Yakut navne

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. april 2018; checks kræver 57 redigeringer .

Da yakuterne og andre folk, der beboede dette område, adopterede ortodoksi , under russisk indflydelse, spredte kristne navne sig blandt yakuterne og erstattede næsten fuldstændigt de før-kristne yakut-navne[ hvem? ] . I litterære værker og hverdagsliv er yakutiserede versioner af kristne navne almindelige [1]

Mandlige navne: Nyukulai (Nikolai), Bylaadyk - Vladik, Uybaan - Ivan, Legentei - Innokenty, Diogүөr - Yegor, Ohonooһoy - Athanasius, Kirgieley - Gregory, Suoder - Fedor, Bүөthүr - Peter, Bylathyan - Pavel -, Mikhail, Mappyai - Matvey, Semen - Semyon, Diaakyp - Yakov, Khabyryylla - Gabriel, Khabyryys - Gavril, Mikiite - Nikita, Aramaan - Roman, Miiterey - Dmitry, Bakhylay - Vasily

Kvindenavne : Nataaha - Natasha, Maaryya - Maria, Balaaҕyya - Pelageya, Bokkuoya - Praskovya, Өlөөnө - Elena, Ogdoochchүya - Evdokia, Aanys - Anna, Moturuona - Matryona, Suokүchүche - Aүkүnү, -20үlunch, -20үlunch, -20үlun af faderskab i det civile pas blev lovligt vedtaget [2] : uola - søn (-vich), kyyha - datter (-vna). For eksempel: 1. Uybaan (far) Uola Alampa (søn) - Anempodist Ivanovich

2. Aramaan (far) kyyha Maaryya (datter) - Maria Romanovna

Personlige navne

Traditionelle personnavne har normalt en bogstavelig betydning (navnene på dyr, planter og andre naturlige genstande). Før i tiden var det en almindelig skik at give et barn et "ulækkert" navn for at skræmme onde ånder væk - en hedensk skik kendt blandt andre folkeslag . Dog på det seneste[ hvornår? ] traditionelle navne begyndte at blive populære blandt Yakut-befolkningen.

Yakuterne har altid været meget seriøse med at vælge et navn til en nyfødt. De troede, at navnet på en person indeholder en stærk kraft, der kan beskytte barnet mod fjender og sygdomme, forsyne ham med positive egenskaber. Forældre kaldte deres børn Sargylan (lykke), Kyytaanakh (stærk), Orduk (den bedste), Bert (tapper) i håbet om, at ånderne ville høre deres ønsker og hjælpe børnene med at leve op til deres navne. Yakut-navnene på drenge og piger blev ofte dannet ud fra navnene på stærke, behændige dyr og fugle, der blev opfordret til at "dele" deres færdigheder med børn - Boryo (ulv), Mohsogol (falk), Khotoi (ørn).

Kvinders

Mænds

Noter

  1. ↑ Yakut-navne (utilgængeligt link) . Hentet 27. juli 2016. Arkiveret fra originalen 17. august 2016. 
  2. ↑ Lov fra Republikken Sakha (Yakutia) dateret 25. april 2012 nr. 1031-IV "Om tildeling af et efternavn og patronym til et barn i overensstemmelse med Yakuts nationale skikke under statslig fødselsregistrering" . russisk avis. Hentet 27. juli 2016. Arkiveret fra originalen 7. august 2016.

Links