Abenaki (sprog)

Abenaki (Abnaki) er et udtryk, der kombinerer flere dialekter , der tales af Abenaki- indianerne . Historisk set blev Abenaki-sproget brugt i det, der nu er de amerikanske stater Vermont , New Hampshire og Maine . Western Abenaki bruges i øjeblikket af flere af de ældste indbyggere i Odanak Reservatet i Quebec , Canada . Det østlige Abenaki og dets dialekter var almindelige blandt Penobscot- indianerne og bestod indtil for nylig; i øjeblikket er der ikke en eneste taler fra det østlige Abenaki tilbage [1] , dog er data om ham bevaret.

Østlige og vestlige Abenaki er ret ens, selvom de har bemærkelsesværdige forskelle i fonologi og ordforråd .

Derudover var der andre dialekter, såsom Caniba (Caniba) og Aroosagunticuk (Aroosagunticook), nu uddøde, men dokumenteret i fransksprogede materialer fra kolonitiden.

Dialekter

• Eastern Abenaki ( Abenaki, Eastern Abenaki, Eastern Abnaki ) er almindelig i Androscoggin-Kennebec- og Penobscot-dalene i Maine .
• Western Abenaki ( Abenaki, Abenaqui, St. Francis, Western Abenaki, Western Abnaki ) er fordelt i Odanak-reservatet ved Saint-Francois-floden i Quebec i Canada, samt i den nordlige ende af Lake Champlain i Vermont i USA.

Noter

1. ↑ Sproginformation på ethnologue.com Arkiveret 31. januar 2009 på Wayback Machine 

Links

• Day, Gordon M. 1994a. Western Abenaki ordbog. Bind 1: Abenaki til engelsk. Skrog: Canadian Museum of Civilization, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper 128.
• Day, Gordon M. 1994b. Western Abenaki ordbog. Bind 2: Engelsk til Abenaki. Skrog: Canadian Museum of Civilization, Mercury Series, Canadian Ethnology Service Paper 128.
• Harvey, Chris. Abenaki . sprognørd. Hentet 12. marts 2007. Arkiveret fra originalen 18. marts 2012. (ubestemt)
• Laurent, Joseph. 1884. Nye bekendte Abenakis og engelske Dialoger. Quebec: Joseph Laurent. Genoptrykt 2006: Vancouver: Global Language Press, ISBN 0-9738924-7-1
• Abenaki på et websted dedikeret til indiske sprog Arkiveret 15. september 2008 på Wayback Machine 
  • Penobscot-Abenaki udtale- og stavevejledning . Amerikas modersmål. Hentet 12. marts 2007. Arkiveret fra originalen 18. marts 2012. (ubestemt)