Vestlige centrale russiske Akaya-dialekter

Vestlige centralrussiske aka dialekter  er en af ​​to grene af vestlige centralrussiske dialekter , der besætter den sydlige del af deres territorium (adskilt fra den nordlige gren af ​​isoglosser af skelnende og ikke-adskillende ikke-høje vokaler i den første forudbetonede stavelse). Vestlige centralrussiske akaya-dialekter rykker tættere på den sydrussiske dialekt (inklusive tilstedeværelsen af ​​akanya i dem ) og har en række sproglige træk, der ligner dialekterne i det hviderussiske sprog (3. persons pronomen maskulint [yon] , yakanye , tilstedeværelsen af ​​affrikater [dz' ] - [ц'] i overensstemmelse med [d'] - [t'] i Pskov-dialekter osv.) [4] [5] [6] .

Generelle karakteristika og omfang

Udbredelsesområdet for vestlige centralrussiske akaya-dialekter er opdelt i vestlige og østlige dele, afgrænset i området ved Seliger-søen og de øvre dele af Volga . Vestlige dialekter er karakteriseret ved nogle dialektale fænomener i de nordlige og sydlige dialekter , som er fraværende i de østlige dialekter. Placeringen af ​​dialektfænomenerne i de vestlige og sydvestlige dialektzoner adskiller også aka-dialekterne på en sådan måde, at en del af dialektfænomenerne i den sydvestlige zone og nogle fænomener i den vestlige zone er almindelige i den vestlige del af aka dialekter og er ukendte i den østlige del. En sådan heterogenitet i fordelingen af ​​dialektfænomener gør det muligt at udskille dialektunderafdelinger på de vestlige centralrussiske akaya-dialekters territorium:

  1. Pskov-gruppen af ​​dialekter (betragtes som en selvstændig gruppe på grund af tilstedeværelsen i den af ​​et bestemt udtalt sprogkompleks).
  2. Seligero-Torzhkov-dialekter (danner ikke en separat gruppe, da den ikke er forenet af et enkelt kompleks af sproglige træk).

Akaya-dialekter er placeret i de sydlige regioner af de vestlige centralrussiske dialekter , der besætter Pskov-regionens territorium , bortset fra dens ekstreme nordlige og ekstreme sydlige dele, en lille del af den sydlige del af Novgorod-regionen , midten og nordvest. af Tver-regionen [1] [5] .

Egenskaber ved dialekter

Akaya-dialekter er kendetegnet ved alle sproglige træk, der forener vestlige centralrussiske dialekter , med undtagelse af nogle træk, der er fraværende i Seligero-Torzhkov-dialekterne [1] .

Aka-dialekter har også en række andre dialektale fænomener, der er fælles for dem, som er karakteristiske for den sydrussiske dialekt : Ukendelighed af vokaler i den første forbetonede stavelse efter hårde og bløde konsonanter, hvilket er hovedtræk ved disse dialekter [6] [ 7] [8] , samt ordets udtale, når med en konsonant g af en eller anden formation eller uden konsonant: ko [g] ja , coda , ko [γ] ja , og ikke ko [v] ja , ko [l] ja som i vestlige centralrussiske afrundingsdialekter , spredningen af ​​genitiv kasusenheder tal, der ender på -e ( -i ) for kvindelige navneord. køn med endelsen -a og en solid base (fraværende i den nordlige del af territoriet for aka-dialekterne): fra hustruer [eʹ] , fra arbejde [i] osv. [6]

Dialektale træk, der kun er almindelige i den vestlige del af Akaya-dialekterne:

Udtalen af ​​adjektivet tyk med endelsen -oy under stress: tolstoy , udbredelsen af ​​verbet at råbe (pløje) [9] osv.

Fordeling af former for genitiv - akkusativ pude. enheder antallet af personlige og refleksive pronominer med endelsen -ê : mænd[ê] , teb[ê] , seb[ê] og former for dativ - præpositionsblok. med endelsen -ê : flertal [ê] , [tob] , [sob ] . Brugen af ​​endelsen -t' af 3. persons verber til stede. tidsenhed og mange andre. tal: han bærer [t '] , de bærer [t'] , [10] udtale af ordene hirse , hvede med indsat vokal: [pa] sheno , [pa] hvede [6] osv.

Former af stedord af 3. person med initial j : [yon] , [yona ] , [yono] , [yons] . Fordeling af konstruktionen med præpositionen s eller z i tilfælde som kom fra byen , kom ud af gruben i overensstemmelse med præpositionen fra osv.

Tilstedeværelsen af ​​en vokal i positionen af ​​den første forspændte stavelse før den indledende kombination af en sonorant med en efterfølgende konsonant: [irzhi] (rug), [il'nu] (hør), [arzhi] (rug), [al 'nu] (hør) osv. Brug i før indledende o og y : [voʹ] sen' (efterår), [vʹ] tka (and) osv. [6] En speciel type vekslen e  - o i verbernes former er til stede. gang I konjugation: bar [ e] w , bar [e] t , bar "[o] m , bar [ ososv.de]e i s'ostry (søsters), vchitel' (lærer), findes også i Gdov-gruppens dialekter osv. [1] [11]

Noter

  1. 1 2 3 4 Zakharova K. F., Orlova V. G. Dialektopdeling af det russiske sprog. M.: Nauka, 1970. 2. udg.: M.: Redaktionel URSS, 2004
  2. Russere. Monografi af Institut for Etnologi og Antropologi ved Det Russiske Videnskabsakademi. M.: Nauka, 1999 . Dato for adgang: 27. juli 2010. Arkiveret fra originalen den 9. marts 2011.
  3. Føderalt målprogram russisk sprog. Regionalt center for NIT PetrSU (utilgængeligt link) . Hentet 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 10. november 2011. 
  4. Sproget i den russiske landsby. Om dialektdelingen af ​​det russiske sprog . Hentet 27. juli 2010. Arkiveret fra originalen 5. marts 2012.
  5. 1 2 Encyklopædi af det russiske sprog. Dialekter af det russiske sprog . Dato for adgang: 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen den 6. november 2011.
  6. 1 2 3 4 5 Pskov-regionen  (utilgængeligt link)
  7. Sproget i den russiske landsby. Kort 12 Dato for adgang: 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 20. januar 2012.
  8. Sproget i den russiske landsby. Kort 13 Hentet 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 16. november 2015.
  9. Sproget i den russiske landsby. Kort 2. Verber med betydningen plov . Dato for adgang: 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 21. januar 2012.
  10. Sproget i den russiske landsby. Kort 22. T - t' i tredjepersons udsagnsord . Hentet 29. oktober 2010. Arkiveret fra originalen 7. juni 2012.
  11. Pskov-dialekter. Ed. B. A. Larina, Pskov, 1962 Arkiveksemplar af 17. juli 2010 på Wayback Machine

Se også

Litteratur