Haida (sprog)
Haida er et isoleret sprog , der bruges af Haida -folket . Fordelt i det nordvestlige Nordamerika. Den sydlige dialekt ( Skidegate ) tales i Skidgate Indian Reservation og på Haida Guai Islands (indtil 2010 Queen Charlotte Islands ) i Britisk Columbia , og den nordlige dialekt ( Masset ) i landsbyen Masset på Haida Guai Islands i British Columbia i Canada, og også på den sydlige spids af en lang, smal afsats af territorium mellem to andre territorier og på den sydlige halvdel af Prince of Wales Island (Cities of Kasaan, Ketchikan, Craig, Hydaburg) i Alaska , USA.
Traditionelt inkluderet i Na-Dene- familien , men er for nylig blevet udelukket derfra og betragtes som et isolat.
Det betragtes som et af de sværeste sprog, da det bruger 70 præfikser . I denne forbindelse er Haida-sproget opført i Guinness Rekordbog [1] . I rekordlisten er det nævnt sammen med Chippewa- , Tabasaran- , Eskimo- og Kinesiske sprog .
Fonologi
Konsonanter
- Midt i et ord kan almindelige eksplosive konsonanter stemmes.
- Faktisk er [d̥͡l] ikke en affricate, men snarere en frikativ lyd.
- For nogle talere vises [t͡ʃ] kun i begyndelsen af stavelser, mens [t͡s] ikke forekommer i begyndelsen af stavelser. Disse to lyde er det samme fonem. Billedet for lyde [t͡s'] og [t͡ʃ'] ligner hinanden .
- I stedet for den epiglottale frikativ bruger Masset-dialekten den epiglottale rystende konsonant .
Vokaler
Tone
Haida er et tonesprog , hvor tonesystemet afhænger af dialekterne. På Kaigani- dialekten har mindst én stavelse i et ord en høj tone; i Masset- og Skidgate- dialekterne er tonen kontrastiv med hensyn til "stavelsernes vægt". Alle dialekter har høje og lave toner.
Eksempler på sætninger på Alaska-dialekt
Kil'laa |
Hej farvel
|
San uu dang G̱íidang |
Hvordan har du det?
|
Dii`laagang |
jeg har det fint
|
Haha |
Tak
|
Dang dii Ḵuyáadang |
jeg elsker dig
|
San uu dang kya`aang? |
Hvad hedder du?
|
...hin dii kya`aang |
Mit navn er …
|
Háws dáng dii Ḵíngsaang |
Jeg vil se dig igen
|
Hingáan an hl gu Ḵuyáat-`uu |
Bare elsk hinanden
|
Gíistgaay gúust uu dáng Ḵ`wáalaagang? |
Hvilken klan tilhører du?
|
Tæller fra 1 til 10
SG̱wáansang |
en
|
Sdang |
2
|
HlG̱unahl |
3
|
Stansang |
fire
|
Tleihl |
5
|
Tla'unhl |
6
|
Jagwa |
7
|
Sdaansaangaa |
otte
|
Tlaahl sG̱wáansang guu |
9
|
Tlaahl |
ti
|
Noter
- ↑ Guinness verdensrekorder. sprogregistreringer. De sværeste sprog . Hentet 4. august 2011. Arkiveret fra originalen 25. august 2011. (ubestemt)
- ↑ Enrico (2003 :10–11)
Litteratur
- Bengtson, John D. (2008), "Materials for a Comparative Grammar of the Dene-Caucasian (Sino-Caucasian) Languages." Aspects of Comparative Linguistics , vol. 3, Moskva: RSUH Publishers, s. 45-118
- Dürr, Michael & Egon Renner. 1995. Na-Dene-stridens historie: En skitse. Sprog og kultur i Nordamerika: Studier til ære for Heinz-Jürgen Pinnow , red. af Egon Renner & Michael Dürr, 3-18. (Lincom Studies in Native American Linguistics 2). München: Lincom Europa.
- Enrico, John. 1983a. "Haida-sproget." The outer shores , redigeret af GE Scudder og Nicholas Gessler. Queen Charlotte City, BC: Queen Charlotte Islands Museum Press. pp. 223-248.
- Enrico, John. 1983b. "Spændt i Haidas relative klausul." International journal of American linguistics 52:91-123.
- Enrico, John. 1986. "Ordstilling, fokus og emne i Haida." International journal of American linguistics 49:136-166.
- Enrico, John. 1991. Masset Haidas leksikalske fonologi. (Alaska Native Language Center research papers, 8.) Fairbanks: Alaska Native Language Center.
- Enrico, John. 1998. "Bemærkninger på banen i Skidegate Haida." Gengo Kenkyu 12:115-120.
- Enrico, John. 2003. Haida-syntaks . (2 bind). Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
- Enrico, John. 2004. Mod Proto - Na-Dene. Antropologisk sprogvidenskab 46(3).229-302.
- Enrico, John. 2005. Haida-ordbog: Skidegate-, Masset- og Alaska-dialekter. (2 bind). Fairbanks: Alaska Native Language Center; Juneau: Sealaska Heritage Institute.
- Greenberg, JH 1987a. Sprog i Amerika. Stanford, Californien: Stanford University Press.
- Greenberg, JH 1987b. "Na-Dene-problemet." I Greenberg (1987a), s. 321-330.
- Lawrence, Erma. 1977. Haida-ordbog. Fairbanks: Alaska Native Language Center.
- Levine, Robert D. 1979. Haida og Na-Dene: Et nyt blik på beviserne. International Journal of American Linguistics 45(2).157-70.
- Leder Ramer, Alexis. 1996. "Sapirs klassifikationer: Haida og de andre Na Dene-sprog." Antropologisk lingvistik 38:179-215.
- Pinnow, Heinz-Jürgen. 1976. Geschichte der Na-Dene-Forschung. (Indiana: Beihefte; 5). Berlin: Mann. ISBN 3-7861-3027-2
- pinnow. H.J. 1985. Das Haida als Na-Dene Sprache. (Abhandlungen der völkerkundlichen Arbeitsgemeinschaft, Hefte 43-46.) Nortorf, Tyskland: Völkerkundliche Arbeitsgemeinschaft.
- pinnow. H.J. 2006a. Die Na-Dene-Sprachen im Lichte der Greenberg-Klassifikation. / Na-Déné-sprogene i lyset af Greenbergs klassifikation. Zweite erweiterte Auflage / Anden reviderede udgave. Bredstedt: Druckerei Lempfert.
- pinnow. H.J. 2006b. Sprachhistorische Untersuchung zur Stellung des Haida as Na-Dene-Sprache. (Unveränderte Neuausgabe aus INDIANA 10, Gedenkschrift Gerdt Kutscher. Teil 2. Berlin 1985. Mit einem Anhang = Die Na-Dene-Sprachen im Verhältnis zum Tibeto-Chinesischen.) Bredstedt: Druckerei Lempfert.
- Ruhlen M. 1998. "Oprindelsen af Na-Dene". Proceedings of the National Academy of Sciences of the United States of America. 95, nr. 23:13994-6.
- Sapir, Edward. 1915. Na-Dene-sprogene: En foreløbig rapport. Amerikansk antropolog 17.534-558.
- Swanton, John R. 1905. Haida-tekster og myter. Skidegate dialekt. (Bureau of American Ethnology bulletin 29.) Washington, DC: Smithsonian Institution.
- Swanton, John R. 1908. Haida-tekster. massedialekt. (Memoirs of the American Museum of Natural History, bind 10, del 2.) Leiden: EJ Brill.
Links
Sprog i Alaska |
---|
officielle sprog |
|
---|
Uofficielle oprindelige sprog |
|
---|
Tegnsprog |
|
---|
Indvandrersprog |
|
---|
Ordbøger og encyklopædier |
|
---|