Pussy Riot

Pussy Riot
grundlæggende oplysninger
Genre punk rock , hardcore punk [1] , Oi! [2] [3]
flere år 2011 - i dag
Land  Rusland
Sted for skabelse Moskva
Sprog Russisk
Forbindelse kun nogle pseudonymer for deltagerne i kunstprojektet er kendt:
Balaclava, Squirrel (Egern) Blondie, Vozhzha, Sparrow (Sparrow), Garadzha (Garádzha Matvéyeva), Cat, Manko, Chowder, Seraphim, Terminator, Tyurya, Washer, Hat, Schumacher
Præmier og præmier Hannah Arendt-prisen ( 2014 ) Lennon og Onos fredspris [d] ( 2012 ) Václav Havel International Prize [d] ( 2014 )
pussy-riot.livejournal.com
 Mediefiler på Wikimedia Commons

Pussy Riot ( udtales: /ˈpʊsɪ ˈɹaɪ.ət/ , "Pussy Riot") er et russisk feministisk punkrockband , der siden 2011 har opereret efter principperne om anonymitet [4] og udført deres optrædener i form af uautoriserede handlinger offentligt steder. Projektet sørger ikke for et fast personale [5] .

Gruppe navn

Det russiske punkband antog det engelske navn Pussy Riot ( MFA [ˈpʊs.i ˈɹaɪ.ət] , Pussy Riot [komm. 1] ). Medlemmerne af gruppen er ifølge et af dem udmærket klar over både de vulgære overtoner af det engelske " pussy " og konsonansen af ​​"fisse" med ømme russiske ord, hvilket skaber spændinger mellem dette ord og det uhøflige og aggressive " optøjer " [6] .

Historie

Ideen om at skabe et kunstprojekt opstod i marts 2011 som et resultat af en diskussion mellem kunstnere om temaet for den punkfeministiske bevægelse Riot Grrrl [7] . Også ifølge Nadezhda Tolokonnikova, "Da vi skabte Pussy Riot, så vi en masse videoer på YouTube af far Dmitry Smirnov , hvor han, som du ved, kom med en enorm mængde kvindefjendske , homofobiske , sexistiske , ydmygende kommentarer til kvinder. Og på mange måder blev oprettelsen af ​​Pussy Riot-gruppen en reaktion på hans position . Holdets stiftelsesdato er den 7. november 2011  - dagen hvor det første videoklip blev offentliggjort online [9] .

Kunstprojektet består af kvindelige kunstnere, som er flere end skuespillerinder, journalister, digterinder og repræsentanter for andre erhverv. Alle deltagere handler under streng anonymitet og optræder under pseudonymer , som desuden ofte udveksles indbyrdes. Ved taler og når de kommunikerer med medierne bærer de normalt strikkede balaclavaer i klare farver , der dækker deres ansigter [2] [10] [11] [12] [13] [14] [15] .

Deltagerne i kunstprojektet formulerer deres socio-politiske program som følger: feminisme , kampen mod retshåndhævende myndigheder, beskyttelsen af ​​LGBT -samfundet, anti-putinisme , den radikale decentralisering af regeringen i Rusland, frelsen af ​​Khimki-skoven og overførslen af ​​hovedstaden i Den Russiske Føderation til Østsibirien [16] .

Deltagerne besatte og mestrede steder i offentlig transport i Moskva , herunder Moskvas metrostationer (" Otradnoye ", " Skhodnenskaya ", " Lufthavn ", " Nakhimovsky Prospekt ", " Tverskaya ", " Cherkizovskaya ", " Tekstilshchiki ", " Borovitskaya "), trolleybussen på taget, taget af bygningen placeret over for det særlige interneringscenter i Indenrigsministeriet nr. 1, hvor de administrativt tilbageholdte deltagere i protesterne den 5. december mod svig ved valget til Dumaen i 2011 blev opbevaret , Execution Ground på Den Røde Plads , gangen til Epiphany Cathedral i Yelokhovo , Kristi Frelsers Katedral , konstruktionen af ​​en olie- og gasrørledning ved siden af ​​et gasblus og olieboretårne, taget på en tankstation på en af ​​de russiske olie- og gasselskaber, toppen af ​​en jernbanetankvogn til transport af olieprodukter.

Valget af spillesteder var drevet af ønsket om at appellere til det bredest mulige publikum og bryde traditionelle ideer om musikernes rolle og deres opfattelse af lytterne [2] [5] [17] [18] [19] .

Den 3. marts 2012 blev Nadezhda Tolokonnikova og Maria Alyokhina anholdt anklaget for hooliganisme i forbindelse med handlingen (som gruppen kalder "punk-bøn") i Kristi Frelsers katedral, og den 16. marts Ekaterina Samutsevich . De anholdte kvinder nægtede i første omgang deres deltagelse i Pussy Riot-gruppen og erklærede, at de ikke deltog i aktionen i templet, men i debatten ved retten benægtede de tiltalte ikke dette [20] .

Under debatten og i sidste ord insisterede deltagerne på, at de ikke havde til hensigt at støde troendes følelser, og at deres handlinger udelukkende var forårsaget af politiske overvejelser [21] .

Alle de anholdte blev anklaget for hooliganisme baseret på religiøst had og dømt i henhold til artiklen "Hooliganisme" ( del 2 af artikel 213 i Den Russiske Føderations straffelov ) til to års fængsel i en koloni af et generel regime . Den skyldige dom var en hidtil uset russisk begivenhed i de senere år, som modtog et hidtil uset offentligt ramaskrig både i landet og rundt om i verden [22] .

Den 10. oktober 2012 lod byretten i Moskva Tolokonnikova og Alyokhinas dom uændret, og Samutsevich erstattede dommen med en betinget dom og løslod hende i retssalen på grund af det faktum, at hun praktisk talt ikke deltog i "punk-bønnen" ” selv, da hun blev tilbageholdt af vagter på saltet umiddelbart efter aktionens start [23] .

Den internationale menneskerettighedsorganisation " Amnesty International " anerkendte de arresterede som samvittighedsfanger .

I august 2012 blev kunstgruppen Pussy Riots "punk-bøn" nomineret til Kandinsky-prisen i kategorien "Årets projekt", men nåede ikke op på den endelige liste over nominerede [24] [25] .

I september 2012 var dømte deltagere de første i Rusland til at modtage John Lennon fredspris , der tildeles forsvarere af menneskerettigheder og fred [26] .

I oktober 2012 offentliggjorde det britiske magasin ArtReview Top 100 mest indflydelsesrige personer inden for samtidskunst, hvor den højeste placering blandt immigranter fra Rusland - 57. plads på listen - blev besat af kunstaktivisterne Pussy Riot [27] .

I november 2012 blev Pussy Riot rangeret som nr. 16 i Foreign Policy magazine's 100 Most Influential Thinkers of the Year , hvor andre bemærkelsesværdige russere Yevgeny Kaspersky og Alexei Navalny blev rangeret henholdsvis 40. og 45. [28] .

I december 2012 kom de dømte medlemmer af Pussy Riot ind på listen over årets mest imponerende personer ifølge den amerikanske nyhedsportal Business Insider , der er placeret på en 15. plads ud af 20. Publikationen kalder handlingisternes hovedpræstation ikke optræden i Frelserens Kristus-katedral, men roen, hvormed de mødte "en overdreven reaktion fra Putin-apparatet" [29] .

Den 15. januar 2014 blev Pussy Riot nomineret til NME Awards i kategorierne Hero of 2013 og Musical Moment of the Year (frigiver medlemmerne), mens Vladimir Putin blev nomineret i den modsatte nominering af Årets skurk [30] .

Den 23. december 2013, to måneder før afslutningen af ​​deres dom (i marts 2014), blev Nadezhda Tolokonnikova og Maria Alyokhina løsladt under en amnesti . De kaldte et sådant skridt af statsdumaen "en demonstrativ amnesti før OL " [31] .

Den 22. juli 2017 præsenterede Maria Alyokhina [32] sin bog Riot Days in the art space " Intimate Place " ( St. Petersburg ) , som fortæller om punk-bønnen i Kristi Frelsers katedral , hvordan den hjemlige kunstprotest fungerer. , og hvordan hvad kvinder oplever i russiske fængsler [33] .

I november 2012 dukkede oplysninger op i pressen om, at Pussy Riot-mærket blev genstand for en konflikt mellem konen til Feigins advokat, Natalya Kharitonova, og et af medlemmerne af gruppen, Ekaterina Samutsevich. Kharitonova forsøgte at patentere det passende mærke for at producere tøj og legetøj. Efterfølgende nægtede Rospatent hende denne mulighed [34] .

I april 2019 spillede Pussy Riot en koncert i Brasilien. Den lokale presse kritiserede forestillingen og bemærkede, at kun 700 mennesker deltog, og politiske taler lød fra scenen i stedet for musik [35] .

I 2019 betalte Rusland ved afgørelse fra ECtHR medlemmerne af gruppen 37.000 euro for at krænke deres rettigheder i tilfælde af dans i Kristi Frelsers katedral [36] .

I december 2020 blev Pussy Riot-medlem Rita Flores arresteret i 20 dage for at have deltaget i "Pas på, skrøbelig!" [37] . Handlingen fandt sted den 28. november 2020 på Manezhnaya-pladsen i Moskva. Rita Flores og Maria Alyokhina, klædt i russiske nationale kostumer , bundet med tape til en stang nær Statens Historiske Museums kunstner Farhad Israffili-Gelman i form af en uropolitimand. Alyokhina blev også tilbageholdt ved denne handling [38] [39] .

I juni 2021 arresterede Dorogomilovsky-domstolen i Moskva Veronika Nikulshina, et medlem af Pussy Riot-gruppen, i 15 dage. Retten fandt Nikulshina skyldig i henhold til del 1 af art. 19.3 i Den Russiske Føderations kodeks for administrative lovovertrædelser ("Manglende overholdelse af politiets krav") [40] .

Forbindelse

Medlemmer af bevægelsen handler under pseudonymer. Kun nogle få af dem er kendt: "Balaklava", "Egern" ("Egern"), "Blondie", "Vozhzha", "Sparrow" ("Sparrow"), "Garadzha" ("Garadzha Matveyeva"), "Kat ”, "Manko", "Chowder", "Seraphim", "Terminator", "Tyurya", "Puck", "Hat", "Schumacher" [11] [17] . Medlemmerne hævder, at de ofte skifter navn med hinanden. Ifølge dem var anonymitet og ansigtsskjulende masker indbygget i billedet af gruppen for at undgå at fiksere offentligheden på specifikke personligheder. Gruppen har ikke en permanent sammensætning, fri adgang til den antages, det blev også anført, at forestillinger i billedet af Pussy Riot af andre deltagere, der deler bevægelsens synspunkter, er mulige [5] .

Men i april 2012 blev der indgivet en ansøgning om registrering af gruppens navn som et varemærke, hvilket ifølge Pussy Riots advokat Nikolai Polozov blev gjort for at beskytte mod ærekrænkende brug af gruppens navn [41] .

I februar 2012 bestod gruppen af ​​ti levende musikere og flere dusin assistenter [5] [42] [43] .

Efter "punk-bønnen" offentliggjorde højreradikale sider personlige data om kvinder, som udgiverne omtaler som medlemmer af gruppen. Publikationerne blev ledsaget af opfordringer til repressalier [44] [45] . Der var ingen reaktion fra myndighederne på disse opfordringer.

Nogle medlemmer

Følgende tre deltagere blev tilbageholdt og dømt for hooliganisme under et møde i Kristi Frelsers katedral:

Nadezhda Tolokonnikova

Nadezhda Andreevna Tolokonnikova  - blev født den 7. november 1989 [46] i Norilsk , en 5. års studerende ved det filosofiske fakultet ved Moscow State University , gift med kunstneren Pyotr Verzilov . Nadezhdas og Peter Geras døtre var fire år gamle på tidspunktet for deres arrestation. Begge ægtefæller er tidligere medlemmer af kunstgruppen " Voina " og dens "Moskva-fraktion" [47] , som deltog i de fleste højtprofilerede aktioner af "Voina", herunder aktionen i 2008 på Statens Biologiske Museum opkaldt efter K. A. Timiryazev , at sprede kakerlakker i Tagansky-bygningssagen i 2010 ( handlingen "Cockroach Court" , som ifølge advokat Nikolai Polozov kunne forårsage partiskhed i behandlingen af ​​en klage over anholdelsen af ​​en dommer i Moskvas byret den 14. april 2012 [48] ​​) og handlingen - vinderen af ​​"Innovation"-prisen  - tegning af en fallus på Liteiny-broen over for FSB -bygningen i St. Petersborg [20] [42] [49] [50] .

Maria Alyokhina

Maria Vladimirovna Alyokhina (født 6. juni 1988) [46]  - 4. års studerende ved Institut for Journalistik og Litterær Kreativitet , mor til Philips søn. Også tidligere medlem af kunstgruppen "Voina" og dens "Moskva-fraktion". Siden december 2008 har Maria deltaget i Greenpeace -kampagner for at redde Bolshoy Utrish-reservatet og i 2009-2010 - for at beskytte Baikal -søen og Khimki-skoven . Maria er en aktiv frivillig i Danilovtsy velgørende frivillige bevægelse , hun gennemførte frivillige kreative og udviklende klasser med patienter på børnepsykiatrisk hospital nr. 6 i Moskva [49] [50] [51] [52] .

Hun er vegetar [53] .

Ekaterina Samutsevich

Ekaterina Stanislavovna Samutsevich (født 9. august 1982) - efter sin eksamen fra Moscow Power Engineering Institute [54] arbejdede hun som programmør hos Morinformsystem-Agat- forsvaret (inklusive to års deltagelse i udviklingen af ​​software til K- 152 Nerpa ubåd ), efter at have forladt virksomheden, fortsatte hun med at arbejde som programmør som freelancer . I 2009 dimitterede hun fra Rodchenko Moscow School of Photography and Multimedia [46] [52] [55] .

Hun deltog også i handlingerne fra kunstgruppen "Krig" og derefter i dens "Moskva-fraktion".

Politiske synspunkter

Medlemmerne af gruppen betragter sig selv som en del af "den tredje bølge af feminisme " [42] og betegner deres synspunkter som " venstre anti - autoritarisme " [14] . Tolokonnikova bemærkede i et interview, at gruppen betragter sig selv som "en del af den vestlige antikapitalistiske bevægelse, som er sammensat af anarkister , trotskister , feminister og autonome " [56] .

Gruppen har et gennemtænkt filosofisk og religiøst udsyn; kritiserer diktatur , chauvinisme og magtdyrkelse og fremmer tankefrihed og kreativitet , non- konformisme og individets prioritet over statsmaskinen [57] .

Deltagerne går ind for kvinders rettigheder og kønsfrihed , hvorved de mener afvisningen af ​​modstanden mod heteroseksualitet og homoseksualitet [5] og kæmper mod autoritarisme og traditionelle kønsroller i en despotisk familie, der afspejler det, hvilket tyder på kvinders fiksering på fysisk tiltrækningskraft, og mænd om kommercialisering af den kvindelige krop og slaveri af kvinder i familien [57] .

Deltagerne støtter demonstranterne mod valgsvindel i 2011 , fortaler for V. V. Putins tilbagetræden, som anses for at være "et symbol på patriarkalske synspunkter og sexisme " [5]  - ifølge dem har han gentagne gange argumenteret for, at kvinders hovedopgave er at blive gravid og at være i passiv position i forhold til mænd [42] . Deltagerne står også for løsladelsen af ​​politiske fanger [5] , imod loven, der forbyder propaganda for homoseksualitet [3] og imod loven om begrænsning af aborter [11] [13] .

Blandt de feministiske aktivister, som deltagerne betragter som deres ideologiske autoriteter, er Simone de Beauvoir , Andrea Dworkin , Emmeline Pankhurst , Shulamith Firestone , Kate Millet , Rosie Bridotti , Judith Butler [43] .

Menneskerettighedsaktiviteter

Fanget i fangenskab (se Pussy Riot-sagen ), fortsatte gruppemedlemmerne deres protestaktioner . Formålet med handlingerne var krænkelser af menneskerettighederne på steder med frihedsberøvelse . Oplysninger om disse handlinger samt beviser for menneskerettighedskrænkelser indsamlet af deltagerne er bredt dækket i medierne:

Skabelse

Hver af deres handlinger er akkompagneret af enten en "ulovlig turné", bestående af en række forestillinger, inklusive en usædvanlig udforskning af rummet og en live-optræden af ​​en sang akkompagneret af en elektrisk guitar, eller en enkelt forestilling i samme format. Deltagerne anser uautoriserethed for at være en nødvendig betingelse for forestillinger og en væsentlig komponent i deres kreativitet [42] .

Optagelserne af forestillingerne bruges derefter til at lave studiolyd-overdub-videoer, som derefter sendes til YouTube . Tekst og musik er skrevet i fællesskab af alle medlemmer af gruppen [2] [3] .

"Ulovlige ture" af gruppen blev aktivt afholdt i Moskva fra efteråret 2011 til februar 2012. Efter anholdelsen af ​​tre medlemmer af gruppen i marts 2012 fandt den første optræden af ​​to kvinder klædt i lyse kjoler og balaclava sted den 19. juni 2012 på Wenzelspladsen i Prag . Direktøren for den tjekkiske ngo Opona, Pavla Kantnerova, bekræftede, at talerne stadig var på fri fod medlemmer af Pussy Riot-bevægelsen [127] [128] .

Suffragetterne , Emmeline Pankhurst og hendes medarbejdere, de socialrevolutionære , de sovjetiske avantgardekunstnere Stepanova , Mukhina , Rozanova med deres forsøg på  at modstå machismo i kunsten, Nina Hagen , ORLAN   (fr.) , Sarah betragtes som deres forgængere i kunsthistorien og feminismen af ​​Pussy Riot Lucas , Guerrilla Girls , Valerie Solanas , Catherine Breillat , Vera Akulova [129] .

"Befri fortovet"

Fremførelsen af ​​sangen "Free the Paving Stones" indspillet i oktober 2011 akkompagnerede gruppens første illegale turné. Sangen blev dedikeret til valget til Statsdumaen den 4. december 2011 og indeholder ordene " Egyptisk luft er godt for lungerne // Lav Tahrir på Den Røde Plads // Tilbring en vild dag blandt stærke kvinder // Se efter skrot på balkonen, frigør belægningsstenene" , i foregribelse af decemberstævnerne i Moskva [42] .

"Kropotkin-vodka"

Fremførelsen af ​​sangen, også dedikeret til det kommende valg til statsdumaen i december, fandt sted i november 2011 i modebutikker, barer og andre "hot spots for de rige" .

"Død til fængsel, frihed til at protestere"

Sangen "Death to Prison, Freedom to Protest" blev opført den 14. december 2011 på taget af det særlige interneringscenter nr. 1 i Moskva, hvor protesterende borgere fra Den Russiske Føderation blev tilbageholdt, som blev udsat for administrativ arrestation efter december 5 -møde mod resultaterne af valget til statsdumaen , herunder politikerne Ilya Yashin og Alexei Navalnyj . Sangen indeholder teksten: " Direkte handling  er menneskehedens fremtid // LGBT , feminister, forsvar fædrelandet // Død til fængsel, frihed til at protestere!" [17] . Medlemmerne af gruppen kalder dette deres præstation en af ​​de bedste, sammen med handlingen på Execution Ground of Red Square [43] .

"Putin sur"

Den 20. januar 2012 blev sangen "Riot in Russia - Putin pissed" (kort titel - "Putin pissed") fremført på Execution Ground på Den Røde Plads [2] . Det var den største aktion i forhold til antallet af deltagere: otte unge kvinder besteg Lobnoye Mesto. Senere blev de alle tilbageholdt af Federal Security Service , to deltagere blev udsat for en administrativ bøde.

Stedet blev valgt på grund af dets nærhed til Kreml  , et symbol på magt, og som en fortsættelse af de aktionistiske traditioner fra 1990'erne på Den Røde Plads (inklusive 1990 E.T.I.- "i 1968 (da kom otte mennesker også ud til henrettelsen). Jord) [13] . Sangen "Riot in Russia - Putin is pissed" er inspireret af stævnet den 24. december 2011 på Academician Sakharov Avenue i Moskva. Ifølge Shaiba, et medlem af gruppen, blev det 100.000 mand store rally ledsaget af helikopterflyvninger og alarmering af tropper omkring Moskva, hvilket indikerede, at regimet, som Putin er et symbol på, "pissede" den dag [42] .

Den 2. juli 2012 optrådte de tilbageværende store medlemmer af bevægelsen under en koncert med det amerikanske band Faith No More i Moskva-klubben Stadium Live, og råbte ordene til sangen "Putin pissed" og tilføjede sætningen: " Præsident Putin blev sur, smed vores søstre i fængsel!" Da han afsluttede koncerten med "We Care a Lot", udtrykte Faith No More-forsanger Mike Patton sin støtte til Pussy Riot ved at optræde på scenen iført en orange og grøn balaclava og et Pussy Riot-medlems T- shirt .

"Guds mor, driv Putin væk!"

Handlingen, som gruppen kaldte Guds Moder , driver Putin væk punkbøn , bestod af to episoder. Optagelserne af den første episode fandt sted den 19. februar 2012 i Epiphany-katedralen i Yelokhovo, den anden - den 21. februar 2012 i Kristi Frelsers katedral. Disse to episoder blev brugt til at lave en video med studielyd overdub. Offentliggørelsen af ​​videoen på internettet førte til indledningen af ​​en straffesag [3] [11] [131] .

I Epiphany Cathedral, på et tidspunkt, hvor der ikke var gudstjeneste i den, og der var få sognemedlemmer, optrådte gruppemedlemmerne først uden en lyd, og så snart de "begyndte at råbe noget" , blev de bemærket og taget ud af vagter fra gangen.

Ifølge ærkepræst Vsevolod Chaplin fik denne episode ikke bred dækning i medierne, da "pigerne ikke havde tid til at synge blasfemiske ord" [132] [133] .

I Frelserens katedral klatrede deltagerne op på prædikestolen og templets salt , hvor de i 20-23 sekunder lavede karakteristiske "punk"-bevægelser, symboliserede protest, lavede korsets tegn på knæene, og resten af den gang, de forsøgte at udtale sangens ord, indtil de blev fjernet af vagter. Generelt varede det at være på prædikestolen 41 sekunder [134] .

Ifølge tempeldekanen var der ingen vanhelligelse af alteret , og genindvielsen af ​​templet var ikke påkrævet [135] .

Sangen "Mother of God, drive Putin away!" kritiserer forbindelsen mellem ledelsen af ​​Moskva-patriarkatet , herunder patriark Kirill , med de særlige tjenester ( "Sort kasse , gyldne skulderstropper", " KGB -chefen , deres hovedhelgen // Fører demonstranterne til en varetægtsfængsling forud for retssagen center under eskorte” ) og Putin ( “Patriark Gundiai tror på Putin. Det ville være bedre i Gud, tæve, troede ” ).

Ifølge Mark Feygin  , deltagernes advokat, indeholder sangens tekster ikke uanstændigt sprog og "ingen åbenlyst stødende appeller" [136] . Til gengæld hævder ærkepræst Vsevolod Chaplin, leder af den synodale afdeling for interaktion mellem kirke og samfund og medlem af det offentlige kammer i Den Russiske Føderation , at teksten i sangen indeholder en fornærmelse mod ortodokse troende, som efter hans mening , kommer til udtryk i ordene i sangen "Alle sognebørn kravler for at bøje sig" , og i omtalen af ​​bandeord ved siden af ​​Herrens navn (ordene "Shit, shit, shit af Herren " gentages i teksten af sangen ) [137] [138] [139] .

Efterfølgende blev videoen materiale til undersøgelse i en straffesag mod tre medlemmer af gruppen [140] .

Ifølge medlemmerne af gruppen blev de tilskyndet til at fastholde handlingerne af patriark Kirills udtalelser om, at "Putin har korrigeret historiens krumning" , hans citering af Putins sætning om " en slave i kabysserne ", hans påståede forbindelse med KGB , samt den politiske og kommercielle brug af Kristi Frelsers katedral [11] .

Den 29. november 2012, ved en afgørelse truffet af Zamoskvoretsky-domstolen i Moskva, blev en video filmet i Kristus Frelserens katedral den 21. februar 2012 under en punk-bønsgudstjeneste, såvel som andre videoer med forskellige Pussy Riot-handlinger, anerkendt som ekstremist . Den 30. januar 2013 blev retskendelsen endelig [141] [142] [143] .

Coverversioner

Sangen blev fremført ved stævner til støtte for Pussy Riot, herunder af miljøaktivisten Yevgenia Chirikova ved "retsfestivalen" den 20. juni 2012 nær Tagansky-domstolen i Moskva [144] og af en gruppe Pussy Riot-tilhængere ved et møde i Jekaterinburg den 23. juli 2012 [145] .

Coverversioner blev indspillet af den amerikanske gruppe " Anti-Flag ", såvel som den russiske gruppe " Barto " sammen med " Thrash Tent KAC ".

"Anti-flag" - "Punk-bøn "Jomfru Maria, sæt Putin væk""

I juni 2012 indspillede det amerikanske punkband " Anti-Flag " en coverversion af sangen "Mother of God, drive Putin away!" med titlen "Punk-Prayer "Jomfru Maria, Put Putin væk"". Musikerne indspillede sangen til støtte for deres krav om øjeblikkelig løsladelse af de forfulgte Pussy Riot-medlemmer, som efter deres mening "legemliggør punkrockens ånd, der fortæller myndighederne sandheden" [146] .

"Barto" med deltagelse af "Trash Tent KAC" - "Kisya Heresy"

I juli 2012 blev singlen "Kisya Heresy" udgivet, indspillet af den russiske gruppe " Barto " sammen med " Trash Tent KAC ". Den fire minutter lange sang er en coverversion af en Pussy Riot-sang med nogle modifikationer af teksten (f.eks. er "Jomfru Maria, kør Putin væk" erstattet med "... Drive Cæsar væk" ), og suppleret med et recitativ der i grotesk form beskriver konflikten mellem ledelsen af ​​den russisk-ortodokse kirke og Pussy Riot: "... anathemas flyver bare fra under kasserollen: Pussy Riot er en blasfemi af fundamentet, brænd på bålet, hvis der er brænde nok … fisse-kætteri – for vores synder, giv dem, Putin, en tre-rubelseddel nær spanden” [147] [148 ] .

Hviderussisk samling af Pussy Riot-coverversioner

Den 19. april 2012 udgav det hviderussiske netværkslabel "HAZE Netlabel" en samling af coverversioner af Pussy Riot-sangen "Mother of God, drive Putin away!" [149] .

Samlingen involverede hviderussiske eksperimentelle projekter "Fat Not Dead", "Cyber ​​​​Grind Robots", "Kritchev vs. Ban", "Ban vs Banker", "Karaoke Vomit", " Spit It Out " og "Aortha".

"Putin tænder revolutionernes ild"

Den 17. august 2012, på dagen for offentliggørelsen af ​​dommen over tre medlemmer af bevægelsen, præsenterede Pussy Riot sangen "Putin tænder revolutionernes bål." Sangen blev fremført fra balkonen i huset overfor Khamovniki-domstolen, hvor dommen blev annonceret, af et af de frie medlemmer af gruppen. Samme dag blev sangen offentliggjort på den britiske avis The Guardians hjemmeside og på YouTube . Sangen blev til som et svar på den forventede dom, og indeholder ordene "Putin tænder revolutionernes ild" , opfordringen "Kend tjekisterne bedre og oftere" og slutter med en appel til Putin "Arrest hele byen i maj 6. " , "Forbyd skrig, bagvaskelse og gåtur" og forslaget om at "gifte" far Lukasjenko , samt brænde et portræt af Putin [150] [151] .

"Som i et rødt fængsel"

I juli 2013 blev præsidenten for det statsejede Rosneft - selskab, Igor Sechin , ramt af videoklippet "Like in a Red Prison" . I videoen skildrer aktivister i balaclavaer, der med en ligegyldig holdning fra vagterne klatrede op på taget af en mærkevaretankstation, beslaglæggelsen af ​​russiske oliefaciliteter og hælder et sort stof, der ligner olie på portrættet af hovedet af virksomhed. Videoen er optaget i Moskva, Kazan og Mordovia . Meningen med værket er ifølge offentliggjorte udtalelser at protestere mod Ruslands afhængighed af olieeksport [152] .

"Putin vil lære dig at elske moderlandet"

En anden aktion kaldet "Putin vil lære dig at elske dit hjemland", som bestod af flere forestillinger, blev afholdt af deltagerne i Sochi under vinter-OL 2014 der .

Optagelserne af forestillingerne blev brugt til at skabe en video med studielyd-overdub, som senere blev offentliggjort på YouTube [154] [155] .

Den Internationale Olympiske Komité fordømte punkbandets handlinger og kaldte deres handlinger i Sochi "skammelige og upassende" , da OL ikke er en platform for at udtrykke politiske synspunkter [156] [157] .

"måge"

Den 3. februar 2016 blev videoklippet "Mågen" dedikeret til den "russiske statsmafia" udgivet. I det satiriske klip portrætterer Nadezhda Tolokonnikova, gruppens solist, klædt i en anklageruniform Yu. Ya. Chaika , Ruslands generalanklager [158] .

"Politimanden går ind i spillet"

Den 15. juli 2018, på Luzhniki -stadionet i Moskva , hvor den sidste kamp i VM blev afholdt, blev der gennemført en aktion kaldet "Politimanden går ind i spillet", dedikeret til politiske fanger og ulovlige anholdelser ved demonstrationer mod regeringen. i Rusland [159] [160] . Fire deltagere i aktionen formåede at komme over hegnene og løbe ud på banen og afbryde spillet. De blev kun stoppet i midten af ​​feltet. Internetpublikationen Gazeta.ru rapporterede, at demonstranterne var klædt i politiuniformer og præsenterede en fotorapport, hvoraf det følger, at en af ​​dem var mand [161] . Internetpublikationen Meduza , der citerer internetpublikationen Mediazona [162] , udgivet af Pyotr Verzilov , rapporterede, at Pyotr Verzilov, Olga Kuracheva, Olga Pakhtusova og Nika Nikulshina deltog i aktionen.

På deres Facebook-side udtalte Pussy Riot-gruppen, at denne handling er dedikeret til elleve-året for digteren Dmitry Prigovs død , som skabte billeder af den himmelske politimand, der "opdrager som et eksempel på stat", og den jordiske politimand , som "gør alle ondt", og at dets deltagere kræver løsladelse af politiske fanger, afslutning af straffesager for repostering og ulovlige anholdelser ved stævner, samt indrømmelse af politisk konkurrence i landet [163] .

Politiet anlagde administrative sager mod gruppemedlemmerne for ulovligt at bære politiuniform. Retten idømte 15 dages administrativ arrestation og en bøde på 1.500 rubler for at bære en politiuniform til de tilbageholdte for at invadere banen i VM-finalen i 2018. Umiddelbart efter deres løsladelse blev alle deltagere i aktionen igen tilbageholdt af politiet, som udarbejdede rapporter mod dem i henhold til artikel 20.2 i Den Russiske Føderations kodeks for administrative lovovertrædelser for at organisere eller afholde en offentlig begivenhed uden at indgive en anmeldelse [164] .

Pussy Riot sag

26. februar 2012 i forbindelse med "punk-bønnen" "Guds Moder, kør Putin væk!" Medlemmerne af gruppen blev sat på efterlysningslisten anklaget for hooliganisme.

Den 3. marts 2012 blev Nadezhda Tolokonnikova og Maria Alyokhina arresteret, og den 16. marts  Yekaterina Samutsevich.

De blev varetægtsfængslet indtil rettens dom. Som vist af Levada-centrets opinionsundersøgelse i juli støttede flertallet af russerne ideen om at straffe præstationsdeltagere i intervallet fra bøde til fængsel, hvor kun 16% af de adspurgte støttede fængsel i mere end to år. 14 % af de adspurgte krævede ikke nogen straf for pigerne [165] .

Den 30. juli 2012 begyndte Khamovnichesky District Court i Moskva behandlingen af ​​sagen i realiteten. Den 17. august 2012 blev medlemmerne af gruppen fundet skyldige i hooliganisme motiveret af religiøst had og idømt to års fængsel for at blive afsonet i en straffekoloni i almindelig regime [166] [167] .

Byretten i Moskva udsatte behandlingen af ​​klagen over dommen over medlemmer af punkbandet Pussy Riot til den 10. oktober 2012 . Denne beslutning blev truffet på grund af det faktum, at en af ​​de dømte nægtede sin advokats tjenester [168] .

Den 10. oktober 2012 stadfæstede byretten i Moskva dommen for Tolokonnikova og Alyokhina, og for Samutsevich erstattede den reelle dom med en betinget dom .

Den 23. december 2013 blev Nadezhda Tolokonnikova og Maria Alyokhina løsladt under en amnesti vedtaget af statsdumaen på 20-årsdagen for den russiske forfatning. I fremtiden har pigerne til hensigt at forsvare fangernes rettigheder ved at skabe et fælles projekt " Zone of Law " [169] .

Vi vil ikke længere fortsætte vores kampagner og bruge dette mærke. Vi er ikke op til punk bønner nu. Vi vil rette al vores energi på menneskerettighedsaktiviteter. Nu er vores nye navn "Zone of Law" . Desuden er det vigtigste, at zonen er rigtig rigtig. Vi har allerede folk, der er klar til at arbejde sammen med os. Men der er en Pussy Riot-gruppe, den er ikke holdt op med at eksistere .

- Tolokonnikova [170]

I juli 2014 anlagde medlemmer af gruppen Maria Alyokhina og Nadezhda Tolokonnikova en retssag til Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol med krav om at inddrive 120.000 euro fra Rusland for moralsk skade forvoldt dem på grund af strafferetlig forfølgelse, samt at kompensere 10.000 euro for sagsomkostninger [171] .

I juli 2018 pålagde Den Europæiske Menneskerettighedsdomstol de russiske myndigheder at betale 48.000 euro i kompensation til tre medlemmer af punkrockbandet Pussy Riot i sagen om en punk-bønsgudstjeneste i Kristi Frelsers katedral i 2012 [172 ] [173] .

Stil, indflydelse, påskønnelse af kreativitet

Ifølge deltagerne er blandt deres inspirationer det amerikanske punkband Bikini Kill og den feministiske bevægelse Riot Grrrl tilknyttet det , deltagerne hævder også, at de har modtaget positive tilbagemeldinger om Pussy Riots arbejde fra den tidligere Bikini Kill-trommeslager Toby Vail og fra medlemmer af den uddannede tidligere Bikini Kill-vokalist Kathleen Hanna fra Le Tigre [43 ] . I en video udgivet til støtte for gruppen sagde Kathleen Hannah: "Disse feministiske punkrockere ville være vores venner, hvis de boede ved siden af . " Samtidig understreger Pussy Riot den unikke uautoriserede form for sine koncerter sammenlignet med de traditionelt organiserede kommercielle Bikini Kill-koncerter eller Sex Pistols ' fremførelse af den kontroversielle sang " God Save the Queen " på en lovligt chartret båd .

Nogle medlemmer af gruppen er også inspireret af den "musikalske og sociale energi" fra de klassiske bands Oi! -punk fra begyndelsen af ​​1980'erne  - " Angelic Upstarts ", " Cockney Rejects ", " Sham 69 ", som ifølge Pussy Riot formåede at fange essensen af ​​punken , som er en aggressiv protest [43] . Blandt inspirationerne nævner deltagerne også en gruppe tjekkiske gadekunstnere Ztohoven   (engelsk) [11] .

Musikekspert Maxim Semelyak mener, at parallellerne med Bikini Kill er meningsløse, eftersom "musik åbenbart er den tiende ting for Pussy Riot" , og fra et moderne synspunkt er Pussy Riot "bedre, fordi den er yngre" [17] .

Ifølge den ukrainske kulturolog Nadezhda Parfan er Pussy Riots aktiviteter ikke så meget punkmusik som politisk performance og feministisk actionisme [129] .

Kunstkritiker David Riff noterer sig deltagernes høje teoretiske forberedelse, men betragter deres kunstneriske gestus, herunder "bevidst dårligt udførte punksange" og reduktion af temaet byintervention, alt for forenklet og uden plads til udvikling, men i stand til at inspirere andre "for lignende og mere komplekse ting" [17] .

Musikanmelder Boris Barabanov anser kombinationen af ​​musikalske og protestaktiviteter, der er iboende i gruppen, for at være ret traditionel for punk og definerer den musikalske stil som hardcore [1] .

BusinessWeek - anmelder Peter Savodnick finder, at bandets lyd har "den karakteristiske energi fra Ramones . " [174]

Musikkritiker Artemy Troitsky mener, at Pussy Riot på trods af at være ideologisk tæt på Riot Grrrl-bevægelsen i form af deres optrædener, er tæt på den amerikanske gruppe MC5 , som deltog aktivt i politiske aktioner. Han sagde: "Pussy Riot er det mest eksotiske rockband i verden. De blev berømte uden at indspille en eneste sang, uden at spille en eneste koncert. Generelt er der mange grunde til at inkludere holdet i Guinness Rekordbog .” [176]

Kunstkritiker Andrey Erofeev erklærede sin beundring for gruppen: "Mens mændene vifter med flag og løfter næverne over politiske handlinger og råber slogans, protesterer pigerne kunstnerisk og sagte" [131] .

Musikeren Yuri Shevchuk roste gruppens musik med ordene "Godt gået piger. Som musikere - nede i hullet energi, hårde ord " , samtidig med at man kalder valget af templet som handlingssted "lidt for meget" [177] [178] .

Den amerikanske sangerinde Madonna udtalte, at hun i Pussy Riot ikke kun ser piger og politiske aktivister, men også musikere, og at hun kan lide deres musik [179] .

Der var også negative vurderinger, herunder uden for Rusland [180] .

Den hollandske rockmusiker Geis Jolink kaldte medlemmerne af Pussy Riots heltinder og sagde, at deres handlinger er værd at respektere [181] . Han udtalte også, at medlemmerne af gruppen ville blive budt velkommen til Zwarte Cross-festivalen i Achterhoek , hvor de skulle optræde i sommeren 2016 [182] .

I sommeren 2018 indgav Evgenia Chudnovets (tidligere dømt for genudsendelse og frikendt efter en stor offentlig kampagne) en klage til Hoveddirektoratet for Bekæmpelse af Ekstremisme i Den Russiske Føderations Indenrigsministerium, hvor hun bad om at tjekke kusse Oprørsvideoer for ekstremisme [183 ] Ifølge Chudnovets kan almindelige brugere ubevidst poste disse videoer, og derfor bad hun myndighederne om at vurdere dem og fjerne dem, hvis de indeholder ekstremisme [183] . Maria Alyokhina , et medlem af gruppen, kaldte Chudnovets' appel for en klassisk fordømmelse [183 ]

Kritiker Atner Khuzangai : "Vores kunst er glat, rolig, pacificerende - ingen skandale. Fra dette synspunkt er pigerne fra "Pussy Riot" fantastiske. De er måske ikke noget alvorligt, men de har skabt sådan en skandale, at de allerede er blevet verdensberømte stjerner. Jeg opfordrer ikke til sådanne handlinger, men en form for smart og smuk provokation bør være i kreativitet. Uden dette er kunsten livløs, opfattes slet ikke. Kunst skal vække eftertanke, skubbe en person til at handle. En vigtig funktion af kunst er irriterende. Det skulle "ridse" både kroppen og sjælen" [184] .

Verzilovs rolle i gruppen

Den 11. oktober 2012 udtalte Maria Alyokhina og Nadezhda Tolokonnikova i deres brev til Ekho Moskvy, at Pyotr Verzilov (Tolokonnikovas mand) ikke er en repræsentant eller indehaver af nogen rolle i Pussy Riot: "Verzilov på en mærkelig kvasi-svigagtig måde besat Pussy Riots aktiviteter... Efter vores arrestation overtog han repræsentationen og beslutningstagningen i Pussy Riot. Hvad ingen kunne gøre ifølge gruppens ideologi i princippet. Fordi kun en pige i en balaclava lovligt kan repræsentere en gruppe. Derudover er stillingen som producer/promotor/arrangør ikke fastsat i et anti-hierarkisk punkband. Alle forsøg på at indtage en sådan stilling er forræderiske over for punken og mod Pussy Riot" [185] .

I kulturen

Dokumentarfilm I december 2013 kom denne film ind på den lange liste med femten nominerede til Oscar -prisen for bedste dokumentar, men kom ikke på listen over fem finalister. Den amerikanske tv-kanal HBO [188] [189] [190] erhvervede rettighederne til premierevisningen af ​​filmen .
  • 2013  - " Pussy versus Putin " - instruktører Vasily Bogatov, Taisiya Krugovykh og andre, prisen fra Amsterdam Documentary Film Festival (IDFA) for den bedste dokumentarfilm af mellemlang varighed.
  • 2013  - "Free Pussy Riot: The Movie" - instruktør Natasha Fissiak, nomineret til den bedste dokumentar på Malibu International Film Festival [191] .
  • 2014  - "Pussy Riot og andre synder" (Pussy Riot und andere Sünden). Tyskland-Schweiz, dir. Artem Demenok [192]
Feature biograf Animeret serie
  • 2012  - i den animerede serie " South Park " episode kaldet " Applause Bracelet ". I slutningen af ​​episoden viser Jesus en T-shirt frem, hvor der står "Free Pussy Riot" ("Free Pussy Riot").
  • 2019 - Pussy Riot er nævnt i det 18. afsnit af den 30. sæson af The Simpsons . I historien gør teenagepiger optøjer, fordi skolens rektor forbød dem at bære sandaler. De tager balaclavaer på og organiserer en protestgruppe kaldet Bossy Riot [193] [194] .

Angreb på medlemmer

Under aktionen i Sochi blev deltagerne angrebet af kosakker og senere af hooligans i Nizhny Novgorod og Mordovia. Baseret på fakta om voldelige handlinger blev der truffet foranstaltninger til at identificere gerningsmændene [195] [196] [197] [198] .

se også

Noter

Kommentarer
  1. ↑ Den korrekte oversættelse til russisk i henhold til praktisk transskription .
  2. ↑ For detaljer se: Pussy Riot Case#Arrest and Detention
  3. ↑ For detaljer se: Pussy Riot-sag#Forlængelse af tilbageholdelse
  4. ↑ For detaljer, se: Tolokonnikova, Nadezhda Andreevna # Sultestrejke i lejren
Kilder
  1. ↑ 1 2 Musikklummeskribent Trommer: punkbandet Pussy Riot vil få en god karriere i natklubber . " Regn " (21. februar 2012). Dato for adgang: 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Elena Kostyuchenko . Oprør "Pisek" på henrettelsespladsen . Samfundet . Novaya Gazeta , nr. 08 (27. januar 2012). - Hvordan en gruppe feministiske hooligans kom til Den Røde Plads og bragte ideen til masserne. “... Men med Putins væltning vil et lykkeligt liv ikke pludselig tænde. Og feminisme og LGBTQ-rettigheder vil ikke automatisk stige til stjernestatus." Hentet 11. juni 2013. Arkiveret fra originalen 19. maj 2013.
  3. ↑ 1 2 3 4 Yulia Galkina. Pussy Riot: "Homofobe love giver mig lyst til at brække mig" (utilgængeligt link) . Neva24 (22. februar 2012). "Patriark Kirill Gundyaev er en tidligere KGB-officer. Vi finder dette mistænkeligt. Hvis han arbejdede for KGB, kunne han forfølge de ortodokse. Og så blev han brat troende, og det forekommer os mærkeligt. Dette er en form for falsk gestus. Nu repræsenterer han alle troende. Hvor oprigtigt dette er, er ikke klart. Forskellige skandaler i ROC - for eksempel tobak - viser, at dette er sådan en mærkelig institution, hvor penge spinder, hvor er forretning. Og det forekommer mig stadig, at der er en hån mod de troendes følelser.” Arkiveret fra originalen den 4. februar 2014. 
  4. ↑ Zoya Svetova, Natalie Dolivo. Maria Alyokhina og Nadezhda Tolokonnikova: interviews med medlemmer af Pussy Riot . Inopressa.ru (9. januar 2014). “Pussy Riot er et anonymt band. Dens medlemmer viser ikke deres ansigter. Hvis vi deltager i dens handlinger, så med absolut anonymitet, "svarede en af ​​deltagerne i" punk-bønnen "." Hentet 10. januar 2014. Arkiveret fra originalen 9. januar 2014.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Daria Zagvozdina. "Vi gik ud for at overtage gaderne" . Gazeta.ru (27. februar 2012). "Vi er superhelte tegneseriefigurer, der forsvandt fra fjernsynet og overtog gaderne og overlod formatet af forargelse i køkkener og fora til andre." Dato for adgang: 28. februar 2012. Arkiveret fra originalen 27. januar 2014.
  6. ↑ I Rusland raser Punk-Rock Riot Girls Against Putin . NPR.org (8. februar 2012). Dato for adgang: 18. januar 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012.
  7. ↑ Pussy Riot. Feministisk punkband . Lenta.ru (2012). Dato for adgang: 4. februar 2014. Arkiveret fra originalen 23. januar 2014.
  8. ↑ Polorotov, Alexei Tolokonnikova kaldte ærkepræst Smirnov inspirationen til skabelsen af ​​Pussy Riot . Daglig storm (22. oktober 2020). Hentet 25. oktober 2020. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2020.
  9. ↑ Lydia Glazko. Interview med Pussy Riot (utilgængeligt link) . Offentlig post (18. november 2011). - “- Hvornår opstod ideen om at skabe PussyRiot-bandet, og hvilken dato regner du med at være din fødselsdag? — I marts 2011, da vi begyndte at interessere os for amerikanske og europæiske punk -feministiske grupper, indså vi, at det ser ud til, at der ikke er noget lignende i Rusland. Vi har i hvert fald ikke fundet dem på internettet. Det var da ideen om at skabe en oi!-feministisk gruppe opstod. Den 7. november 2011, på revolutionens dag, blev vores første video udgivet, og derfor betragter vi denne dato som vores fødselsdag." Arkiveret fra originalen den 30. december 2013.    (Få adgang: 30. november 2015)
  10. ↑ Corey Flintoff. I Rusland raser Punk-Rock Riot Girls mod Putin  (engelsk) . National Public Radio (8. februar 2012). - "Med hensyn til gruppens navn siger Kot, at bandmedlemmer er godt klar over dens vulgære konnotationer på engelsk. Men "kusse" kan også opfattes som en hengivenhed for piger i Rusland. Kot siger, at gruppemedlemmerne kunne lide spændingen mellem det ord og uhøfligheden og aggressionen ved ordet "optøjer". Hun siger, at de planlægger at iscenesætte flere protestbedrifter i ugerne op til valget den 4. marts, som Putin forventes at vinde." Hentet 26. februar 2012. Arkiveret fra originalen 13. september 2012.
  11. ↑ 1 2 3 4 5 6 Vladislav Moiseev. Feminisme-oprør . Russisk reporter (24. februar 2012). ”... Det forekommer mig, at historie og kultur fører dig, og fører dig derhen, hvor du skal hen. I dette tilfælde gjorde det. Dette er værdien af ​​kunst: kunstneren selv forstår måske ikke helt, hvad han laver. Og at analysere er tolkenes sag. … Og så er der diskurs. Diskussion, offentlig diskussion er meget vigtig. Det er halvdelen af ​​vores arbejde. Vi er bare et skub." Arkiveret fra originalen den 31. august 2013.
  12. ↑ Oleg Kashin og andre Pussy Riot (utilgængeligt link) . " Store by " (2012). Hentet 6. februar 2014. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014. 
  13. ↑ 1 2 3 Gladin E. "Vi ønsker ikke at handle med en kvindes ansigt" . Punkrockere fra Pussy Riot fortalte MN om sange under Kremls mure, Putin og radikal feminisme (utilgængeligt link) . " Moscow News " (24. januar 2012) .  "Kæsen af ​​punken er protest. Dette er det maksimale stænk af kreativ energi, som ikke kræver særlig teknik. Ikke alle af os var involveret i musik, kvaliteten af ​​præstationen for os har aldrig været i første omgang. Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 23. maj 2013. 
  14. ↑ 1 2 Daniil Turovsky. "Hvad laver I, piger?" Pussy Riot handler om at bekæmpe regimet og elske katte . Plakat (24. januar 2012). ”Det er meget vigtigt, at der ikke er lederskab. Uden gudfrygtige ledere. Det er vigtigt, at der ikke er nogen illusion om, at der kommer en eller anden fyr og ordner alt. Arkiveret fra originalen den 31. august 2013.
  15. ↑ Ældste, Miriam Feministiske punkband Pussy Riot gør oprør til  Kreml . The Guardian (2. februar 2012). - "Vi ønskede at skabe en ny form for protest - måske ikke så stor en, men det kompenserer vi for med den lyse, provokerende og ulovlige karakter af vores forestillinger." Hentet 26. februar 2012. Arkiveret fra originalen 31. august 2013.
  16. ↑ Feministisk punkband . Lenta.ru . Dato for adgang: 22. juni 2012. Arkiveret fra originalen 28. oktober 2012.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Ekaterina Krongauz. Hvor mange gode piger . " Storby " (6. februar 2012). "Kan du ikke få tilladelse til det stævne, du ønsker? Spørg ikke! Vil du have en repost? Klatre ind i henrettelsespladsen! Vil du vide, hvad der vil ske, hvis alt dette er samlet ét sted? Det bliver Pussy Riot – noget, som ingen af ​​jer vil forbindes med. Så tag dig sammen og opfør dig selv.” Dato for adgang: 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 27. januar 2013.
  18. ↑ Alexander Delfinov. Feministgruppen Pussy Riot: "Vi vil ikke dræbe nogen" . Deutsche Welle (15. november 2011). ”For os er den performative del fundamentalt vigtig, forestillinger på ulovlige offentlige spillesteder ... Vi faldt også ind under artiklen - smålig hooliganisme. Lamperne var i stykker. Stoppet transport. Det er ikke dårligt. Det er nødvendigt at indføre sådanne afbrydelsessituationer, men folk her er ikke vant til det, de tror, ​​at dette er: kunst er ikke kunst, er det en kriminel ikke en kriminel? Vi forsøger at vise, at det er sådan en teknik. Ellers vil du ikke skabe en situation. Sådan provokerende er, fordi vi er fem mod hele Moskva."
  19. ↑ Alexey Polikovsky. I elektriske strømpebukser og orange ild . Novaya Gazeta , nr. 140 (14. december 2011). "Pussy Riot er en hybrid af direkte action, primitiv forstadsmusik, spyttet teenage-uanstændighed og aboriginaldans fuld ved en høvdings bryllup. Dette er ikke rock and roll og ikke et stævne, ikke et vinterhave og ikke et stadion, dette er ikke et universitet og ikke showbusiness, ikke at tjene penge og ikke presse dig selv op - dette er bare og kun en lys blækklat, på en storslået skala slået ind i en ryoshka af muntre provokatørers fred." Hentet 14. marts 2012. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  20. ↑ 1 2 Pussy Riot-medlemmer arresteret indtil slutningen af ​​april . BBC russisk tjeneste (6. marts 2012). Hentet 6. marts 2012. Arkiveret fra originalen 9. marts 2012.
  21. ↑ Pussy Riot: Det føles som om vi ikke bliver hørt (downlink) . RBC (7. august 2012). - "... Undersøgelsen kunne ikke finde tegn på fjendtlighed mod de ortodokse." Arkiveret fra originalen den 8. august 2012. 
  22. ↑ 86% af verdens medier talte om Pussy Riot og Putin . " Voice of America " (18. august 2012). »Omfanget af omdømmetab i forbindelse med den internationale resonans i Pussy Riot-sagen er enorm for myndighederne. Først og fremmest skete skaden på billedet af V. Putin, den russisk-ortodokse kirke og Rusland som helhed.” Hentet 19. august 2012. Arkiveret fra originalen 13. september 2012.
  23. ↑ Asya Panoyan. Ekaterina Samutsevich fra Pussy Riot blev løsladt i retssalen (utilgængeligt link) . " RBC dagligt " (10. oktober 2012). Dato for adgang: 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 13. december 2013. 
  24. ↑ Tolstov A. Pussy Riot nomineret til Kandinsky-prisen . Kommersant (10. august 2012). Hentet 10. august 2012. Arkiveret fra originalen 10. august 2012.
  25. ↑ Parfenova A. Pussy Riot "truer" med Kandinsky-prisen . Kommersant -FM (10. august 2012). Hentet 11. august 2012. Arkiveret fra originalen 11. august 2012.
  26. ↑ Yoko Ono tildeler Pussy Riot John Lennon fredspris . Lenta.ru (20. september 2012). Dato for adgang: 15. januar 2014. Arkiveret fra originalen 16. januar 2014.
  27. ↑ Dyakonov V. Pussy Riot kom ind på listen over de mest indflydelsesrige mennesker inden for kunst . Kommersant (18. oktober 2012). Dato for adgang: 18. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 5. december 2012.
  28. ↑ I årets hundrede tænkere er Pussy Riot foran Kaspersky og Navalnyj . Forbes (26. november 2012). Hentet 27. november 2012. Arkiveret fra originalen 29. november 2012.
  29. ↑ Pussy Riot kom på listen over årets mest imponerende mennesker (utilgængeligt link) . RBC (23. december 2012). Arkiveret fra originalen den 16. december 2013. 
  30. ↑ Pussy Riot og Putin nomineret til NME-musikprisen . Lenta.ru (15. januar 2014). Dato for adgang: 15. januar 2014. Arkiveret fra originalen 15. januar 2014.
  31. ↑ Anastasia Berseneva, Konstantin Kuzinsky. Pussy Riot er gratis . Gazeta.ru (23. december 2013). Hentet 28. december 2013. Arkiveret fra originalen 26. december 2013.
  32. ↑ Maria Alyokhina præsenterede en bog om Pussy Riot i St. Petersborg . AiF (23. juli 2017). Hentet 23. juli 2017. Arkiveret fra originalen 25. juli 2017.
  33. ↑ Elena Kuznetsova. En bog om Pussy Riot vil blive præsenteret i The Intimate Place (22. juli 2017). Hentet 25. april 2020. Arkiveret fra originalen 1. september 2019.
  34. ↑ Pussy Riot-mærket er opdelt  // Interfax. Arkiveret fra originalen den 10. juli 2019.
  35. ↑ © InoSMI ru 2000-2019En henvisning til InoSMI Ru er obligatorisk for hel eller delvis brug af materialer Onlinepublicering - InoSMI RU Internet-projektet er registreret hos Federal Service for Supervision in the Sphere of Communications. Pussy Riot-koncert: Meget snak, lille sang (Folha, Brasilien) . InoSMI.Ru (22. april 2019). Hentet 28. april 2019. Arkiveret fra originalen 23. april 2019.
  36. ↑ Rusland betalte 37.000 € kompensation til Pussy Riot-medlemmer efter afgørelse fra ECtHR . Kommersant (13. november 2019). Hentet 11. december 2019. Arkiveret fra originalen 11. december 2019.
  37. ↑ Pussy Riot-aktivisten Rita Flores blev arresteret i 20 dage på grund af aktionen mod politibrutalitet "Forsigtig, skrøbelig" . Ny avis - Novayagazeta.ru . Hentet 3. december 2020. Arkiveret fra originalen 3. december 2020.
  38. ↑ Pussy Riot-medlem Maria Alyokhina arresteret for demonstration mod politivold "Forsigtig, skrøbelig!" . Ny avis - Novayagazeta.ru . Hentet 3. december 2020. Arkiveret fra originalen 2. december 2020.
  39. ↑ Retten arresterede et medlem af Pussy Riot i 20 dage for en demonstration nær Den Røde Plads . TASS . Hentet 3. december 2020. Arkiveret fra originalen 7. december 2020.
  40. ↑ Dommeren fandt sagen . Kommersant (17. juni 2021). Hentet 17. juni 2021. Arkiveret fra originalen 17. juni 2021.
  41. ↑ Anna Lyalyakina. Pussy Riot registrerer et varemærke for at beskytte mod provokationer . "Marker" (9. april 2012). Arkiveret fra originalen den 31. august 2013.
  42. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Charles Clover. Pussy Riot graver kløer ind i Putin  . Financial Times (16. marts 2012). Hentet 17. marts 2012. Arkiveret fra originalen 19. marts 2012.
  43. ↑ 1 2 3 4 5 Henry Langston. Møde Pussy Riot  . Vice (13. marts 2012). Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012.
  44. ↑ "Punk bøn" i XXC: en straffesag er blevet åbnet . " Grani.ru " (26. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 31. august 2013.
  45. ↑ Evstifeev D., Barinov V. Maskerne blev revet af fra Pussy Riots . " Izvestia " (26. februar 2012). Arkiveret fra originalen den 31. august 2013.
  46. ↑ 1 2 3 Pussy Riot-sagen . " Solidaritetsforening med politiske fanger " (23. marts 2012). Hentet 15. april 2012. Arkiveret fra originalen 21. september 2012.
  47. ↑ Frigivet Maria Alyokhina og Nadezhda Tolokonnikova mødtes i Krasnoyarsk . Top Secret (24. december 2013). Dato for adgang: 15. januar 2014. Arkiveret fra originalen 16. januar 2014.
  48. ↑ To medlemmer af Pussy Riot tilbageholdt . " Novye Izvestia " (15. marts 2012). Hentet 2. maj 2012. Arkiveret fra originalen 29. juni 2012.
  49. ↑ 1 2 Elena Kostyuchenko . Hvem er i buret . Samfundet . Novaya Gazeta ( 20. april 2012). - Nadya. Masha. Katia. Hentet 11. juni 2013. Arkiveret fra originalen 19. maj 2013.
  50. ↑ 1 2 Zhanna Golubitskaya. "Piskin-oprør" - meningsfuldt, men nådesløst (utilgængeligt link) . " Moskovsky Komsomolets " nr. 25893 (17. marts 2012). Arkiveret fra originalen den 18. april 2012. 
  51. ↑ Ungdomsbevægelsen for den russisk-ortodokse kirkes parlamentsmedlem "Danilovtsy" udstedte et certifikat for deltagelse i bevægelsens aktiviteter til Maria Alyokhina, som blev arresteret i Pussy Riot-sagen . " Portal-Credo.Ru " (3. april 2012). Hentet 2. maj 2012. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.
  52. ↑ 1 2 Maria Portnyagina. Uhellig treenighed . Ogonyok , nr. 29 (5238) (23. juli 2012). Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 27. september 2013.
  53. ↑ Veronika Rangulova. Maria Alyokhina fra Pussy Riot spiser ikke kød i Perm-kolonien, fordi hun er vegetar . Komsomolskaya Pravda (20. november 2012). Dato for adgang: 15. januar 2014. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2013.
  54. ↑ Maria Lokotetskaya. Punk bøn Pussy Riot formåede at efterforske før tidsplanen . BFM.ru (4. juni 2012). Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 5. oktober 2013.
  55. ↑ Vera Kichanova . Oprør uden meget håb . Protester . Slon.ru (21. juni 2012). Dato for adgang: 27. juni 2013. Arkiveret fra originalen 1. juli 2013.
  56. ↑ Matthias Schepp. "Vi vil have en revolution" (utilgængeligt link) . Der Spiegel (13. september 2012). Hentet 20. juli 2021. Arkiveret fra originalen 23. juni 2017. 
  57. ↑ 1 2 Olga Vlasova. Ikke kriminelle, men "salig bawdy" . " Ekspert ", nr. 17 (800) (30. april 2012). Hentet 2. maj 2012. Arkiveret fra originalen 6. maj 2012.
  58. ↑ Maria Alyokhina. Undskyldende brev . " Ekko af Moskva " (13. april 2012). "Meget snart er den lyse søndag i påsken en helligdag, hvor glæden fra den uforklarlige enhed i luften mellem mennesker bliver lysere og mere end en fejl hos en enkelt person. På tærsklen til det - nu, på den hellige uge, siger jeg, at jeg vil fejre med en følelse af fred i og omkring. Og hvis nogen bliver stødt over mine handlinger eller ord, så lad ham tilgive. Jeg havde ikke og har ikke til hensigt at fornærme nogens religiøse følelser. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 12. januar 2014.
  59. ↑ Ansøgningsnr. 38004/12 Mariya Vladimirovna ALEKHINA m.fl. mod Rusland indgivet den 19. juni  2012 . HUDOC . Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 26. februar 2014.
  60. ↑ Justitsministeriet er ved at forberede et svar til ECtHR i sagen om Pussy Riot . Interfax (25. december 2013). Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  61. ↑ For detaljer, se: The Pussy Riot Case#Containment Procedures
  62. ↑ Advokater for medlemmer af Pussy Riot-gruppen vil bede FN om at undersøge krænkelsen af ​​deres klienters rettigheder . " ITAR-TASS " (12. juli 2012). "Vi har allerede udarbejdet et brev til FN's generalsekretær Ban Ki-moon , hvori vi og vores kunder beder FN om at se nærmere på de menneskerettighedskrænkelser, der er begået mod Tolokonnikova, Alyokhina og Samutsevich." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 12. januar 2014.
  63. ↑ Europa-Parlamentet kritiserer Rusland for Pussy Riot og Gudkov . BBC Russian (13. september 2012). "Europa-Parlamentet vedtog en hård beslutning, hvori det noterer sig den forværrede situation med menneskerettigheder i Rusland. Blandt de emner, der bekymrer europæerne, er dommen over Pussy Riot, retssagen mod deltagerne i March of Millions den 6. maj og efterforskningen af ​​Statsdumaens stedfortræder Gennady Gudkov." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 16. september 2012.
  64. ↑ Pussy Riot: "Vi er i desperate omstændigheder" . " Izvestia " (25. juli 2012). "Fængslede punkbandmedlemmer afleverede et brev." Dato for adgang: 27. juli 2012. Arkiveret fra originalen 27. juli 2012.
  65. ↑ Maria Alyokhina anklagede kirken for afpresning . " Ortodoksi og verden " (10. oktober 2012). "Sådan ting i en retsstat er simpelthen uacceptable, fordi det er afpresning, og det er meget skræmmende, når de afpresser med omvendelse, når de blander det kristne omvendelsesakramente og den juridiske procedure for at indrømme skyld i en strafbar handling." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  66. ↑ Mikhail Romanov. Alyokhina blev overført til Berezniki efter hendes klage til menneskerettighedsaktivister . " Izvestia " (9. november 2012). - "Izvestia modtog et brev fra Alyokhina, adresseret til lederen af ​​Perm's regionale menneskerettighedscenter, Sergey Isaev, sendt til en fange fra Perm før-retssagen." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  67. ↑ Liv i fængsel er en projektion af livet i Rusland . " Rosbalt " (7. februar 2013). - "Alyokhina har til hensigt at forsvare dømte russeres rettigheder i EMRK, og udtrykte også tillid til behovet for at reformere fængselssystemet i Den Russiske Føderation. Det udtalte hun ved den sjette samling af retten i Berezniki, hvor forsvaret udfordrer fire straffe mod hende fra kolonien." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  68. ↑ Anklageren forbød at holde M. Alyokhina fra Pussy Riot med gentagne lovovertrædere (utilgængeligt link) . RBC (21. marts 2013). - "Anklagemyndigheden afslørede krænkelser i kolonien ... Derudover har anklagerne fastslået, at der er ulovlig censur af Alyokhinas breve." Arkiveret fra originalen den 4. februar 2014. 
  69. ↑ Pussy Riot-medlem Alyokhina sagsøger koloniledelsen (utilgængeligt link) . INO TV (11. januar 2013). "Alyokhina beder retten om at anerkende fire straffe som ulovlige og forpligte koloniadministrationen til at fjerne dem og fjerne dem fra den personlige sag." Arkiveret fra originalen den 10. januar 2014. 
  70. ↑ Alyokhina afsluttede sultestrejken og indgav en ny klage . " NTV " (1. juni 2013). "Maria Alyokhina besluttede at afslutte sultestrejken, efter at administrationen af ​​kolonien overholdt hendes betingelser." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 1. december 2013.
  71. ↑ Averkiev, I.V., Isaev, S.V. Konklusion om overholdelse af menneskerettighederne i FKU IK-28 i Perm-territoriet (utilgængeligt link) . Gulagu.net (11. juni 2013). - "... udførte offentlig kontrol af IK-28, grunden til dette var klagen fra Alyokhina Maria Vladimirovna." Arkiveret fra originalen den 10. januar 2014. 
  72. ↑ Alexandra Topping. Pussy Riot beder briterne om at oversvømme Rusland med  støttebreve . The Guardian (22. juni 2013). "To medlemmer af punkkollektivet på verdensturné for at øge bevidstheden om den vanskelige situation for kolleger, der er fængslet i fjerntliggende fangelejre (Pussy Riot beder briterne om at oversvømme Rusland med støttebreve)." Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 5. marts 2016.
  73. ↑ Pussy Riots forsvar indgav en klage til Chaika om undersøgelsen . " Rosbalt " (2. juli 2012). "Pussy Riots advokater beder den russiske generalanklager Yuri Chaika om at undersøge de krænkelser, der er begået af efterforskningen i sagen." Dato for adgang: 5. juli 2012. Arkiveret fra originalen 4. juli 2012.
  74. ↑ Pussy Riot reducerede tiden til at blive bekendt med sagen . LifeNews (4. juli 2012). "Retten imødekom efterforskerens anmodning om at begrænse tiden til at gøre sig bekendt med straffesagen om Tolokonnikova, Samutsevich og Alyokhina." Hentet 5. juli 2012. Arkiveret fra originalen 7. juli 2012.
  75. ↑ Maria Alyokhina. Maria Alyokhina: et brev fra en scene . The New Times (19. juli 2013). "De nuværende statsembedsmænd var bange for bøvl, efter at have fængslet os, fortsætter de samme embedsmænd med mindre stjerner med at gentage for mig i kolonien, at "her har vi en seriøs institution" ... Enhver offentlig omtale forårsager frygt og ærefrygt i den nuværende chefer. Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014.
  76. ↑ Alyokhinas korrespondance blev offentligt brændt i kolonien . Vesti.ru ( 26. august 2013). - “Fængselsanstaltens ledelse inviterede Maria og rapporterede, at der var kommet flere breve til hendes navn, som ifølge administrationen indeholdt opfordringer til omstyrtning af den forfatningsmæssige orden og kritik af den eksisterende regering. Derefter, uden nogen retssag eller retsafgørelse, tog IK's ansatte Alyokhina til gården, hvor de i hendes nærvær brændte korrespondancen i en spand. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 30. april 2014.
  77. ↑ Nadezhda Tolokonnikova sultestrejker (utilgængeligt link) . Pussy Riot Magazine (23. september 2013). - "Indtil sidste øjeblik forsøgte Nadezhda ikke at konfrontere ledelsen af ​​kolonien, men efter at lejrens viceleder begyndte at true hende med mord, besluttede hun at gå i sultestrejke, indtil hendes krav blev opfyldt - overførsel til en anden lejr og bringe situationen på arbejdet til IK-14 i overensstemmelse med loven." Arkiveret fra originalen den 9. januar 2014. 
  78. ↑ "Du vil altid blive straffet nu" . Lenta.ru (23. september 2013). - "Brev fra Nadezhda Tolokonnikova fra den mordoviske straffekoloni." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2013.
  79. ↑ FSIN kommenterede brevet fra "afpresseren" Tolokonnikova . " NTV " (23. september 2013). "Den føderale kriminalforsorgstjeneste hævder, at brevet fra Nadezhda Tolokonnikova, som afsoner en dom i en mordovisk korrektionskoloni, ikke er andet end afpresning." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 28. januar 2014.
  80. ↑ Ærkepræst Vsevolod Chaplin om Nadezhda Tolokonnikova: Kun en revurdering af, hvad der er blevet gjort, vil give fred med Gud og mennesker . " Ortodoksi og verden " (23. september 2013). "Det er en skam, at vi i stedet for at revurdere, hvad der er blevet gjort, som det ser ud til, livet og de straffe, der ikke finder sted uden Guds vilje, kun ser vedholdenhed i den forkerte position, identifikation af denne position med Kristi mission , hvorom jeg allerede skulle skrive til denne dame. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 20. februar 2014.
  81. ↑ Brev fra Nadezhda Tolokonnikova fra kolonien . " Komsomolskaya Pravda " (24. september 2013). »I den hævder Nadezhda også, at hun er blevet truet med mord. Vi offentliggør teksten til dette brev. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 13. oktober 2013.
  82. ↑ Ærkepræst Chaplin og Dyakon Kuraev om Tolokonnikovas brev (utilgængeligt link) . NoNaMe (24. september 2013). “Diakon Kuraev og Vsevolod Chaplin svarede på Nadezhda Tolokonnikovas brev. Deres meninger viste sig at være polære." Arkiveret fra originalen den 23. februar 2014. 
  83. ↑ Maxim Solopov. Undersøgelseskomitéen nægtede Tolokonnikova at indlede en sag mod vicechefen for den mordoviske koloni . " Gazeta.ru " (24. oktober 2013). "Efter at have indsamlet to mængder materiale kom efterforskerne til den konklusion, at der ikke var noget corpus delicti i handlingerne fra vicechefen for IK-14. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 31. januar 2014.
  84. ↑ Alina Garbuznyak. "Det er endnu værre i mange kolonier." Menneskerettighedsaktivister om Tolokonnikovas brev . " Argumenter og fakta " (24. september 2013). "Tolokonnikovas brev spredte sig meget hurtigt på sociale netværk. Hovedspørgsmålet, som bekymrede læserne, var: er Tolokonnikovas tilfælde en undtagelse, eller sker det samme i andre kolonier? Og hvis det er sådan alle vegne, hvorfor finder vi så først ud af det, når det berører en fange, der er i offentligheden?« Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014.
  85. ↑ Tolokonnikovas brev bekræfter HRC (utilgængeligt link) . Finam.info (25. september 2013). - "Repræsentanter for HRC besøgte IK-14 og talte med fangerne." Arkiveret fra originalen den 1. februar 2014. 
  86. ↑ Anna Narinskaya. Et ords magt måles ved dets evne til at vække . " Kommersant " (27. september 2013). - "Et brev fra Nadezhda Tolokonnikova fra korrektionskoloni nr. 14 er det bedste litterære værk, jeg har læst på det seneste." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 4. oktober 2013.
  87. ↑ Mikhail Saltan. Khmer Rouge i Kreml. Dossier af regimet (utilgængeligt link) . " Russian Information Agency " (29. september 2013). "Gulag er ikke dødt. Det russiske regime stiller sig gradvist for retten på grund af forbrydelser mod menneskeheden. Før eller siden ophører regimet, og så må du svare. Dette vil helt sikkert blive spurgt. Og ikke kun dem, der var den direkte bobestyrer. Dette beder de alle om, som de bad alle de nazistiske chefer om ved Nürnberg-processerne for de nazistiske koncentrationslejre. Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 3. februar 2014. 
  88. ↑ Tolokonnikovas forsvar beder anklagemyndigheden om at kontrollere en straffekoloni i Mordovia . " ITAR-TASS " (25. september 2013). "Advokaten påpeger grove krænkelser fra administrationen af ​​kolonien af ​​dømtes arbejdsrettigheder." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 4. februar 2014.
  89. ↑ HRC-medlem Shablinsky : Tolokonnikovas klager er bekræftet . " Grani.ru " (25. september 2013). "Jeg har allerede talt med flere indsatte, mit hår rejser sig." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 28. januar 2014.
  90. ↑ Nadezhda Tolokonnikova afsluttede sultestrejken i kolonien . " Kommersant " (1. oktober 2013). "Pussy Riot-medlems klage over tilbageholdelsesforhold blev bekræftet af medlemmer af HRC." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 24. oktober 2013.
  91. ↑ Sergey Semakov. Efter Tolokonnikovas klage vil fængslerne betale mere . " Utro.ru " (8. oktober 2013). "Efter Tolokonnikovas klage over ulidelige arbejdsforhold i kolonien, begyndte fængselsafdelingen at revidere arbejdsstandarder." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  92. ↑ Brev fra Nadezhda Tolokonnikova dateret 11. oktober 2013 . Lenta.ru (12. oktober 2013). “Zoner er også en del af Rusland. Desuden er der en tro på, at fængslerne er landets ansigt. Jeg ønsker, at der skal ske alvorlige ændringer til det bedre i det mordoviske lejrsystem, som skæbnen knyttede mig til. De fleste dømte tror ikke på, at noget kan ændres, og det er den eneste grund til, at de er tavse. Mange stoler ikke på menneskerettighedsaktivister, kommissioner og endnu mere anklagemyndigheder og UFSIN-inspektioner. Hvorfor?". Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 1. februar 2014.
  93. ↑ Alina Sabitova. Nadezhda Tolokonnikova har skrevet et nyt åbent brev . " Kommersant " (12. oktober 2013). "I sit brev præciserede Nadezhda Tolokonnikova, at kun kamikaze -dømte , der er klar til undertrykkelse, kan afgive sandfærdigt vidnesbyrd om tingenes tilstand i lejrene, så det er ikke overraskende, at der kun er nogle få af dem." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 2. januar 2014.
  94. ↑ Nadia Tolokonnikova. Et nyt brev fra Nadezhda Tolokonnikova . " Ekko af Moskva " (12. oktober 2013). "Jeg vil meddele alle, der er involveret i at placere mig i en blokade: Hvis du tror, ​​at uden kommunikation med mine kammerater vil jeg blive mere bøjelig og opgive de synspunkter om tilstanden i de mordoviske lejre, som jeg har lidt under min fængsling , så tager du groft fejl.” Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 4. maj 2014.
  95. ↑ Lukin erklærede bedrag fra den føderale fængselstjenestes side og opfordrede Tolokonnikova til at afslutte sultestrejken . " Interfax " (18. oktober 2013). "Forbundsfængselsvæsenet holdt ikke deres ord, hvilket er yderst beklageligt. Det vil gøre det svært for mig at samarbejde konstruktivt med dem,” sagde ombudsmanden. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  96. ↑ Tolokonnikova videresendte et nyt brev fra kolonien: "De smed det ind i uafskallet vogn , som en grøntsagskurv" . NEWSru.com (19. oktober 2013). - "Hun blev slået og tortureret af kulde, og hun åbnede specielt alle døre midt om vinteren. Selv de ansatte, der vogtede hende, frøs og klagede. Og hun er i orange kjole og shorts. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  97. ↑ The Economist: Tolokonnikovas brev "rørte sumpen" (utilgængeligt link) . INO TV (20. oktober 2013). - "... Nadezhda Tolokonnikovas åbne brev blev årsagen til en storstilet undersøgelse af menneskerettighedskrænkelser i russiske fængsler." Arkiveret fra originalen den 16. januar 2014. 
  98. ↑ Brev fra Nadezhda Tolokonnikova: "I Mordovia gør de forfærdelige ting mod mennesker. Der bliver løjet for dem, de nægtes at lytte til, de undertrykkes, de ødelægges og mennesket i dem ødelægges ..." . Novaya Gazeta ( 21. oktober 2013). "Det samme brev fra Tolokonnikova blev sendt til præsidentens menneskerettighedsråd." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 26. januar 2014.
  99. ↑ Natalya Kanevskaya. Jeanne Moreau læser et brev fra Nadezhda Tolokonnikova . " Radio Liberty " (30. oktober 2013). - "Den franske skuespillerinde, sangerinde og instruktør Jeanne Moreau læste et brev op fra Nadezhda Tolokonnikova i luften på radiostationen France Culture i onsdags . " Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014. 
  100. ↑ "Du vil altid blive straffet nu" . Lenta.ru . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 24. september 2013.
  101. ↑ Alyokhina skrev et brev til menneskerettighedsaktivister og fanger . Lenta.ru (6. december 2013). "Alyokhina bad de løsladte fanger om at informere menneskerettighedsaktivister om tilfælde af krænkelse af deres rettigheder ... Alyokhina bad menneskerettighedsaktivister om at hjælpe med at acceptere vidneudsagn fra tidligere fanger." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 23. januar 2014.
  102. ↑ "Komitéen mod Tortur" vil gennemføre en revision af Alyokhinas klager over krænkelser i Nizhny Novgorod korrektionskoloni-2 (utilgængeligt link) . Regnum (23. december 2013). - "Alyokhina sagde, at i Nizhny Novgorod IK-2 er overtrædelser relateret til arbejdsforhold og dets betaling tilladt." Arkiveret fra originalen den 10. januar 2014. 
  103. ↑ Brev til Mikhail Khodorkovsky fra Maria Alyokhina og Nadezhda Tolokonnikova (utilgængeligt link) . "Pressecenter for Mikhail Khodorkovsky og Platon Lebedev" (25. december 2013). "Det ville være en stor ære for os, hvis det lykkedes dig og jeg at finde noget fælles grundlag i menneskerettighedsarbejdet." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 28. januar 2014. 
  104. ↑ Maria Alyokhina: " Magnitsky-loven er det mest effektive værktøj" . RFI (27. december 2013). "Desuden er det, russiske bureaukrater frygter mest, åbenhed og offentlighed." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 10. januar 2014.
  105. ↑ Hjælp kvinder, der bliver tortureret i russiske fængsler. Nadia  Tolokonnikova _ Huffington Post (5. januar 2014). Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 16. januar 2014.
  106. ↑ Lovzone . basir71 (7. januar 2014). - "send et link til den uploadede fil i form af en personlig besked eller e-mail [email protected] eller [email protected]." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. august 2019.
  107. ↑ Nadia Tolokno. Din mening er vigtig (utilgængeligt link) . " Ekko af Moskva i St. Petersborg" (10. januar 2014). - "Hvis du er ligeglad med dem, der i øjeblikket er bag tremmer og er udsat for vold - både moralsk og fysisk - så optag en kort video , hvor du siger de ord, som du mener er nødvendige. Send linket til den uploadede fil til [email protected]." Arkiveret fra originalen den 12. januar 2014. 
  108. ↑ Pussy Riot hævder krænkelser i Nizhny Novgorod-kolonien (utilgængeligt link) . Mail.Ru (15. januar 2014). - "Papirerne bekræfter forfalskning af dømtes reelle arbejdserfaring og indtjening." Arkiveret fra originalen den 2. februar 2014. 
  109. ↑ Lovzone /// IK-2, Nizhny Novgorod, 14/01/14 . YouTube (16. januar 2014). "Efter resultaterne af turen til IK-2 blev der indgivet 10 klager til anklagemyndigheden for tilsyn med overholdelse af loven i fængselssystemet, GUFSIN i Rusland i Nizhny Novgorod-regionen. Ansøgninger er indgivet til undersøgelsesudvalget. Der forberedes klager til retten over arbejdsforhold i IK-2.” Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 10. december 2015.
  110. ↑ Brev fra Maria Alyokhina fra arresthuset . abc-hviderusland (27. marts 2012). "Jeg skrev, at jeg havde ophævet sultestrejken, nu drikker jeg varmt farvet vand (te) med brødskorper tre gange om dagen." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 15. januar 2014.
  111. ↑ Pussy Riot svarede patriark Kirill, som nævnte "djævelen", med et brev, der forargede den russisk-ortodokse kirke . NEWSru.com (27. marts 2012). - "Varm og oprigtig bøn kan ikke være hån og helligbrøde - i hvilken form det end måtte finde sted, og derfor kan man ikke sige, at vi vanhelligede helligdommen, at vi hånede helligdommen. Vi plages af mistanke om, at helligdommen, som du anser for besmittet, er uløseligt forbundet i dine tanker med Putin.” Dato for adgang: 27. marts 2012. Arkiveret fra originalen 28. marts 2012.
  112. ↑ Maria Alekhina. Vi er mennesker . " Arseniev News " (13. februar 2013). "Jeg vil bare minde dig om den måde, vi lever på, den måde, vi eksisterer i kolonien, så du senere ikke behøver at sige, at ja, jeg vidste det ikke, eller at alle gjorde det." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 19. februar 2014.
  113. ↑ Seva Novgorodtsev . Verzilov om Tolokonnikovas liv i kolonien . BBC Russian (23. september 2013). - "Peter Verzilov talte med Seva Novgorodtsev om fangernes liv i kvindekolonien." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 25. september 2013.
  114. ↑ Philip Dzyadko. Mordovia taler. Adskillige vidnesbyrd om de mordoviske lejre . " Snob.ru " (23. september 2013). "I sin udtalelse beskrev Tolokonnikova, hvad der skete i kolonien. Men hendes tilfælde er ikke isoleret: det er sket der hver dag i 80 år. Philip Dzyadko samlede uddrag fra tekster fra øjenvidner, der besøgte mordoviske fængsler i forskellige år. Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 14. januar 2014.
  115. ↑ Tidligere Yukos-advokat bekræftede krænkelser i Tolokonnikovas koloni . KM.ru (24. september 2013). "Alt, hvad der er skrevet om hygiejne, om toiletter og så videre, er sandt," sagde Bakhmina. Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  116. ↑ Optøjer i isolationsfængsling. Interview med Nadezhda Tolokonnikova . YouTube (28. september 2013). Hentet 29. september 2017. Arkiveret fra originalen 24. december 2015.
  117. ↑ Alexey Baranovsky, Evgeny Levkovich. Natalya Manuilenkova: "De slog mig ikke kun med deres hænder, men også med pinde . " Rolling Stone (2. oktober 2013). Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 14. oktober 2013.
  118. ↑ Tidligere fanger i kvindekolonien - om, hvad de måtte udstå i tilbageholdelsessteder (utilgængeligt link) . " Novaya Gazeta " (11. december 2013). "De besluttede at tale om, hvad der sker i kvindekolonier: mobning på arbejdet, tæsk, seksuel vold, selvmord." Arkiveret fra originalen den 28. januar 2014. 
  119. ↑ "Godt gået Nadia for at skrive sandheden. Jeg løj ikke ...” (utilgængeligt link) . " Bevægelse "Sammen" " (12. december 2013). - "Tre tidligere straffefanger, der afsonede domme i Mordovia, kom til Moskva for at bekræfte Tolokonnikovas ord." Arkiveret fra originalen den 11. januar 2014. 
  120. ↑ Oksana Trufanova. Tilståelse af en fange - IK-2 Mordovia . iriya-rutri (8. november 2013). - "Dette er en frygtelig, men rørende for sjælen, historie om en pige, der for nylig blev løsladt fra den mordoviske IK-2 ... Hun hedder Kira Sagaidarova." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 12. november 2013.
  121. ↑ Maria Alyokhina. Hvis vi var tavse - hvem er vi? . De nye tider (11. november 2013). "Tror jeg på, at beviserne (om livet i kolonien) vil bryde straffemaskinen? Ingen. Kender jeg værdien af ​​beviser fra tilbageholdelsessteder? Ja, for dømte er dette prisen for deres tidlige løsladelse, og på steder som de mordoviske kolonier kan dette være prisen for deres liv." Dato for adgang: 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 22. februar 2014.
  122. ↑ Eva Merkacheva. Tolokonnikovas historie om rædslerne i den mordoviske koloni blev bekræftet af hendes partner . " Moskovsky Komsomolets " (23. november 2013). - "Historien om "ergoterapi" i den mordoviske IK-14, hvor Nadezhda Tolokonnikova afsonede sin dom, fik en uventet fortsættelse. En pige, der blev løsladt fra denne koloni for to måneder siden, kom til arbejdsgruppen under statsdumaen for at beskytte fangernes rettigheder. Over hendes historie om dømtes hverdag i Statsdumaen både grinede og græd de på samme tid. Men vigtigst af alt sætter pigens vidnesbyrd alt på sin plads. Nu, på grund af dem, har de deputerede til hensigt at revidere nogle love og sende anmodninger til Federal Penitentiary Service, Generalanklagerens kontor og Arbejdsministeriet." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 26. januar 2014.
  123. ↑ Tidligere fange Natalya Tarakina - om forholdene for tilbageholdelse i den mordoviske koloni nr. 14 . " Radio Liberty " (20. november 2013). "Natalya Tarakina, som var i en mordovisk koloni med Nadezhda Tolokonnikova, mødtes med Ilya Shablinsky, et medlem af præsidentens råd for menneskerettigheder, og fortalte ham om arbejds- og levevilkårene for fanger i kriminalforsorgen i Mordovlag." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  124. ↑ Maria Alyokhina. Den dømte er en rentabel ejendom . De nye tider (2. december 2013). "Maria Alyokhina, der afsoner en dom i IK-2 i Nizhny Novgorod-regionen, sendte sin tekst for at fortælle om, hvad hun så med sine egne øjne." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. februar 2014.
  125. ↑ Daniel Sandford. Tolokonnikov om adskillelse fra sin datter og "Mordovias rædsler" . BBC Russian (28. december 2013). "Det tidligere medlem af punkbandet Pussy Riot, Nadezhda Tolokonnikova, talte i et interview med BBC om, hvor svært det var for hende at blive tvunget til at skille sig af med sin datter, såvel som om levevilkårene i den mordoviske koloni." Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 31. december 2013.
  126. ↑ Konge af Holland, Putin og et tomt podium . " Radio Liberty " (2. februar 2014). "Et lille eksempel, der skete, efter vi blev løsladt," siger Maria Alyokhina. - En kvinde i den 2. koloni Mordovia døde. Hun blev taget ud af denne fabrik, hvor de arbejder 16 timer, bogstaveligt talt fødder først, på en båre. Herefter skjulte administrationen dette faktum, tvang alle dem, der var med hende på værkstedet, til at skrive, at de ikke havde set noget, og nu er denne situation i den tilstand, den er i. Det vil sige, at der ikke foretages nogen undersøgelse, alt er tysset. Vores opgave er at offentliggøre visse ting. At stille dem, der tillader sådanne ting, både på offentligt og juridisk plan, til ansvar for dette.” Hentet 3. februar 2014. Arkiveret fra originalen 20. februar 2014.
  127. ↑ Pussy Riot optræder i Prag . " Radio Liberty " (20. juni 2012). Dato for adgang: 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 20. juli 2013.
  128. ↑ Russian Pussy Riot støttet i Prags centrum  (engelsk)  (link ikke tilgængeligt) . The Prague Daily Monitor (20. juni 2012). Arkiveret fra originalen den 31. januar 2013.
  129. ↑ 1 2 Parfan N. Pussy Riot: "Vi har lige rettigheder uden show-offs" (utilgængeligt link) . KUNST Ukraine nr. 2 (27) marts-april 2012 (19. marts 2012). "Vores forestillinger er uadskillelige fra dokumentationen: De fleste af de mennesker, der ser dem, gør det via internettet. Selvfølgelig er reaktionen fra folk på stedet også vigtig.” Arkiveret fra originalen den 20. marts 2012. 
  130. ↑ Pussy Riot optrådte ved Faith No More-koncerten i Moskva: "Putin er kneppet" (VIDEO) . NEWSru.com (3. juli 2012). Hentet 25. februar 2013. Arkiveret fra originalen 1. november 2012.
  131. ↑ 1 2 Igor Karev, Alexey Krizhevsky. Punk efter forudgående aftale . Gazeta.ru (6. marts 2012). Hentet 12. marts 2012. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  132. ↑ Yulia Chernukhina. Pussy Riot har allerede optrådt i kirken (utilgængeligt link) . " Moskovsky Komsomolets " nr. 25895 (20. marts 2012). Arkiveret fra originalen den 6. juli 2012. 
  133. ↑ Olga Samsonova. Russisk-ortodokse kirke: Kristi Frelsers katedral er ikke den første, hvor Pussy Riot "optrådte" . " RIA Novosti " (17. marts 2012). Arkiveret fra originalen den 31. august 2013.
  134. ↑ Sergei Korolev. Interview med Mark Feygin (utilgængeligt link) . " Russisk nyhedstjeneste " (19. april 2012). Arkiveret fra originalen den 29. oktober 2013. 
  135. ↑ Frelserens katedral vil ikke blive indviet efter punkernes "koncert" . " Interfax-Religion " (27. februar 2012). Hentet 17. marts 2012. Arkiveret fra originalen 17. august 2012.
  136. ↑ Alexander Podrabinek . Picketing for Pussy Riot . RFI (8. marts 2012). Hentet 12. marts 2012. Arkiveret fra originalen 11. marts 2012.
  137. ↑ Olga Zhuravleva. Hvad vil der ske med Pussy Riot . " Ekko af Moskva " (7. marts 2012). Hentet 17. juni 2012. Arkiveret fra originalen 15. april 2012.
  138. ↑ Kirill Govorov. Liberale elsker Pussy Riots beskidte dans . KMnews (15. marts 2012). Hentet 17. juni 2012. Arkiveret fra originalen 3. maj 2012.
  139. ↑ Punk bøn "Theotokos, driv Putin væk" i Kristi Frelsers katedral . Det feministiske punkband Pussy Riots blog (21. februar 2012). Hentet 17. juni 2012. Arkiveret fra originalen 1. august 2012.
  140. ↑ Video med Pussy Riots trick vil gennemgå en ny undersøgelse . Interfax (26. april 2012). Hentet 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 20. juni 2013.
  141. ↑ Beslutningen om at anerkende Pussy Riot-videoer som ekstremistiske trådte i kraft . " Rossiyskaya Gazeta " (30. januar 2013). Dato for adgang: 19. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  142. ↑ Grigory Tumanov. Punk bøn har tjent sit formål: Video af handlingen i katedralen Kristus Frelseren er anerkendt som ekstremistisk . Kommersant (30. november 2012). Hentet 1. december 2012. Arkiveret fra originalen 11. december 2012.
  143. ↑ Føderal liste over ekstremistiske materialer (søgeresultat for "Fuse") . " Ruslands justitsministerium ". Dato for adgang: 26. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  144. ↑ Artyom Efimov. En "festival" blev afholdt nær Tagansky Court til støtte for Pussy Riot . Landsbyen (20. juni 2012). Hentet 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 16. august 2012.
  145. ↑ Svetlana Smirnova. Templer i Jekaterinburg spillede klokkerne for Pussy Riot-tilhængere . " Jekaterinburg - Business Quarter " (22. juli 2012). Dato for adgang: 23. juli 2012. Arkiveret fra originalen 29. juli 2012.
  146. ↑ Sergey Blokhin. Anti-Flag støttede Pussy Riot med et cover af deres sang . Rolling Stone (21. juni 2012). Dato for adgang: 30. juli 2013. Arkiveret fra originalen 4. februar 2014.
  147. ↑ Anton Semikin. Til pointen - To berømte bands indspillede en sang om Pussy Riot . " Kasparov.ru " (19. juli 2012). Hentet 21. juli 2012. Arkiveret fra originalen 11. oktober 2012.
  148. ↑ Single "Kіsya heresy" (2012) {featuring thrash telt KACH} (PUSSY RIOT cover) . "Barto" (2012).
  149. ↑ Fra Minsk til Moskva : Haze Netlabel Dedikation til Pussy Riot  . FFM (26. juli 2012).  (utilgængeligt link)
  150. ↑ Hvordan det er at være Pussy Riot . " Novaya Gazeta ", nr. 93 (20. august 2012). Hentet 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. august 2012.
  151. ↑ Hvem vil Guds Moder fordrive . " Kommersant-Vlast " (20. august 2012). Hentet 20. august 2012. Arkiveret fra originalen 20. december 2013.
  152. ↑ Pussy Riot-aktivister udgav en video til en ny sang: Sechins portræt på tårnene er hældt med olie (VIDEO) . NEWSru.com (16. juli 2013). Hentet 17. juli 2013. Arkiveret fra originalen 20. august 2013.
  153. ↑ Pussy Riot angrebet med piske af politiet i Sochi . Den russiske punkgruppe Pussy Riot bliver angrebet af regeringens sikkerhedsstyrker, da de forsøger at optræde under et skilt til  OL i Sochi . Telegraph (19. februar 2014) . Dato for adgang: 20. februar 2014. Arkiveret fra originalen 19. februar 2014.
  154. ↑ Hændelsen med kosakkerne blev inkluderet i "Olympic" klip af Pussy Riot . . . NEWSru.com (20. februar 2014) . Hentet 20. februar 2014. Arkiveret fra originalen 21. februar 2014.
  155. ↑ Ivan Watson. Video viser Pussy Riot-medlemmer slået af  kosakker . CNN (20. februar 2014). Hentet 20. februar 2014. Arkiveret fra originalen 26. februar 2014.
  156. ↑ Den Internationale Olympiske Komité kritiserer Pussy Riot for rally i Sochi . Ekko af Moskva . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 1. december 2019.
  157. ↑ IOC kalder Pussy Riots handlinger i Sochi for en skamfuld handling . Interfax.ru . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 5. november 2020.
  158. ↑ Kramer, Andrew . Pussy Riot-video håner russisk anklager anklaget for korruption  (engelsk) , New York Times  (4. februar 2016), s. A8. Arkiveret fra originalen den 21. februar 2021. Hentet 4. februar 2016.
  159. ↑ VM-finalen blev afbrudt på grund af Pussy Riot, der løb ind på banen . Arkiveret fra originalen den 18. august 2020. Hentet 15. juli 2018.
  160. ↑ Pussy Riot løb ind på banen under VM-finalen  (russisk) , Meduza . Arkiveret fra originalen den 17. juli 2018. Hentet 15. juli 2018.
  161. ↑ Foto: Hvem løb ind på banen i VM-finalen 2018 , Gazeta.Ru . Arkiveret fra originalen den 16. august 2018. Hentet 15. juli 2018.
  162. ↑ "Politimanden går ind i spillet"  (eng.) . Medie zone. Hentet 15. juli 2018. Arkiveret fra originalen 16. juli 2018.
  163. ↑ Pussy Riot . www.facebook.com. Hentet 15. juli 2018. Arkiveret fra originalen 15. juli 2018.
  164. ↑ Pussy Riot-medlemmer anklaget for at holde en massebegivenhed uden godkendelse . Interfax.ru . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 10. juli 2020.
  165. ↑ Russere om Pussy Riot-sagen . Levada Center (31. juli 2012). Hentet 14. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 27. oktober 2012.
  166. ↑ Retten finder Pussy Riot skyldig . Lenta.ru (17. august 2012). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 31. august 2013.
  167. ↑ Khamovniki-domstolen sendte Pussy Riot til en koloni . " Jugopolis " (17. august 2012). Hentet 17. august 2012. Arkiveret fra originalen 19. august 2012.
  168. ↑ Kassation i sagen om Pussy Riot udsat til 10. oktober . BBC Russian (1. oktober 2012). Hentet 1. oktober 2012. Arkiveret fra originalen 2. oktober 2012.
  169. ↑ Tolokonnikova fra Pussy Riot udgivet efter Alyokhina . BBC russisk tjeneste (23. december 2013). Hentet 28. december 2013. Arkiveret fra originalen 26. december 2013.
  170. ↑ Tolokonnikova: Vores nye navn er "Zone of Law" (utilgængeligt link) . " Fred " (27. december 2013). “Punkbandet Pussy Riot eksisterer og er ikke holdt op med at eksistere ... Vi vil ikke længere fortsætte vores kampagner og bruge dette mærke. Vi har ikke tid til punkbønner nu." Arkiveret fra originalen den 2. februar 2014. 
  171. ↑ Pussy Riot krævede at inddrive 250 tusind euro fra Rusland . Lenta.ru (28. juli 2014). Hentet 28. juli 2014. Arkiveret fra originalen 30. juli 2014.
  172. ↑ ECtHR tildelte næsten €50.000 i erstatning til tre medlemmer af Pussy Riot . RBC . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 27. september 2020.
  173. ↑ SAG OM MARIYA ALEKHINA M.FL. v. RUSLAND . Hentet 17. juli 2018. Arkiveret fra originalen 7. november 2015.
  174. ↑ 12 Peter Savodnik . Mød Pussy Riot, Ruslands Punk-demonstranter . Business Week (16. april 2012). Hentet 18. april 2012. Arkiveret fra originalen 20. april 2012.
  175. ↑ Sergei Chernov. Feministisk punkband bliver usandsynligt Putin  -folie . The Moscow Times (2. februar 2012). Dato for adgang: 11. marts 2012. Arkiveret fra originalen 8. februar 2012.
  176. ↑ Estlands præsident og Pussy Riot åbnede Tallinn Music Week-festivalen . Musecube (28. marts 2014). ”Vi ville tilbage til det oprindelige formål med punken, da folk gik på scenen for ikke at tjene penge. Det er ingen hemmelighed, at vores musik er halvdårlig, men vi satte os ikke et mål om at skabe god musik. Vi omfavner bevidst begrebet dårlig musik, dårlige tekster og dårlige rim. Politisk protest er vigtig for os, ikke musikken. Derfor skal vi ikke på scenen som en del af koncerter, selvom der er forslag. Dato for adgang: 29. marts 2014. Arkiveret fra originalen 7. april 2014.
  177. ↑ Musiker Yuri Shevchuk opfordrede til ikke at straffe de påståede medlemmer af Pussy Riot-gruppen ... . " Ekko af Moskva " (11. marts 2012). Hentet 11. marts 2012. Arkiveret fra originalen 14. marts 2012.
  178. ↑ Ksenia Larina . Dithyramb. Samtale med Yuri Shevchuk . " Ekko af Moskva " (11. marts 2012). Hentet 14. juni 2012. Arkiveret fra originalen 26. juni 2012.
  179. ↑ Oleg Kashin . "Sandsynligvis var det værd at arrangere denne forestilling ikke i kirken, men foran kirken" - Madonna på Pussy Riot . Kommersant (7. august 2012). Hentet 7. august 2012. Arkiveret fra originalen 8. august 2012.
  180. ↑ Cathy Young. Voksne rebelpiger fra Pussy Riot . " InoSMI " (16. januar 2014). Dato for adgang: 18. januar 2014. Arkiveret fra originalen 2. februar 2014.
  181. ↑ Pussy Riot komt naar Zwarte Cross (utilgængeligt link) . Hentet 27. juni 2016. Arkiveret fra originalen 9. juni 2016. 
  182. ↑ Russisk relband Pussy Riot naar Zwarte Cross  (n.d.) . Tubantia . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 3. december 2019.
  183. ↑ 1 2 3 Et medlem af Pussy Riot-gruppen kaldte klagen fra menneskerettighedsaktivisten Chudnovets "en fordømmelse" . ura.nyheder . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 21. oktober 2020.
  184. ↑ Leder af de chuvashiske nationale demokrater i 90'erne: Jeg kan endnu ikke se personer, der kan bestemme perspektivet for den chuvashiske nation // asiarussia.ru
  185. ↑ Pussy Riot-medlem kalder sin mand for en svindler (utilgængeligt link) . RBC (11. oktober 2012). Arkiveret fra originalen den 3. november 2012. 
  186. ↑ Pussy Riot-film vinder Sundance Film Award . Forbes (27. januar 2013). Hentet 27. januar 2013. Arkiveret fra originalen 31. august 2013.
  187. ↑ Pokazatelnyy protsess: Istoriya Pussy Riot  (eng.) . IMDb . Hentet 28. december 2013. Arkiveret fra originalen 15. april 2016.
  188. ↑ Tim Gray. Oscars : 15 dokumentarfilm er på listen  . Variety (3. december 2013). Hentet 5. februar 2014. Arkiveret fra originalen 11. november 2020.
  189. ↑ Filmen om Pussy Riot var blandt kandidaterne til Oscar for bedste dokumentar . " Gazeta.ru " (3. december 2013). Hentet 4. december 2013. Arkiveret fra originalen 6. december 2013.
  190. ↑ Emily Benedict. 15 dokumentarfilm går videre i 2013 Oscar®  Race . Academy of Motion Picture Arts and Sciences (3. december 2013). Hentet 9. december 2013. Arkiveret fra originalen 1. oktober 2014.
  191. ↑ Velkommen til Free Pussy Riot!  (engelsk)  (utilgængeligt link) . Filmen (2013). — PUSSY RIOT — FILM, fortalt af Daryl Hannah, fortæller historien om Ruslands glidning ind i et totalitært system under præsident Vladimir Putins regime og de kvinder, der var en katalysator for verden til at bemærke den voksende undertrykkelse. Som ingen andre dissidenter før dem, blev den feministiske avantgardegruppe forvandlet til et verdensomspændende symbol på mangel på friheder i Rusland." Dato for adgang: 26. januar 2014. Arkiveret fra originalen 13. januar 2014.
  192. ↑ Pussy Riot und andere Sünden (2014) - IMDb
  193. ↑ En parodi på Pussy Riot blev vist i det nye afsnit af The Simpsons  // www.vesti.ru/doc. Arkiveret fra originalen den 31. marts 2019.
  194. ↑ The Simpsons byder på en gruppe piger i 6. klasse klædt ud som Pussy Riot. Pyotr Verzilov kaldte det "en megabombe og en superdrøm" . meduza.io . Hentet 5. august 2020. Arkiveret fra originalen 9. august 2020.
  195. ↑ Ekaterina Boyarskaya. Kosakker slog Pussy Riot-medlemmer med piske . " Utro.ru " (19. februar 2014). - "På banneret af Sochi-2014, til sangen "Putin vil lære os at elske vores hjemland", blev Pussy Riot angrebet af kosakker, slået med piske og hældt rigeligt med pebergas." Dato for adgang: 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 26. februar 2014.
  196. ↑ Tolokonnikova: Jeg ønsker ikke at forblive deaktiveret . BBC russisk tjeneste (7. marts 2014). "I videoen, der dukkede op på internettet, kan du se, hvordan en gruppe unge mennesker med St. George-bånd omgiver bordet, som Tolokonnikova og Alyokhina sidder ved, begynder at råbe fornærmelser efter dem og derefter smide mad efter dem og skylle dem ud. med grøn maling.” Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 11. marts 2014.
  197. ↑ I Mordovia hældte ukendte personer grøn maling på Pussy Riot-medlemmer . Interfax (14. marts 2014). "I landsbyen Yavas, Republikken Mordovia, angreb ukendte i fredags et medlem af HRC, Ilya Shablinsky, og medlemmer af punkbandet Pussy Riot." Hentet 15. marts 2014. Arkiveret fra originalen 15. marts 2014.
  198. ↑ Søg efter angribere fra Nizhny (utilgængeligt link) . " Zone of Law " (9. marts 2014). Arkiveret fra originalen den 16. marts 2014. 

Litteratur

  • Uzlaner D. A. "Punk Prayer" og den religiøse/sekulære grænse  // Russian Journal . - 03/11/2012.
  • Tolokonnikova N. A. Kunsten at være et tegn . - Mordovia, 2013.
  • Simonenkov, V. I. Punk bøn "Guds Moder, driv Putin væk" . Den ortodokse kirke begynder en heksejagt . " Samizdat " (14. marts 2012) .
  • Epstein, A. D. Total "Krig". Kunstaktivisme fra tandemokratiets æra (+CD) / Eremin Georgy. — M .: Umlaut Network , 2012. — 256 s. - 700 eksemplarer.  - ISBN 978-5-905800-01-6 .
  • Epstein, A. D. "Kunst på barrikaderne: Pussy Riot, the Bus Show, and Protest Art Activism." - M. : Viktor Bondarenko, 2012. - 192 s. - 1000 eksemplarer.  — ISBN 978-5-98144-161-5 .
  • Zhirnov, S. O. Guds Moder, red og red Putin! . Spørgsmål om kirkens forhold til stat og samfund (utilgængeligt link) . Sergey-zhirnoff (Frankrig, juli 2012) . Arkiveret fra originalen den 3. februar 2014. 
  • Pussy Riot! En punk bøn for frihed. - New York: The Feminist Press   (eng.) at CUNY, 2012. - 128 s. — ISBN 1558618333  ; ISBN 1558618341  ; ISBN 9781558618336  ; ISBN 9781558618343 .
  • Sarapultsev, P. A. Pussy Riot som rekognoscering i kraft af den russisk-ortodokse kirke . " Samizdat " (22. november 2012).
  • Kichanova, Vera . Pussy Riot. Sand historie . Slon.ru (27. november 2012). Arkiveret fra originalen den 1. juli 2013.
  • Morgan, Stephen. Pussy Riot vs Putin: Revolutionære Rusland. - 2012. - 414 s. — ISBN 9781481218023  ; ISBN 1481218026 .
  • Pussy Riot! Ein Punk-Gebet für Freiheit / Übersetzt aus dem Englischen af ​​Barbara Häusler. - Hamborg: Nautilus, 2012. - 128 s. - ISBN 978-3-89401-769-9  ; ISBN 3-89401-769-4 .
  • Pussy Riot. Una preghiera punk per la libertà. - Italia: il Saggiatore , 2012. - 144 s. - ISBN 978-88-428-1913-4  ; ISBN 88-428-1913-1 .
  • Tolokonnikova, Vera. Håb . - Israel, 2013. - 320 s. - 300 eksemplarer.  - ISBN 978-965-7467-46-6 .
  • Chelnokov, A. S. "Guds Moder, kør væk!" Hvem bestilte "hittet" på kirken? - Yauza-Press , 2013. - 256 s. - 4100 eksemplarer.  - ISBN 978-5-9955-0572-3  ; ISBN 978-5-457-35676-4 .
  • Katekismus: Poems for Pussy Riot / redigeret af digterne Mark Burnhope, Sarah Crewe og Sophie Mayer. — Engelsk PEN (hard copy via Lulu), 2012.
  • Cristofari, Alessandra. Gratis Pussy Riot! Viaggio nella Rusland di Putin / Editori Riuniti SpA. - Roma, 2013. - 108 s. — ISBN 8835992257  ; ISBN 9788835992257 .
  • Frank, Michael. Zum Urteil Gegen "Pussy Riot" - Ruslands Demokratie Und Rechtsstaat i Schlechtem Zustand. - lulu.com, 2013. - 68 s. — ISBN 9781291412499  ; ISBN 1291412492 .
  • Neu, Emely. Lad os starte en Pussy Riot / Fransk, Jade (redaktør). - London: Rough Trade , 2013. - ISBN 978-0-9576262-0-1  ; ISBN 0-9576262-0-7 .
  • Scholder, Amy. Pussy Riot! Punkrukous vapauden puolesta. - Helsinki: Ligesom, 2013. - 148 s. — ISBN 9789520108892 .
  • Gessen, MA Words Will Break Cement: The Passion of Pussy Riot. - New York: Riverhead Trade   (eng.) , 2014. - 320 s. — ISBN 1594632197  ; ISBN 978-1594632198 .
  • Willems, Joachim. Pussy Riots Punk-Gebet: Religion, Recht og Politik i Rusland. - Berlin: Berlin University Press , 2013. - 166 s. - ISBN 978-3-86280-060-5  ; ISBN 3862800601 .

Links

  • Pussy Riot - Lentapedia  artikel . år 2012.
  • Gratis Pussy Riot! - en flersproget hjemmeside til støtte for de anholdte medlemmer af gruppen  (eng.) . GRATIS PUSSY RIOT.
  • Ekaterina Fomina. Undersøgelsen blev genforsikret . Punk-bedesagen kunne tage en endnu stejlere drejning. Materialerne blev sendt til undersøgelsesudvalget til verifikation under artiklen "Ekstremisme" . Novaya Gazeta (6. juni 2012) .  - Artiklen indeholder en kopi af anklageskriftet mod Tolokonnikova. - "De tilbageholdte piger blev anklaget i henhold til del 2 af artikel 213 i Den Russiske Føderations straffelov."
  • Teksten til anklageskriftet på Wikisource
  • Pussy RiotNY . Site til støtte for medlemmerne af gruppen i New York (utilgængeligt link) . Pussy RiotNY . Arkiveret fra originalen den 22. juni 2013. 
  Gå til Wikidata-elementet  I sociale netværk
Foto, video og lyd
Tematiske steder
Ordbøger og encyklopædier
 Pussy Riot
Dokumentarfilm
relaterede artikler
Kategori:Pussy Riot