D

D , d (navn: de ) er det femte bogstav i næsten alle slaviske kyrilliske alfabeter [1] , og på ukrainsk er det det sjette. Det bruges også i kyrilliske skrifter på andre sprog. I det gamle og kirkeslaviske alfabet kaldes det " godt "; på kyrillisk ser det ud og har en talværdi på 4, i det glagolitiske ser det ud  som om det har en talværdi på 5. Den kyrilliske form stammer fra den byzantinske lovbestemte omrids af det græske bogstav delta ( Δ )  - der ligesom den nuværende trykt kyrillisk D , var tegnet med "poter" i bunden; Den glagolitiske stil er også hævet til det græske delta, men med små bogstaver og kursiv ( δ ).

Funktioner ved at skrive bogstavet D på kyrillisk

1. I en bosanchitsa ser den ofte ud som A , drejet en kvart omgang med uret.
2. I den ukrainske manuskripttradition fra XV - XVI århundreder. en regel blev udviklet til at tegne bogstavet D i begyndelsen af ​​et ord med små poter, og i midten og i slutningen - med lange, nogle gange længere end højden af ​​selve bogstavet . De traditionelle lange poter er synlige i " Statutten for Litauen ", udgivet i 1588 (se [1]  - sådan en skrifttype bruges nederst på siden). Mesteren, der lavede skrifttyperne til Ivan Fedorov , kendte dette system og klippede begge versioner af brevet ud, men Ivan Fedorov selv (ikke for ingenting kaldte sig selv "Drukar Moskvitin ") forsømte det ofte og satte dem vilkårligt. De senere ukrainske trykkere observerede imidlertid forskellen mellem de to D' er i den kirkeslaviske presse indtil slutningen af ​​det 19. århundrede , så det er let at skelne Kiev-bøger fra Moskva-bøger på dette grundlag, selvom teksten i sig selv er samme.
3. I den russiske civile skrifttype i eksemplet fra 1708 blev små bogstaver q oprindeligt indført i en stil svarende til den håndskrevne g - form; vendte tilbage til sin nuværende form i den anden version af skrifttypen, i 1710 .
4. Den lille håndskrevne d blandt russere har traditionelt en dobbelt stil: g ( )-formet og ∂ - formet ( d ); Serbere og makedonere bruger næsten udelukkende den g -formede version, både i håndskrift og i typografisk kursiv. Blandt bulgarere erstatter den g -formede stavemåde "d med poter" i den direkte stil med trykt tekst.
5. Det store håndskrevne D blandt russere falder sammen med omridset af det latinske håndskrevne D , mens det blandt serberne ligner et kalligrafisk udført nummer 2 (nogle gange skriver de det latinske bogstav Q på samme måde, i et streg ).

Lyde

Bogstavet D bruges til at optage lyde [d] og [d ']; på russisk, i slutningen af ​​ord og før døve konsonanter, er det bedøvet, det vil sige, det udtales som [t] eller [t ']: "kode" - [kat], "kad" - [kat '], "bod" - [butka]. På ukrainsk og hviderussisk bruges det i kombination med bogstaverne zh og z ofte til at skrive affricates  - enkeltlyde [j] og [dz], som er stemte korrespondancer til [h] og [ts].

I lande, der ikke bruger det kyrilliske alfabet

På japansk betyder internetslang ekstrem overraskelse (bogstaveligt talt "åben mund").

Forkortelse

• Små bogstaver d , i Ruslands militære anliggender - en division .
• Forkortelsen d. kan betyde "hus" og "landsby".
• Forkortelsen d/ og (mindre ofte) d. kan betyde præpositionen "for".

Noter

1. ↑ Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.

Litteratur

• Bulich S. K. D, et bogstav i det russiske alfabet // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 bind (82 bind og 4 yderligere). - Sankt Petersborg. , 1890-1907.
• D, d  // Great Russian Encyclopedia  : [i 35 bind]  / kap. udg. Yu. S. Osipov . - M .  : Great Russian Encyclopedia, 2004-2017.
• Karsky E. F. Slavic Kirillov paleografi / red. udg. acad. V. I. Borkovsky . - 2. udg., faksimile . - L. , M. (fax.): Fra Videnskabsakademiet i USSR; fra "Nauka" (fax), 1928, 1979 (fax). - S. 183-184. — 494 s. - 2700 eksemplarer.

Links

• D på Scriptsource.org 
• e på Scriptsource.org 
• ᲁ på Scriptsource.org 

Ordbøger og encyklopædier	Stor russer Brockhaus og Efron ortodokse V. Dahl Moderne Ukraine