Belozor marsk

Belozor marsk

Generelt billede af en gruppe blomstrende planter. Østrig
videnskabelig klassifikation
Domæne:eukaryoterKongerige:PlanterUnderrige:grønne planterAfdeling:BlomstrendeKlasse:Dicot [1]Bestille:BereskletotsvetnyeFamilie:EuonymousUnderfamilie:BelozorovyeSlægt:BelozorUdsigt:Belozor marsk
Internationalt videnskabeligt navn
Parnassia palustris L. (1753)
Synonymer
Parnassia parviflora  DC.
Formularer
se tekst
areal
bevaringsstatus
Status iucn3.1 LC ru.svgMindste bekymring
IUCN 3.1 Mindste bekymring :  164421

Belozor-marsk , eller sumpkylling [2] ( lat.  Parnássia palustris ), er en flerårig urteagtig landplante , almindelig næsten i hele Europa, inklusive Rusland; type arter af slægten Belozor af underfamilien Belozor af familien Bereskletovye .

Strukturen af ​​marsh belozor- blomsten er meget usædvanlig. Mellem de stribede kronblade og støvdragere er en cirkel af staminoder (de såkaldte støvdragere, der bliver til golde formationer). På kanterne af disse formationer sidder "nåle" med tynde ben og hoveder i deres ender. Disse hoveder minder meget om dråber af nektar eller honning , og insekter , vildledt, flyver til blomsten og bidrager til bestøvning [3] .

Planten bruges lejlighedsvis som haveprydplante . Tidligere blev det tørrede græs fra sumpen belozor meget brugt i folkemedicinen .

Udbredelse og habitat

Bog Belozor, en karakteristisk plante af enge og enge, såvel som nival tundraer [4]  , har et stort udbredelsesområde, der dækker den tempererede zone på den nordlige halvkugle  - Eurasien og Nordamerika . Adskillige geografiske og økologiske racer ( populationer ) er blevet identificeret i hele området, som betragtes som separate arter eller intraspecifikke taxa af én polymorf art [5] .

Den vokser på våde enge og vandlidende områder i lavland og bjerge (inklusive højland og Arktis ), normalt på steder med rigeligt, sent-smeltende snedække [4] . Fordelt næsten overalt i Europa (undtagen den sydlige del af Appennin-halvøen , Adriaterhavets kyst og det sydlige Grækenland , samt den nordlige del af Atlanterhavskysten [4] ), i lande i Asien med en tempereret ( Lilleasien og Centralasien , det nordlige Mongoliet , den koreanske halvø , Japan , det nordlige Kina og øen Taiwan [4] ) og endda tropiske klimaer ( Indien ), Nordafrika (bjerge syd for Gibraltarstrædet [4] ). I Nordamerika dækker Belozors udbredelse hele den arktiske og taiga-del af Alaska (undtagen området Cape Barrow ) og Yukon , Aleutian Islands , de nedre løb og Mackenzie- deltaet , den kontinentale tundra. og taiga-regioner i den centrale del af Canada (sporadisk på kysten), Canadas og USA's Atlanterhavskyst, Newfoundland , Rocky Mountains , bjergrige regioner i de vestlige stater i USA [4] [6] .

I Rusland vokser den næsten overalt: i den europæiske del (undtagen Sortehavet ), inklusive i alle centralrussiske regioner (ofte i ikke-chernozem-zonen ) [7] , i Kaukasus og i alle regioner i Sibirien ( sjældent ) i steppezonen [8] , langs sumpede kyster floder [4] ), på kysten af ​​Okhotsk , Kamchatka , det nordlige Kurilerne , Commander Islands . I det russiske Arktis er den udbredt fra Murman til Chukotka-halvøen [K 1] .

Vokser i græsklædte [9] fugtige birkeskove og granskove , lærke- og elleskove , deres kanter , lysninger og lysninger, blandede urter, fugtige enge og sumpede enge, nogle gange saltholdige og buskede, langs sumpede bredder af reservoirer og småsten [10] , på små sumpe [9] , ødemarker , buske , moser , skråninger af kløfter [11] , græsgange [12] , bearbejdede tørvemoser og kalkstensfremspring [ 13] ; i Kamchatka  - på termiske steder, i fugtig busk tundra [14] . Den vokser hovedsageligt på tørvejord eller på sandet muldjord og sand , tæt underlagt vandfast ler [11] , såvel som på grusbredder af vandløb, småsten , stenede placerer [15] . På vandlidende tørvejord danner den på steder uden vegetation veludviklede flerstammede individer [7] . Mødes nogle gange på tørrere græsplæner i bjergene, indikerer i disse tilfælde tilstedeværelsen af ​​grundvand [16] . I bjergene - i det alpine (skaldede) bælte og i den øverste del af skoven [4] , stiger til det subalpine bælte , hvor det vokser spredt blandt enggræsset [ 5] . I Arktis er den almindelig på tørre tundraer med bomuldsgræs og pile , våde enge langs vandløb og floder på forb-skråninger nær snemarker [ 4 ] . I tundrazonen findes den især i store floders dale og i bjergområder med klippefremspring beriget med kalk ; her vokser den ofte i flodslette og ikke-flodslette enge, enge og engtundraer, samt i fugtige eutrofiske plettede tundraer, græs- og græsmos-pileskove, i nivaltundraer og enge - sædvanligvis med god fugt og dræning og med tilstrækkelig vinter snedække (dog undgår områder med meget sent snefald) [4] .

I forhold til vand er sumpen Belozor en hygrofyt , i forhold til jordens surhedsgrad  er den en moderat acidophilus , den foretrækker jorde med en pH på 4,5-6,0 [17] . Livsformen ifølge Raunkier  er hemikryptofyt .

Bevaringsstatus

I Rusland er planten inkluderet i den røde bog Kursk [18] , Lipetsk [19] , Samara [20] , Ulyanovsk [21] , Chelyabinsk [22] og Kaliningrad-regionerne , Republikken Tatarstan [23] .

I USA er planten anerkendt som truet i Wisconsin , truet i Michigan [ 24] . 

Biologisk beskrivelse

Udseende

Bog Belozor er en elegant [25] sommergrøn børsterodet [12] plante 8-40 cm høj, med en kort rhizom og fibrøse rødder , der danner små totter [26] .

Hele planten er nøgen; stængler enkeltstående eller flere (nogle gange op til femten), lige, uforgrenede, let riflede [8] , glatte, blanke; fra bunden, ofte lyserød, til bladet, der sidder på dem ujævnt trihedralt, over bladet vinget-pentaedral; stilkens diameter overstiger ikke 1-1,5 mm [12] . De underjordiske stængler af Belozor har, som mange andre urter, ikke en kerne, de afslører en central snor af overfyldte karbundter og svarer i struktur til en rod nedsænket i jorden [27] :736 .

Blade

Blade 1,2-3,5 × 1,5-4 cm, saftige grønne over, matte, blegere forneden [26] , ovale eller ægformede, ofte med kærv eller hjerteformet bund og stump spids, hele, samlet i en basal roset . Bladstilken er lang (op til 7 cm). Stængelblad et (meget sjældent to), samme størrelse og form som rosetten, siddende, noget amplex [8] , placeret nær midten af ​​den blomsterbærende stilk [28] eller lidt under den [12] .

Fra ni til femten buede vener divergerer fra bunden, viser sig blegt igennem. Ofte mellem dem er der et svagt synligt mørkt netværk med skråt opadgående aflange celler [26] . Sådan venation af botanikere plejede at blive kaldt "fod-nervøs": tre separate årer kommer ind i bunden af ​​pladen fra bladstilken: den midterste åre er relativt tynd og strækker sig i en lige linje til enden af ​​bladet; begge laterale tykke, umiddelbart bøjede, efter at være gået ind i pladen, bueformede til højre og venstre, danner ofte en tæt kant af pladens hjerteformede indhak og sender derefter til den forreste kant af pladen lateral med næsten samme tykkelse og længde som den midterste hovedåre, og med overfladisk iagttagelse, kraftig endda tages for givet. Ud over Belozor findes en sådan venation i den europæiske hov ( Asarum europaeum ), i kirkazon ( Aristolochia ), i mange violer ( Viola ) og ranunkel ( Ranunculus ) [27] :630 .

Blomster

Blomsterne er enkeltstående, store (1,5-4 cm på tværs), sidder på separate stilke . Bæger dissekeret til bunden, dens lapper ovale-trekant-lancetformede eller lancetformede-lineære, stump spidse; altid kortere end kronen . Begerbladene er gratis. Kronbladene er hvide med talrige langsgående gulbrune eller grønlige gennemsigtige årer (fra fem til femten); ægformet, bredt ægformet eller elliptisk, stump eller noget spidst opad, med en kileformet base, dobbelt så lang som bægeret (5-15 mm lang, 4-12 mm bred). Staminoder er stort set ovale med talrige (fra seks til treogtyve) filamentøse lobuler, udstyret med kirtler . Støvdragerne er lige lange som staminoderne, med tykke filamenter indsnævret opad og hvide bilokulære støvknapper lige lange som dem . Ovarie superior, unilokulær [29] , ovale-pyramideformet eller ovale-afrundet, hvid eller rødlig med lilla prikker, med fire fastsiddende stigmas [8] . Pistill med fire siddende stigmaer [7] .

blomsterformel :

Planten blomstrer i slutningen af ​​juli eller i august (ifølge nogle kilder, den 2. august på Ilyins dag ; deraf et af de populære navne - Ilyinskaya-græs [30] [31] : 160 ), ifølge andre kilder, i juni - juli [32] og september [33] . Hver blomst blomstrer i otte dage [34] :201 .

Blomstrende

Blomstringens biologi og strukturen af ​​blomsten i sumpen belozor er blevet studeret meget detaljeret.

Belozor er en insektbestøvet plante. Dens blomster er meget synlige for insekter . Staminoder er særligt attraktive for insekter. Hver af dem består af en kort stilk, der udvider sig til en kødfuld tallerken, derefter dissekeret i tynde palmeformede skiver, der ender i gylden-gule skinnende kugler, meget lig honningdråber . Disse kirtler udsender dog ikke noget og har ingen lugt. En lille mængde nektar udskilles i to små fordybninger på oversiden af ​​staminodepladen. Men det er de runde skinnende gule kirtler, der tiltrækker insekter. Det er blevet bemærket, at svævefluer  - den dekorerede Sharonoska ( Sphaerophoria scripta ), der lever af pollen, og Syritta pipiens , der ankommer til Belozor efter nektar, først "prøver" disse mere iøjnefaldende dele af blomsten. Nogle gange forklares staminodernes tiltrækningskraft for insekter ikke kun af deres udseende, der efterligner dråber af honning, men også af spor af pollen eller nektar efterladt på dem af tidligere insekter. Staminoder hjælper insekter med at blive længere på blomsten og bevæge sig mere, hvilket øger chancerne for bestøvning [16] .

En vigtig tilpasning til krydsbestøvning i Belozor er også dichogamien i dens blomst, veludtalte protandricity [28] og mimik [35] .

Når blomsten åbner sig, er stigmatiseringen endnu ikke udviklet, støvdragerne er meget korte og pressede mod den ægformede æggestok (se indsat, ill. 1). Så inden for fem dage begynder støvdragerne at strække sig, men ikke samtidigt, men en om dagen. På den første dag når støvdrageren sin maksimale længde, modsat den ydre bægerblad; samtidig bøjer den indad, så støvfanget er lige over toppen af ​​æggestokken og dækker stedet for det fremtidige stigma. Når støvfanget åbner sig og udad, vil pollen uundgåeligt lande på et insekt, der besøger blomsten, men på stigmaet, selvom det allerede eksisterede, kan pollen ikke komme dertil, da det er beskyttet af støvfangets bagside. Efter at have holdt ud i en dag i denne stilling, bøjer støvdrageren sig til periferien, giver plads til den næste på skift og falmer (ill. 2, 3, 4). Efter fem dage viser alle støvdragerne sig, som gentager disse bevægelser på skift, at være bøjet ud af blomsten, og snart falder støvknapperne af. På den sjette dag visner støvdragerne, stigmatiseringen er endnu ikke moden. Fra den syvende dag begynder udviklingen af ​​et stort firlappet, lidt uregelmæssigt, siddende stigma (ill. 5). Alle disse træk ved blomsterudvikling har til formål at sikre krydsbestøvning af insekter [16] .

Således er blomsten skarpt protandrisk, hvilket forhindrer selvbestøvning . Tiltrækningen af ​​bestøvere er baseret på bedrag, efterligning af ikke-eksisterende nektar af støvdragere - staminoder [9] [28] .

Et flyvende insekt støder kun på én støvfang hver gang. Når et insekt, der søger nektar, angriber en blomst fra oven, så har den intet andet valg end at røre støvfanget med sin snabel , som netop denne dag revner, frigiver pollen og står på selve vejen til nektar. Insekter, der går til nektaren ikke fra oven, men fra kanten af ​​blomsten, kommer til den anden side af de frynsede nektarier, som vender mod midten af ​​blomsten, og finder dér, hvad de leder efter, nemlig "honning". De kommer så tæt på midten af ​​blomsten, at de rører støvdrageren der, som er på vagt den dag, dvs. den åbnede sig og frigiver pollen og laver de passende bevægelser i retning af stien, langs hvilken insekterne laver deres vej til nektaren. Dette er et af de ejendommelige tilfælde, når en blomst straks tilpasses til forskellige slags besøgende - til insekter, der flyver ind efter "honning" ovenfra og kryber op til den fra siderne, fra kanten af ​​kronbladet. I begge tilfælde er de lavet til at røre støvfanget og blive belastet med dens pollen [34] :239-240 .

Et andet interessant træk ved Belozor-blomstringen er, at den kun lugter under solens varme stråler, og om aftenen mister den fuldstændig sin aroma, så snart bestøvende insekter går til ro [28] [34] :195 .

Frugter og frø

Frugterne  er encellede kapsler , der åbner med fire flapper. Frø er lysebrune med en lysere kant, talrige, elliptiske [8] , små (0,5 mm lange; 700.000 frø i 1 engelsk pund , eller omkring 1500 frø i 1 gram [36] ; ifølge andre kilder, vægten af ​​et frø er 0,00003 g [3] [34] :638 ), med et cylindrisk embryo omgivet af et tyndt lag af endosperm [37] . Frø modnes i slutningen af ​​sommeren - efteråret, flyver ud af æsken, når stilken gynger [16] , spredes med vand eller vind [38] .

Antal kromosomer 2n = 18 (36) [39] .

Systematik

Parnassia palustris L. sp. Pl. udg. I (1753) 273; ldb. fl. Ross. I, 262; Nekrasov F. Az. Ross. i. 11 (1917) 20; Com. Fl. Kamch. II (1929) 2 3; Vinge. Fl. Zap. Sib. VI, 1436. - Parnassia ciliata Gilib. fl. Lith. V (1782) 139. - Ic .: Nekrasova 1. p., pl. III B (var. ussuriensis Kom.), tab. IX A (var. tenuis Wahlb.). - Belozor-marsk [8] : 216 .

Beskrevet fra Europa ( Habitat in Europæ ). Type i London [8] :217 .

Taksonomisk skema

  44 flere ordrer af
blomstrende planter
(ifølge APG II-systemet )
  en anden slægt
Lepuropetalone
 
         
  afdeling
Blomstrende, eller Angiosperms
    familie
Belozorovye
    se
Belozor-mosen
               
  planteriget
_
    bestille
_
    slægten
Belozor
   
             
  13-16 flere afdelinger   yderligere tre familier
(ifølge APG II-systemet )
  6-7 flere typer
     

Intraspecifikke taxa

Marsh Belozor er en meget varierende art, tegn ændrer sig i hele området : størrelsen af ​​hele planten, størrelsen og formen af ​​kronbladene, antallet af basalblade, formen og højden af ​​stængelbladet og antallet af staminoder aktier svinger. I forskellige geografiske områder observeres forskellige kombinationer af disse karakterer, ifølge hvilke A. S. Lozina-Lozinskaya i sin "Flora of the USSR" (1939) opdelte denne art i racer eller former uden at adskille dem i uafhængige arter [8] :

  • Parnassia palustris f. typisk Trautv  .  - stængelbladene er bredt ægformede, med en hjerteformet, stængelomsluttende bund, bægerblade er ovale-trekantede, ovale med en afrundet top, med talrige årer, staminoder med 9-13 lapper, æggestokken øverst er let trukket ind i tuden.
  • Parnassia palustris f. tenuis  ( Wahlenb. ) Nekr. ( [ syn. Parnassia tenuis Wahlenb. ] , [ syn. Parnassia multiseta Fernald ] ) - få basale blade, stængel ovale, smal-ovale og oval-lancetformede, i ekstreme former lancetformede, altid med en stump top og noget skrå bund; stilke er aflange; bægerblade lancetformede-lineære, med få årer; kronblade indsnævret opad, med 5-7 årer, staminoder med 9-11 lapper, æggestok trukket ind i tuden.
  • Parnassia palustris f. ussuriensis  Kom. ex Nekr.  - planter er store, kraftige med store blomster, ru, næsten læderagtige blade, stængelblade, normalt placeret over midten; stængler solitære, staminoder med 17-21 lapper, æggestokke rund-ovale, ikke trukket ind i en tud.
  • Parnassia palustris f. caucasica  Losinsk.  -stængelblade er bredt ægformede med spids spids, hjerteformet stængelomsluttende bund og 5 skarpt udstående årer, kronbladene er ovale, med blege årer, staminoder med 5-7 lapper, æggestokken er rund, ikke trukket ind i en tud.
  • Derudover bemærkede Lozina-Lozinskaya den polar-arktiske form, navngivet af V. L. Komarov i herbariet for Kamchatka Parnassia palustris f. Alpina  Kom. Efter hendes mening, "det er, hvad Ruprecht beskrev som Parnassia obtusiflora" [K 2] [8]  - planter er squate, underdimensionerede, buskede med store blomster og blege blade.

Forskere fra en senere tid fandt ud af, at sumpen Belozor også er variabel i andre morfologiske træk, for eksempel i størrelsen af ​​stængelbladet, formen og venationen af ​​bægerbladene og længden af ​​staminoderne. Dette tillader ikke klassificering af de former (racer), der er givet af Lozina-Lozinskaya [40] .

"Arctic Flora of the USSR" (1984) anerkendt blandt de eksisterende ordninger i den taksonomiske division Parnassia palustris s.l. den mest vellykkede fortolkning af E. Hulten for vores flora , som omfattede typeunderarten Parnassia palustris subsp. palustris og den arktisk-alpine underart Parnassia palustris subsp. neogaea  ( Fern. ) Hult. [K 3] Parnassia palustris var. tenuis [4] .

  • Typeunderarten Parnassia palustris subsp. palustris  - planter er normalt ret store, 20-40 cm høje (mindre ofte mindre høje); alle blade er ret tætte, læderagtige; stilk - hjerteformet eller næsten reniform, ligner i form og størrelse basal; bægerblade er også tætte, læderagtige, ret brede (deres længde er kun 1,5-2,3 gange deres bredde), ægformede eller bredt lancetformede, stumpe eller spidse mod spidsen; kronbladene er brede, ofte overlappende hinanden, med talrige, tydeligt markerede mørke årer; staminoder med 12-20 lapper; mange dele af planten er sædvanligvis rigeligt dækket af rustne prikker eller streger - beholdere af tannin [4] :18-19 .
  • Parnassia palustris subsp. neogaea  (Fern.) Hult.  - planter 6-25 (sjældent op til 35) cm høje; blade, ligesom hele planten, sarte og tynde, lysegrønne, basale - svagt hjerteformede eller bredt ægformede, næsten uden indhak ved basis, stængel - fra deltoid-ovale, let spidse, til bredt lancetformede, smal-lancetformede og i ekstreme former - lineær eller næsten skællende; bægerblade tynde, ret smalle (deres længde er 2,5-4 gange deres bredde), bladformede, akutte, lineær-lancetformede eller lancetformede-aflange; kronblade rombisk-elliptiske, med enkelte let farvede årer; staminoder med færre lapper end de typiske underarter (fra 5 til 11, sjældent op til 14); planten er sparsomt dækket af rustne pletter, nogle gange helt uden [4] :19 .

S.K. Cherepanov citerede i sin rapport "Vascular Plants of Russia and Neighboring States" (1995) [41] botanikere-systematikernes syn på det sene 20. århundredes syn på artens taksonomiske tilstand i Rusland. Efter hans mening bør tre underarter ud over typeunderarten accepteres:

  • Parnassia palustris subsp. multiseta  ( Ledeb. ) Worosch. [42]
  • Parnassia palustris subsp. neogaea  (Fern.) Hult.
  • Parnassia palustris subsp. pseudoalpicola  Worosch. & Makarov [43] .

Cherepanov definerede alle andre underarter og sorter, der tidligere var accepteret i Rusland , som synonymer til ovenstående.

I Nordamerika beskrev og identificerede Asa Gray i 1876 den californiske underart Parnassia palustris subsp. californica  ( A.Gray ) AEMurray [44] . Plantelisten (2010) betragter den som synonym med den uafhængige art Parnassia californica (A.Gray) Greene [45] .

Gennem indsats fra japanske og kinesiske videnskabsmænd har de fjernøstlige varianter af Parnassia palustris var. izuinsularis  H.Ohba [46] , Parnassia palustris var. yakusimensis  ( Masam. ) H.Ohba [47] , samt former for Parnassia palustris f. rhodanthera  H.Ohba & Y.Umezu [48] og Parnassia palustris f. nana  T.C.Ku [49] (fundet i den autonome region Xinjiang Uygur ). Sidstnævnte form er defineret af The Plant List (2010) som et synonym for hovedsorten Parnassia palustris var. palustris [50] .

Plantelisten (2010) identificerede Parnassia palustris var. neogaea  Fernald , Parnassia palustris subsp. neogaea  (Fernald) Hultén og Parnassia palustris subsp. obtusiflora  (Rupr.) DAWebb synonymt med Parnassia palustris L. [51]

Synonymer

Plantelisten (2010) genkendte sumpbelozoren som synonymer :

Parnassia parviflora DC. anerkendt som et synonym for Parnassia palustris var. parviflora  (DC.) B. Boivin [52] .

Parnassia multiseta ( Ledeb. ) Fernald er anerkendt som et synonym for sorten Parnassia palustris var. multiset  ledeb. [53] .

Betydning og anvendelse

Den kemiske sammensætning er kun lidt undersøgt. Bladene er kendt for at indeholde vitamin C [54] (0,75 % [55] ), alkaloider (op til 0,03 % [55] ), flavonoider [56] ( kaempferol , quercetin , rutin , hyperin , hyperosid , luteolin [57 ] ) , cumarin (0,12 % [55] ), saponiner , bitter og tanniner fra pyrocatechol -gruppen (4,5 % [55] ifølge andre kilder, 3,6-7,2 % [58] ), op til 3,38 % harpiksholdige stoffer [55 ] . Blomster indeholder leucoanthocyaniner , frø indeholder fed olie [57] .

Planten er giftig [57] , melliferøs (giver en ubetydelig bestikkelse og har en vis værdi for bier i overgangssumpe) [59] . I Mongoliet bruges det som foder til geder , får og kameler [60] . Tidligere blev det brugt i Rusland i veterinærmedicin  - til behandling af visse indre sygdomme hos kvæg [61] . Derudover blev infusionen af ​​urten brugt til at vaske kvægets sår, så "ormene" (fluelarverne) ikke ville starte [30] .

Den overjordiske del af planterne er føde til larver af Diachrysia zosimi [62] og Kessleria fasciapennella [63] .

Ifølge observationer i Kamchatka spises den godt af rensdyr ( Rangifer tarandus ) [64] .

I medicin

Tidligere blev marsk belozor meget brugt i folkemedicinen . Det er en værdifuld, men nu næsten glemt lægeplante . I folkemedicinen bruges græs (stængler, blade, blomster), som høstes i juli-august, og rødder høstes i september-november [65] . Råvaren høstes ved at klippe stænglerne over rodhalsen [55] eller trække ud med roden under blomstringen og tørres i klaser i fri luft, i skygge, adskilt fra andre planter [57] . N. I. Annenkov i "Botanisk ordbog" angav, med henvisning til den " økonomiske beskrivelse af Perm-provinsen ", at sump-belozor i Perm-provinsen i det russiske imperium blev betragtet som et godt afprøvet middel mod fraktur (vanskelig vandladning) hos børn : “... Hertil brygges 3 græsstrå i en tekop, i en tekande og give flere gange om dagen. Derudover er urten blevet brugt mod "forstoppelse" hos voksne, diarré, mavesmerter og tryk i mavehulen [66] .

I videnskabelig medicin er sump-belozoren ikke meget brugt på grund af manglende viden. Det er kendt, at det regulerer kardiovaskulær aktivitet [67] :63 [68] og har en beroligende, astringerende, vanddrivende, hæmostatisk og sårhelende effekt. En vandig infusion af urten og en infusion af rødderne bruges til leversygdomme , gastrointestinale lidelser, epilepsi [56] , blødning, hæmotyse , og især som et hjertemiddel i strid med hjerteaktiviteten på grund af neuroser . I eksperimentet havde ekstraktet en udtalt koleretisk effekt [57] , infusionen virkede strophanthin-agtigt : den øgede minutvolumenet, øgede amplituden af ​​sammentrækninger, sænkede rytmen af ​​det isolerede frøhjerte, tonede det isolerede livmoderhorn af marsvinet [55] , øget tonus og øget tarmmotilitet , var ikke giftig , havde en afførende effekt. Vand-alkoholinfusion udviser bakteriedræbende aktivitet mod Staphylococcus aureus ( Staphylococcus aureus ) [69] . Anbefalet til kliniske forsøg som afføringsmiddel [60] [68] .

Det bruges ikke på apoteker, men det har en bitter smag og tryk- og fortyndingskraft. Hendes blomster og græs kan drikkes i afkog , fra forskellige indre blødninger og fra blokering i leveren; og udenfor, påfør knuste sår på blodige sår og på ømme øjne; hendes sæd driver hendes urin og slukker hendes opkast.

— Fra en gammel botanisk manual [70]

I folkemedicinen i det østlige Sibirien bruges en infusion af urter til forkølelse og børnesygdomme [55] , i Fjernøsten  - mod epilepsi , lungeblødning, metrorrhagia [57] , i Komi  - mod tumorer, hypertension , søvnløshed , enterocolitis , nefritis , gynækologiske sygdomme , især for at fremskynde adskillelsen af ​​moderkagen efter fødslen [57] , i Altai  - med diarré , urethritis , gigt , rektal prolaps hos børn, akutte luftvejsinfektioner ; i Ural  - som tonic efter fødslen [57] . I Kaukasus drikkes et afkog af blomster mod gonoré og leukorré hos kvinder, et afkog af frø - mod hoste . I Letland bruges Belozor til gastralgi [31] :161 . Udadtil bruges urteinfusioner i form af lotioner til inflammatoriske processer i øjnene [65] , knust græs påføres sår [71] . Der er information om brugen af ​​Belozor marsh i folkemedicinen til behandling af takykardi , iskæmi , kardiosklerose , hjertearytmier ( urtetinktur ) [72] [73] . Der blev noteret positive resultater i behandlingen af ​​lungebetændelse og tuberkulose , betændelse i nyrerne , betændelse i tyndtarmen med Belozor . Infusion af Belozor undertrykker aktivt den mikrobielle flora i galdevejene og er effektiv ved betændelse i galdeblæren [74] .

Tibetansk medicin anbefaler Belozor (under navnet "Silver Tikta") til nyresten , som et koleretisk middel ("for at lindre varmen fra" galde "") [75] , febernedsættende og kardiovaskulært middel [76] . I Mongoliet bruges urten som et kardiovaskulært middel [67] :86 , i Ukraine og Hviderusland  - mod takykardi , hysteri , kramper [57] . Tørret græs af sumpen belozor med blomster, blade og rødder blev brugt i Tyskland til behandling af mavekræft [77] [78] .

Den interne brug af Belozor, som en giftig plante, kræver særlig pleje [56] . Det er strengt forbudt at opbevare råmaterialerne fra sumpbelozoren sammen med andre planter [57] . Belozor er kontraindiceret i tilfælde af hypotension , bradykardi , øget blodpropper , graviditet [74] .

I prydhavearbejde

Belozor marsh er en elegant og uhøjtidelig prydplante , især værdifuld i en lang blomstringsperiode. Med forbehold for den regelmæssige fjernelse af falmede blomster, fortsætter dens hvide og nogle gange rosa "stjerner" med at dekorere kysten af ​​et kunstigt reservoir (eller en blomsterhave med fugtig sumpjord), når hovedparten af ​​stauderne allerede er falmet. Individer dyrket fra frø fra det foregående år adskiller sig i senere blomstring i haven, så gardinet af planter af forskellige aldre forbliver dekorativt indtil september [38] .

Det er vanskeligt at dyrke planter i kultur fra frø: friskhøstede frø er lysfølsomme, spirer kun i lyset (de spirer ikke, når de begraves i jorden), men selv i lyset ved 20 °C spirer de meget langsomt - inden for tre år [ 37] .

Curtinum af blomstrende planter ( flodslette ved Ukhta -floden , Komi-republikken ); blade, stængelblad (forstørret)

Titel

For blomstens skønhed gav Carl Linnaeus planten navnet Parnassia , efter navnet Parnassus , de gamle grækeres hellige bjerg , betragtet som levested for Apollon og muserne [79] . Det specifikke tilnavn palustris på latin betyder "marsk" og angiver det sædvanlige levested.

I beskrivelsen af ​​planten i arten Plantarum gav Linné navnet på slægten på latin - Parnassia, mens han refererede til omtalen af ​​dette navn i sine tidligere værker, såsom Flora lapponica [80] , Flora suecica [81] og Hortus cliffortianus [82] , såvel som i nutidige botanikere Adrian van Rooyen [83] , Albrecht von Haller [84] , Thomas-François Dalibard ( fransk  Thomas-François Dalibard )) [85] . I margenen af ​​bogsiden, det vil sige bevidst adskilt fra hovedteksten, er det specifikke epitet skrevet med kursiv - palustris . Nedenfor angav Linnaeus også plantens polynomiske navne , under hvilke den blev nævnt i de dolinnæiske botanikeres værker K. Baugin , V. Kordus [86] , R. Morison : Gramen parnassi albo simplici flore - Parnassisk græs med en simpel hvid blomst [87] , Pyrola rotundifolia palustris , flore unico ampliore - Rundbladet marskvintergrøn med en enkelt stor blomst [88] . Beskrivelsen sluttede med en angivelse af udbredelse og levested: Habitat i Europae uliginosis - lever i Europa i sumpede områder. Til allersidst var der et grafisk symbol, der betegner en flerårig plante , - ♃.

N. I. Annenkov i Botanical Dictionary (1878) citerede i en artikel om sumpen belozor dens navne i europæiske videnskabsmænds bøger (V. Kordus, Tabernemontana og F. I. Wiedemann ) og almindelige navne og bognavne, der bruges i forskellige provinser i Rusland (med en angivelse af personer, der har registreret disse navne på tryk eller skriftligt [K 4] ), samt navne på tysk, fransk og engelsk:

Parnassia palustris L. Valer. Snor. — Hepatica alba. På Tabern. Gramen hederaceum, Flos hepaticus. Pharm. navn Hepatica alba s. Cordialis s. Parnassia (Herba et Flor). Belozor (Mosk. Dvig.) Bilozor (Malor.) Hvide blomster (Pet.) Marshvide blomster (Tver. Navl.) Gadai-zille (Ukr. og Malor. Kalen.) Gorlyanka (Volog.) Zolotnikova græs (Kondr.) Zolotnikova hoved. Marsk guldgræs (Mosk. Sobol.) Ilyinskaya græs (Tver.) Demoiselle (Tver. Navle) Frø (Nedre) Hvid moderlud (Malor.) Vanddrivende græs (Sib. Paul.) Enkeltbladet (Overs.) Efterårsblomst ( Kaz. ved sen blomstring). Tsars øjne (Kursk.) Parnassiya (Wied.) Forandring (Volog. Perm. Syd. Tomsk.) Forandring. Drejegræs (Vyat. Perm. Sib.) Hanvendende græs (Yakut. Pavl.) Overfyldt (Georg.) Plyushcheper (Kondr.) Popovka (Olon.) Kerne (Tamb. Cal. Resin. Vit.) Hankerne (Kunne. lånt fra det farmaceutiske navn Herba Cordialis). Korngræs (Shenk. Kost.) Livets Blomst (Wied.) - Tvivlsomt. Kamyshnik (Novg.) White Chemerikha (Vlad.) Kuzyulyak (Kaz.) Vidomets (Grave) - Finn . Hevoisenkengän-kukka. - lettisk . Pehtera sahle, ruddens pukke. — Est . Maska rohi. — Daur . Variety gar, det vil sige hvid silke. - Nm . Das Einblatt, die Erdgalle, die Herrenblume, das Herzblümchen, das weisse Leberkraut, das Parnassengras, die Steinblume, das Studentenröschen, Sumpfleberbhime. — Franz . Fleur du Parnasse, Gazon du Parnasse, Hepatique blanche, Hepatique noble. - Engelsk . Parnassos græs. Før brug i medicin mod sygdomme i øjnene, smerter i leveren, fra diarré og som vanddrivende middel. I Volog. læber. Denne plante bruges til at behandle diarré hos børn, som kaldes. Lave om; og i Yakutsk. område - kønssygdom hos mænd, som også kaldes. Lave om. Mænds skifte græs kaldet. i modsætning til det kvindelige ukrudtsgræs, som er Saxifraga bronchialis. Vyatsk. læber. behandle køer til en pause, det vil sige, når mælk er indskudt eller adskilt fra blod (Lal.) Andre steder brug. til at dræbe orme hos husdyr og oralt mod mavesmerter. [61]

V. I. Dal citerer i Forklarende Ordbog over det levende store russiske sprog (1863-1866) foruden navne som drejegræs , belozor , spolehoved , zolotnichka , efterårsfarve og kongelige øjne , også græskar , enkeltblad [89] .

Det russiske generiske navn "Belozor" er muligvis forbundet med begrebet "blik": i gamle dage blev øjensygdomme behandlet med denne urt [30] [31] :160 .

Tyske videnskabsmænd mener, at et af navnene på Belozor på tysk er tysk.  Studentenröschen , som oversættes som studenterblomst , skyldes, at planten blomstrer i begyndelsen af ​​september, når studerende begynder undervisningen på universiteterne [33] .

I kultur og kunst

Parnassos græs, din tilbagevendende sne
Mellem september og oktober
taler kulden til mig om efteråret for længe siden,
og disse venlige ansigter, der stadig er med mig.

Andrew Lang

Mange fugle flyver allerede væk,
efteråret bryder ind i gården, og en bleg Belozor-blomst er
allerede blomstret i sumpen .

N. A. Kholodkovsky

I Storbritannien kaldes marsh belozor, ligesom andre arter af denne slægt, "Parnassus grass" ( eng.  Grass of Parnassus ). Belozor blev betragtet som den foretrukne blomst i St. Moluag, æret i Skotland , billedet af planten er på det farvede glasvindue i kirken St. Moluaga på Isle of Lewis [90] . Planten er et af symbolerne på Livingston-klanen , som kræver særlig protektion fra Moluag ; Tre "Parnassiske blomster" er til stede på våbenskjoldet i amtet Cumberland (1951) [92] , to - på våbenskjoldet fra Borough of Copeland i Cumbria (1990) [93] . I 2004, under "Flower of the County"-begivenheden, vandt Belozor den populære afstemning i amterne Cumbria og Sutherland [94] .

I 1888 udkom en digtbog af E. Lang med titlen "Parnassus græs", hvor titeldigtet er dedikeret til "Parnass græs".

Botaniske illustrationer (fra venstre mod højre):
J. Sturma fra Deutschlands Flora i Abbildungen , 1796;
O. W. Thome fra Flora von Deutschland, Österreich und der Schweiz , 1885;
A. Mascle fra bogen Atlas des plantes de France , 1891;
K. A. M. Lindman fra Bilder ur Nordens Flora , 1917-1926.
Pentegning af E. Waterman , 1978

Noter

Kommentarer

  1. Udtalelse af Yu. Alekseev et al. ( Alekseev Yu. E. et al. Herbaceous Plants of the USSR / Chefredaktør, D. B. N. T. A. Rabotnov. - M . : Thought, 1971. - T. 1. - S. 446 - 487 s. - (Håndbøger for geografen og den rejsende)  (utilgængeligt link) ), at sumpbelozor ikke forekommer i Arktis, tilbagevises af oplysningerne i "Sovjetunionens arktiske flora" ( Arctic Flora of USSR Vol. IX Families Droseraceae - Leguminosae, Del 1. Families Droseraceae - Rosaceae / Kompileret af I. O. Buzunova et al., redigeret af B. A. Yurtsev, Leningrad : Nauka, 1984, s. 18-334 pp. UDC . 582.669)
  2. Franz Ivanovich Ruprecht (1814-1870) - russisk botaniker af østrigsk oprindelse. Parnassia obtusiflora er beskrevet af ham i Beitr. Pfl. Russ. Reich . ii. 23.t. 3.
  3. Forkert form for botanisk forkortelse for angivne botanikeres navne. Korrekt Fernald og Hultén .
  4. Annenkov bruger forkortelser af forfatternes navne: Dvig. - Dvigubsky I. Moscow Flora. — M.: 1828; Navle. - Puparev K. V. Almindelige navne i Tver-provinsen. - Tver: 1869; Kalen. — Kalenichenko Iv. Os. Klassificering, synonymi og såtid af hvede. - Tr. Frit Økonomisk Samfund; Kondr. - Kondratovich K. Dictioner, eller Recheniar alfabetisk af russiske ord om forskellige vækster ... - St. Petersborg: 1780; Ryste. (trykfejl i bogen: Shenk.) - Sheikovsky . Erfaring med den sydrussiske ordbog. - Kiev: 1861

Kilder

  1. For betingelserne for at angive klassen af ​​dikotile som en højere taxon for gruppen af ​​planter beskrevet i denne artikel, se afsnittet "APG-systemer" i artiklen "Dicots" .
  2. Schneider, E. Plain-gift planter i St. Petersburg-provinsen . - Sankt Petersborg. : Type. E. Weimar, 1858. - S. 38.
  3. 1 2 Neishtadt M. I. Determinant for planter i midterzonen af ​​den europæiske del af USSR / Manual for jf. skole - Ed. fjerde. - M . : Uchpedgiz, 1954. - S. 249. - 495 s. — (Lærerens bibliotek).  (utilgængeligt link)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Arktisk flora i USSR. Problem. IX. Familier Droseraceae - Leguminosae. Del 1. Familier Droseraceae - Rosaceae / Comp. I. O. Buzunova og andre; Ed. B.A. Yurtseva. - L . : Nauka, 1984. - S. 18-23. — 334 s. UDC 582.669
  5. 1 2 Gubanov I. A. et al. Marsh Belozor (Parnassia palustris L.) // Eng-urteagtige planter. Biologi og bevaring: En håndbog . - M . : Agropromizdat, 1990. - 183 s. - ISBN 5-10-001021-5 .
  6. Planteprofil - Parnassia palustris L., sumpgræs af  Parnassus . US Department of Agriculture - Natural Resources Conservation Service. Hentet 3. februar 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  7. 1 2 3 Gubanov I. A., Kiseleva K. V., Novikov V. S., Tikhomirov V. N. Illustreret guide til planter i det centrale Rusland . - M . : T-vo for videnskabelige publikationer fra KMK, Institut for Teknologisk Forskning, 2003. - T. 2. - S. 352. - ISBN 5-87317-128-9 . Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 12. januar 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016. 
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lozina-Lozinskaya A. S. Slægt 709. Belozor - Parnassia  // Flora of the USSR  : i 30 bind  / kap. udg. V. L. Komarov . - M  .; L  .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR , 1939. - T. 9 / ed. bind af S. V. Yuzepchuk . - S. 216-218. - 540, XIX s. - 5200 eksemplarer.
  9. 1 2 3 Parnassia palustris L. ( Parnassia obtusiflora Rupr.) - Bog Belozor . Flora i Murmansk-regionen . Hentet 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 2. marts 2009.
  10. Bog Belozor (Parnassia palustris L.) . Herbarium opkaldt efter L. M. Tcherepnin fra Krasnoyarsk State Pedagogical University (2006). Hentet 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 15. maj 2012.
  11. 1 2 Alekseev E. B. et al. Nøgle til Meshchera-planter. Del I / Udg. prof. V. N. Tikhomirova. - M . : Forlag i Moskva. un-ta, 1986. - S. 204. - 240 s.  (utilgængeligt link)
  12. 1 2 3 4 Rychin Yu. V. Flora af hygrofytter: Nøglen til de vegetative egenskaber ved karplanter i vandområder og fugtige og fugtige levesteder i den centrale del af USSR's europæiske territorium / Ed. prof. V. V. Alekhina. - M. : Sov. Videnskab, 1948. - S. 70. - 448 s.
  13. Minyaev N. A. et al. Nøglen til højere planter i den nordvestlige del af den europæiske del af USSR (Leningrad, Pskov og Novgorod-regionerne) . - L . : Forlag Leningrad. un-ta, 1981. - S. 207. - 376 s.  (utilgængeligt link)
  14. Yakubov V.V. Plants of Kamchatka: Field Atlas . - M. , 2007. - S. 148. - 260 s.  (utilgængeligt link)
  15. Ovchinnikova S.V. Familie Parnassiaceae - Belozoraceae // Kompendium af sibirisk flora: Karplanter / Ross. acad. Videnskaber. Sib. ulige. Centrum. sib. bot. have. Comp. L. I. Malyshev og andre. Udg. b. n. K. S. Baykova. - Novosibirsk: Nauka, 2005. - S. 117. - 362 s. — ISBN 5-02-032454-X .
  16. 1 2 3 4 Hvid-zor-familien (Parnassiaceae) // Biologisk encyklopædi: [ arch. 20. august 2011 ].
  17. Mishchenko N., Bulgakova L. European Snyt observerer neutralitet  // Lærerens avis. - 2007-07-31, nr. 31 (10164).
  18. Den røde bog om Kursk-regionen . - Tula, 2001. - T. 2; Sjældne og truede arter af planter og svampe.  (utilgængeligt link)
  19. Dekret af 30. december 2003 nr. 280 . Godkendelse af listen over sjældne og truede arter af planter, dyr og andre organismer, der er opført i Lipetsk-regionens røde bog . Administration af Lipetsk-regionen (2003). Dato for adgang: 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  20. Saksonov S.V. Rollen af ​​naturlige monumenter i Samara-regionen i bevarelsen af ​​sjældne og truede plantearter  // Samarskaya Luka. - Samara, 2007. - Nr. 3 (21). - T. 16 . - S. 504 .
  21. Bog Belozor (utilgængeligt link) . Atlas over planter i Ulyanovsk-regionen Simbirsk-flora . Dato for adgang: 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 1. juli 2015. 
  22. Belozor-marsk . Røde bog i Chelyabinsk-regionen . Ministeriet for stråling og økologisk sikkerhed i Chelyabinsk-regionen, Ilmensky State Reserve, Ural-afdelingen af ​​det russiske videnskabsakademi (2008). Dato for adgang: 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  23. Red Book of the Republic of Tatarstan (dyr, planter, svampe). - Kazan, 2006.
  24. Parnassia palustris L.  (engelsk) . USDA—NRCS PLANTS Database. - Planteprofil - Truet og truet information. Dato for adgang: 14. januar 2010. Arkiveret fra originalen 20. august 2011.
  25. Belozor // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M .  : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
  26. 1 2 3 Nøgle til planter i ikke-blomstrende tilstand for den midterste del af USSR / Comp. V. M. Florova og L. G. Ramensky. NK3 USSR. All-Union. in-t foder. - 2. udg. - M .: Selkhozgiz, 1937. - T. 1. - Oplysninger om vegetationsorganernes morfologi. Planter med blade af enkimbladede venation, bladløse og ikke-grønne. - S. 258. - 431 s.
  27. 1 2 Prof. A. Kerner von Marilaun. Planteliv / Pr. fra 2., atter revideret. og yderligere tysk udg., med bibliografi. dekret. og orig. tilføjelser af A. Genkel og V. Transhel, under. udg. hædret prof. I.P. Borodin. - Sankt Petersborg. : Typo-litografi af forlaget "Oplysning", [1899-1903]. - T. I. - Planters form og liv. — 776 s.
  28. 1 2 3 4 Maevsky P. F. Efterårsflora i den mellemste zone i den europæiske del af USSR: Nøgle / Tilpasset af Yu. V. Rychin. - Ed. niende. - M. : Uchpedgiz, 1961. - S. 118-119. - 150 sek.
  29. Botanisk atlas. Beskrivelse og billede af planter af russisk flora / Comp. N. A. Monteverde , kap. botaniker Imp. bot. Peter den Stores have. — Fjerde udg., revideret. og midler. tilføje. — Side. : Ed. A. F. Devriena, 1916. - S. 89. - 395 s.  (utilgængeligt link)
  30. 1 2 3 Belozor marsh  // Videnskab og liv  : tidsskrift. - 1977. - Nr. 5 . - S. 160 .
  31. 1 2 3 Elina G. A. Apotek i sumpen: Rejse til en ukendt verden. - Sankt Petersborg. : Nauka, 1993. - 496 s. — ISBN 5-02-026709-0 .
  32. Alyavdina K.P., Vinogradova V.P. Determinant for planter i Ivanovo-regionen / Under videnskabelig. udg. cand. biol. Videnskaber O. N. Shalyganova. - Yaroslavl: Øvre Volga bog. forlag, 1972. - S. 34. - 173 s.
  33. 1 2 Heinrich Marzell. Wörterbuch der deutschen Pflanzennamen. — bd. 3. - Stuttgart: Hirzel, 1977. - ISBN 3-88059-982-3 .
  34. 1 2 3 4 Prof. A. Kerner von Marilaun. Planteliv / Pr. (med tilladelse fra udgiverne af originalen) fra 2. reviderede. og yderligere tysk udg., med bibliografi. dekret. og orig. tilføjelser af A. Genkel og V. Transhel, red. hædret prof. I.P. Borodin. - Sankt Petersborg. : Typo-litografi af forlaget "Oplysning", [1899-1903]. - T. II. — Planternes Historie. — 838 s.
  35. Mimik i planter // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 bind]  / kap. udg. A. M. Prokhorov . - 3. udg. - M .  : Sovjetisk encyklopædi, 1969-1978.
  36. Parnassia palustris L.  (engelsk) . USDA Natural Resources Conservation Service. — Bevaringsanlæggets egenskaber. Hentet 14. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  37. 1 2 Nikolaeva M. G., Razumova M. V., Gladkova V. N. Håndbog om spiring af sovende frø / Red. udg. M. F. Danilova. - L . : Nauka (Leningrad-afdelingen), 1985. - 347 s. - UDC 581,4 631 eksemplarer.
  38. 1 2 Belozor (Parnassia) . Encyklopædi af prydhaveplanter. – Beskrivelse af slægter, arter og sorter af prydplanter i din have, dyrkningsteknikker, illustrationer. Dato for adgang: 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  39. Tsvelev N. N. Nøgle til karplanter i det nordvestlige Rusland (regionerne Leningrad, Pskov og Novgorod) . - Sankt Petersborg. : SPKhFA Forlag, 2000. - S. 421. - 781 s. — ISBN 5-8085-0077-X .  (utilgængeligt link)
  40. Parnassia palustris var. multiseta Ledebour  . _ Kinas flora. Vol. 8. 379. Hentet 14. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  41. Cherepanov S.K. Karplanter i Rusland og nabostater (inden for det tidligere USSR) . — Russisk udgave. - Sankt Petersborg. : Verden og familie, 1995. - S. 637.
  42. Parnassia palustris subsp. multiseta  (Ledeb.) Worosch.  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  43. Parnassia palustris subsp. pseudoalpicola  Worosch. & Makarov  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  44. Parnassia palustris subsp. californica  (A.Gray) AEMurray  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  45. Parnassia californica  ( A. Gray) Greene . Plantelisten. Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Garden (2010). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  46. Parnassia palustris var. izuinsularis  H.Ohba  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  47. Parnassia palustris var. yakusimensis  (Masam.) H.Ohba  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  48. Parnassia palustris f. rhodanthera  H.Ohba & Y.Umezu  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  49. Parnassia palustris f. nana  T.C.Ku  (engelsk) : på webstedet International Plant Names Index (IPNI) . (Få adgang: 25. januar 2009) 
  50. Parnassia palustris f. nana TCKu  (engelsk) . Plantelisten. Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Garden (2010). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  51. 1 2 3 4 Parnassia palustris L.  (engelsk) . Plantelisten. Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Garden (2010). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  52. Parnassia parviflora DC.  (engelsk) . Plantelisten. Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Garden (2010). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  53. Parnassia multiseta (Ledeb.)  Fernald . Plantelisten. Version 1. Udgivet på internettet; http://www.theplantlist.org . Royal Botanic Gardens, Kew og Missouri Botanical Garden (2010). Hentet 5. marts 2011. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  54. Bobrov E. G. et al. Botanisk atlas / Under det generelle. udg. Tilsvarende medlem USSR Academy of Sciences B. K. Shishkin. - M. - L .: Selkhozizdat, 1963. - S. 94. - 503 s.  (utilgængeligt link)
  55. 1 2 3 4 5 6 7 8 Telyatiev VV Nyttige planter i det centrale Sibirien. - Irkutsk: Vost.-Sib. Bestil. forlag, 1983. - S. 134. - 384 s.
  56. 1 2 3 Lavrenov V. K., Lavrenova G. V. Encyclopedia of medicinske planter af traditionel medicin . - M. : Olma Media Group, 2003. - S. 31. - 270 s. — ISBN 5765431488 .
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Marsh Belozor - Parnassia palustris L. (utilgængeligt link) . Folkemedicin (2008-2010). Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011. 
  58. Lebeda A.F., Dzhurenko N.I., Isaykina A.P., Sobko V.G. Lægeplanter. Den mest komplette encyklopædi. - M . : AST-Pressebog, 2009. - S. 50. - ISBN 978-5-462-00943-3 .
  59. Abrikosov Kh. N. et al. Belozor marsh // Biavlerens ordbogsopslagsbog / Comp. Fedosov N. F. - M . : Selkhozgiz, 1955. - S. 22. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 26. august 2011. Arkiveret fra originalen 7. januar 2012. 
  60. 1 2 Belozor-marsk (utilgængeligt link) . Botanisk Museum i KSU. Elektronisk herbarium (2003). Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 17. april 2013. 
  61. 1 2 Botanisk Ordbog. En opslagsbog for botanikere, landboere, gartnere, skovbrugere, farmaceuter, læger, drogister, rejsende i Rusland og beboere på landet generelt / Udarbejdet af N. Annenkov. - Sankt Petersborg. : Printing House of the Imperial Academy of Sciences, 1878. - S. 242. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 13. april 2015. 
  62. Goater B., Ronkay L., Fibiger M. Catocalinae & Plusiinae, bind 10 // Noctuidae Europaeae . - Sorø: Entomologisk Forlag, 2003. - S. 196. - 252 s. - ISBN 87-89430-08-5 .
  63. Savela, Markku. kort Kessleria Nowicki, 1864  (engelsk) . Dato for adgang: 30. januar 2010. Arkiveret fra originalen den 19. april 2012.
  64. Mosolov V.I., Fil V.I. Nutrition // Vilde rensdyr fra Kamchatka . - Petropavlovsk-Kamchatsky: Kamchatpress, 2010. - S. 103. - 158 s. - 500 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9610-0141-9 .
  65. 1 2 Makhlayuk V.P. Bog Belozor // Lægeplanter i folkemedicinen. - M . : Niva af Rusland, 1992. - 480 s. - ISBN 5-260-00751-4 .
  66. Botanisk ordbog. En opslagsbog for botanikere, landmænd, gartnere, skovbrugere, farmaceuter, læger, drogister, rejsende i Rusland og beboere på landet generelt / Udarbejdet af N. Annenkov. - Sankt Petersborg. : Type. Imp. Acad. Videnskaber, 1878. - S. 407. Arkiveret kopi (utilgængeligt link) . Hentet 13. januar 2010. Arkiveret fra originalen 13. april 2015. 
  67. 1 2 Akhmedov R. B. Odolen-græs . - Ufa: Kitap, 1999. - 294 s. — ISBN 5-295-02614-0 .
  68. 1 2 Shreter A. I. Medicinsk flora i det sovjetiske Fjernøsten. - M . : Medicin, 1975. - 327 s.
  69. Turova A. D., Chukicheva M. N., Nikolskaya V. S. Lægemidler af vegetabilsk oprindelse. Farmakologisk og klinisk undersøgelse af lægeplanter. - M. : Medgiz, 1954. - 176 s.
  70. Citeret. Citeret fra: Belozor marsh  // Science and life  : journal. - 1977. - Nr. 5 . - S. 160 .
  71. Vereshchagin V.; I., Sobolevskaya K. A., Yakubova A. I. Nyttige planter i det vestlige Sibirien. - M. - L .: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1959. - 348 s.
  72. Uzhegov G. N. Stor familieleksikon om traditionel medicin fra Dr. Uzhegov . - M. : Olma Media Group, 2007. - S. 919. - 1200 s. - ISBN 5-94849-780-1 .
  73. Uzhegov G. N. Komplet encyklopædi om førstehjælp . - M. : Olma Media Group, 2006. - S. 137. - 628 s. — ISBN 5373005258 .
  74. 1 2 Akhmedov R. B. Planter er dine venner og fjender . - Ufa: Kitap, 2006. - S. 25-26. — 295 s. — ISBN 5-295-03886-6 .
  75. Vostokov, V.V. Slavisk-tibetansk medicin (utilgængeligt link) . Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011. 
  76. Minaeva V. G. Lægeplanter i Sibirien. - Ed. fjerde rev. og yderligere - Novosibirsk: Nauka (Sib. afdeling), 1970. - 270 s.
  77. Onkologiske sygdomme // Lægeplanter / Authors-comp. I. N. Pustyrsky, V. N. Prokhorov. - Mn. : Boghuset, 2005. - 704 s. — (Stor rådbog). — ISBN 985-489-197-6 .
  78. Balitsky K.P., Vorontsova A.L., Karpukhina A.M. Lægeplanter til behandling af ondartede tumorer. - Kiev: Sundhed, 1966. - 231 s.
  79. Kaden N. N., Terentyeva N. N. Etymologisk ordbog over latinske navne på planter fundet i nærheden af ​​Chashnikovo landbrugsbiostation ved Moscow State University / Ed. k. fil. n., Assoc. V. I. Miroshenkova. Moskva stat un-t im. M. V. Lomonosov; biol. faktum. - M . : Forlag i Moskva. un-ta, 1975. - S. 114. - 203 s.
  80. Flora lapponica exhibens plantas per Lapponiam crescentes, secundum systema sexuale collectas in itinere ... 1732 institutio. Additis synonymis, & Locis natalibus omnium, descriptionibus & figuris rariorum, viribus medicatis & oeconomicis plurimarum. Amstelaedami: S. Schouten. 1737, 108
  81. Flora suecica exhibens plantas per Regnum Sveciae crescentes, systematic cum differentiis specierum, synonymis autorum, nominibus incolarum, solo locorum, usu pharmacopaeorum. Lugduni Batavorum [Leyden]: apud Conradum Wishoff: Georg. Jac. Wishoff. 1745, 252
  82. Hortus cliffortianus: plantas exhibens quas, in hortistam vivis quam siccis, Hartecampi i Hollandia, coluit vir nobilissimus et generosissimus Georgius Clifford… Amstelaedami: 1737, 113
  83. Adriani van Royen ... Florae leydensis prodromus: exhibens plantas quae i Horto academico Lugduno-Batavo aluntur. Lugduni Batavorum [Leiden]: Apud Samuelen Luchtmans academiae typographum, 1740, 420
  84. Enumeratio methodica stirpium Helvetiae indigenarum qua omnium brevis descriptio et synonymia compendium virium medicarum dubiarum declaratio novarum et rariorum uberior historia et icones continentur / D. Alberti Haller ... Gottingae: ex officina academia Abrami Vanden, 31642, 31642
  85. Florae parisiensis prodromus, ou, Catalog des plantes qui naissent dans les environs de Paris, rapportées sous les dénominations modernes & anciennes, & arrangées suivant la méthode séxuelle de M. Linnaeus; avec l'explication en françois de tous les termes de la nouvelle nomenclature. Par M Dalibard. A Paris: Chez Durand … [et] Pissot. 1749
  86. In hoc volumine continentur Valerii Cordi Simesusii annotationes in Pedacii Dioscoridis Anarzabei de medica materia libros V: longe aliae quam ante hac sunt evulgatae; ejusdem Val. Cordi historia stirpium lib. IIII: posthumi, nunc primum in lucem editi, adjectis etiam stirpium iconibus, et brevissimis annotatiunculis; Sylva: qua rerum fossilium i Germania plurimarum, metallorum, lapidum et stirpium aliquot rariorum notitiam brevissime persequitur, nunquam hactemus visa / omnia summo studio atque industria Conradi Gesneri,… 1561, 53
  87. Pinax Theatri botanici Caspari Bauhini: … sive Indeks i Theophrasti, Dioscoridis, Plinii et botanicorum qui à seculo scripserunt opera: plantarum circiter sex millium ab ipsis exhibitarum nomina cum earundem synonymiis & differentiis methodic & art propumonens. Opus XL. annorum hactenus non editum summoperè expetitum & ad auctores intellligendos plurimùm faciens … Basileae Helvet.: sumptibus et typis Ludovici Regis, 1623, 309
  88. Morisoni Historia plantarum universalis oxoniensis, seu Herbarium distributio nova. Oxon, 1680
  89. Brud  // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog  : i 4 bind  / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs  trykkeri , 1880-1882.
  90. St Moluag's Church: Nyere historie  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . St Moluags Kirke. Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  91. The Achievement  (eng.)  (utilgængeligt link) . Det officielle hjem for klanen McLea - Highland Livingstones. Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  92. Cumberland County  Council . Borgerheraldik. Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  93. British Civic Heraldry  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . Verdens Heraldik. Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.
  94. Alex Kirby. UK amter vælger  blomsteremblemer . BBC (5. maj 2004). Dato for adgang: 17. januar 2010. Arkiveret fra originalen 21. august 2011.

Litteratur