Dakoromansk sprog

Dakoromanian ( Dacoromanian ) er et udtryk, der kombinerer valachisk / rumænsk og moldavisk , som i dette tilfælde betragtes som dialekter.

Ifølge russiske, bulgarske og nogle rumænske forskeres [1] synspunkt forenede det daco-rumænske sprog to nært beslægtede sprog ( valachisk og moldavisk ), der eksisterede indtil midten af ​​det 19. århundrede, hvor det valakiske sprog undergik ændringer .

Ifølge synspunktet fra mange rumænske og en del af vesteuropæiske forskere omfatter det rumænske (almindelige rumænske) sprog som dialekter: aromansk , istro -rumænsk . I dette tilfælde er moldavisk ( Moldovas statssprog ), en af ​​de dialektale former for det Dakoromanske sprog [2] .

Nogle rumænske lingvister betragter alle fire østromanske idiomer (daco-rumænsk, aromansk, megleno -rumænsk og istro-rumænsk) for at være dialekter af det fælles rumænske sprog [3] . Andre [3] anser dem, herunder moldavisk [4] , for at være separate relaterede sprog, der er en del af den østromanske undergruppe af de romanske sprog .

I Encyclopedia "Round the World" er sætningen "dakorumisk sprog" givet som et synonym for begrebet "rumænsk sprog" [5] .

Noter

  1. For eksempel:
    • Sergievskiy M. V. Moldavisk-slaviske etuder / Acad. videnskaber i USSR. Institut for Litteratur og Sprog. - Moskva: Forlaget Acad. Sciences of the USSR, 1959. - S. 140
    • Proceedings of Institute of Language and Thinking opkaldt efter N. Ya. Marr - 1932 - S. 62
    • Stefan Mladenov Geschichte Der Bulgarischen Sprache, 1929
    • Alexandru Filippides Rumænernes oprindelse - bind II. Hvad rumænsk og albansk siger, 1928
  2. Encyclopædia Britannica rumænsk sprog Arkiveret 26. juli 2008 på Wayback Machine 
  3. 1 2 Avram, Sala, 1989 , s. 275.
  4. Neroznak V.P. Balkan studerer arkivkopi af 29. oktober 2020 på Wayback Machine // Great Russian Encyclopedia
  5. Rumænsk sprog // Round the World Encyclopedia Arkiveret 7. november 2021 på Wayback Machine

Litteratur