Katy Katy Yama

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 5. januar 2021; checks kræver 3 redigeringer .

Kachi-kachi Yama (か ちかち山, "Kachi-kachi-bjerget" - der er et spil med ord i navnet, "kachi-kachi" - onomatopoeiske japanske ord, der skildrer friktionen af ​​sten mod hinanden og navnet på bjerget Kachi. Også kendt som "Brave Hare" og "Peasant and Tanuki")  er et japansk folkeeventyr , der fortæller om hævnen fra en hvid kanin ( mårbjørn varulvehund ) tanuki for mordet på en gammel kvinde af ham. Denne fortælling er unik ved, at tanuki er antagonisten snarere end hovedpersonen, som i de fleste andre japanske folkeeventyr [1] [2] [3] [4] .

Plot

Den gamle mand fangede en tanuki , der hærgede hans mark , bandt ham og hængte ham i huset for at lave suppe af ham senere. Da den gamle mand gik hjemmefra, bad tanuki den gamle mands kone, som lavede mochi , om at løsne ham og lovede at han ville hjælpe hende. Den gamle kvinde befriede tanukien, og han dræbte hende straks. Tanuki, der brugte sin evne til at forvandle sig, blev til en gammel kvinde og lavede suppe af den gamle mands kone. Da den gamle mand vendte hjem, serverede tanuki ham suppe. Efter at han havde spist det, vendte tanukien tilbage til sin oprindelige form, og før han løb væk, afslørede den sin grusomhed for den gamle mand. Den gamle mand er chokeret og forfærdet.

Den gamle mand og den gamle kone var gode venner med en hvid kanin, der boede i nærheden. Efter at have lært om den gamle mands sorg, lovede kaninen ham, at han ville hævne sin kones død. Kaninen, som foregav at være venner med tanukien, plagede og torturerede ham i hemmelighed på forskellige måder: satte ild til børstetræ, da tanukien bar ham på ryggen, "behandlede" hans forbrændinger med brændende salver.

Navnet på fortællingen kommer fra den særligt smertefulde tortur, som kaninen udsatte tanuki for. Da tanukien bar en stor armfuld børstetræ på ryggen for at lave bål for natten, var han så belastet med en byrde, at han ikke straks lagde mærke til, at kaninen havde sat ild til de onomatopoetiske ord "kati-kati" afbildet i fortællingen ved at gnide flintsten mod hinanden, børstetræet på bagsiden af ​​en tanuki. Lyden fra stødet af sten nåede tanukiens ører, og han spurgte kaninen, hvad lyden var. "Jeg sagde Katy, Mount Katy," svarede kaninen. "Vi er tæt på hende." Til sidst nåede ilden tanukiens ryg og brændte ham slemt, men dræbte ham ikke.

Efter nogen tid helede tanuki hans forbrændinger, og kaninen inviterede ham til at gå til havet i både. Hver af dem byggede en båd. Kaninen huggede sin båd ud af en væltet træstamme, men den dumme tanuki lavede en båd af mudder. I andre versioner byggede kaninen begge både selv. Kaninen foreslog, at tanuki'en svømmede i et løb. Tanuki er enig. Som løbet skred frem, begyndte tanuki mudderbåden at opløses i midten af ​​søen. Tanukien bad kaninen om at redde ham, men kaninen proklamerede i stedet sit venskab med et menneskepar og sagde, at det var tanukiens straf for hans frygtelige gerninger. I andre versioner slår kaninen tanukien med sin pagaj, og tanukien drukner.

Så vender kaninen tilbage til den gamle mands hus og fortæller ham om hævn, han glæder sig og takker kaninen for hans gerning.

Variationer

Der er andre plotvariationer, der ændrer nogle detaljer i historien, såsom alvoren af, hvad tanuki gjorde.

Kachi-kachi Yama i kultur og kunst

Mount Kati Kati og svævebanen af ​​samme navn har statuer, der skildrer dele af handlingen i et eventyr.

Tanuki-togstationen i Japan bruger sloganet "Vores tog er ikke lavet af mudder", som er en direkte reference til eventyret "Kachi-kachi Yama".

I videospillet Super Mario Sunshine , i "Noki Bay"-niveauet, møder Mario en karakter kaldet "Tanooki", som tilbyder ham gratis jordbådsture.

I den japanske manga- og anime-serie Hozuki in Cold Blood er en hunkanin ved navn "Karashi" en af ​​de bedste plageånder i det japanske helvede. Ser normalt sød og beskeden ud, men går med det samme amok af det blotte ord "tanuki". Mangaen blev nomineret til en taishō manga-pris i 2012 [5] . Manga og anime har været med på forskellige tidspunkter i de ugentlige top ti bestsellere i deres respektive medier. I 2012 var det en af ​​15 manga nomineret til den 5. Manga Taishō pris og blev udvalgt af juryen ved den 16. Japan Media Arts Festival . Denne manga blev nomineret til den 38. Kodansha Manga Awards , og er rangeret som femte i Media Factorys "Bog of the Year" i 2014. [6] [7] [8] [9] [10]

Noter

  1. ↑ 岩谷小波. 黄金丸 (neopr.) . — 译言协力, 2014. — S. 5—.
  2. ↑ かちかち山 日本各地の昔話と外国の昔話 (neopr.) . — 神奈川昔ばなし研究会再話集編集委員会, 2002.
  3. ↑ 川内彩友美. かちかち山・つるのおんがえし こぞうにまけたこしさちおしょう か - Kodansha , 2009. - ISBN 978-4-06-215752-0 .
  4. ↑ 関敬吾. こぶとり爺さん・かちかち山 日本の昔ばなし (neopr.) . - 岩波書店, 2002. - ISBN 978-4-00-007208-3 .
  5. ↑ Hiromu Arakawas sølvske vinder 5. Manga Taisho-pris . Anime News Network (23. marts 2012). Hentet 6. september 2013. Arkiveret fra originalen 16. maj 2018.
  6. ↑ Nelkin, Sarah. 38. årlige Kodansha Manga Awards nominerede annonceret . Anime News Network (3. april 2014). Hentet 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 28. november 2021.
  7. ↑ Loo, Egan. Yo-kai Watch, Baby Steps vinder den 38. Kodansha Manga Awards . Anime News Network (8. maj 2014). Hentet 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 9. november 2021.
  8. ↑ Loo, Egan. Angreb på Titan topper Da Vinci Magazines placering for 2. år . Anime News Network (8. december 2014). Hentet 16. december 2014. Arkiveret fra originalen 20. oktober 2020.
  9. ↑ Gunung Kachi-kachi Arkiveret 12. november 2018 på Wayback Machine , (dipun akses tanggal 8. februar 2013)
  10. ↑ Gunung Cik-cik Arkiveret 12. november 2018 på Wayback Machine , (dipun akses tanggal 8. februar 2013)

Se også

Litteratur

Links