Adelung, Johann Christoph

Johann Christoph Adelung ( tysk:  Johann Christoph Adelung ; 8. august 1732 , Shpantekov  - 10. september 1806 , Dresden ) - tysk filolog , repræsentant for den tyske oplysningstid, spillede en stor rolle i normaliseringen og foreningen af ​​det tyske litterære sprog , Adelungs værker gik umiddelbart forud for udviklingen af ​​videnskabelig lingvistik i Tyskland .

Biografi

Han blev født den 8. august 1732 i samfundet Spantekov (nær Anklam ) i Pommern i familien af ​​pastor Johann Paul Adelung (?-1759). Hans mor, Regina Sophie, født Lauper (?–1782), var datter af en præst fra det nærliggende Daberkov .

Fra 1752-1758 studerede han evangelisk teologi ved universitetet i Galle under Baumgarten . I 1756 blev Adelung medstifter af den lokale frimurerloge "Philadelphia zu den drei goldenen Armen", og var logens første sekretær . Derfor burde han være blevet optaget i frimurerne tidligere.

I 1758 blev han udnævnt til lærer ved det evangeliske gymnasium i Erfurt . I 1765 flyttede han til Leipzig , samarbejdede med Leipzig aviser og blade, arbejdede som redaktør og korrekturlæser, engageret i oversættelser og uafhængig historisk og filologisk forskning. Fra 1782 til 1784 udgav han Journal of the German Language ( Magazin für die deutsche Sprache ). I Leipzig overlod Adelung fra 1774 at udgive sin grammatikkritiske ordbog Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart , takket være hvilken han blev kendt i den videnskabelige verden. Han blev medlem af det tyske selskab i Mannheim i 1784, det tyske selskab i Leipzig i 1785, et udenlandsk medlem af det kongelige preussiske videnskabsakademi i 1787 og et medlem af det tyske selskab i Königsberg i 1793.

I 1787 modtog han i Dresden stillingen som overbibliotekar i privatbiblioteket hos kurfyrsten af ​​Sachsen , Friedrich August I , som han havde indtil sin død. I 1793 overtog Adelung også opgaver som bibliotekar i kurfyrst Frederik August III 's private bibliotek .

Han døde den 10. september 1806 i Dresden .

I. K. Adelungs nevø var Friedrich Adelung (1768-1843) , en historiker, arkæolog og bibliograf , der slog sig ned i Rusland , senere et tilsvarende medlem af St. Petersburgs Videnskabsakademi .

Videnskabelig aktivitet

I sit essay "Experience in the history of the culture of the human race" ( tysk:  Versuch einer Geschichte der Cultur des menschlichen Geschlechts ) (1782) udviklede han oplysningstidens definition af kultur givet af ham i "Grammatico-Critical Dictionary of det tyske sprog" som en aktivitet for at forædle en persons og et folks tilbøjeligheder og evner, deres selvopdragelse (mere præcist, selvopdragelse, hvilket giver dem et idealbillede).

I værket "Mithridates, eller General Linguistics" ( tysk:  Mithridates, oder allgemeine Sprachenkunde ), hvis første bind blev udgivet i 1806, præsenteres verdens sprog og sprogsystemer på eksemplet med oversættelsen af " Fadervor " til næsten 500 sprog, dialekter og adverbier (med mere eller mindre detaljerede oplysninger om hver). Dette arbejde blev udført for at lette sammenligningen af ​​forskellige sprog og etablere deres forhold. Adelung mente, at det på denne måde er muligt at afsløre de ældste rødder af ord. Bind II-IV af dette værk blev afsluttet og udgivet af Adelungs elev Johann Severin Vater i 1809-1817.

Udvalgte værker

• Glossarium manuale ad scriptores mediae et infimae latinitatis (1772-1784)
• Grammatisch-kritisches Wörterbuch der hochdeutschen Mundart (1774-1786; 2. udg. 1793-1801)
• Deutsche Sprachlehre für Schulen (1781)
• Umständliches Lehrgebäude der deutschen Sprache (1782)
• Ueber deutschen Styl (1785-1786)
• Geschichte der menschlichen Narrheit, oder Lebensbeschreibungen berühmter Schwarzkünstler, Goldmacher, Teufelsbanner, Zeichen- und Liniendeuter, Schwärmer, Wahrsager, und andre philosophischer Unholden (1785-1789)
• Kleines Wörterbuch für die Aussprache, Orthographie, Biegung und Ableitung (1788; 2. udg. 1790).
• Anweisung zur Orthographie" (1788)
• Gallerie der neuen Propheten … und Revolutionsprediger (1799)
• Directorium diplomaticum (1802)
• Aelteste Geschichte der Deutschen, ihrer Sprache und Litteratur, bis zur Völkerwanderung (1806)
• Mithridates, oder allgemeine Sprachenkunde (1806-1817, med tilføjelser af Johann Severin Vater)

Noter

1. ↑ Basler O. Adelung, Johann Christoph  (tysk) - Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften , 1953. - Vol. 1. - S. 63–65. doi : 10.1163/9789004337862_LGBO_COM_140215
2. ↑ 1 2 3 Adelung, Johann Christoph // Encyclopedic Dictionary / udg. I. E. Andreevsky - Skt. Petersborg. : Brockhaus - Efron , 1890. - T. I. - S. 171.
3. ↑ 1 2 Scherer W. Adelung, Johann Christoph  (tysk) // Allgemeine Deutsche Biographie - L : 1875. - Vol. 1. - S. 80-84.
4. ↑ Johann Christoph Adelung // Encyclopædia  Britannica
5. ↑ Adelung, John Christopher // Encyclopedic Lexicon - St. Petersburg. : 1835. - T. 1. - S. 187.

Litteratur

• Adelung, Johann Christoph // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• Adelung, Johann Christoph  / Semenyuk N. N.  // A - Spørgsmål [Elektronisk ressource]. - 2005. - S. 222. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / chefredaktør Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 1). — ISBN 5-85270-329-X .

• Strohbach M. Johann Christoph Adelung. Ein Beitrag zu seinem germanistischen Schaffen mit einer Bibliographie seines Gesamtwerkes. — Berlin; New York: Walter de Gruyter , 1984. - (Studia Linguistica Germanica; 21)  (tysk)
• Sprache und Kulturentwicklung im Blickfeld der deutschen Spätaufklärung. Der Beitrag J. Ch. Adelungs / Hrsg. af W. Bahner. B., 1984.

Links

• Wikimedia Commons har medier relateret til Johann Christoph Adelung
• Ordbog online  (tysk)
• Johann Christoph Adelung  (tysk)

Ordbøger og encyklopædier

Flot dansk Fantastisk catalansk Fantastisk norsk Stor russer Brockhaus og Efron italiensk Litauisk universal Lille Litauen Lille Brockhaus og Efron kroatisk Encyklopædisk leksikon Allgemeine Deutsche Biographie Britannica (online) Brockhaus Treccani

I bibliografiske kataloger BIBSYS: 90103734 BNE : XX1171816 BNF : 121709503 CiNii : DA01278964 CONOR : 65156963 GND : 118500651 ISNI : 0000 0001 0876 3596 J9U : 987007272812305171 LCCN : n50037566 LNB : 000244186 NDL : 001276513 NKC : xx0016475 NLA : 35700636 NLG : 141752 NLP : A19265268 NTA : 068496761 NUKAT : n2002099162 LIBRIS : sq47bjqb094lt78 SUDOC : 030253624 VcBA : 495/15759 VIAF : 19719128 WorldCat VIAF : 19719128