Shloka

Shloka ( Skt. श्लोक ; IAST : śloka ) er en gammel indisk sanskrit episk meter . Består af 32 stavelser . Det er en kuplet med linjer på 16 stavelser, som hver på sin side består af to halvlinjer på hver otte stavelser.

Store værker af gammel og middelalderlig indisk litteratur blev skrevet af shloks : Mahabharata , Bhagavata Purana , Narayaniyam , Brahma Samhita og mange andre.

Stilistiske træk

De anden halvlinjer udmærker sig ved, at de altid ender på en dobbelt jambisk , mens den første aldrig slutter på den, på trods af at de kan have en række forskellige kombinationer af lange og korte stavelser i slutningen. Rytmen i de andre dele af slokaen har ingen tilsyneladende permanent karakter. Men videnskabsmænd bemærkede ikke desto mindre, at der visse steder i verset skulle være visse fødder (fire stavelser), som er uacceptable andre steder.

Den første "Oplevelse af en rytmisk forklaring" af denne størrelse tilhører F. E. Korsh (se II bind af "Proceedings of the Eastern Commission of the Imperial Moscow Archaeological Society" og separat, M., 1896), som definerer shloka som en stavelse , deklamatorisk, men som formentlig er opstået af en rytmisk prototype, som var baseret på forskellen mellem stavelsernes længdegrad og korthed, og ikke på prosatryk. Den dobbelte jambiske i slutningen af ​​slokaen angiver ifølge Korsh den primære jambiske sammensætning af slokaen, som med hensyn til antallet af stavelser er den samme som de vediske jambiske størrelser anushtubh og gayatri (også 8 stavelser i en halvlinje).

Litteratur

Links