Herne, Lafcadio

Lafcadio Herne
Lafcadio Hearn
Navn ved fødslen engelsk  Patrick Lafcadio Hearn
Aliaser Koizumi Yakumo
Fødselsdato 27. juni 1850( 27-06-1850 ) [1] [2] [3] […]
Fødselssted Lefkada
Dødsdato 26. september 1904( 26-09-1904 ) [1] [2] [3] […] (54 år)
Et dødssted Tokyo
Borgerskab  UK Irland USA Japan
 
 
 
Beskæftigelse journalist , romanforfatter , oversætter
År med kreativitet fra 1885
Værkernes sprog engelsk
Autograf
Wikisource logo Arbejder hos Wikisource
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Patrick Lefcadio Kassimati Charles Hearn [ 5 ] _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ Lefkas -  26. september 1904 , Tokyo ) - irsk - amerikansk prosaforfatter , oversætter og orientalist , specialist i japansk litteratur .

Biografi

Navnet Lefkadio er afledt af navnet på øen Lefkada , hvor han blev født ( De Ioniske Øer var et britisk protektorat på det tidspunkt ). Hans far er en irsk militærlæge , hans mor er indfødt græsk . I en alder af to blev han bragt til Irland , hvor han voksede op. I barndommen og ungdommen bar han navnet Patrick. Hans onkel Richard var en mere eller mindre berømt kunstner.

Som 15-årig blev Herne sendt til en katolsk skole i England. I et venskabsslagsmål sårede han sit venstre øje, som for altid mistede evnen til at se. Han emigrerede til USA i 1869 og begyndte sin karriere som journalist. Han underskrev artiklerne med navnet Lafcadio Hearn.

I 1874 giftede han sig med en sort kvinde ved navn Aletheia Foley, hvilket forårsagede en skandale: blandede ægteskaber var forbudt i USA på det tidspunkt. Efterfølgende skiltes han fra sin kone. I en alder af fyrre blev han en ret kendt og populær journalist i USA.

I 1890 blev han sendt til Japan som korrespondent for et blad og blev senere udenlandsk rådgiver for regeringen . Han underviste i engelsk i byen Matsue (Chugoku -regionen ) i det vestlige Japan ; i denne by fungerer nu forfatterens husmuseum. Efter at være blevet fascineret af japansk kultur , blev han en passioneret beundrer og propagandist af Østen, og han adopterede det japanske navn Koizumi Yakumo (小泉 八雲) , taget fra det gamle japanske epos " Kojiki ". Han accepterede også japansk statsborgerskab. Han giftede sig med en japansk kvinde ved navn Setsu Koizumi, datter af en samurai [7] , parret havde fire børn. Fra 1903-1904 var han professor i engelsk litteratur ved University of Tokyo . En af hans elever var digteren og den berømte oversætter Bin Ueda .

I forældrefamilien bekendte Lafcadio sig til græsk ortodoksi , men i løbet af sit liv ændrede han sin religion, først til katolicisme og derefter, allerede i Japan, til buddhisme [8] . Døde af et hjerteanfald i en alder af 54.

Hans bøger om Japan, herunder kaidan - tilpasninger af japanske legender , er stadig populære i den engelsktalende verden. .

Howard Lovecraft skrev om ham:

Lafcadio Herne, mærkelig, pilende, eksotisk, går endnu længere fra det virkelige område og væver med en følsom digters storslåede dygtighed fantasier, der er umulige for en forfatter, der elsker tyk oksesteg. I hans fantasier, skrevet i Amerika, er der meget ejendommelige vampyrer, som du ikke finder andre steder, mens hans Kaidan, skrevet i Japan, med enestående dygtighed og sofistikeret fanger de magiske legender og eventyr i dette vidunderligt rige land af farver [ 9 ] .

Lafcadio Hearns liv og arbejde er genstand for langvarig interesse fra japanske historikere, filologer, forfattere og filmarbejdere. I øjeblikket arbejder den kendte instruktør Hideo Nakata på skabelsen af ​​en biografisk film dedikeret til ham , som optog den mystiske film "Kaidan" i 2007 .

Bøger

Publikationer på russisk

Noter

  1. 1 2 Lafcadio Hearn // Encyclopædia Britannica 
  2. 1 2 Lafcadio Hearn // Internet Speculative Fiction Database  (engelsk) - 1995.
  3. 1 2 Lafcadio HEARN // NooSFere  (fr.) - 1999.
  4. Navnet Herne foretrak at blive kaldt på engelsk.
  5. Fuldt engelsk navn
  6. Græsk navn opnået under navngivningsritualet i den græsk-ortodokse kirke.
  7. Kazuo, Iwao, Kiyoshi og Suzuko: Katharine Chubbuck, 'Hearn, (Patricio) Lafcadio Carlos (1850-1904)', Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004
  8. Norman Foerster (1934), American Poetry and Prose , Revised and Enlarged Edition, Boston: Houghton Mifflin, s. 1149.
  9. Howard F. Lovecraft . Det overnaturlige og det forfærdelige i litteraturen.

Links