↑ 1 2 Keshen & St-Onge, 2001 , s. 2.
8. ↑ Martin & Burns, 1997 , s. 21.
9. ↑ 1 2 Aylen, Peter Arkiveret 12. oktober 2012 på Wayback Machine  - indslag fra Canadian Dictionary of  Biography
10. ↑ 1 2 Shiners' Wars Arkiveret 25. oktober 2012 på Wayback Machine  - artikel fra Canadian  Encyclopedia
11. ↑ Martin & Burns, 1997 , s. 22-23.
12. ↑ Young, 1995 , s. fjorten.
13. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Frommer's Ottawa, 2011 .
14. ↑ Historien om Ottawa  (eng.)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
15. ↑ Martin & Burns, 1997 , s. 24.
16. ↑ 1 2 Keshen & St-Onge, 2001 , s. 3.
17. ↑ Martin & Burns, 1997 , s. 35.
18. ↑ Young, 1995 , s. 20-24.
19. ↑ 1 2 History of the Hill: Reconstruction, 1916-1965  (eng.)  (utilgængeligt link) . En skat at udforske: Parliament Hill, Ottawa, Ontario, Canada. Dato for adgang: 5. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.
20. ↑ Marc St. Pierre. Den spanske sygeepidemi i 1918 i Ottawa, Ontario, Canada  . Bytown.net (11. december 2002). Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
21. ↑ Den dødeligste sygdom i historien  (eng.)  (utilgængeligt link) . Maclean's (5. maj 2009). Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
22. ↑ Gouzenko-sagen og den kolde  krig . Bibliotek og Arkiver Canada. Dato for adgang: 5. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.
23. ↑ Martin & Burns, 1997 , s. 28.
24. ↑ Martin & Burns, 1997 , s. 29.
25. ↑ Canadas G8-websted  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . Hentet 25. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
26. ↑ 1 2 Rådmand siger, at sammenlagt Ottawa bør opdeles . CBC (13. februar 2009). Hentet 26. juni 2012. Arkiveret fra originalen 27. juni 2012. (ubestemt)
27. ↑ County High Points of Ontario  . Ontariohighpoints.com. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
28. ↑ Standardtidszoner (downlink) . Naturressourcer Canada lang=en. Hentet 7. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.  (ubestemt) 
    H. David Matthews, Mary Vincent. Det handler om TID  . Canadian Geographic (september/oktober 1998). Hentet 7. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
29. ↑ En følelse af ejerskab  . The Stittsville News (6. april 2004). Hentet 4. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
30. ↑ www.coalitionottawa.ca - officiel hjemmeside for Ottawa Community Centers Coalition
31. ↑ National Capital Commission Arkiveret 20. august 2013 på Wayback Machine  - artikel fra Canadian  Encyclopedia
32. ↑ Schut & Wilson, 1987 , s. 12-13.
33. ↑ Jordskælvszoner i det østlige  Canada . Naturressourcer Canada (7. november 2011). Dato for adgang: 19. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
34. ↑ Jordskælv  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Naturressourcer Canada (2. januar 2008). Dato for adgang: 19. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
35. ↑ Skælv ryster Quebec , Ontario  . CBC (23. juni 2010). Dato for adgang: 19. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
36. ↑ Schut & Wilson, 1987 , s. 17.
37. ↑ Schut & Wilson, 1987 , s. tyve.
38. ↑ 1 2 Natur- og kulturarvsbeskyttelse i Grønbæltet  (eng.)  (link ikke tilgængelig) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
39. ↑ Planter og dyr  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
40. ↑ 1 2 Invasive arter  . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.  (Engelsk)
41. ↑ Pattedyr  . _ Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
42. ↑ Christine Hanrahan. Ontario Breeding Bird Atlas, Region 24 (Ottawa) Rapport for 2005  (  utilgængeligt link) . Ottawa Field-Naturalists' Club (5. november 2005). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
43. ↑ Arter i  fare . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
44. ↑ Calgary er verdens bedste økoby  . CBC (26. maj 2010). Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
45. ↑ Michael Aubry. Økologi Ottawa ønsker at skære  lort . Ottawa Sun (7. marts 2012). Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
46. ↑ 12 Schut & Wilson, 1987 , s. ti.
47. ↑ Larissa Cahute. Deja vu for denne vinter: Vejrekspert  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa Sun (17. november 2011). Dato for adgang: 31. december 2013. Arkiveret fra originalen 1. januar 2014.
48. ↑ Ottawa fryser vej til den koldeste hovedstad i  verden . CBC (19. januar 2019). Arkiveret fra originalen den 4. februar 2019.
49. ↑ 1 2 3 Canadiske klimanormaler 1971-2000: Ottawa MacDonald-Cartier International  Airport . Miljø Canada . Hentet 18. juli 2012. Arkiveret fra originalen 26. juli 2021.
50. ↑ Tom Spears. Den store isstorm i 1998, efter tallene . Ottawa Citizen (4. januar 2018). Hentet 29. juli 2019. Arkiveret fra originalen 29. juli 2019. (ubestemt)
51. ↑ Kate Porter. Oversvømmelser får byen til at tænke hurtigt på planlægning af klimaændringer . CBC (7. maj 2019). Hentet 29. juli 2019. Arkiveret fra originalen 2. september 2019. (ubestemt)
52. ↑ 1 2 3 4 Symboler for Ottawa  . Byen Ottawa. Hentet 29. juli 2019. Arkiveret fra originalen 28. april 2019.
53. ↑ Kommuner i Canada med den største og hurtigst voksende befolkning mellem 2011 og 2016 . Statistik Canada (8. februar 2017). Hentet 9. februar 2017. Arkiveret fra originalen 14. august 2020. (ubestemt)
54. ↑ 1 2 Focus on Geography Series, 2016 Census : Ottawa, City (CSD) - Ontario  . Canadas statistik (26. januar 2017). Hentet 9. februar 2017. Arkiveret fra originalen 11. februar 2017.
55. ↑ Ottawas befolkning blomstrer til 1M . CBC (11. juni 2019). Hentet 29. juli 2019. Arkiveret fra originalen 11. juni 2019. (ubestemt)
56. ↑ 1 2 Befolknings- og boligtællinger, for folketællinger i storbyområder, 2016 og 2011 folketællinger – 100 %  data . Statistik Canada (6. februar 2017). Hentet 9. februar 2017. Arkiveret fra originalen 11. februar 2017.
57. ↑ 1 2 folketællingsprofil : Ottawa, City, 2011  . Statistik Canada (29. maj 2012). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
58. ↑ Ontario befolkning  . OntarioGen Web. Hentet 23. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
59. ↑ Population Change, City of Ottawa, 1901-2006  (eng.)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa (december 2008). Hentet 23. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
60. ↑ Folketællingsprofil : Ottawa-Gatineau (Census Metropolitan Area), 2011  . Statistik Canada (29. maj 2012). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
61. ↑ Befolknings- og boligtællinger, for folketællinger storbyområder i faldende rækkefølge af 1996 befolkning, 1991 og 1996 folketællinger - 100%  data . Statistik Canada . Hentet 23. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
62. ↑ 2001 Fællesskabsprofiler: Ottawa-Hull,  Ontario . Canadas statistik (2. januar 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
63. ↑ 1 2 2006 Fællesskabsprofiler: Ottawa,  Ontario . Statistik Canada (13. marts 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
64. ↑ 1 2 Ottawa-Gatineau arbejdsløshed falder til 5,2 % . Ottawa Business Journal (9. februar 2018). Hentet 19. april 2018. Arkiveret fra originalen 20. april 2018. (ubestemt)
65. ↑ Naboer  . _ Our Little Italy: Preston Street, Ottawa, Ontario. Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
66. ↑ Historisk kirke i hjertet af Ottawas Little Italy, men mad nærer dens sjæl  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Truro Daily (16. juli 2010). Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. Nabolag  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Turisme Ottawa. Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
67. ↑ ottawa-worldskills.org - officiel hjemmeside for LASI WorldSkills Ottawa 
68. ↑ www.ymcaywca.ca - Officiel hjemmeside for YMCA-YWCA i National Capital Region
69. ↑ cic.ca - Catholic Immigration Center officielle  hjemmeside
70. ↑ ociso.org - officiel hjemmeside for Ottawa Community Immigrant Services Organisation 
71. ↑ lassa.ca - officiel hjemmeside for det libanesiske og arabiske sociale bureau i Ottawa 
72. ↑ 1 2 Kulturelle foreninger/organisationer  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
73. ↑ archottawa.ca - officiel hjemmeside for det romersk-katolske ærkebispedømme i  Ottawa
74. ↑ ottawa.anglican.ca - officiel hjemmeside for det anglikanske bispedømme i  Ottawa
75. ↑ 1 2 2001 Fællesskabsprofiler: Ottawa, Ontario:  Befolkning . Canadas statistik (2. januar 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
76. ↑ www.antiochian.org - officiel hjemmeside for Ottawa Diocese i den antiokiske ortodokse kirke i  Nordamerika
77. ↑ [https://web.archive.org/web/20181103094213/https://www12.statcan.gc.ca/census-recensement/2016/dp-pd/prof/details/page.cfm?Lang=E&Geo1= CSD&Geo2=PR&Code2=01&Data=Count&SearchType=Begins&SearchPR=01&TABID=1&B1=All&Code1=3506008&SearchText=ottawa Arkiveret den 3. november 2018 ved Wayback Machine Census Profile, [Census] Canada, Census 2016, Census og 2016, Canada
78. ↑ C. Jimeno, N. Bouchard, J. Martinovic og D. Urquhart. Indvandreres økonomiske integration: succeser og udfordringer (link ikke tilgængeligt) . Social Planning Council of Ottawa (juni 2009). Hentet 26. juni 2012. Arkiveret fra originalen 27. juni 2012. (ubestemt) 
79. ↑ 2006 Fællesskabsprofiler: Ottawa, Ontario: Synlige  minoriteter . Statistik Canada (13. marts 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
80. ↑ Five Famous Ottawans  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa Rejseguide (28. oktober 2011). Hentet 18. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. august 2012.
81. ↑ Ottawa Sports Hall of Fame åbner på rådhuset (link ikke tilgængeligt) . JimWatsonOttawa.ca (7. november 2011). Hentet 18. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. august 2012. (ubestemt) 
82. ↑ Ottawa ambassade og konsulat links i  Ottawa . Ottawa Kiosk. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
83. ↑ 1 2 Deres bystyre  . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
84. ↑ Ny RCMP National Headquarters Building: MJ Nadon Government of Canada Building (link ikke tilgængeligt) . RCMP (5. oktober 2011). Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012. (ubestemt) 
85. ↑ RCMP- stalde  . Ottawa Kiosk. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
86. ↑ Tidslinje  (eng.)  (utilgængeligt link) . Ottawa Police Service (2010). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
87. ↑ Politiet i Ottawa får nyt budget . CBC (7. marts 2011). Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012. (ubestemt)
88. ↑ Operation INTERSECT er vært for en Table Top-øvelse fredag ​​den 21. november 2008  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ottawa Police Service (19. november 2008). Hentet 16. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2012.
    Operation INTERSECT vinder CACP/Motorola Award for Excellence in Emergency Preparedness 2009  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ottawa Police Service (10. august 2009). Hentet 16. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2012.
89. ↑ Totalt bruttonationalprodukt (BNP) (i millioner af 2002$), Ottawa-Gatineau CMA, 1987-2008 (utilgængeligt link) . Infrastructure Services and Community Sustainability Department, City of Ottawa (december 2008). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2012. (ubestemt) 
90. ↑ Budget 2012  (eng.)  (downlink) . Byen Ottawa (30. november 2011). Hentet 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
91. ↑ Budget 2013 : Drifts- og kapitalbudget  . Byen Ottawa (27. februar 2013). Hentet: 15. oktober 2013.  (ikke tilgængeligt link)
92. ↑ Budget 2002: Højdepunkter  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Byen Ottawa. Hentet 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
93. ↑ 1 2 Major Employers in City of Ottawa, 2006 (link ikke tilgængeligt) . Infrastructure Services and Community Sustainability Department, City of Ottawa (december 2008). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2012. (ubestemt) 
94. ↑ 1 2 Ansættelse efter større sektor, Ottawa-Gatineau CMA (i tusindvis af job), 1995-2007 (link utilgængeligt) . Infrastructure Services and Community Sustainability Department, City of Ottawa (december 2008). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2012. (ubestemt) 
95. ↑ Ottawa billigste storby i Canada . CBC (13. juli 2011). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2012.  (ubestemt)
    Toronto, den dyreste by i Canada: Mercer-rapport . Huffington Post (19. juni 2012). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 18. august 2012. (ubestemt)
96. ↑ Rajeshni Naidu Ghelani. Verdens bedste steder at bo 2011: 14. Ottawa, Canada . CNBC (29. november 2011). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt)
97. ↑ Jackie Wallace. Bybevarelse: Hvordan grønnere små rum kan styrke samfundets rødder (ikke tilgængeligt link) . Canadian Geographic (september-oktober 2005). Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. (ubestemt) 
98. ↑ Experimental Farm - Ottawa  (eng.)  (utilgængeligt link) . Alt om Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
99. ↑ Sean Silcoff, Iain Marlow. Canadas forsvindende teknologisektor . Globe and Mail (7. juli 2012). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 11. september 2012. (ubestemt)
100. ↑ Ottawa indkøbscentre  . Ottawa Kiosk. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
101. ↑ Michael Prentice. Tænker uden for (kabel)boksen (downlink) . Ottawa Business Journal (9. maj 2011). Hentet 18. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. august 2012. (ubestemt) 
102. ↑ 1 2 3 Økologi i Ottawa (link utilgængeligt) . Økologi Ottawa (oktober 2008). Hentet 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. august 2012. (ubestemt) 
103. ↑ Kundeværdi (downlink) . Hydro Ottawa (2011). Hentet 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. august 2012. (ubestemt) 
104. ↑ Tredje årlige fremskridtsrapport mod byens 20 % drivhusgasreduktionsmål, s  . 9 . Byen Ottawa (25. november 1999). Hentet 7. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
105. ↑ Enbridge for at udvide gasrørledninger i GTA  (eng.)  (link ikke tilgængeligt) . EDI Weekly: Engineered Designer Insider (6. september 2012). Hentet 7. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
106. ↑ Kundens valg  . Enbridge Gas Distribution . Hentet 7. september 2012. Arkiveret fra originalen 26. januar 2012.
107. ↑ Clifford Scott. Ottawa's Street Railways  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Det historiske samfund i Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
108. ↑ Ottawa - 1946-1960  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Bytown Museum (2010). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
109. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Masterplan for transport, november 2008 . Beyond Ottawa 20/20: Planlægning for fremtiden. Hentet 29. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. (ubestemt)
110. ↑ 2015 Se fremad . Ottawa by. Arkiveret fra originalen den 25. september 2015. (ubestemt)
111. ↑ LRT oppe og køre i  Ottawa . CBC (14. september 2019). Hentet 20. november 2019. Arkiveret fra originalen 23. november 2019.
112. ↑ Fase  2 . Ottawa by. Hentet 20. juli 2019. Arkiveret fra originalen 20. juli 2019.
113. ↑ Taxalicens  (eng.)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
114. ↑ Uber er nu officielt licenseret i  Ottawa . CBC (4. oktober 2016). Arkiveret fra originalen den 5. oktober 2016.
115. ↑ Om OSTA (downlink) . Ottawa Student Transportation Authority (OSTA). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
116. ↑ Ottawa Train Station  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa Regional Society of Architects (2005). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
117. ↑ Maria Cook. Kulturel konsekvens: De 500 bedste bygninger i Canada inkluderer 20 Ottawa-strukturer valgt af arkitektinstituttet (link utilgængeligt) . Ottawa Citizen (11. maj 2000). Hentet 29. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. (ubestemt) 
118. ↑ Fortiden: En kort historie om Ottawa International  Airport . International Airport Authority, Ottawa . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
119. ↑ Ottawa International Airport fejrer 2011 - Endnu et fremragende år (8. maj 2012). Hentet 29. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. (ubestemt)
120. ↑ Ottawa lufthavn vinder international pris . CBC (15. februar 2011). Hentet 29. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. (ubestemt)
121. ↑ Lufthavne  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 25. juni 2013.
122. ↑ Dampskibe og kanaler på Ottawa-floden // En baggrundsundersøgelse for nominering af Ottawa-floden under det canadiske arvesystem. — QLF Canada, 2005.
123. ↑ Ottawa Tours & Sightseeing  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
124. ↑ Nye vandtaxiforbindelser Ottawa - Gatineau - Casino (utilgængeligt link) . Lad os gå Ottawa (16. september 2011). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012. (ubestemt) 
125. ↑ capital.bixi.com - officiel hjemmeside for Capital BIXI  (engelsk)
126. ↑ BIXI for at køre ind i hovedstaden (link utilgængeligt) . Ottawa Citizen/Citizen Cycle (20. maj 2011). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012. (ubestemt) 
127. ↑ Graham Lanktree. Flere Bixi-cykler ruller ind i Ottawa (utilgængeligt link) . Metro (12. april 2012). Hentet 16. august 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012. (ubestemt) 
128. ↑ Cykling på hovedstadens stier  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
129. ↑ Notre-Dame romersk-katolske basilika nationale historiske sted i  Canada . Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
130. ↑ 12 Clifford Scott. De gamle bygningers tavse historie (ikke tilgængeligt link) . Det historiske samfund i Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
131. ↑ Laurier House National Historic Site of  Canada . Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
132. ↑ St. Brigids  Kirke . Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
133. ↑ Church of St. Alban  Martyren _ Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
134. ↑ Trinity United Church  . Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
135. ↑ Carleton County  fængsel . Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
136. ↑ Forbundsbygning  . _ Canadas historiske steder. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
137. ↑ Taylor, 1975 , s. 24-25.
138. ↑ Taylor, 1975 , s. 27-28.
139. ↑ Taylor, 1975 , s. 31.
140. ↑ 1 2 Ottawa: A Guide to Heritage Structures, 2000 , s. atten.
141. ↑ Kalman & Roaf, 1983 , s. 151.
142. ↑ Ottawa: A Guide to Heritage Structures, 2000 , s. 19.
143. ↑ Kalman & Roaf, 1983 , s. femten.
144. ↑ Bygninger i Ottawa: Bygninger i flere etager . Emporis.com. Hentet 5. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt)
145. ↑ The Response, National War Memorial  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Tomb of the Unknown Soldier  (engelsk)  (utilgængeligt link) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Valiants Memorial  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
146. ↑ 1 2 Statuer  (engelsk)  (utilgængeligt link) . En skat at udforske: Parliament Hill, Ottawa, Ontario, Canada. Hentet 15. august 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012.
147. ↑ Royal Canadian Navy Monument  (eng.)  (utilgængeligt link) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Ottawa Memorial (Commonwealth Air Force Memorial)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Refleksion (Monument for canadiske hjælpearbejdere)  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. Forsoning: The Peacekeeping Monument  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
148. ↑ Norman Fetterley og Ellen Mauro. Ottawa-monumentet ærer Canadas faldne  brandmænd . CTV (9. september 2012). Hentet 10. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
149. ↑ Parker  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
150. ↑ Interessepunkter  (eng.)  (utilgængeligt link) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
151. ↑ Maplelawn & Gardens National Historic Site of  Canada . Canadas historiske steder. Hentet 23. april 2013. Arkiveret fra originalen 28. april 2013.
152. ↑ Canada's Capital Museums Passport Arkiveret 10. juli 2012 på Wayback Machine 
153. ↑ 1 2 Brug af dit kort: Ottawa Museum Pass  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ottawa offentlige bibliotek. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
154. ↑ Graham Lanktree. Varm besværgelse ikke så sød for urban sugar shack  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Metro Ottawa (28. marts 2012). Hentet 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
155. ↑ Vores  museer . Ottawa Museum Network. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
156. ↑ Om Mackenzie King Estate  (  utilgængeligt link) . National Capital Commission . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
157. ↑ National Arts Center  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
158. ↑ Kontantkrise får Opera Lyra til at indstille  driften . Ottawa Citizen (14. oktober 2015). Hentet 5. november 2015. Arkiveret fra originalen 23. oktober 2015.
159. ↑ Ottawa Little Theatre  . Canadian Theatre Encyclopedia. Dato for adgang: 30. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
160. ↑ Great Canadian Theatre Company  . Canadian Theatre Encyclopedia. Dato for adgang: 30. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
161. ↑ Arts Court  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 25. juni 2013.
162. ↑ Kate Porter. Det glamourøse Gladstone-teater åbner i  Ottawa . CBC (12. september 2008). Dato for adgang: 30. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
163. ↑ Velkommen til Gladstone  (engelsk)  (downlink) . Gladstone. Dato for adgang: 30. juli 2012. Arkiveret fra originalen den 4. august 2012.
164. ↑ Underholdning og natteliv (ikke tilgængeligt link) . Turisme Ottawa. Hentet 23. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
165. ↑ The Big Beat. Junofest bringer snesevis af bands til Ottawa-klubber (utilgængeligt link) . Ottawa Citizen (23. marts 2012). Hentet 23. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
166. ↑ The Big Beat. Hvordan har Ottawas musikscene ændret sig siden Junos var her i 2003? Musikere osv. forklarer (link ikke tilgængeligt) . Ottawa Citizen (29. marts 2012). Hentet 23. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
167. ↑ Stephen Haines. Livlige tider på biblioteket  //  The Ottawa South Community Association Review. - 2006. - Bd. 31 , nr. 4 . Arkiveret fra originalen den 3. september 2014.
168. ↑ Ottawa Public Library (utilgængeligt link) . MyOttawa.ru Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
169. ↑ Ottawa Public Library imødekommer stigende kundeefterspørgsel (link utilgængeligt) . Ottawa Public Library (15. maj 2012). Hentet 21. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012. (ubestemt) 
170. ↑ Bogmobil  . _ Ottawa offentlige bibliotek. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
171. ↑ www.collectionscanada.gc.ca - officiel hjemmeside for National Library and Archives of Canada 
172. ↑ NRC National Science Library  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . National Research Council Canada (26. marts 2010). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
173. ↑ Canadian Tulip Festival  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
174. ↑ Ottawa Chamberfest  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
175. ↑ Sommermusikfestivaler  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
176. ↑ Rideau Canal Festival  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
177. ↑ www.feux.qc.ca - officiel hjemmeside for Sounds of Light-festivalen  (eng.)  (fr.)
178. ↑ Historie Arkiveret 21. august 2012 på Wayback Machine på Gatineau Hot Air Festivals  hjemmeside
179. ↑ Winterlude  (engelsk)  (downlink) . Ottawa turisme. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Vinterfestivaler arkiveret 24. marts 2013 på Wayback Machine  - artikel fra The Canadian  Encyclopedia
180. ↑ 1 2 Ottawa Newspapers Guide  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . OttawaStart.com. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
181. ↑ Kate Heartfield. XPress var nyheder for Ottawa, der blev sent oppe (linket er ikke tilgængeligt) . Ottawa Citizen (22. maj 2012). Hentet 2. august 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.  (ubestemt) 
182. ↑ Ottawa Media Guide  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . OttawaStart.com. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
183. ↑ Ottawa Radioguide  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . OttawaStart.com. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
184. ↑ www.ottawa67s.com - officiel hjemmeside for Ottawa Sixty Sevens  (engelsk)
     en.olympiquesdegatineau.ca - officiel hjemmeside for Gatineau Olympics  (engelsk)  (fransk)
185. ↑ 2009 IIHF World U20 Championship,  Canada . IIHF . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
186. ↑ IIHF verdensmesterskaber for  kvinder . IIHF . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
187. ↑ Historie  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Canadian Football League . Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
188. ↑ Frank Clair Stadium, Lansdowne  Park . Stadioner af Munsey & Suppes. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
189. ↑ Dan Ralph. CFL-valg: Ekspansion Redblacks i hård i regulær sæsondebut  (engelsk) . Toronto Star (2. juli 2014). Dato for adgang: 4. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014.
190. ↑ Redblacks gør en stor forvirring for at vinde den 104. Grå Cup i OT . CBC (27. november 2016). Dato for adgang: 27. november 2016. Arkiveret fra originalen 27. november 2018. (ubestemt)
191. ↑ NASL Ottawa Franchise vælger Ottawa Fury Football Club som sit  navn . NASL (26. februar 2013). Dato for adgang: 31. december 2013. Arkiveret fra originalen 1. januar 2014.
192. ↑ Ottawa Fury FC bolt NASL for voksende United Soccer  League . CBC News (25. oktober 2016). Hentet 9. februar 2018. Arkiveret fra originalen 16. december 2018.
193. ↑ Ottawa-fans ser øget interesse for professionel fodbold med Atlético-Fury-overleveringen  . Canadisk Premier League (16. februar 2020). Hentet 1. marts 2021. Arkiveret fra originalen 7. november 2020.
194. ↑ Don Campbell. National hoops champs: Carleton Ravens vinder 16. titel på 19 år  (engelsk) . Ottawa Sun (4. april 2022). Hentet 9. november 2020. Arkiveret fra originalen 4. april 2022.
195. ↑ Top-seeded Ravens fem-tørv, Scrubb-brødre går ind i rekordbøger  (engelsk)  (downlink) . Ontario University Athletics (15. marts 2015). Hentet 18. marts 2015. Arkiveret fra originalen 19. juli 2018.
196. ↑ jeux2001.ca - officiel hjemmeside for 2001 Francophone Games  (fr.)
197. ↑ Best of Ottawa 2009 (utilgængeligt link) . XPress (19. november 2009). Hentet 6. april 2013. Arkiveret fra originalen 14. april 2013.  (ubestemt) 
     Best of 2007 online læserundersøgelse: Redaktionel og resultater (link ikke tilgængeligt) . XPress (15. november 2007). Hentet 6. april 2013. Arkiveret fra originalen 14. april 2013.  (ubestemt) 
     Bedste fra Ottawa 2011: Mad og drikke (ikke tilgængeligt link) . XPress (10. november 2011). Hentet 6. april 2013. Arkiveret fra originalen 14. april 2013. (ubestemt) 
198. ↑ 2006 Fællesskabsprofiler: Ottawa, Ontario:  Uddannelse . Statistik Canada (13. marts 2007). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
199. ↑ 1 2 3 4 5 6 Uddannelse  (engelsk)  (link utilgængeligt) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
200. ↑ Saint Paul University  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Association of Universities and Colleges of Canada. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
201. ↑ www.nrc-cnrc.gc.ca - officiel hjemmeside for National Research Council of Canada
202. ↑ www.rsc.ca - officiel hjemmeside for Royal Canadian Society
203. ↑ uOttawa forskningscentre og  institutter . Universitetet i Ottawa . Hentet 28. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. Tilknyttede
     forskningsinstitutter  . Universitetet i Ottawa . Hentet 28. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Carleton University Research Centres  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Carleton Universitet . Arkiveret fra originalen den 6. august 2013.
204. ↑ Cummings & MacSkimming, 1971 , s. 55.
205. ↑ Cummings & MacSkimming, 1971 , s. 59.
206. ↑ Amos Tassonyi. Education Finance in the Slump: Ontario 1921-1939  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Ontario Finansministeriet, University of Calgary og Ryerson University (maj 2011). Hentet 6. september 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
207. ↑ 1 2 Cummings & MacSkimming, 1971 , s. 86.
208. ↑ Cummings & MacSkimming, 1971 , s. 79-80.
209. ↑ Engelsk program  . Ottawa-Carleton District School Board. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
210. ↑ Fransk fordybelse  . Ottawa-Carleton District School Board. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
211. ↑ Peter Cowley og Joel Emes. Rapportkort om Ontario's Elementary Schools 2020  (engelsk) . - Fraser Institute, 2020. - S. 165-179, 224-229.
212. ↑ Peter Cowley og Joel Emes. Rapportkort om Ontario's Secondary Schools 2020  (engelsk) . - Fraser Institute, 2020. - S. 44-47, 60-61.
213. ↑ Ottawa private  skoler . OurKids.net. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 4. september 2012.
214. ↑ Ahmed Khalil. Abaar School præsterer godt på provinsdækkende test  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . MAC Youth (21. august 2009). Hentet 31. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
215. ↑ Grundskoler, 2012-2013 Rang  (eng.)  (utilgængeligt link) . Fraser Institute School Rankings. Hentet 24. august 2014. Arkiveret fra originalen 25. juni 2014.
216. ↑ Tidlig sundhedspleje i Ottawa og Bytown: 1800-1850'erne  (  utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 26. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
217. ↑ Medicin: 1870'erne-1940'erne  (  utilgængeligt link) . Byen Ottawa. Hentet 26. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
218. ↑ Sygesikring (utilgængeligt link) . Oplev Canada (9. oktober 2009). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012. (ubestemt) 
219. ↑ 1 2 Finde sundhedsydelser  . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
220. ↑ Ottawa Paramedic Service  . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
221. ↑ otn.ca - officiel hjemmeside for Ontario Telemedicine Network (OTN  )
222. ↑ Om Ottawa Public Health  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Byen Ottawa. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
223. ↑ De farligste byer i Canada: kriminalitet Samlet score – efter rang  (eng.)  (link utilgængeligt) . Maclean's (4. marts 2009). Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
     Canadas farligste byer  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Maclean's . Hentet 24. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
224. ↑ 2011 Livskvalitet verden by rankings - Mercer undersøgelse  (engelsk)  (link ikke tilgængelig) . Mercer (29. november 2011). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
225. ↑ Jody Hughes. opfattelse vs.  virkeligheden : opdelingen af, hvor sikre canadiske byer virkelig er . globale nyheder. Hentet 17. marts 2017. Arkiveret fra originalen 18. marts 2017.
226. ↑ 2012-2013 Kriminalitetstendenser, City of  Ottawa . Ottawa Police Service (28. maj 2014). Hentet 2. september 2014. Arkiveret fra originalen 22. december 2014.
227. ↑ 2013 - 2014 Kriminalitetstendenser, City of  Ottawa . Ottawa Police Service (17. juni 2015). Hentet 21. januar 2016. Arkiveret fra originalen 19. september 2015.
     2014 - 2015 Kriminalitetstendenser, City of  Ottawa . Ottawa Police Service (26. maj 2016). Hentet 17. marts 2017. Arkiveret fra originalen 28. september 2016.
228. ↑ Shaamini Yogaretnam. Kriminalitetsrater, sværhedsgraden af ​​voldelig kriminalitet i Ottawa  (engelsk) . Ottawa Citizen (21. juni 2017). Hentet 10. november 2017. Arkiveret fra originalen 10. november 2017.
229. ↑ Ryan Tumilty. Voldelig kriminalitet fortsætter med at stige i Ottawa . CBC (19. juni 2019). Hentet 20. juli 2019. Arkiveret fra originalen 21. juni 2019. (ubestemt)
230. ↑ 2020 - 2021 Kriminalitetstendenser, byen  Ottawa . Ottawa Police Service (12. maj 2022). Hentet: 21. juli 2022.
231. ↑ Apruebase Convenio Marco de Cooperacion nr. 11/98 Celebrado Entre El GCBA y La Ciudad de Ottawa (Canada)  (spansk)  (link ikke tilgængeligt) . Buenos Aires Ciudad (15. oktober 1998). Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 15. oktober 2012.
232. ↑ Ottawa, Beijing Underskriv Sister Cities  Agreement . People Daily (20. oktober 1999). Hentet 2. august 2012. Arkiveret fra originalen 4. august 2012.
233. ↑ 1 2 3 4 5 Ottawa, Ontario , Canada  . DBCity.com. Hentet 22. august 2012. Arkiveret fra originalen 29. november 2020.
234. ↑ Arthur Hailey . The Canadian Encyclopedia . Dato for adgang: 4. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt)
235. ↑ Ferier på stedet: Film optaget i Canada. Ottawa (downlink) . msn underholdning. Hentet 4. juli 2014. Arkiveret fra originalen 15. januar 2014. (ubestemt) 
236. ↑ Danielle Bell. http://www.ottawasun.com/2012/01/08/movie-stars-take-to-ottawa-streets . Ottawa Sun (8. januar 2012). Dato for adgang: 4. juli 2014. Arkiveret fra originalen 14. juli 2014. (ubestemt)
237. ↑ Ottawa forventer rekordår for filmproduktion . CBC (27. oktober 2010). Hentet 4. juli 2014. Arkiveret fra originalen 15. juli 2014. (ubestemt)

Litteratur

• Pospelov E. M. Geografiske navne på verden. Toponymisk ordbog / rev. udg. R.A. Ageeva . - 2. udg., stereotyp. - M . : Russiske ordbøger, Astrel, AST, 2002. - 512 s. - 3000 eksemplarer.  — ISBN 5-17-001389-2 .
• LDD Cross. Ottawa Titans: Formue og berømmelse i de tidlige dage af Canadas hovedstad . - Toronto: James Lorimer & Company, 2011. - 144 s. — (Fantastiske Historier). — ISBN 978-1-55277-856-2 .
• HR Cummings og WT MacSkimming. Byen Ottawa Public Schools: En kort historie. — Ottawa Board of Education, 1971.
• Frommer's Ottawa / James Hale (red.). - Hoboken, NJ: Wiley Publishing , 2011. - 256 s. — ISBN 978-0-470-470-68158-9 .
• Harold Kalman, John Roaf. At udforske Ottawa: En arkitektonisk guide til nationens hovedstad . - University of Toronto Press , 1983. - ISBN 0-8020-6395-0 .
• Ottawa - making a Capital / Jeff Keshen, Nicole St-Onge (red.). - Ottawa, ON: University of Ottawa Press, 2001. - 502 s. — ISBN 0-7766-0521-6 .
• Ottawa: A Colourguide / Carol Martin, Kevin Burns (red.). - Halifax, NS: Formac Publishing Company, 1997. - 200 s.
• Ottawa: En guide til kulturarvsstrukturer. - City of Ottawa, 2000. - ISBN 0-9686507-1-6 .
• LW Schut, EA Wilson. Jordbunden i den regionale kommune Ottawa-Carleton (undtagen Ottawa-byudkanten) . - Agriculture Canada , Ontario Institute of Pedology, 1987. - Vol. en.
• CJ Taylor. Nogle tidlige Ottawa-bygninger: Manuskriptrapport nr. 268. - Parks Canada, 1975.
• Carolyn Ann Young. The Glory of Ottawa: Canadas første parlamentsbygninger . - McGill-Queen's University Press, 1995. - 204 s. — (Fantastiske Historier). — ISBN 0-7735-1227-6 .

Links

• ottawa.ca - officiel hjemmeside for Ottawa Rådhus  (engelsk)
• canadascapital.gc.ca - officiel hjemmeside for National Capital Commission  (engelsk)
• Ottawa - Byportal
• Ottawa - rejseguiden på Wikipedia  .
• Billeder af Ontario. Ottawa Arkiveret 6. december 2008 på Wayback Machine
• Billeder af Ottawa
• Fotogalleri af Ottawa

Russisksprogede ressourcer om Ottawa

• Russisktalende samfund i Ottawa
  • Attraktioner og interessante steder i Ottawa
• Russisk Ottawa (ikke opdateret)

Tematiske steder	Åbn mappe
Ordbøger og encyklopædier	Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Brockhaus og Efron canadisk Lille Brockhaus og Efron Ny Britannica (11.) Britannica (online) Universalis Granatæble
I bibliografiske kataloger BNF : 15283440x , 11964046c GND : 4122012-2 J9U : 987007561994205171 LCCN : n79063073 NDL : 00628311 NKC : xx0033747 SUDOC : 027642380 VIAF : 130101995 World Cat VIAF : 130101995

Canada i emner
Symboler	Våbenskjold Flag Salme Fra hav til hav Kapital ahorn blad
Historie	Acadia Nyt Frankrig Britisk Nordamerika Canadas provins canadiske forbund
Politik	Udenrigspolitik krone Generalguvernør Privy Council Skab statsminister Parlament Senatet Folketinget Ret Højesteretten ridende politi fester
Forfatning	BSA-love Grundlov af 1867 Forfatningslov 1982 Fred, orden og god regeringsførelse Charter om rettigheder og friheder Fortolkning Historie
Bevæbnede styrker	Royal Air Force Royal Navy hær Rangers Rangerer
Geografi	Appalacherne Rocky Mountains canadisk skjold Store søer Saint Lawrence-floden Canadisk arktiske øhav Administrativ opdeling Vestlige Canada Canadiske prærier det østlige Canada Central Canada Atlanterhavet Canada Maritime provinser det nordlige Canada
Økonomi	canadiske dollar Bank of Canada Børs S&P/TSX60 Energi Transportere Turisme
Befolkning	canadiere indianere Sprog Anglofoner frankofoner Religion Befolkningstælling 2021 2016 2011 2006 2001 100 største byer
kultur	Kunst Litteratur Biograf parker verdensarv Køkken Helligdage Sport NHL Rockmusik
Portal "Canada"

Nordamerikas hovedstæder

Buster Belmopan bridgetown  Washington Havana Guatemala Castries Kingstown kingston Managua Mexico City Nassau  Ottawa Panama Port-au-Prince Spaniens havn Roseau San Salvador Santo Domingo San Jose St. John's St. George's Tegucigalpa Afhængigheder: Brades Bund Dal Hamilton Gustavia Georgetown cockburn by Marigot Nuuk Oranjestad vejby San Juan Sankt Pierre Philipsburg Charlotte Amalie Oversøiske departementer og samfund: Basse-Terre Willemstad Oranjestad Fort de France