Lukomorye

Lukomorye (forældet og poetisk. Lukomorie ; havbue ) - havbugt , bugt , havkystens bøjning .

Historien om udtrykket

Ordet " lukomorye ", såvel som udtrykket " havets bue ", findes ofte i gamle russiske kilder, begyndende med historien om nomadiske folks oprindelse i historien om svundne år (1096). Laurentian Chronicle under 1169 og Ipatiev Chronicle under 1172 rapporterer om prins Mikhalko Yuryevichs sejr over Polovtsy, mens havets stævn nævnes som habitat for sidstnævnte. I "The Tale of Igor's Campaign " dukker havets stævn op i forbindelse med Kiev-prinsen Svyatoslav Vsevolodovichs sejr i slaget ved Oreli-floden i 1184, da Kobyak , Khan fra Lukomorsky Polovtsy, blev fanget [1] . I 1193 inviterede Svyatoslavs duumvir, storhertug Rurik Rostislavich , Lukomorsky-khanerne i Togly og Akush til forhandlinger i Kanev [2] .

Samtidig er regionen kaldet "Lukomorye" ukendt for russisk kartografi. Men blandt europæiske videnskabsmænd blev dette udtryk fastsat i nogen tid efter udgivelsen i 1549 af " Noter om Muscovy " af Sigismund Herberstein . Lukomorye endte på kortene over G. Mercator (1595), J. Hondius (1606), I. Massa (1633), J. Cantelli (1683), G. Sanson (1688) og mange andre [3 ] .

Med begyndelsen af ​​det 19. århundrede vendte udtrykket tilbage til cirkulation, nu i russisk skønlitteratur. I 1812 findes han i balladen af ​​G. R. Derzhavin " Tsarpigen " som et tegn på eventyrverdenen. Dette initiativ blev samlet op af A. S. Pushkin i digtet Ruslan og Lyudmila udgivet i 1820 . I fremtiden slog billedet af Lukomorye i betydningen af ​​en fjern og fabelagtig, til dels endog ideel verden rod i kulturen [4] [5] .

Etymologi

Ifølge F. Tolls "Desk Dictionary" (1864) betyder Lukomorye det gamle russiske navn på den havudstrålende kyst, der har form som en bue [6] . Ifølge V. I. Dahl er der blot tale om en søbøjning (stævn) [7] . M. Vasmer og D. N. Ushakov er af den opfattelse, at udtrykket betyder en bugt, en bugt [8] [9] .

S. S. Geychenko forsvarede ideen om, at i det mindste i Pskov-gruppen af ​​dialekter (nemlig museumsreservatet for A. S. Pushkin " Mikhailovskoye " er beliggende i Pskov-regionen ), refererer begrebet "Lukomorye" ikke kun til kysten, men også til floden [2] . Hans synspunkt deles af A. G. Bobrov [1] og G. I. Pelikh [10] . Men V.D. Mikhailov fremlagde en version om, at Lukomorye skulle forstås som en "eng ved havet" [2] .

Lokalisering

Historisk region i den nordlige Sortehavsregion

Som en region er Lukomorye nævnt i gamle russiske krøniker som et af Cumanernes levesteder . Lukomorye var formodentlig placeret i nærheden af ​​svingene i Azov og Sortehavet og de nedre dele af Dnepr [11] . I denne betydning er Lukomorye også nævnt i " Tale of Igor's Campaign " [12] .

Lukomorye nævnes også i værket Zadonshchina som stedet, hvor soldaterne fra Mamai 's hær trækker sig tilbage efter nederlaget i slaget ved Kulikovo [13] .

Historisk region i Sibirien

I tidlige vesteuropæiske kort [14] betegnede "Lucomoria" det område, der støder op til højre (østlige) bred af Ob -bugten i nærheden af ​​Obdora . Ob-bugten blev afbildet som langstrakt til den midterste del af Ob , deraf traditionen fra gamle kartografer for at fastlægge landet "Lucomoria" i området omkring byen Grustina i den moderne Tomsk-region .

I Notes on Muscovy argumenterede Sigismund Herberstein for, at Lukomorye ligger "i bjergene på den anden side af Ob": "... og Kossin-floden flyder fra Lukomorsky-bjergene ... Sammen med denne flod udspringer en anden Kassima-flod , og efter at have strømmet gennem Lukomoriya, løber ud i en stor floden Takhnin . Denne beskrivelse svarer ifølge forskeren af ​​Altai M. F. Rosen (1902-1992) til højre bred af Ob modsat mundingen af ​​Irtysh - Kazym- og Nazim - floderne (i slutningen af ​​det 17. århundrede blev det kaldt Kazymka) - eller Kossin og Kassima nær Herberstein. Han identificerede Lukomorsky-bjergene med de vestlige skråninger af de sibiriske højdedrag , som kaldes Belogorye ( Belogorsk-fastlandet ) [15] .

Moderne stednavne

Billede i kultur

Mytologi

Sigismund Herberstein citerer en historie lånt fra en russisk vejbygger om, at befolkningen i Lukomorye dør hvert år i slutningen af ​​november på St. George's Day og kommer til live i slutningen af ​​april (på St. George's Day ). De samme historier findes i russiske kosmografer fra det 17. århundrede [17] . Ifølge B. A. Uspensky skal denne tro sammenlignes med ideen om de salige Rahmans øer [18] .

Litteratur

Andre kulturområder

Navne på organisationer

Udgaver

Finere kunst

musik

Teater

Film

TV

Se også

Noter

Kommentarer

  1. ↑ Kontrolleres af den selverklærede Folkerepublik Donetsk .

Noter

  1. ↑ 1 2 Bobrov, 1995 , s. 183-185.
  2. ↑ 1 2 3 Mikhailov, 1995 , s. 192-196.
  3. ↑ Maloletko, 2010 , s. 5.
  4. ↑ Budylin, 2009 .
  5. ↑ Volkova N. V. "Lukomorye er ikke mere ...". Smekhova "Antimir" af V. S. Vysotsky i sammenhæng med kulturens økologi  // Kultur. Spiritualitet. Samfund: magasin. - Novosibirsk, 2014. - Nr. 14 .
  6. ↑ Toll, 1864 , s. 736.
  7. ↑ Luke  // Forklarende ordbog over det levende store russiske sprog  : i 4 bind  / udg. V. I. Dal . - 2. udg. - Sankt Petersborg. : M. O. Wolfs  trykkeri , 1880-1882. - T. 2. - S. 276-277.
  8. ↑ Lukomorye  // Etymologisk ordbog over det russiske sprog  = Russisches etymologisches Wörterbuch  : i 4 bind  / udg. M. Vasmer  ; om. med ham. og yderligere Tilsvarende medlem USSR Academy of Sciences O. N. Trubachev , red. og med forord. prof. B. A. Larina [bd. JEG]. - Ed. 2., sr. - M .  : Fremskridt , 1986-1987.
  9. ↑ Lukomorye  // Forklarende ordbog over det russiske sprog  : i 4 bind  / kap. udg. B. M. Volin , D. N. Ushakov (bind 2-4); komp. G. O. Vinokur , B. A. Larin , S. I. Ozhegov , B. V. Tomashevsky og D. N. Ushakov; udg. D. N. Ushakova. - M .  : Statsinstituttet "Sovjetiske Encyklopædi" (bd. 1): OGIZ (bd. 1): Statens Forlag for Udenlandske og Nationale Ordbøger (bd. 2-4), 1935-1940.
  10. ↑ Maloletko, 2010 , s. 8-9.
  11. ↑ Polovtsy. Khans af Lukomorye. . Hentet 4. maj 2009. Arkiveret fra originalen 4. marts 2016.
  12. ↑ Bobrov A. G. Bow of the sea Arkiveksemplar dateret 18. november 2016 på Wayback Machine // Encyclopedia "Ord om Igors kampagne" : I 5 bind. St. Petersborg: Dmitry Bulanin, 1995. T. 3. S. 183-185 .
  13. ↑ ZADONSHINA (utilgængeligt link) . Hentet 21. maj 2014. Arkiveret fra originalen 16. januar 2013. 
  14. ↑ G. Mercator , 1546; I. Gondius , 1606; I. Massa , 1633; G. Cantelli, 1683, N. Witsen 1714
  15. ↑ A. M. Maloletko. M. F. Rozen om den sibiriske Lukomoriya Arkivkopi dateret 3. april 2018 på Wayback Machine // Mikhail Fedorovich Rozen - geolog, forsker i Altai, lokalhistoriker (i anledning af 100-året for hans fødsel): Proceedings of the scientific konference. Barnaul: Department of Archival Affairs of the Administration of the Altai Territory, 2004.
  16. ↑ Ukrainian Sea of ​​​​Azov Arkiveksemplar af 18. august 2019 på Wayback Machine . Afsnit "Navnløs".
  17. ↑ Anuchin D.N. Om historien om bekendtskab med Sibirien før Yermak . - M . : Type. og Ordstøberi O. O. Grebek, 1890. - S. 50-51. — 92 s.
  18. ↑ Uspensky B. A. Filologisk forskning inden for slaviske oldsager. - M . : Forlag i Moskva. un-ta, 1982. - S. 146. - 248 s. — 7.000 eksemplarer.
  19. ↑ FEB: Mikhailov. Om lokaliseringen af ​​Pushkins Lukomorye. - 1995 (tekst) . Hentet 4. maj 2009. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
  20. ↑ Anapa | Ved stranden. Lukomorye: en sand historie eller et eventyr? . Hentet 2. januar 2014. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
  21. ↑ Slaviske studier af det hebraiske universitet. 1978 bind. 3-4. S. 215. . Hentet 10. maj 2019. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
  22. ↑ Krasnaya Gazeta, 16. september 1942
  23. ↑ Leonid Martynov. Lukomorye (utilgængeligt link) . Hentet 16. september 2009. Arkiveret fra originalen 16. december 2011. 
  24. ↑ BIOGRAF | Biograf Lukomorye | Mariupol - biografer i Mariupol . Hentet 3. januar 2014. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.
  25. ↑ Russisk animation i bogstaver og figurer - Film - "Lukomorye. Barnepige" . Hentet 9. september 2011. Arkiveret fra originalen 15. januar 2019.

Litteratur

Links