Issunboshi

Issumboshi ( jap. 一寸法師 Issumbo:shi )  er et japansk eventyr, hvis hovedperson er tæt på European Thumb Boy . Denne historie er indeholdt i den gamle japanske illustrerede bog Otogi-zoshi .

Plot

Historien begynder med et gammelt og velhavende, men barnløst par, der længes efter et barn. Mand og kone beder inderligt til guddom Sumiyoshi om at sende dem i det mindste et barn, selvom det er på størrelse med en finger. Som et resultat har de en lille søn, som de kaldte Issumboshi [1] . En dag indser drengen, at han aldrig bliver voksen. Da han fylder 16, rejser han fra sin fødeby Naniwa til den daværende hovedstad i Japan, Kyoto , for at finde sin plads i verden.

Issumboshi repræsenterede sig selv som en miniature samurai og lavede et sværd af en synål, en skede af et sugerør, tilpassede en suppetallerken til en båd og udskårne årer af spisepinde . Efter at have sagt farvel til sine forældre svømmede han op ad Edogawa -floden , gemte sig for vejret under en bro eller blandt klipperne ved floden. Da han ankommer til hovedstaden, går Issumboshi, på jagt efter arbejde, til den velhavende daimyo Sanjos hus , den første minister, til hvem han går i tjeneste.

Snart blev hans opfindsomhed i udførelsen af ​​instruktioner værdsat, og hele huset blev forelsket i ham. Daimyoens 13-årige datter, Hanako, havde særligt ømme følelser for Issunboshi, som han holdt meget af, men af ​​frygt for at blive latterliggjort og udvist, foretrak han at tie om sine følelser. Hanako tog altid Issumboshi med sig. En dag gik hun, ledsaget af Issunboshi, til Kiyomizu -helligdommen for at bøje sig for barmhjertighedsgudinden.

På vej tilbage blev pigen pludselig angrebet af oni-dæmoner . Issumboshi styrtede modigt mod dem, men de lo ad ham og forsøgte at sluge ham flere gange. Issumboshi prikkede dem indefra med sit sværd lavet af en nål og besejrede alle dæmonerne. Efter at de flygtede, opdagede han en magisk hammer (打ち出の小槌utide no kozushi ) kastet af dem , som kunne opfylde ethvert ønske ved at ramme jorden tre gange.

Som en belønning for sin tapperhed inviterer Hanako Issunboshi til selv at bruge hammerens kraft. Efter det første slag voksede Issumboshi med shaku (ca. 30 cm), efter det andet - med yderligere 3 shaku (ca. 91 cm), og efter det tredje voksede han fuldstændig og blev en smuk ung mand. Da rygtet om denne hændelse nåede kejseren, gav herskeren Issunboshi rang af militærleder og rige gaver, og Hanako blev hans kone. Far og mor flyttede til Issumboshis hus, og de boede alle sammen og lykkeligt.

Issunboshi i populærkulturen

Noter

  1. "Issun" er et længdemål, cirka 3 cm, "boshi" betyder "søn", og "n" udtales som "m".

Links