Lillooet

Lillooet ( Lilllooet, St'at'imcets ) er et indre salish-sprog, der tales af Lillooet -befolkningen i Lillooet- og Middle Fraser-floderne i det sydlige British Columbia , Canada. Der er øvre Lillooet og Nedre Lillooet dialekter. Den nederste dialekt bruger navnet Ucwalmícwts , fordi navnet St'át'imcets betyder "sprog for sat-folket", altså øvre lilluet af Fraser-floden.

Fonologi

Konsonanter

Der er 44 konsonanter i Lillooet

• Støjende konsonanter består af stop, affrikater og frikativer. Der er i alt 22 støjende konsonanter.
• Sonorante konsonanter består af nasals og approximanter. Der er i alt 22 klangfulde konsonanter.
• Glottaliserede stop udtales som abortive konsonanter . Glottaliserede sonoranter udtales med en knirkende stemme : /ˀn/ = [n̰].
• Glottaliserede lillooeth-konsonanter kontrasteres ikke kun med simple konsonanter, men også med simpel konsonant + glottal stop eller glottaliseret konsonant + glottal stop, i begge rækkefølge. Dette gælder for støjende og klangfulde konsonanter: ɣʷ] ≠ [ɣʷʼ] ≠ [ʔɣʷ] ≠ [ɣʷʔ] ≠ [ʔɣʷʼ] ≠ [ɣʷʼʔ] og [k] ≠ [k] [k] ʔk ≠ [k]ʼ] ʉʔk ] ≠ [kʼʔ].
• De dentale approksimanter /z, zʼ/ udtales alternativt som interdentale frikativer [ð, ð̰] eller tandfrikativer [z̪, z̪̰], afhængigt af Lillooet-dialekten.
• Der er 4 par tilbagetrukne og ikke-tilbagetrukket konsonanter (som veksler morfologisk).
  • /t͡ʃ/ - /t͡ʃ̠/
  • /ʃ/ - /ʃ̠/
  • /l/ - /ḻ/
  • /lʼ/ - /ḻʼ/
• Blandt de post-velære konsonanter er abortiverne [q, qʷ, q͡χʼ, q͡χʷʼ, χ, χʷ] alle uvulære, mens approksimanterne [ʕ, ʕʷ, ʕʼ, ʕʷʼ] alle er pharyngeale.

Vokaler

Lillooet har 8 vokaler

• Den fonetiske realisering af fonemer er angivet i parentes på højre side.
• Alle tilbagetrukne vokaler er angivet med en linje under vokalen. Disse tilbagetrukne vokaler veksler morfologisk (bemærk at lillooet også trækker konsonanter tilbage).
• Den uudskrevne vokal /a/ svinger fra [ɛ~æ]. Fordi tilbagetrukket /e̠/ og ikke-tilbagetrukket /a/ udtales som [ɛ], er der ofte et fonetisk overlap.

Stavning

Følgende tabel viser vokalerne og konsonanterne og deres respektive ortografiske symboler.

Noter

1. ↑ UNESCOs røde sprogbog

Links

• Lillooet på Ethnologue

Litteratur

• Frank, Beverley, Rose Whitley og Jan van Eijk. Nqwaluttenlhkalha engelsk til Statimcets ordbog . bind et. 2002. ISBN 1-896719-18-X
• Josef, Maria. (1979). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Ucwalmícwts pensum for begyndere . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-00-0 .
• Larochell, Martina; van Eijk, Jan P.; & Williams, Lorna. (1981). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Lillooet legender og historier . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-03-5 .
• Lillooet Stammeråd. (1993). Introduktion til St'at'imcets (Fraser River Dialect): En grundbog . Lillooet, British Columbia: Lillooet Tribal Council.
• Matthewson, Lisa og Beverley Frank. Da jeg var lille = I wan kwikws: en grammatisk analyse af St'át'imc mundtlige fortællinger . Første nationers sprog. Vancouver: UBC Press, 2005. ISBN 0-7748-1090-4
• Poser, William J. (2003). Status for dokumentation for British Columbias modersmål. Yinka Dene Sproginstitut teknisk rapport (nr. 2). Vanderhoof, British Columbia: Yinka Dene Language Institute. (2003 opdateret version).
• van Eijk, Jan P. (1981). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Lær dig selv Lillooet: Ucwalmícwts læseplan for avancerede elever . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-02-7 .
• van Eijk, Jan P. (1985). Lillooet-sproget: Fonologi, morfologi, syntaks . Amsterdam: Universiteit van Amsterdam.
• van Eijk, Jan P. (1988). Lillooet danner for at 'foregive' og 'agere som'. International Journal of Linguistics , 54 , 106-110.
• van Eijk, Jan P. (1990). Intransitivitet, transitivitet og kontrol i Lillooet Salish. I H. Pinkster & I. Grenee (red.), Unity in diversity: Papers præsenteret for Simon C. Dik på hans 50 års fødselsdag (s. 47–64). Dordrecht, Holland: Foris.
• van Eijk, Jan P. (1993). CVC-reduktion og infikation i Lillooet. I A. Mattina & T. Montler (red.), Amerikansk indisk lingvistik og etnografi til ære for Laurence C. Thompson (s. 317–326). University of Montana lejlighedsvise artikler i lingvistik (nr. 10). Missoula: University of Montana.
• van Eijk, Jan P. (1997). Lillooet-sproget: Fonologi, morfologi, syntaks . Vancouver: UBC Press. ISBN 0-7748-0625-7 . (Revideret version af van Eijk 1985).
• Williams, Lorna; van Eijk, Jan P.; & Turner, Gordon. (1979). Cuystwí malh Ucwalmícwts: Ucwalmícwts curriculum for intermediates . Mount Currie, BC: Ts'zil Publishing House. ISBN 0-920938-01-9 .