Skygge over Innsmouth

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 30. april 2020; checks kræver 94 redigeringer .
Skygge over Innsmouth
engelsk  Skyggen over Innsmouth
Genre Lovecraftianske rædsler [1]
Forfatter Howard Phillips Lovecraft
Originalsprog engelsk
skrivedato november-december 1931
Dato for første udgivelse april 1936
Forlag Fantasy Publishing Company, Inc. [d]
Wikisource logo Teksten til værket i Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

The Shadow over Innsmouth ( eng.  The Shadow over Innsmouth ), i andre oversættelser The Shadow over Innsmouth, The Mist over Innsmouth, The Shadow over Innsmouth, The Shadow over Innsmouth er en fantasyroman af den amerikanske forfatter Howard Phillips Lovecraft , skrevet af i 1931 og udgivet første gang i april 1936 som en separat udgave [2] . Historien er en del af Cthulhu Mythos -cyklussen og er det eneste værk af Lovecraft, der blev udgivet som en uafhængig bog i hans levetid [1] .

Plot

Historien er fortalt fra en ung mands synspunkt, der taler om årsagerne til de massive politianholdelser i den amerikanske havneby Innsmouth [komm. 1] , Massachusetts , Essex County , som fandt sted i løbet af vinteren 1927-1928 . Årsagen til disse anholdelser var hans anmodning til myndighederne om at ordne de forfærdelige og overnaturlige ting, der foregik der, som han selv var vidne til. Det hele begyndte i 1927, da fortælleren, der lige var blevet myndig, rejste i New England , og på vej fra Newburyport til Arkham hørte han om en busrute, som få mennesker bruger, der går gennem det mystiske halvt forladte Innsmouth. Stående ved mundingen af ​​Menukset-floden er Innsmouth omgivet på alle sider af strandenge. Angiveligt var det engang en blomstrende havneby, men på grund af en epidemi i 1846, som kostede de fleste af dens indbyggere livet, faldt den i forfald. Derefter begyndte rygter at spredes i nabobosættelser om de tragiske begivenheder i Innsmouth og på Devil's Reef, nær havnen. I dag var de fleste Innsmouth-boere engageret i fiskeri (og fiskene nær Innsmouth-kysten sværmede altid af en eller anden grund) eller arbejdede på det lokale guldværk [3] .

Fortælleren besøgte Newburyport Museum og så der en mærkelig gulddiadem fra Innsmouth, der forestiller mærkelige skabninger, som fascinerede ham så meget, at han besluttede at besøge denne by [4] . Næste morgen tager den unge mand afsted til Innsmouth, som var stærkt forsømt og havde en frygtelig lugt af fisk i gaderne. Med alderen så lokalbefolkningen ud til at blive ramt af en slags sygdom: deres hud blev ujævn og deres øjne svulmede; De gamle var ingen steder at se. I en købmand sagde en fremmed, en ung sælger, at de virkelig ikke kan lide besøgende her, og der er ingen religiøse organisationer i byen, bortset fra Dagons hemmelige forening, hvis tjenere tilbeder ukendte guder. Zedok Allen , en lokal drukkenbolt, er dog klar til at fortælle alt, hvad han ved om Innsmouth for en drink [5] . Fortælleren forkælede Zedok med en flaske whisky , og han fortalte en historie, som den unge mand simpelthen ikke troede på [6] .

I første halvdel af det 19. århundrede opdagede den lokale kaptajn Abed Marsh under en af ​​sine Stillehavsrejser en ø, hvor kanakerne boede , som aldrig manglede hverken fisk eller guld. Kaptajnen købte guld af dem for næsten ingenting og lærte hemmeligheden bag deres velstand. Engang mødte Kanaks fra denne ø Deep Ones  - udødelige intelligente padder , der lever i havet, på bunden af ​​hvilket deres byer ligger. Disse fiskefrøer tilbad deres gamle guder - Dagon og Hydra . Til gengæld for menneskeofre og muligheden for at gifte sig med mennesker, kørte Deep Ones fisk til øens kyster og bragte guld. Sømændene tog kvinder fra denne stamme til hustruer, som med alderen begyndte at blive til de samme skabninger, fiskefrøer, og så gik de til søs og blev aldrig gamle. En stammeleder ved navn Valakea gav Abed en blytunge, der kunne tilkalde Deep Ones ved at kaste den i havet og recitere en speciel besværgelse. Men i 1838 sejlede kaptajn Marsh endnu en gang til øerne og fandt ud af, at nabostammen havde dræbt alle indbyggerne, og derefter sluttede guldindustrien. I Innsmouth var fiskene dog netop holdt op med at blive fanget, og bybefolkningen begyndte at leve i fattigdom. Så begyndte Abed at overtale befolkningen i Innsmouth til at give afkald på den kristne tro og begynde at tilbede Dagon. Han kaldte på De dybe og lavede en aftale med dem: de begyndte at drive fisk til byen og bringe guld, og til gengæld krævede de menneskeofre i Innsmouth. Siden da er fisken aldrig blevet overført i Innsmouth-fiskernes net, selvom der slet ikke var nogen i naboområderne. Abed havde mange tilhængere i Innsmouth, hvor folk ofte begyndte at forsvinde. I 1846 blev mange Innsmouth-boere trætte af dette, og de greb Marsh og hans medarbejdere og satte ham i et lokalt fængsel. To uger senere, om natten, kom fiskefrøer ud af havet og dræbte de fleste af Innsmoutherne (disse dødsfald blev senere tilskrevet en epidemi), hvilket befriede Marsh. Derefter blev Abed byens overhoved og grundlagde "Dagons hemmelige orden", og de resterende byfolk blev nu forpligtet til at parre sig med fiskefrøer. I dag er næsten alle Innsmouthere i familie med Deep Ones, og Marsh-familien driver stadig byen. Men det værste af alt er, at fiskefrøerne er i gang med noget og dyrker nogle monstre - modbydelige shoggots i de forladte huse ved havet i byen [7] .

Pludselig blev fortællingen afbrudt af Zedoks råb: "De har lagt mærke til os!", hvorefter drukkenbolten, der pegede på Djævelens Rev, brød af og stak af [8] . Fortælleren skyndte sig til bussen i håb om at forlade Innsmouth, men ifølge chaufføren gik bussens motor i stykker, og han ville først ordne det om morgenen. Derfor besluttede den unge mand at overnatte på Gilman House Hotel, som har et meget tvivlsomt ry. Om natten omringede nogle mennesker, der lavede mærkelige lyde, hans værelse og begyndte at bryde døren ned. Helten sprang ud af vinduet og formåede at gemme sig blandt byens mørke gader og undgik sine forfølgere. Ved at gå langs strandgaden så fortælleren i måneskin, svævende fra Djævelens Revs retning, mange uforståelige skabninger og indså, at Zedoks historie var sand. Til sidst lykkedes det ham at komme ud af byen ad en forladt jernbanestrækning , bevokset med ukrudt [9] .

Efter vejen hørte fortælleren pludselig støjen fra en løbende menneskemængde og mærkede en skarp fiskelugt. Han gemte sig i buskene og så snart de samme fiskefrøer. Deres farve var domineret af en grågrøn farve, og figurerne af disse insektøjede væsener lignede menneskeskabte , mens hovederne var fisk. Deres skællende ryghvirvler skilte sig ud mod deres skinnende hud, og de hoppede, nogle gange på to ben, nogle gange på fire. Nogle var i tøj og med kendte mærkelige diadem på hovedet. Ude af stand til at bære spændingen besvimede fortælleren. Han kom først til bevidsthed om morgenen, og efter at have nået den nærmeste by gik han til myndighederne med sin historie. De, der havde foretaget en undersøgelse i Innsmouth, brændte snart de forladte bygninger der, arresterede mange beboere og afgav flere dybdeanklager i afgrunden nær Devil's Reef [10] .

Hele det næste år forsøgte den unge mand at glemme, hvad han så og kastede sig hovedkulds ud i sine studier på universitetet, hvorefter han gik til familien til sin forsvundne mormor, Eliza Orne . Hendes bror begik engang uventet selvmord, hvorefter hendes bedstemor forlod hjemmet og ikke vendte tilbage. En dag udtrykte bedstefaren et ønske om at vise sit barnebarns familieværdier, blandt andet et fotografi af hans bedstemor og en af ​​de mærkelige diadem, der ejes af fiskefrøer. På bedstemoderens ansigt var træk ved "Innsmouth" udseende tydeligt synlige. Det viste sig, at hun var af familien Innsmouth Marsh. Denne kendsgerning chokerede fortælleren, nu indså han, hvorfor hans onkel begik selvmord og indså, at han selv var en efterkommer af kaptajn Abed Marsh, og De Deeps blod flyder i hans årer [11] .

Efter et stykke tid begyndte fortælleren virkelig at ændre sig fysisk, som om en form for sygdom havde ramt ham, og "Innsmouth"-træk kom tydeligere og tydeligere frem i hans ansigt. Han begyndte at få mærkelige drømme om undervandsverdenen. I en drøm dukkede hans bedstemor Eliza op for ham, som sagde, at hun bor i havet. Så dukkede hans tipoldemor ved navn Pftyalyi op i en drøm for fortælleren og fortalte , at de bomber, som myndighederne kastede, ikke kunne ødelægge undervandsbyen Deep Ones - Yhantley, og at fortælleren snart ville slutte sig til fiskefrøerne. Med tiden holdt alt dette op med at skræmme fortælleren. Nu vidste han med sikkerhed, at dagen var nær, da han ville blive en af ​​dem. Det hele ender med, at fortælleren beslutter sig for at redde sin kusine, som også var i familie med The Deep Ones, fra det psykiatriske hospital og stikke af med ham til havet, til bedstemor Eliza [12] .

Tegn

Robert Olmstead er fortælleren  og hovedpersonen, 21 år, på sit femte år på University of Toledo . En sand kender af antikviteter, seværdigheder og andre antikviteter. Han arbejdede i et forsikringsselskab, han har en vestlig dialekt. Han opdager Innsmouth , mens han rejser gennem New England , samler information om noget af sin egen slægtsforskning og finder mere, end han havde forventet. Karakteren forbliver unavngiven i selve historien, men er navngivet i Lovecrafts noter til "The Shadow Over Innsmouth" udgivet i Something About Cats and Other Pieces af Arkham House (1949). Lovecraft Encyclopedia påpeger, at Olmsteds rejser matcher Lovecrafts selv - Lovecraft ville også "lede efter den billigste rute", og Olmsteds middag med "grøntsagssuppe med kiks" er typisk for Lovecrafts lavbudget-diæt. Heltens sind i historien svækkes, når han får mulighed for at se på, hvad der eksisterer uden for den virkelighed, han opfatter – det sker ofte med karaktererne i The Cthulhu Mythos .

Abed Marsh er en velhavende  søkaptajn, leder af eliten Marsh-familien og grundlægger af Dagons hemmelige orden. Zedok Allen kaldte ham manden, der først kaldte Deep Ones til Innsmouth. I 1846 blev han fængslet, efter at byerne, der grænser op til Innsmouth, begyndte at give hans besætning skylden. Døde i 1878. Ifølge Lovecrafts notater er Marshs datter, Alice, Robert Olmsteds oldemor. Sælgeren af ​​handelsbutikken sammenligner Abed March med Croesus , kongen af ​​Lydia .

Barnabas Marsh er kendtsom "Marsh the Elder", ejeren af ​​Marsh-raffinaderiet .  Barnesøn af Abed Marsh og sønaf Onesiphorus Marsh , ved hans fuldt menneskelige kone; Selvom Barnabas' mor, som folk aldrig så offentligt, tilsyneladende var den rigtige Deep One. Zedok Allen siger om ham: "Nu har Barnabas næsten ændret sig. Hans øjne kan ikke lukke mere, han er overhovedet ude af form. De siger, at han stadig har tøj på, men han er snart ude i vandet."  

Zadok Allen er en af  ​​de få fuldt menneskelige beboere i Innsmouth og er en kendt alkoholiker. En gammel mand med et rødt ansigt, et pjusket skæg, rindende øjne og i ubeskrivelige klude. Hans berusede fortællinger giver Lovecraft mulighed for at formidle meget af byens mystiske baggrundshistorie til helten. Født i 1831, 96 år gammel, forsvinder Allen og dør i 1927 efter at være blevet kidnappet og ofret af "Dagons hemmelige orden". Lovecraft Encyclopedia bemærker, at Allen ligner Jonathan E. Hoag, en amatørdigter bekendt af Lovecraft, og deler hans fødselsår og død. En mulig litterær inspiration er karakteren af ​​Dr. Humphrey Lathrop i Herbert Gormans A Place Called Dagon (1927), der ligesom Allen kender sin bys hemmelige historie.

Købmand er en  unavngiven ung mand på omkring 17 år, indfødt i Arkham , og er derfor fuldt ud menneskelig. Han er blevet overført til Innsmouth af sine overordnede, og han og hans familie hader hans job, men han har ikke råd til at sige op. Han er glad for at møde fortælleren og beskriver de ildevarslende begivenheder i Innsmouth, men han ved ikke selv, hvad der egentlig sker i byen. Sælgeren fortæller fortælleren om de bizarre misdannelser, som de lokale byboere lider af, og hvordan den ældre generation næsten aldrig går ud på grund af deres monstrøse udseende. Han informerer kort fortælleren om "Dagons hemmelige orden" og leder ham til drukkenbolten Zedok Allen for mere information.

Mindre tegn

Hovedpersonens genealogiske træ

Farve:      Dyb hav      Mennesker      hybrider
Pftyalyi      Abed Marsh     første kone
             
                      
                  
to børnBenjamin Orne Eliza MarshOnesiphorus Marsh konetre døtre
    
    
James Williamson   Eliza OrneBarnabas Marsh kone
     
                
               
Douglas Williamsonfortællerens far fortællerens morWalter Williamson kone
    
    
fortællerLawrence Williamson

Inspiration

Begge Lovecrafts forældre døde på et psykiatrisk hospital, og nogle kritikere mener, at bekymringer om en arvelig tendens til fysisk og mental degeneration afspejles i plottet af The Shadow over Innsmouth. Historien gentager også nogle af temaerne fra tidligere historier - " The Street ", " Rædsel i Red Hook " og " Arthur Jermyn " [13] . Lyon Sprague de Camp antyder, at en sandsynlig indflydelse på historiens plot er Lovecrafts rædsel for sammenblanding .

Lovecraft kom med Innsmouth under indtryk af byen Newburyport ( Massachusetts ), som han besøgte i 1923 og i efteråret 1931. Den rigtige Newburyport beskrives i fortællingen som en naboby [15] .

Robert Price citerer to værker som inspirationskilder til Shadow Over Innsmouth: historierne " The Harbour Master " af Robert Chambers og "The Fishhead " af Irwin Cobb . Chambers' historie fortæller om opdagelsen af ​​en race af amfibiske mennesker, der lever i en dyb depression nær Atlanterhavskysten i USA . Disse væsner beskrives som mennesker med runde, fikserede fiskeøjne og blød, stram hud med gæller [16] . Lovecraft var synligt imponeret over denne historie og skrev i et brev til Frank Belknap Long , "Gud! Havnekaptajn!!! [17] "Fiskehoved" er historien om et menneskelignende monster, der overnaturligt ligner en fisk: dens kranium skrånede så kraftigt tilbage, at det næppe kan siges, at det overhovedet havde en pande, som om der slet ikke var en hage. Hans øjne var små og runde med lyserøde-gule pupiller, og de var sat vidt fra hinanden på hans hoved og lignede øjnene på en fisk [18] . I sit essay " Supernatural Horror in Literature " kaldte Lovecraft Cobbs historie "ekstremt effektiv i dens skildring af den unaturlige lighed mellem en idiothybrid og en mærkelig fisk fra en isoleret sø" [19] . Robert Price bemærker, at Fishhead, som søn af en negerfar og en halvblods indisk mor, utvetydigt legemliggør grundpræmissen for The Shadow over Innsmouth: "Dette er selvfølgelig, hvad Lovecraft fandt modbydeligt, selve ideen om interracial ægteskab ... af forskellige etniske racer, der parrer sig med hinanden og "forurener" genpuljen" [20] . Price peger også på ligheder i navn mellem Dybhavsbyen Yhantlei og Yoharnet-Lehei, den fiktive gud for drømme og fantasi fra Lord Dunsanys Gods of Pegana- cyklus , som sender drømme fra Pegana hele natten lang for at behage jordens mennesker . Yoharnet-Lehei er en forløber for Lovecrafts fiktive guddom Cthulhu , som sender mindre behagelige drømme fra undervandsbyen R'lyeh [21] .

Beskrivelsen af ​​The Deep Ones har en lighed med havdyret beskrevet i H.G. Wells' novelle "In the Abyss" (1896) [22] :

To store, svulmende øjne stak ud af deres huler, som en kamæleons, og under smalle næsebor var der en enorm frømund med hårde læber. I stedet for ørerne var der brede gælleåbninger, og forgrenede buske af koralrøde tråde strakte sig ud af dem, svarende til de trælignende gæller hos unge rokker og hajer. Men det mest overraskende var ikke dette næsten menneskelige ansigt. Det ukendte væsen var tobenet; dens næsten kugleformede krop hvilede på et stativ, bestående af to frølår og en lang, tyk hale, og dens forlemmer - den samme karikatur af menneskehænder som en frøs ben - holdt et langt knogleskaft med en kobberspids. Væsenet var tofarvet: Hovedet, armene og benene var lilla, og huden, der hang løst som tøj, var perlegrå. Og den stod ubevægelig, blændet af lyset.

Udgivelse

Lovecraft var ret kritisk over for The Shadow Over Innsmouth, og skrev til August Derleth : "Denne historie har alle de fejl, som jeg fortryder, især med hensyn til stil, hvor afslørede sætninger er trængt ind på trods af alle forholdsregler ... Nej, jeg tager ikke med at foreslå "Skyggen over Innsmouth" til offentliggørelse, da den ikke vil have en chance" [23] .

Historien blev afvist af Weird Tales redaktør Farnsworth Wright , da Derleth i hemmelighed indsendte den til offentliggørelse i 1933 . "Jeg har læst Lovecrafts historie ... og jeg må indrømme, at den fascinerer mig," skrev han til Derleth. "Men jeg ved ikke, hvad jeg kan gøre ved det. Det er svært at dele en historie af denne art op i to dele, og den er for lang til at blive trykt i én . I et brev til Robert Howard skriver Derleth, at han gik meget langt for at dække over et forsøg på at udgive The Shadow Over Innsmouth, da Lovecraft var bange for afvisning. Til sidst viste alt sig at være forgæves, eftersom forfatteren alligevel fandt ud af det [25] .

Inspireret af Clark Ashton Smiths selvudgivelseshistorier opfattede Lovecraft ideen om at udgive sine skrifter som selvstændige bøger. I slutningen af ​​1935 begyndte Visionary Publishing Company , grundlagt samme år af William L. Crawford  , udgiver af Marvel Tales , processen med at udgive The Shadow Over Innsmouth som en selvstændig bog. Projektet blev afsluttet i november 1936 (selvom copyright-siden angiver udgivelsesdatoen som april 1936), men denne udgave havde så mange typografiske fejl, at Lovecraft insisterede på at inkludere en liste over errata (som også viste sig at være af dårlig kvalitet). Lovecraft var utilfreds med udgivelsen; i et brev til sin korrespondent Lee McBride White den 30. november 1936 skrev han [26] : “Min skygge over Innsmouth er endelig ude, men som den første hardback-bog vækker den ikke nogen begejstring hos mig. Det er virkelig det værste, jeg nogensinde har set - 30 tastefejl, ujævnt format, sjusket indbinding. Det eneste plus er et sæt illustrationer, hvoraf den ene på smudsomslaget bevarer tingenes udseende ... ".

Historien blev udgivet i et hardback-oplag på 200 eksemplarer - den eneste fantasybog af Lovecraft, distribueret i hans levetid [27] [28] . I alt trykte Crawford 400 eksemplarer, men kun 200 blev indbundet; andre blev senere kasseret. Om denne udgave skrev Robert Weinberg : "Kun et par hundrede eksemplarer af bogen blev trykt, og endnu færre end der blev solgt, selvom den var tilgængelig til en god pris på $1 pr. eksemplar. Den indeholdt godt papir, sort linnedindbinding og fire illustrationer. Bogen var den eneste hardcover udgivet i Lovecrafts levetid og blev en af ​​de sande sjældenheder. Den fiasko og dårlige salg af bogen overbeviste William Crawford om nytteløsheden af ​​hans bestræbelser på at udgive den .

Efter Lovecrafts død i 1937 forsøgte Derleth at genudgive historien. Han blev igen afvist af magasinet Weird Tales og Famous Fantastic Mysteries . Det var først i 1941, at Wrights efterfølger, Dorothy McIlwraith , indvilligede i at trykke den [25] . Som et resultat, på trods af at Weird Tales afviste The Shadow over Innsmouth i Lovecrafts levetid, blev historien udgivet i den i 1942, omend efter hans død og med betydelige nedskæringer [30] .

Bedømmelser

Den amerikanske teolog og religionsforsker Robert Price peger på gnostiske rødder i billedet af Azathoth [31] og fortolker "Skyggen over Innsmouth" som et indvielsesritual [32] . Lion Sprague de Camp klassificerede ikke historien som et af forfatterens bedste værker, idet han påpegede en fejl med et klimaks i midten og kaldte actionscenerne for en afvigelse fra Lovecraft; dog kaldte han det værdigt og vigtigt for "Mythos of Cthulhu" [33] . Ifølge de Camp stolede Lovecraft ikke på hans evne til at fortælle actionscener, og denne historie er usædvanlig, idet Lovecraft inkluderer en lang og effektiv actionscene i slutningen [34] .

Den spøgende krobelejringsscene er dygtigt udført på niveau med nogle af de mest overbevisende kapitler i R.L. Stevensons Kidnapped. August Derleth kaldte The Shadow over Innsmouth for "en mørk, grublende historie, der er kendetegnet ved Lovecraft, når han er bedst." Robert Weinberg roste den som "en velskrevet historie" [35] .

" The Cthulhu Mythos "

Lovecraft udviklede en separat mytologisk base om Deep Ones, der gemmer sig ud for Innsmouths kyst . Zedok Allen fortæller hovedparten af ​​myterne om undervandsvæsner. Abed Marsh mødte dem på Kanak -øerne øst for Otaheité , hvor der er basrelieffer, der forestiller ukendte havmonstre og hagekors - svarende til idolerne fra Ponape i Carolines eller Moai på Påskeøen . Historierne " The Call of Cthulhu " og " Dagon " beskriver lignende idoler og øer. Den vulkanske ø Deep Ones er ældre end syndfloden . Kæmpe havdyr kan sammenlignes med de gammeltestamentlige kæmper , hvorfra andre racer af væsner nedstammer. De dybe børn og mennesker fødes som hybrider, og senere forvandles de og går til havet - til mor Hydra og far Dagon , som vi alle stammer fra. I historien " Dagon " optræder en havgud - Dagon ; og Hydra nævnes for første gang. I værkerne " The Punishing Rock over Sarnath ", " The Call of Cthulhu ", " The Ridges of Madness " taler de om menneskets forhold til andre racer. Allen siger en sætning fra historien "The Call of Cthulhu": " Ja! Ja! Cthulhu fhtagn! Ph'nglui mglv'nafh Cthulhu R'lyeh vgah'nagle fhtagn ."

I oldtiden var Jorden beboet af "Gamle" eller "ældste" ( eng. Old Ones), som nu "ligger dybt nede og er i ro, men en dag vil de rejse sig og hylde den umættelige tørst hos Great Cthulhu " - disse er myter om rumvæsener fra historien " Call of Cthulhu ." De dybe levede på land, men gik så under vandet, og nu vil de udrydde mennesker - som de gamle gjorde med de " tidligere skabninger ". Historien " The Ridges of Madness " beskriver de ældste , der skabte de første væsner på Jorden, og Shoggoths , der byggede undervandslabyrinter og ø-byer, såsom R'lyeh , som blev fanget af blækspruttelignende rumvæsener, Cthulhu's efterkommere . Fortælleren drømmer om undervandslabyrinter og byen Y'ha-nthlei, hvor Pth'thya-l'yi bor - dette ligner de ældstes eller Gnorris undervandslabyrinter fra historien " Mystisk hus på en tåget klippe " , eller undervandslabyrinter fra historien " Tempel ".

Plottets struktur minder om værker, hvor helten bliver et uvidende vidne til okkulte ritualer: " Dagon ", " Swamp of the Moon ", " Holiday ", " Horror in Red Hook ", " Call of Cthulhu ", " Hvisker i mørket ". Historien " Månens sump " beskriver på samme måde en procession af nymfer . Historien "Den navnløse by " byder på en gammel krybdyrrace og vægmalerier, der skildrer gigantiske skabninger og deres havhovedstad. En af Marshs døtre ligner et krybdyr.

Zedok Allen forsøger at formidle al den information, han kender fra religionen og blander øboernes hedenske ritualer med traditioner fra Det Gamle Testamente: " Dagon og Ashtoret , Satan og Beelzebub ... Kanaans og filisternes afguder ... Babylonsk frygt - Mene, mene tekel uparsin" . Allen beskriver en undersøisk by med træk fra Underverdenen , hvor man kan møde en afdød slægtning.

Lovecraft er baseret på legenderne, der er udbredt i Europas mytologi , om troldmænd, der tilkalder monstre fra andre verdener. For at tilkalde De Deep Ones har du brug for en magisk genstand - det er træk ved onde ånder . Innsmoutherne kalder dem djævle og djævle fra afgrunden på bunden af ​​havet, hvor helvedes porte er åbnet . Devil's Reef spiller rollen som en magisk bakke og en port til den anden verden. Sekterister skal give afkald på deres tro og sværge troskab til "Dagons hemmelige orden" tre gange – det er, hvad en person gør, når de sælger deres sjæl. Sekterister bringer ofre , som vil hjælpe dem med at transformere og opnå udødelighed. The Deep Ones tilbeder Dagon og Cthulhu [36] og ofrer deres brødre til "Havguderne" ( eng. Havguderne).

I historien "The Thing at the Doorstep " var Asenath Waite fra Innsmouth besat af sin fars, Ephraims ånd, som implicit er en af ​​menneske-Deep One hybriderne. Tjenerne i deres hus er også fra Innsmouth. Historien foregår efter begivenhederne i The Shadow Over Innsmouth, da Asenath undslap regeringsangrebet nævnt i begyndelsen af ​​historien. Waite, Gilman, Eliot og Marshi er de "velholdte" gamle familier i Innsmouth. Trods sit navn har hovedpersonen i Dreams in a Witch's House , Walter Gilman, ingen forbindelse til Innsmouth eller The Deep Ones. Peabody fra Miskantonic University er nævnt i historien " The Ridges of Madness ".

August Derleth beskriver De Deep Ones i historierne " The Boarded-Shuttered Room " og " Innsmouth Clay ", som han færdiggjorde baseret på Lovecrafts noter. Derleth ændrede beskrivelsen af ​​The Deep Ones og relaterede Marches til Whately-familien i Dunwich fra historien " The Dunwich Horror ". Tilhængere af Cthulhu Mythos beskriver ofte Deep Ones.

" Lovecraft Country "

Historien nævner: Newburyport , Rowley, Ipswich, Essex , Danversers , Salem , Boston , Providence , som virkelig ligger i staten Massachusetts . Lovecraft tilføjer dem den fuldstændig fiktive by Innsmouth , som ligger blandt sumpene, nær Plum , Cape Ann , Kingsport Head ( eng.  Kingsport Head ) og Plum Island; og er forbundet med vej til Ipswich og Rowley.

Det var den samme Innsmouth, der var indhyllet i dystre skygger af mistænksomhed og generel fjendtlighed. Det er en ret stor by, fyldt med kompakte bygninger, men der var bestemt en usædvanlig mangel på synligt, håndgribeligt liv i den. Ikke en eneste røg steg op af sorte skorstenes forviklinger, og tre høje, umalede klokketårne ​​stod koldt op mod den havskyllede horisont. En umådelig masse af hængende sadeltage og spidsgavle af huse vidnede med gennemtrængende klarhed om en klar og vidtgående tilbagegang. Mange tage har gabende sorte huller, og nogle er faldet helt sammen. Der var også store, firkantede huse, bygget i georgisk stil, med kedelige hvælvede tage. Knap synlige strimler af gamle landeveje forbandt byen med Rowley og Ipswich. Hist og her kunne man se resterne af faldefærdige moler, lidt hængende over vandet med deres skæve, fuldstændig rådne kanter. Går man forbi gamle, øde bondehuse, som hver kun adskilte sig fra de næste i graden af ​​deres ødelæggelse, var der ikke en eneste levende sjæl. I vinduerne i nogle af de beboede beboelsesejendomme var lasede tæpper synlige i stedet for knust glas, og skaller og lig af døde fisk lå overalt i de rodede gårdhaver. Og over det hele svævede en altgennemtrængende, kvælende fiskelugt.

Kassereren nævner Panton, Vermont . Fortælleren nævner mange steder i Melanesien , Polynesien og Stillehavet .

Forholdet til andre værker

Historien " The Call of Cthulhu " beskriver mange af detaljerne fra denne historie.

Historien " Dagon " beskriver øen, der rejser sig fra bunden, og havdyret Dagon.

Historien " The Ridges of Madness " beskriver de ældste, der skabte de første levende væsner på Jorden og Shoggoths, såvel som deres havlabyrintbyer.

I novellen " Templet " opdager en ubåd en by på bunden af ​​havet og padder.

Historien " Moon Marsh " beskriver på samme måde en procession af sekter, der blev til tudser.

Historien "Den navnløse by " beskriver en gammel race af krybdyr.

Historien " Celephais " nævner først Innsmouth såvel som havene i drømmelandet .

Historien " Mystisk hus på den tågede klippe " omtaler havdyrene "Gnorri, der har finner og bygger mystiske labyrinter i det dystre hav", samt havguderne.

Historien " A Model for Pickman " forklarer forbindelsen mellem sømænd og det guld, de udvindede på deres rejser mod øst.

Novellen " Horror at Red Hook " beskriver underjordiske kulter i Brooklyn og en havheks.

I romanen The Case of Charles Dexter Ward beskriver Simon Orne på en måde, der ligner en butiksejer, i et brev en rute gennem byen.

I novellen " The Dunwich Horror " ser karaktererne gennem et kikkertglas, mens videnskabsmænd kæmper mod et monster. Også i Dunwich blev alle skilte til byen fjernet fra vejene.

I historien " Han " bliver troldmanden jaget af en gruppe indianere, der sparker døren ned og bryder ind på hans værelse.

Novellen " Beyond the Wall of Sleep " beskriver en fremmedgjort bosættelse i bjergene, og udtrykket "white rabble" stødes også på.

I Brian Lumleys historie er plottet direkte relateret til dybhavet, som har et karakteristisk "Innsmouth look".Handlingen foregår på Englands kyster, ikke Amerika.

Skærmtilpasninger

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Herefter er alle navne og titler givet i henhold til oversættelsen af ​​V. Bernatskaya.
Kilder
  1. ↑ 1 2 "Bekymring over Innsmouth" . Fantasy Lab . Hentet 2. september 2017. Arkiveret fra originalen 2. september 2017.
  2. ↑ Konstantin Skorkin. Vores Cthulhu . Howard Lovecrafts ekstraordinære eventyr i Rusland . Gorky (gorky.media) (1. november 2016) . Hentet 1. august 2019. Arkiveret fra originalen 21. september 2020.
  3. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 292-300.
  4. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 301-303.
  5. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 303-315.
  6. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 320-322.
  7. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 323-335.
  8. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 335-336.
  9. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 336-356.
  10. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 357-360.
  11. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 360-364.
  12. ↑ Lovecraft, 2016 , s. 365-366.
  13. ↑ Ronan, Margaret, Forord til The Shadow over Innsmouth and Other Stories of Horror , Scholastic Book Services, 1971
  14. ↑ de Camp, L Sprague. Lovecraft: A Biography  (ubestemt) . - 1975.
  15. ↑ The Call of Cthulhu and Other Dark Tales , Barnes and Noble, 2009, s. 344
  16. ↑ Robert W. Chambers, "Havnemesteren," The Innsmouth Cycle , s. 22.
  17. ↑ HP Lovecraft, brev til Frank Belknap Long, 17. oktober 1930; citeret i Robert M. Price, The Innsmouth Cycle , s. 3.
  18. ↑ Irvin S. Cobb, "Fishhead," The Innsmouth Cycle , s. 27.
  19. ↑ HP Lovecraft, "Supernatural Horror in Literature," Dagon and Other Macabre Tales , s. 411.
  20. ↑ Robert M. Price, The Innsmouth Cycle , s. 24. Væsenet i "Havnemesteren" bliver forvekslet med en "dement mørke". Chambers, "Havnemesteren", s. tyve.
  21. ↑ Lord Dunsany, "Of Yoharneth-Lahai," The Innsmouth Cycle , s. 2.
  22. ↑ "In the Abyss" Arkiveret 2008-07-05 på Wayback Machine
  23. ↑ Joshi, Schultz, 2004 , HP Lovecraft, brev til August Derleth, 10. december 1931, s. 238.
  24. ↑ Joshi, Schultz, 2004 , Farnsworth Wright, brev til August Derleth, 17. januar 1933, s. 238-239.
  25. ↑ 1 2 Hörspiel af LPL Records Arkiveret 19. marts 2018 på Wayback Machine , Bonus CD - Track 4, Hintergrundinformationen af ​​ST Joshi & David E. Schulz, bearbeitet af Frank Festa
  26. ↑ Joshi, Schultz, 2004 , HP Lovecraft, Letters to J. Vernon Shea, Carl F. Strauch og Lee McBride White, s. 378.
  27. ↑ Lin Carter, Lovecraft: A Look Behind the Cthulhu Mythos , s. 83.
  28. ↑ August Derleth, "HP Lovecraft—Outsider," s. 18, Crypt of Cthulhu #93 .
  29. ↑ Robert Weinberg, "Science Fiction Specialty Publishers" i Hall, Hal W. (red). Science Fiction-samlinger: Fantasy, Supernatural og Weird Tales . Haworth Press, 1983, s. 119
  30. ↑ Pris, s. 34.
  31. ↑ Robert M. Price. Introduktion // The Azathoth Cycle: Tales of the Blind Idiot God. - Kaosium, 1995. - 260 s. - (Call of Cthulhu Fiction: Bog 6). — ISBN 1-56882-040-2 . — ISBN 978-1568820408 .
  32. ↑ "Lige så vigtigt og overbevisende analyserer Price fortællingen som en vision-quest, et voksende prøvelsesritual, som jeg må sige er ret dødt." Hite, Kenneth . Tour De Lovecraft: The Tales  (neopr.) . - Atomic Overmind Press, 2008. - S. 84.
  33. ↑ de Camp, 2008 , kapitel "The Perplexed Bard".
  34. ↑ de Camp, L Sprague. Lovecraft: En biografi
  35. ↑ Robert Weinberg, The Weird Tales Story . FAX Collector's Editions.ISBN 0913960160 (s. 45)
  36. ↑ HP Lovecraft, "The Call of Cthulhu" (1928).

Litteratur

Links