| Yuchi | |
|---|---|
| Spredning af Yuchi-sproget før kontakt med europæere | |
| selvnavn | Tsoyaha |
| lande | USA |
| Regioner | øst og center. Oklahoma |
| Samlet antal talere | 3 |
| Status | truet |
| Klassifikation | |
| Kategori | Sprog i Nordamerika |
| isoleret sprog | |
| Skrivning | uskrevet |
| Sprogkoder | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | nai |
| ISO 639-3 | yc |
| WALS | yc |
| Atlas over verdens sprog i fare | 902 |
| Etnolog | yc |
| ELCat | 1002 |
| IETF | yc |
| Glottolog | yuch1247 |
Yuchi-sproget (Yuchi/Euchee) er sproget for Yuchi /Tsoyaha (solens børn) stamme, der bor i det sydøstlige USA , herunder det østlige Tennessee, det vestlige Carolina, det nordlige Georgia og Alabama under den tidlige periode af europæisk kolonisering. Yuchi-stammen blev senere tvangsflyttet til Oklahoma i begyndelsen af 1800-tallet. På grund af kulturel assimilering af Creek og engelsktalende er der kun nogle få ældre talere tilbage. På trods af at antallet af Yuchi-stammen i 1650 blev anslået til 1500 mennesker, var der i 2007 kun 3 personer, der havde et tilstrækkeligt kendskab til Yuchi-sproget.
Yuchi er et isoleret sprog, fordi det ikke er relateret til noget andet sprog. Imidlertid har forskellige sprogforskere hævdet, at sproget er fjernt beslægtet med Sioux-familien: Sapir i 1921 og 1929, Haas i 1951 og 1964, Elmendorf i 1964, Rudus i 1974 og Crawford i 1979. [en]
I 1997 udtalte Euchee United Cultural Historical Educational Efforts (EUCHEE), at der var to talte dialekter, Duck Creek/Horecat og Bigpond, talt af Yuchee-folket i disse områder i Oklahoma. [2]
Yuchi-sproget tales primært i det nordøstlige Oklahoma, hvor Yuchi-folket bor i nutidens Tulsa, Okmulgee og Creek amter.
Mens Yuchi-stammen blev anslået til at have talt 1.500 i 1650 , talte kun 12-19 ældste Yuchi-sproget i 1997. I 2009 var der kun fem flydende talere, hvis modersmål ikke var engelsk, og i 2011 var der kun én. [3]
Ældste Yuchi Josephine Wildcat Bigler døde i 2016. Hun talte Yuchi som sit modersmål og tog aktivt del i at optage og bevare sproget for fremtidige generationer. [fire]
Hendes søster Maxine Wildcat Barnett, der døde den 27. august 2021, var den sidste stammeældste, der talte flydende Yuchi. [3]
Euchee Language Project i Sapulpa, Oklahoma tilbyder gratis Yuchee-klasser. [5]
Fra 2016 taler 12 personer Yuchi som L2. [6]
Ordrækkefølge i sprog: subjekt–objekt–verbum (SOV): [7]
1. dze-tʔæ wedin ʔo-thwa
1S, NOMfar ko 3SG,NOM-dræb
Min far slog en ko ihjel
For intransitive sætninger bruges rækkefølgen SV normalt: [8]
2. dzene ge-sʔæthe...
hund 3SG,NOM-løb
Hunden løb
Markeringsstedet er vertex (både i prædikation og i besiddende navneord). [9]
se eksempel 1
3. zeneyo'agae
dzene + yo -'agæ
hund+3sG(IMP).POSS-dag
hundens dag
Rollekodningstype - aktiv-stativ. [ti]
4. kes'ae di the
Jeg løb (jeg er agent)
5. s'ae han ze ti
han slog mig (han er en agent, jeg/mig er en patient)
6 . dze s'i'e
Jeg er lav (jeg er en patient)
Eksemplerne viser, at selvagenten (di) er forskellig fra den selvpatient (dze).
Ifølge graden af udtryksfrihed for grammatiske betydninger er Yuchi mere et polysyntetisk sprog. [ti]
se eksempel 3
7. K'ala 'aso'æne dithæ
k'ala 'aso -'æne di-thæ
noget 1SG.ACT/2SG.DAT - spørg 1SG.ACT-want
Jeg vil gerne spørge dig om noget
Yuchi menes at have mellem 19 og 40 konsonanter, afhængigt af om glottaliserede og labialiserede konsonanter tælles eller tælles som sekvenser med henholdsvis /ʔ/ og /w/.
| Bilabial | Alveolær | Palatal | Velar | Glottal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| central | tværgående | ||||||
| eksplosiv | uden aspiration | p [p] | t [t] | k [k] | ' [ʔ] | ||
| med aspiration | pʰ [pʰ] | tʰ [tʰ] | kʰ [kʰ] | ||||
| stemte | b [b] | d [d] | g [ɡ] | ||||
| mislykket | p' [pʼ] | t' [tʼ] | k' [kʼ] | ||||
| affriterer | uden aspiration | ts [ʦ] | ch [ʧ] | ||||
| med aspiration | tsʰ [ʦʰ] | chʰ [ʧʰ] | |||||
| stemte | dz [ʣ] | j [ ʤ ] | |||||
| mislykket | ts' [ʦʼ] | ch' [ʧʼ] | |||||
| frikativer | døv | f [f] | s [s] | ł [ɬ] | sh [ʃ] | h [h] | |
| stemte | v [v] | z [z] | l [l] | ||||
| Nasal | n [n] | ||||||
| glidende | w [w] | y [j] | |||||
Yuchi har orale og nasale vokaler. Nedenfor er tabeller over lyde vedrørende deres rækkevidde og stigning:
| foran | gennemsnit | bag- | |
|---|---|---|---|
| øverst | jeg | ʊ,u | |
| midt-øverst | e | o | |
| gennemsnit | ə | ||
| midt-lavere | ɛ | ʌ, ɔ | |
| nederste | æ, a |
| foran | gennemsnit | bag- | |
|---|---|---|---|
| øverst | ĩ, ɪ̃ | ||
| midt-øverst | ẽ | õ | |
| gennemsnit | ə̃ | ||
| midt-lavere | ɛ̃ | ɔ̃ | |
| nederste | æ̃, ã |
Vokallængde angiver grammatisk funktion: superlativ eller komparative former for adjektiver eller stress. Det kan også indikere kontrakterede morfemer og er således ikke en fonologisk proces, men en morfologisk.
Et af de vigtigste aspekter af Yuchi morfofonologi er udbredelsen af forkortelser. Med reduktion mener vi ikke kun reduktion af ord, men derimod fjernelse af lyde, som igen påvirker de omgivende vokaler. [elleve]
Hvad der kan forkortes afhænger af to hovedfaktorer: lyden den forkortede stavelse begynder med og betoningen i stavelsen. For at en stavelse kan forkortes, skal den begynde med en [+sonor] konsonant, det vil sige en stemt lyd med forholdsvis fri luftgennemgang. I Yuchi omfatter dette lyde som /n/, /ˀn/, /w/, /ˀw/, /j/, /ˀj/ (hvor /ˀ/ angiver en glottaliseret lyd), frikativet /ˀh/ og / Ɂ/ . Stavelsen skal også være ubetonet for at trække sig sammen. [12]
Sammentrækningen forårsager fonetiske ændringer i vokalerne umiddelbart før den slettede stavelse. For at Yuchi-talere kan forstå de grammatiske træk ved ord, der bruges i forkortede former, veksler vokalerne for at matche de fjerne lyde. [12] Så hvis for eksempel morfemet /ne/ blev forkortet, ville vokalen forud for det blive nasaliseret, hvilket indikerer, at den nasale lyd var gået tabt.
Ligesom mange indfødte sprog i Amerika er Yuchi-grammatik agglutinativ. Ord dannes ved at tilføje forskellige præfikser og suffikser til en monosyllabisk eller polysyllabisk stamme. Der er separate maskuline og feminine registre [13] og et ejendommeligt klassifikationssystem for substantiver, hvor der skelnes nominal i forhold til animation, Yuchi etnicitet, slægtskab og, for livløse substantiver, form eller rumlig position.
Yuchi har eftersætninger, men ingen præpositioner:
yasʔa lhahe kʔolha!
skov fra take,IMPERA
Tag det fra skoven
Meget af oplysningerne i dette afsnit stammer fra Wagner (1938); nogle af Wagners konklusioner, især med hensyn til hans fortolkning af Yuchi-slægtskabsterminologien [14] og nogle aspekter af hans beskrivelse af pronominer [15] , er blevet udfordret.
Verber består af en monosyllabisk eller polysyllabisk stamme, modificeret næsten udelukkende med et suffiks. Yuchi har attributive verber, det vil sige, at der er meget få forskelle mellem verber og adjektiver som dele af tale i sproget. Af denne grund er verber og adjektiver næsten identiske.
TidKonceptet med verbets tidsform er dårligt implementeret i Yuchi [16] og svarer i nogle tilfælde mere til aspektet end til tiden. Datid er normalt udtrykt ved suffikset af verbets stamme. [17]
Der er også to måder at udtrykke fremtidens tid på. Den første, som normalt betegner hensigter eller begivenheder i den nærmeste fremtid, udtrykkes ved at forlænge, understrege og nasalisere den sidste stavelse af verbets stamme. Den anden, der refererer til den fjerne fremtid, er udtrykt med endelsen -e'le. [atten]
ModalitetVerbets modalitet udtrykkes også gennem suffikset. [19]
Navneord er klassificeret efter et bredt paradigme af levende og livløse objekter [20] , som udtrykkes ved hjælp af en række artiklens suffikser. Klassen af animerede navneord er yderligere opdelt i to underklasser. Den første af disse omfatter alle mennesker, der tilhører Yuchi-stammen, og er i sig selv opdelt i et meget komplekst system af slægtskabsrelationer og kønstaleregistre. [13] Den anden underklasse af animerede navneord omfatter alle mennesker uden for Yuchi-stammen, såvel som dyr, solen og månen. [21] Animerede (yuchi) suffikser udtrykker et meget komplekst system af slægtskab og kønsbestemt tale [22] på nogenlunde samme måde som tredjepersons pronominer.
Livløse navneord falder derimod i tre grupper: lodrette, vandrette og runde objekter eller dem, der på ingen måde svarer til nogen af de to andre grupper. [21]
Yuchi pronomensystemet er ekstremt komplekst. [23] Med undtagelse af nogle få eftertrykkelige former [24] er et pronomen altid knyttet som suffiks til stammen af et verbum eller navneord. Der er otte forskellige sæt af stedord. [25]
Det første sæt, kaldet Subjektivrækken , [26] betegner pronominets subjektive forhold til verbet. [27] Række 1 og 2 er tætte variationer, der repræsenterer henholdsvis det generelle og det specifikke objekt, mens den "uafhængige række" repræsenterer individuelle pronominer. [26]
| subjektiv række 1 | subjektiv serie 2 | uafhængig serie | |
|---|---|---|---|
| 1S | di- | gør- | di |
| 2S | ne- | yo- | tse |
Tredje persons pronominer følger et komplekst mønster af slægtskab og kønsbestemt tale, der nøje matcher animerede navneordssuffikser.
Første person flertal pronominer er både inkluderende og eksklusive, og der er flere tredjepersonsformer, der er specifikke for slægtninge.
| subjektiv række 1 | subjektiv serie 2 | uafhængig serie | |
|---|---|---|---|
| 1PL | o-/nej- | o-/nej- | odi' / nodi' |
| 2PL | en- | a'yo- | a'dze |
Nogle pronominer i tredje person ental fungerer også som flertalspronominer.
Det næste sæt, kaldet Objective series , [28] betegner pronominets direkte eller indirekte objektrelation til verbet. [29] Ellers fungerer den identisk med den Subjektive Serie; de to sæt stedord er kendetegnet ved deres relative placering i verbkomplekset. [28]
| lige række 1 | lige række 2 | indirekte serier | |
|---|---|---|---|
| 1S | di- | gør- | di |
| 2S | ne- | yo- | tse |
Pronominer i tredje person ental er identiske med pronominer i den subjektive række.
| lige række 1 | lige række 2 | indirekte serier | |
|---|---|---|---|
| 1PL | ondze-/ondzio- | ondzio- / nondzio- | ontso/nonsto |
| 2PL | andze- | andzio- | også |
Som ovenfor er tredje person flertal pronominer identiske med de subjektive pronominer.
Refleksive pronominer er en kombination af pronominer i Målserie 1 og Subjektivrække 1 (" Refleksive serie 1 ") eller Subjektivrække 2 ("Refleksive serie 2"). [tredive]
| retur række 1 | retur række 2 | |
|---|---|---|
| 1S | tse di- | gør'- |
| 2S | nendze ne'- | yo'- |
Flertal refleksive pronominer viser clasticitet i første person og er identiske med ikke-refleksive med hensyn til slægtskab og kønsbestemt tale.
| retur række 1 | retur række 2 | |
|---|---|---|
| 1PL | ondzeo'- / nonzeno'- | ondzeo'- / nonzeno'- |
| 2PL | andzea'- | andzea'yo- |
Flertal refleksive pronominer fungerer identisk med deres ikke-refleksive modstykker i tredje person.
Et helt udsagnsordskompleks kan negeres ved at bruge et af to præfikser, na- eller ha- , som har samme betydning. [31]
I direkte tale, hvor sætningen ikke begynder med et spørgende pronomen, dannes spørgeformer af suffikset - le . Hvis spørgsmålet indebærer en handling i fremtiden, bruges suffikset -yi i stedet for . [32]