Nenets sprog

Nenets-sproget  er et sprog i den uraliske sprogfamilie , der tilhører de samojediske sprog . Nenets nationalsprog .

Antallet af talere er omkring 22 tusinde mennesker. Fordelt over et stort territorium fra Kolahalvøen til Yenisei . Opdelingen i tundra- og skovdialekter er traditionelt accepteret , men for nylig har der været en tendens til at genkende dem som to forskellige sprog: Nenets og Neshan . I skriftlig form er der hovedsageligt et tundrasprog, som har mange flere talere.

Status

I Nenets Autonomous Okrug kan Nenets-sproget sammen med russisk bruges som sprog for officielt kontorarbejde af lokale selvstyreorganer i kommuner i Nenets Autonomous Okrug, på steder, hvor Nenets-befolkningen er tæt befolket [2] .

Charteret , de vigtigste love og regler for Nenets Autonome Okrug inden for området for at garantere rettighederne for de oprindelige folk i Norden er blevet oversat til Nenets-sproget [3] .

Medier

På forskellige tidspunkter blev 9 aviser udgivet på Nenets-sproget [4] :

• "Time of Yamal" - avisen fra Yamal-regionen i Yamalo-Nenets Autonome Okrug . Udstedt siden 19. september 1937. Det blev oprindeligt kaldt " Vynggy nenesa " ("Tundraens sandhed"). Avis på russisk. I 1938-1940 blev separate materialer udgivet på Nenets-sproget.
• " Edey vada " ("Nyt ord") - blev udgivet i Nenets Autonomous District fra 2002 til 2005 og i 2009 på russisk. 2 gange om måneden udgav avisen en stribe på Nenets-sproget.
• " Edey il " ("Nyt liv") - avisen i Purovsky-distriktet i Yamalo-Nenets Autonome Okrug. Den blev udgivet på russisk i 1941-1960. I 1941 blev Nenets-tekster offentliggjort i avisen.
• " Nyaryana Vynder " ("Røde Tundrovik") - distriktsavisen for Nenets Autonome Okrug. Udstedt siden 7. november 1929. Den blev først udgivet i Telvisk og siden 1931 - i Naryan-Mar . Det meste af materialerne er trykt på russisk. Nenets-materialer blev offentliggjort i avisen i 1932-1935, 1939, 1942, 1949, 1951-1963 og fra 1989 til i dag (2011). Fra og med 2011 udgiver avisen én gang om ugen 1 side på Nenets-sproget - Yalumdʼ ("Dawn"). [5]
• " Nyaryana Ӈerm " ("Røde nord") - distriktsavisen for Yamalo-Nenets Autonome Okrug. Udstedt siden 19. april 1931. Oprindeligt var der ingen separat Nenets-sproget avis i Yamal, og Nenets-materialer i 1933-1941 og 1950-1951 blev offentliggjort i den russisksprogede avis Krasny Sever . Siden 1953 er " Naryana Ӈerm " blevet en separat helt Nenets-sproget avis. I 1990 begyndte en del af materialerne (normalt omkring halvdelen) at blive udgivet igen på russisk. Udkommer en gang om ugen.
• Sovetskoye Zapolyarye er en regional avis i Tazovsky-distriktet i Yamalo-Nenets Autonome Okrug. Udgivet på russisk siden 3. januar 1940. Indtil 1963 hed den "Røde Tundra". Siden begyndelsen af ​​2000'erne er 2 sider på Nenets-sproget ( Tasuʼ yanaʼʼ yunʼ ) blevet offentliggjort i avisen 1-2 gange om måneden.
• " Taimyr " er en regional avis i Taimyr (Dolgano-Nenets) distriktet (tidligere Taimyr (Dolgano-Nenets) Autonome Okrug ). Udstedt fra 10. juli 1932. Indtil 1994 hed det "Sovjetiske Taimyr". De første Nenets-tekster kom i avisen i 1970'erne. Nu (2011) bliver Nenets-siden ( Kharʼna vadava ) i avisen trykt hver 3-4 uge.
• " Yasavey " ("Guide") - en avis med stort oplag på Nenets og russiske sprog, udgivet i Nenets NO i 1933-1935.
• " Nerden'a " ("Pioner") er en avis med stort oplag på nenets og russisk, udgivet i Nenets NO i 1933.

Historie

Ankomsten af ​​nenetterne til deres nuværende levesteds territorium går tilbage til det 1. årtusinde . Deres etnogenese involverede de faktiske samojed-klaner i det sydlige Sibirien og den oprindelige befolkning i tundra- og skov-tundra- zonerne [6] . Pålidelige nyheder om dette er ikke blevet bevaret, men underjordiske ånder kaldet sihirtya optræder i Nenets folklore  - man tror normalt, at dette er en afspejling af et møde med den oprindelige befolkning.

Nenetterne i den europæiske del af Rusland var i tæt kontakt med komierne , senere med russerne , ud over Ural -bjergene  - med Khanty , Mansi og andre samojediske folk , som det fremgår af tidlige lån . Processen med udvidelse af Nenets stoppede ikke: tilbage i det 19. århundrede flyttede Nenets-familier til Kola-halvøen til Novaya Zemlya (hvorfra de blev smidt ud før atomprøvesprængninger).

På nuværende tidspunkt, efter kollektivisering, genbosættelse af mange nenets i bosættelser og den aktive udvikling af olie- og gasregioner, er nenets traditionelle levevis truet, men sproget er bevaret relativt godt, især blandt de nenets, der stadig lever uden for bygderne.

Den første primer på Nenets-sproget - " Jadej wada " ("Nyt ord"), kompileret af G. N. Prokofiev , dukkede op i 1932. I 1939 A.I. Rozhin skrev den første Nenets-primer baseret på russisk grafik.

I 1937 udgav G. D. Verbov en "Concise Nenets-Russian and Russian-Nenets Dictionary". I 1948 udkom den første Russisk-Nenets ordbog (udarbejdet af A.P. Pyrerka og N.M. Tereshchenko ) [7] .

Fra Nenets kom ordet " parka " til fremmedsprog [8] .

Skriver

De første bøger på Nenets-sproget blev udgivet i slutningen af ​​det 19. århundrede [10] . De brugte det russiske alfabet uden få bogstaver.

I 1931 blev Nenets-alfabetet skabt på latinsk basis , og masseudgivelsen af ​​lærebøger, aviser og skønlitteratur begyndte. I den første Nenets -primer " Jadәj wada " blev det anbefalet at angive længden af ​​vokaler med en streg over dem og blødgøring af konsonanter - med kommaer efter dem. I senere udgaver blev kommaet efter en konsonant til et komma under en konsonant, og stregen over lange vokaler blev ikke længere brugt.

I 1937 blev Nenets-alfabetet, ligesom alfabeterne fra andre folk i USSR , oversat til kyrillisk . Oprindeligt var Nenets kyrilliske alfabet det russiske alfabet med tilføjelsen af ​​digrafen ng og tegnet ' . I slutningen af ​​1950'erne blev digraf ng erstattet af bogstavet ӈ . Samtidig blev tegnet ʼʼ indført .

Moderne Nenets alfabet:

Alfabetet på nenets-sprogets skovdialekt bruger også bogstaverne Ӆ ӆ og Ӭ ӭ [11] .

Der er 14 bogstaver i begyndelsen af ​​Nenets ord: v , e , e , i , l , m , n , y , p , s , t , x , yu , i . Konsonanten й i begyndelsen af ​​et ord i kombination med vokalen og betegnes med bogstavet i : iriy ( yiry ) "måned". Tegnet ’ kaldes "Stemmet (ikke stemt) taserʼʼ" og betegner aspiration; ʼʼ  - "Døv taserʼ" - stærkere aspiration ( glottal stop ). Ӈ  - lyd [ ŋ ], svarende til engelsk [ng]. Bogstavet i udtales som det engelske W ; X i begyndelsen af ​​et ord - som en aspiration, i midten - som en stemt frikativ ( ukrainsk ) Г.

Sproglige karakteristika

Fra et sprogligt synspunkt er Nenets et meget typisk samojedisk sprog, af en agglutinerende morfologisk type, med et lille kasussystem ; tre rækker af konjugation (subjektiv, subjekt-objekt og "refleksiv"); rigt system af stemninger , der udtrykker mange betydninger - især beviser , men på samme tid med et meget dårligt system af verbum . Der er et forgrenet system af ikke-endelige former , nominel konjugation (brugen af ​​verbumindikatorer i navne , for eksempel ikke "kvinde", ikke "jeg er en kvinde").

Navneordet har tre tal (ental, dobbelt og flertal), syv kasus, en kategori af personlige tilhørsforhold og personlige suffikser . Der er tre verbum : ubestemt, fortid og fremtid. Der er objekt, subjekt og ikke-objekt konjugationer. Infinitiv af et verbum er angivet med suffikset -s (første klasse), -ts' eller -зь (anden klasse).

Fonetik og fonologi

I fonetik er der en modsætning af konsonanter i form af hårdhed / blødhed og klang / døvhed . Der er to glottale stop . Accenten er bevægelig.

Vokaler

Vokaler: og , e , a , s , e , y , o  - som er normale, lange eller korte .

Nenets vokalsystem

Klatre	foran		Medium		Bag
	Ikke-lab.	Lab.	Ikke-lab.	Lab.	Ikke-lab.	Lab.
Foran	jeg, iː				ɯ, ɯː	u, uː
Gennemsnit			ə, ə:		ɤ̝, ɤ̝ː	o̞, o̞ː
Nederste					ɑ, ɑː

Konsonanter Nenets konsonant system

		Labial		Alveolær		Retrofleks	Palatal	Velar		Uvular
		Solid	Blød	Solid	Blød			Solid	Blød	Solid	Blød
nasal		m	mʲ	n	nʲ			ŋ
eksplosiv	stemte	b	bʲ	d	dʲ			ɡ	(ɡʲ)	ʔ̬
	døv	s	pʲ	t	tʲ			k	kʲ	ʔ
affriterer				t͡s	t͡sʲ		(t͡ɕ)
frikativer	stemte			z	zʲ	(ʐ)
	døv	(f)	(fʲ)	s	sʲ	(ʂ)	ɕ			h	hʲ
Rystende				r	rʲ
ca		w	(wʲ)	l	lʲ		j

I parentes findes konsonanter kun i russiske lån.

Morfologi

Tilfælde af Nenets-sproget:

1. nominativ  - Hibya ? "WHO?";
2. genitiv  - Hibyaʼ ? "WHO?" (hvem tilhører det?);
3. akkusativ  - Hibyamʼ ? "Hvem?";
4. dativ- direktiv  - Hibyanʼ ? "Til hvem?";
5. lokal kreativ  - Hibyakhana ? "Af hvem?";
6. udskudt  - Hibyahad ? "Fra hvem?";
7. langsgående  - Khibyavna ? "Om hvem?"

Når du ændrer et ord for bogstav, tilføjes et suffiks i slutningen af ​​det:

1. Jeg - Hanena
2. R - hanena '
3. B - hanena mʼ
4. D - hanena nʼ
5. T - khanena khan
6. Åh - hanena hud
7. P - hanena vna

( hanena  - "jæger")

Tal

Nummer	Navn
en	ӈopi
2	siddende
3	nyakharʼ
fire	tet
5	Samlyag
6	måtte
7	sʼiv
otte	sident
9	hasyu
ti	Yu
elleve	undskyld
tyve	siddende yuʼ
21	sidder yuʼʼ ӈopoy
100	yurʼ
1000	yonarʼ

Eksempler på tekst

Tekst til verdenserklæringen om menneskerettigheder i Nenets:

• Et hibyari nenets soyamaryanta hurkari pravada tnyava, Oboi nenetsya nidu nis tokalba, ӈybtamba ilevatu tara ("Alle mennesker er født frie og lige i deres værdighed og rettigheder. De er udstyret med fornuft og samvittighed og bør handle over for hinanden i broderskabets ånd ”).

Eksempler på forslag:

ӈanond muʼ siʼʼmi tibteʼ  - "Sæt mig i din båd";

sidnaʼʼ nyanandaʼʼ sodadaʼʼ ӈesyhyndaʼʼ hevanʼ harvavaʼ  - "tag os med dig, vi vil gerne til din landsby";

nanda syrʼ, sita totrevʼ del  — "se på ham, gør som han gør";

ta҈gan tanyavy ӈebʼʼ bunke bøger tolaivayas  - "hvis jeg havde tid, ville jeg læse denne bog."

Se også

• Nenets

Noter

1. ↑ Informationsmateriale om de endelige resultater af 2010 All-Russian Population Census . Dato for adgang: 18. december 2011. Arkiveret fra originalen 6. februar 2018. (ubestemt)
2. ↑ OM NENETS-SPROGET PÅ TERRITORIET TIL DEN AUTONOME REGION NENETS (som ændret den: 05/26/2014), Lov om Nenets Autonomous Okrug dateret 18. marts 2013 nr. 4-oz . docs.cntd.ru. Hentet 21. august 2019. Arkiveret fra originalen 8. marts 2020. (ubestemt)
3. ↑ Den lovgivningsmæssige ramme på Nenets-sproget blev tilgængelig i elektronisk form (utilgængeligt link) . Hentet 6. juni 2016. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2016. (ubestemt) 
4. ↑ Syugney O.P. Fremkomsten af ​​den Nenets-sprogede presse og dens udvikling i det 20. - tidlige 21. århundrede. - Tyumen: Rif-Wheel, 2008. - 160 s. - ISBN 978-5-903644-11-7 .
5. ↑ Yalumd'' | Socio-politisk avis fra Nenets Autonome Okrug - Nyaryana vynder . www.nvinder.ru Hentet 21. august 2019. Arkiveret fra originalen 31. august 2019. (ubestemt)
6. ↑ Etno-nationale samfund i Rusland. E-bibliotek. Nenets. . www.ethnology.ru Hentet 21. august 2019. Arkiveret fra originalen 21. juli 2019. (ubestemt)
7. ↑ Anton Petrovich Pyrerka - den første Nenets-videnskabsmand . Dato for adgang: 5. januar 2017. Arkiveret fra originalen 6. januar 2017. (ubestemt)
8. ↑ "parka" i "Merriam-Webster Online Dictionary" . Merriam-webster.com. Hentet 20. oktober 2011. Arkiveret fra originalen 14. september 2012. (ubestemt)
9. ↑ Materialer fra den 1. all-russiske konference om udviklingen af ​​sprog og skrivning af folkene i Norden. M.-L., 1932
10. ↑ 1. Grundbog for samojeder, der bor i Arkhangelsk-provinsen . - Arkhangelsk: Ortodokse Missionsselskab, 1895. - 20 s. Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 5. februar 2020. Arkiveret fra originalen 5. december 2014. (ubestemt) 
11. ↑ Barmich M. Ya. , Vello I. A. Nesha' primer. St. Petersborg, 2006

Links

• Samoyed Language Links Arkiveret 19. maj 2012 på Wayback Machine
• Selvbetjeningsvejledning til Nenets-sproget
• Lydundervisning i Nenets-sproget på radioen "Naryan-Mar FM"
• Russisk-Nenets stemt parlør
• Tapani Salminens Tundra dialektside Arkiveret 12. juli 2018 på Wayback Machine Indeholder links og grammatikoversigt
• Nenets sprogundervisning Arkiveret 7. oktober 2011 på Wayback Machine
• Tundra Nenets: Hvorfor højre i Nenets-sproget er forbundet med ryggen, og venstre med ansigtet, hvem er hoska og hvad hedder hunden, hvis den har en plet på øret Arkiveret 20. januar 2021 på Wayback maskine
• The Sound of the Tundra Nenets-sprog (tal og prøvetekst) Arkiveret 4. november 2021 på Wayback Machine

Samojediske sprog
Proto-Samoyed † ( proto-sprog )
nordlige	Nganasan Nenets Skov (Neshansky) Nenets Enets Yuratsky †
Syd	camasin † Karagas † koibal † master † Selkup Soyot † Taygian †
†  - døde sprog

Statlige og officielle sprog i emnerne i Den Russiske Føderation
Ruslands statssprog	Russisk
Statssprog for føderationens emner	Abaza Avar agul Adyghe aserbajdsjansk Altaisk Bashkir Buryat Dargin Ingush Kabardino-cirkassisk Kalmyk Karachay-Balkar Komi Krim-tatar Kumyk Lak Lezgi Nogai Mari engen Mari Bjerg Mari Mordovisk Moksha Erzya ossetisk Rutulian Tabasaran tatarisk tatian Tuvan Udmurt ukrainsk Khakassian Tsakhur tjetjensk Chuvash Yakut
Sprog med officiel status	Vepsian Dolgansky kasakhisk Karelsk Komi-Permyak Mansi Nenets Selkup finsk Khanty Chukchi Evenki Også selvom Yukagir Nordlige Yukagir Syd Yukagir
Sprog i Rusland Wikipedia på sprogene for folkene i Rusland Litteratur af folkene i Rusland Sange af folkene i Rusland Ordbøger i russiske sprog Medier på sprogene i Rusland

Ordbøger og encyklopædier	Fantastisk catalansk Fantastisk catalansk Stor russer Britannica (online)
I bibliografiske kataloger	GND : 4120275-2 LNB : 000287854 NKC : ph123539