Historien om Necronomicon

History of the Necronomicon  er et  kort essay af Howard Lovecraft , skrevet i 1927 og udgivet i 1938. Essayet giver historien om den fiktive bog " Necronomicon " i form af en pseudohistorisk reference.

Indhold

Bogen blev skrevet af Abdul Alhazred omkring 730 e.Kr. under titlen "Al-Azif". I 950 færdiggjorde Theodor af Philetus hemmeligt en oversættelse til græsk og gav den navnet " Necronomicon ". I 1050 blev den græske tekst i bogen brændt af patriark Michael .

I 1228 lavede Olaus Wormius en oversættelse fra græsk til latin og denne tekst blev trykt to gange: første gang i 1400-tallet (naturligvis i Tyskland ), derefter blev teksten skrevet i det gamle såkaldte. Engelsk gotisk skrift, og den anden - i XVII (muligvis i Spanien ). Manuskriptet , både latinsk og græsk , blev forbudt i 1232 af pave Gregor IX . Den arabiske original gik tabt endnu tidligere - endda før Wormius, som det fremgår af introduktionen til Necronomicon, han skrev. Dr. Dees oversættelse blev aldrig trykt og eksisterer kun i fragmenter udtrukket fra det originale manuskript .

Senere blev alle kopier af bogen ødelagt i alle europæiske lande . Sidstnævnte blev brændt i 1692 i Salem. Indtil begyndelsen af ​​det 20. århundrede overlevede kun nogle få eksemplarer, som som regel blev nøje bevogtet. En sådan kopi findes i British Museum , Bibliothèque Nationale i Paris , Widener Library på Harvard University og Miskatonic University Library i Arkham og University of Buenos Aires Library . En græsk tekst fra det 16. århundrede rygtes at have overlevet i Pickman-familien i Salem.

Nævnte personer

• Abdul Alhazred  er en fiktiv gal araber, der skrev Necronomicon. Han var en gal digter fra Sana'a i Yemen , som blomstrede under de umayyadiske kaliffers regeringstid (8. århundrede e.Kr.). Han besøgte ruinerne af Babylon og katakomberne i Memphis , tilbragte ti år alene i den store sydlige ørken i Arabien .
• Theodore af Philetus  er en fiktiv filosof fra Konstantinopel, der oversatte bogen til græsk.
• Patriark Michael  er patriarken for den byzantinske kirke, som beordrede afbrænding af alle kopier af Necronomicon. At dømme efter den dato, der er angivet i essayet, menes Michael Cerularius .
• Olaus Wormius  er en fiktiv karakter. Han oversatte bogen til latin.
• Gregor IX  - Pave af Rom, der forbød Necronomicon.
• John Dee  - oversatte bogen til engelsk.
• Richard Pickman  er en fiktiv kunstner, der formentlig beholdt det sidste græske eksemplar af bogen.
• Robert William Chambers er en forfatter, der fik ideen til sin roman  fra The Necronomicon.

Inspiration

Clark Ashton Smith nævner " Necronomicon " som oversat af Olaus Wormius i novellen "The Return of the Sorcerer" (1931).

Kilder

• Necronomicon: The Best Weird Tales of HP Lovecraft: Commemorative Edition (redigeret med et efterord af Stephen Jones) ISBN 978-0-575-08156-7 .
• Lovecraft, HP (1980). En historie om Necronomicon . West Warwick, RI: Necronomicon Press. ISBN0-318-04715-2. Arkiveret fra originalen 2008-06-03.
• Harms, Daniel og Gonce, John Wisdom III. Necronomicon Files: The Truth Behind Lovecraft's Legend , Red Wheel/Weiser (1. juli 2003), s. 64-65.
• " Wildside/Owlswick Necronomicon ". 2006-12-19. Arkiveret fra originalen 3. juni 2008. Hentet 3. marts 2007.
• Joshi, ST; David E. Schultz (2001). En HP Lovecraft Encyclopedia . Westport, CT: Greenwood Press. ISBN 0-313-31578-7 .
• Nielsen, Leon (2004). Arkham House Books: En samlervejledning . Jefferson, NC og London: McFarland & Company, Inc. s. 84. ISBN 0-7864-1785-4 .
• Harms, Daniel (1998). The Encyclopedia Cthulhiana (2. udgave). Oakland, Californien: Kaosium. ISBN 978-1-56882-119-1 .