Min søde Herre

Min søde Herre
Single af George Harrison
fra albummet All Things Must Pass
Side "B" Er det ikke en skam, hvad er livet
Udgivelses dato 23. november 1970 15. januar 1971
Format 7"
Genre folk rock , gospel
Sprog engelsk
Varighed 4:39
Sangskriver George Harrison
Producent George Harrison
Phil Spector
etiket Apple Records
George Harrison singler kronologi
"My Sweet Lord"
(1970)
" Hvad er liv "
(1971)
RS _ Position #460Rolling Stones
liste over 500 største sange nogensinde

" My Sweet Lord " ( russisk: My Dear Lord ) er en sang dedikeret til Krishna af den tidligere Beatles -medlems guitarist George Harrison . Udgivet på Harrisons tredje soloalbum, All Things Must Pass , som var det første album af en af ​​de tidligere Beatles, der nåede førstepladsen på hitlisterne . Albummets succes var i høj grad bestemt af netop denne sang, som toppede hitlisterne i Europa og USA. "My Sweet Lord" er rangeret som #454 på Rolling Stones " 500 Greatest Songs of All Time " liste . Kun to sange i musikkens historie - "My Sweet Lord" og " Bohemian Rhapsody " - har to gange nået nummer et på den britiske hitliste.

Historie

Sangen var oprindeligt beregnet til Billy Preston , som fremførte den i begyndelsen af ​​1970 på hans Encouraging Words- album . Den blev skrevet i december 1969 mens Harrison og Preston var i København . Sangen blev senere indspillet af Harrison og Preston i London .

I oktober 1970 annoncerede George Harrison til den britiske presse, at "My Sweet Lord" ville være den første single i hans solokarriere. Men et par dage senere forsinkede han udgivelsen af ​​singlen og besluttede, at dens udgivelse kunne skade salget af All Things Must Pass- albummet . De tre andre ex-Beatles havde allerede udgivet deres soloalbum på det tidspunkt uden at udgive en eneste sang fra dem som single. "My Sweet Lord" blev udgivet som single i USA den 23. november 1970 . Et par uger senere, den 15. januar 1971, udgav EMI og Apple Records også singlen i Storbritannien.

I den første uge ramte singlen nummer 7 på de britiske hitlister, klatrede derefter til nummer et og blev der i fem uger. Det var den første single fra en af ​​de tidligere Beatles, som tog den højeste placering på hitlisterne. Singlen hit nummer et i Storbritannien igen i januar 2002, da en ny version af sangen blev genudgivet efter Harrisons død af kræft. Singlen nåede toppen af ​​den amerikanske Billboard Hot 100 -hitliste den 26. december 1970 og blev der i fire uger [1] . Singlen nåede toppen af ​​de britiske hitlister den 30. januar 1971 og blev der i fem uger [2] . Singlen blev udgivet i Storbritannien med " What Is Life " og i USA  med " Isn't It a Pity ".

Efter udgivelsen af ​​sangen forårsagede ligheden mellem melodien "My Sweet Lord" og hittet " He's So Fine " ("He's So Fine") af den amerikanske pigekvartet The Chiffons en årelang ophavsretssag. Forfatteren til "He's So Fine" var på det tidspunkt afdøde Ronald Mack, som var repræsenteret af pladeselskabet Bright Tunes. I en artikel den 6. marts 1971 rapporterede magasinet Billboard , at Harrisons verdensomspændende overskud fra singlens salg var blevet suspenderet.

Retssagen fandt sted i USA og blev kendt som "Bright Tunes Music vs. Harrisons musik. [3] Under retssagen benægtede Harrison forsætligt plagiat og udtalte, at han blev inspireret til at skrive "My Sweet Lord" af Edwin Hawkins ' sang " Oh Happy Day " ("Oh Happy Day!"). Ved et af retsmøderne blev Harrison tvunget til at udføre kompositionen på guitaren. På dette tidspunkt, i andre retssale, ophørte afhøringen af ​​sagerne, og alle samledes for at lytte til musikerens "gratis koncert".

I 1976 tabte Harrison en sag, efter at retten anerkendte muligheden for "utilsigtet" lån og beordrede Harrison til at betale Bright Tunes US$1,6 millioner. Dommeren tog højde for den indkomst Harrison modtog ikke kun fra salget af singlen "My Sweet Lord", men også fra optagelsen af ​​sangen på albummene All Things Must Pass og The Best of George Harrison . [4] Dommeren afgjorde også, at Harrison fremover kun var berettiget til en tredjedel af indtægterne fra sangens salg. I mellemtiden besluttede The Chiffons at udnytte den massive mediedækning af retssagen ved at optage og udgive en ny version af "My Sweet Lord", og Harrison udtrykte harme over rettens afgørelse i sin komposition " This Song " ("This Song") .

Historien sluttede dog ikke der. Inden Harrison betalte det skyldige beløb, tog tvisten en ny drejning. Harrisons manager Allen Klein, der handlede på hans side i retten, købte Bright Tunes og fortsatte efter at have skiftet side den juridiske sag mod musikeren. I 1981 fandt byretten, at Klein havde handlet upassende og afgjorde, at Harrison skulle købe Bright Tunes for $587.000, det beløb Klein tidligere havde betalt for virksomheden. Som et resultat stod Harrisons tidligere manager uden noget, og Harrison modtog automatisk ophavsretten til "My Sweet Lord" og til "He's So Fine". Retssagen sluttede dog først i 1991 , efter at landsdommerens afgørelse blev stadfæstet af højesteret. [4] [5]

Hallelujah og Hare Krishna

George Harrison inkluderede i sangteksten det bedende rosende ord " Hallelujah " henvendt til Gud, såvel som det vediske mantra " Hare Krishna ", som er det vigtigste mantra, der bruges i den religiøse praksis af den hinduistiske tradition Gaudiya Vaishnavism .

I 1966 købte Harrison en plade af Krishna Consciousness , hvorpå Krishna - guruen Bhaktivedanta Swami Prabhupada sang Hare Krishna-mantraet og forklarede dets betydning. Siden da har han ofte praktiseret meditation , gentaget eller chanteret dette mantra, nogle gange sammen med John Lennon . I 1968 mødte Harrison første gang Hare Krishna-disciplene af Bhaktivedanta Swami Prabhupada, og i 1969  med den indiske Swami selv . Derefter blev han tilhænger af Gaudiya Vaishnavism-traditionen og International Society for Krishna Consciousness , og forblev det indtil sin død. I et interview fra 1982 med Krishna-guruen Mukunda Goswami sagde George Harrison:

"Hallelujah" er et glædeligt udråb blandt kristne, i modsætning til det har Hare Krishna-mantraet også en skjult betydning. Det er mere end blot at ære Gud; Dette er en appel til Gud med en anmodning om at blive hans tjener. Mantraet er bygget på en særlig måde, og dets lyd har en mystisk åndelig kraft, og på den måde er det meget tættere på Gud end de ord, som kristne nu beskriver Ham med. … Jeg tænkte på at tage dem med en list, så "My Sweet Lord" lyder som en almindelig popsang. Og ideen var denne: ordet "Hallelujah" irriterer ikke folk ... det var sådan, vi fangede dem på lokkemad: på det tidspunkt, hvor Hare Krishna-mantraet skulle lyde, stamper de allerede med fødderne og synger: "Hallelujah" - det får dem på en måde til at sove deres årvågenhed. Pludselig kommer Hare Krishna på, og de bliver ved med at synge med, indtil de indser, hvad der er sket, og tænker, "Øh, jeg så ikke ud til at kunne lide den Hare Krishna meget!" … Det var bare et lille trick. Og det var ikke en fornærmelse. Jeg har aldrig haft det indtryk, at kristne føler vrede … [6]

Ifølge Rolling Stones Neil Strauss var "My Sweet Lord" "den eneste Hare Krishna-sang, der nåede toppen af ​​hitlisterne", fordi "den var så sød og beroligende, at man kunne synge med uden at tænke på dens tekster. " [7]

Harrison brugte et andet hinduistisk mantra i sangen:

Gurur Brahmā, gurur Viṣṇur, gurur devo Maheśvaraḥ gurur sākṣāt paraṃ Brahma, tasmai śrī gurave namaḥ

Dette mantra er det første af de 16 slokaer i Guru Stotram-salmen. Hinduer gentager det normalt, før de udfører en handling, normalt efter salmerne til Ganesha og Saraswati . Mantraet er dedikeret til en spirituel lærer, der sammenlignes med trimurti Brahma , Vishnu og Shiva ( Maheshvara ), samt den kosmiske ånd Brahman . [otte]

Guru er Brahma, guru er Vishnu, guru er Lord Maheshwara, guru er helt sikkert den Højeste Brahman, til denne ærede lærer byder jeg mine æresbevisninger.

Diagrammer

Diagram (1970/1971) højeste
position
Australsk Kent Music Report en
Tysk single chart en
Irsk single chart en
Japansk Oricon Single Chart fire
Norsk single chart en
Schweizisk enkeltkort en
UK Single Chart en
US Billboard Hot 100 en
Diagram (2002) højeste
position
hollandsk single chart 46
Japansk Oricon Single Chart 96
Norsk single chart atten
Svensk single chart 56
Schweizisk enkeltkort 69
UK Single Chart en
US Billboard Hot 100 94

Forsideversioner

Noter

  1. Hot 100. Kortarkiver. Ugen den 26.  december 1970 Musiknyheder, anmeldelser, artikler, information, nyheder online og gratis musik. billboard.com. Hentet 22. juli 2011. Arkiveret fra originalen 14. december 2015.
  2. Arkivdiagram. 30. januar 1971  (engelsk)  (link utilgængeligt) . The Official Charts Company - Hjemstedet for UK Charts. Hentet 22. juli 2011. Arkiveret fra originalen 2. april 2012.
  3. 420°F. Supp. 177 (SDNY 1976). Arkiveret kopi (ikke tilgængeligt link) . Hentet 19. juni 2009. Arkiveret fra originalen 23. december 2007. 
  4. 1 2 "My Sweet Lord"/"He's So Fine" plagiatdragt Arkiveret 21. december 2008. , Joseph C. Self, The 910, 1993. Hentet 13. december 2008
  5. Huntley, Mystical One .
  6. Mukunda Goswami & Drutakarma Dasa, 1982 , s. 32-33 Nå, først og fremmest er "Hallelujah" et glædeligt udtryk, de kristne har, men "Hare Krishna" har en mystisk side ved sig. Det er mere end blot at ære Gud; det er at bede om at blive hans tjener. Og på grund af den måde, mantraet er sat sammen på, med den mystiske åndelige energi indeholdt i disse stavelser, er det meget tættere på Gud end den måde, kristendommen i øjeblikket ser ud til at repræsentere ham på... Min idé i "My Sweet Lord", fordi det lød som en "popsang", skulle snige sig lidt ind på dem. Pointen var at få folket til ikke at blive fornærmet af "Hallelujah", og når det kommer til "Hare Krishna", er de allerede hooked, og deres fod banker, og de synger allerede med "Hallelujah", for at venlige at lulle dem ind i en følelse af falsk sikkerhed. Og så pludselig bliver det til "Hare Krishna", og de vil alle synge det, før de ved, hvad der er sket, og de vil tænke: "Hey, jeg troede, jeg ikke skulle kunne lide Hare Krishna!"...Det var bare en et lille trick faktisk. Og det stødte ikke. Af en eller anden grund fik jeg aldrig nogen stødende feedback fra kristne...
  7. Strauss, 1999 "...blev den eneste Hare Krishna-sang, fordi den var så sød og afslappende, at man kunne synge med uden rigtig at tænke på ordene".
  8. Hymns and Prayers to Gods and Godesses, Advaita Ashrama, 2005, kompileret af Swami Pavitrananda.
  9. Iván Santiago, Peggy Lee Discography and Videography http://www.jazzdiscography.com/Artists/Lee/capitolee2c.html Arkiveret 20. maj 2008 på Wayback Machine

Litteratur

Links