Mellemhøjtysk grammatik

Mellemhøjtysk ( tysk  Mittelhochdeutsch, Mhd. ) er anden fase i udviklingen af ​​det litterære tyske sprog , som kom efter færdiggørelsen af ​​oldhøjtysk ( 1050 ), men forud for den tidlige nyhøjtyske periode ( 1350 ). I selve den mellemhøjtyske periode er der tre understadier: Tidlig mellemhøjtysk (1050-1170), klassisk mellemhøjtysk (1170-1250) og senmellemhøjtysk (1250-1350). Mellemhøjtysk er kendetegnet ved mange funktioner i fonetik , grammatik og ordforråd , som grundlæggende bestemmer de vigtigste forskelle fra tilstødende stadier.

Mange middelalderforskere fra fortiden og nutiden har studeret grammatikken i det mellemhøjtyske sprog . En af de mest berømte forskere af litterære kilder er Karl Lachmann , som gjorde de første forsøg på at systematisere viden om det mellemhøjtyske sprogs struktur og normalisere det.

Fonetik

Modsætningen af ​​vokaler ifølge princippet "kort - lang" vises grafisk ved cirkumfleksen (ˆ): den er placeret over lange, fraværende - over korte. Korte omfatter således: a, ë, e, i, o, u, ä, ö, ü ; at lange: в, ê, î, ô, û, æ, œ, iu (langt ü ); og diftonger: ei, dvs., ou, öu, uo, üe .

Det er bemærkelsesværdigt, at bogstavkombinationen ei læses som [ej], men ikke som [aɪ] i moderne tysk; dvs. læses ikke som et langt [i], men som [iə]. Blandt andre forskelle kan man også finde dem, hvis tilstedeværelse forklares af processerne med vokalskift, gensidige overgange af diftonger og monoftonger . Så længe [iː], [yː], [uː] svarer til nyhøjtysk [aɪ], [ɔʏ] [aʊ] (for eksempel mîn - mein, liut - Leute, hus - Haus ); åben [iə], [yə], [uə] blev til [iː], [yː], [uː] ( liep - lieb, müede - müde, bruoder - Bruder ); diftonger [ei], [øu], [ou] fusioneret med [aɪ], [ɔʏ] [aʊ] ( bein - Bein, böume - Bäume, boum - Baum ); alle korte mellemhøjtyske vokaler i en åben stavelse svarer til tyske lange vokaler ( ligen–liegen, sagen–sagen, nëmen–nehmen ). Ligaturerne æ og œ læses og udtales som henholdsvis umlydene ä og ö .

Det uafhængige s udtales tydeligt, men i bogstavkombinationerne sch og sc adlyder det forskellige regler. I begyndelsesposition eller efter en konsonant udtales z som i nyhøjtysk [ts]. I midten eller i slutningen af ​​ord udtales z og zz som ß (brug tegnene ȥ eller ʒ for bedre skelnen ). I startpositionen udtales v som [f]. Det er klart, at nogle af reglerne falder sammen med reglerne i moderne tysk fonetik .

Grammatik

De grammatiske forskelle mellem middelhøjtysk og nyhøjtysk er ikke længere så væsentlige som forskellene mellem sidstnævnte og oldhøjtysk. De væsentligste forskelle er, at der i moderne tysk ikke er nogen middelhøjtysk rod o , systemet med bøjninger er blevet ændret , herunder bøjningerne af verber i anden person ental, som har arkaiske former i middelhøjtysk.

Navneord

Navneord har stærk og svag deklination.


stærk deklination
sag Maskulint køn (karakter 1.4) Mellem køn (karakter 1.4) Feminin (karakter 2.4)
Nominativ og
akkusativ ental. h.
tac
gast
urt
blat
gebe
håndværk
Genitiv enhed h.
tages gastes
Wortes
-blade
gebe
kræfte
Dativ enhed h.
tag gaste
Worte
blate
gebe
kræfte
Nominativ og
akkusativ pl. h.
tage
geste
urt
-bletter
gebe
kræfte
Genitiv pl. h. tage
geste
Worte
bleter
geben
kræfte
Dativ pl. h.
tagen -gesten
worten
bletern
geben
kræften


svag deklination
sag maskulin Feminin Neutrum køn
Nominativ og
akkusativ ental. h.
bote
boten
zunge
zungen
herze
Genitiv og dativ pl. timer og
alle flertalstilfælde. h.
begge dele zungen herzen


Verbum

Midlertidige former for stærke verber
ansigt Til stede Nuværende (kon.) Præteritum Præteritum (kon.)
ich stor biege bouc buge
du største biegest buge bugest
er/siu/ez biuget biege bouc buge
wir biegen biegen bugen bugen
ir bieget bieget buget buget
sie biegen t biegen bugen bugen
Infinitiv : biegen , imperativ: biuc! Første nadver: biegende , Anden nadver: gebogen


Temporale former for svage verber
ansigt Til stede Nuværende (kon.) Præteritum (ind./kon.)
ich liebe liebe lëb(e)te
du liebest liebest lëb(e)test
er/siu/ez liebet liebe lëb(e)te
wir lieben lieben lëb(e)ten
ir liebet liebet lëb(e)tet
sie lieben t lieben lëb(e)ten
Infinitiv : lëben , imperativ: lëbe! Første led: lëbende , andet led: gelëb(e)t



Præteritum-præsenterede verber
Ny højtysk 1 og 3 l. enheder h. 2 l. enheder h. 1 og 3 l. pl. timer (inf.) Præteritum
Wissen weiz weist wizzen wisse/wësse/wiste/wëste
taugen/nutzen røre ved - tugen tohte-tohte
gonnen gan ganst gunnen gunde/gonde-gunde
kunne/kende kan kanst kunne kunde/konde – künde
bedurfen darf darft durfen dorfte–dörfte
es wagen tjære tarst turren torste - torste
Sollen sol/sal salt suln solde/solte - solde/solde
vermogen mac maht mugen mahte/mohte - mähte/möhte
dürfen muoz muost muezen muos(t)e - mües(t)e


Uregelmæssige verber
søn (sein) tuon (tun) wellen (wollen) han (haven)
Til stede (enhed) bin -
bist
tuon
tuost
tuot
wil(e)
wil(e)/wilt
wil(e)
hånd
hast
hat
Nuværende (pl.) birn/sîn/sint
birt/bint/sît/sint
sint
tuon
tuot
tuont
wel(le)n
wel(le)t
wel(le)nt, wellen
hand
hât
handt
Til stede (kon.) (enhed)
sîst
tuo
tuost
tuo
welle
welle
welle
Nuværende (kon.) (pl.) sîn
sît
sîn
tuon
tuot
tuon
wellen
wellet
wellen


Kilder

Litteratur

Links