Seneca (sprog)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 16. juli 2021; checks kræver 2 redigeringer .
Seneca
selvnavn Onodowaga
lande USA , Canada
Regioner New York , Oklahoma , Ontario
Samlet antal talere 100 [1]
Status forsvinder
Klassifikation
Kategori Sprog i Nordamerika

Iroquois familie

Nordirokesiske sprog Lake Iroquoian sprog Egentlige irokesiske sprog Seneca-Cayuga sprog Seneca
Skrivning latin
Sprogkoder
ISO 639-1
ISO 639-2
ISO 639-3 se
WALS snc
Atlas over verdens sprog i fare 274 og 2378
Etnolog se
ELCat 514
IETF se
Glottolog sene1264

Seneca -sproget (selvnavnet Onödowága eller Onötowáka) er sproget for den nordamerikanske indianerstamme af samme navn , der hovedsageligt lever på reservater i det vestlige New York State , såvel som i staten Oklahoma og i den canadiske provins Ontario .

Genealogiske og arealoplysninger

Seneca-sproget hører sammen med sprog som Cherokee og Mohawk til den irokesiske sprogfamilie , der besatte det østlige Nordamerika i den prækoloniale periode. Seneca er en del af sproggruppen Seneca-Cayuga , som også Cayuga- og Mingo -sprogene tilhører . Den nærmeste slægtning til sproget er Cayuga. Der er næsten ingen opdeling i dialekter inden for Seneca.

Sociolingvistisk information

Sproget har historisk betydning, som sproget i de fem (senere seks) nationer i Iroquois League . I dag tæller Seneca-befolkningen 7.800 repræsentanter [2] , men der er kun omkring 100 indfødte blandt dem (på nuværende tidspunkt er de alle i USA) [1] . Få af dem er yngre end 30, selvom unge Seneca i øjeblikket aktivt samarbejder med lingvister for at bevare deres sprog.

Seneca har ikke sit eget skrift, det udvidede latinske alfabet bruges til at skrive sproget .

Seneca bruges sammen med engelsk til at kommunikere om Tovananda , Katharoga , Allegany og Oil Springs reservaterne i staten New York.

Typologiske karakteristika

Generelle karakteristika

Seneca er et agglutinativt sprog af en polysyntetisk type , de fleste af de leksikalske og grammatiske betydninger er udtrykt i det af præfikser og suffikser , der forbinder verbalroden, såvel som inkorporeringen af ​​nominalstammen i verbet. For eksempel består konstruktionen kanɔhsakáyɔsyo: t , der oversættes med "det gamle hus står", af verbalroden -ot- "at stå" og den inkorporerede nominelle stamme kanɔhsakáyɔsy "gammelt hus", som igen er opdelt i verbal rod -ahayɔ- "at være gammel" med nominaliser -sy- og nominal rod -nɔhs- "hus".

Rollekodningsstrategi

Seneca er et sprog med en aktiv kodningstype , det vil sige, at det skelner mellem agent- og patienthyperroller for både transitive og intransitive verber. Dette er vist med følgende eksempler:
ʔa-k-íhsa:-s

OBJ+1l+søgning+aspekt

"Den leder efter mig"

k-takheʔ

1l+løb+aspekt

"Jeg løber"

ʔa-k-ɛnɔhtɔʔ

OBJ+1l+ved

"Jeg ved (jeg ved)"

En aktiv strategi følges dog ikke altid konsekvent. Så i sætningen "Du slog mig" angiver kun rækkefølgen af ​​sammenføjningsmorfemer (SO) subjekt-objekt-forholdet.
sk-yɛthaʔ

2l+1l+slag+aspekt

Mærkningstype

Sprogets polysyntetiske struktur bestemmer toppunktets markering :
k-áɔhtaʔ
1l+ear
"mit øre"

Fonologi

Seneca-sproget skelner mellem 9 (11) konsonanter og 7 vokalfonem .

Labial Alveolær Palatal Velar Glottal
nasal (m) n
eksplosiv (b) t k ʔ
affriterer d͡z
frikativer s h
ca j w
Foran Medium Bag
Øverst jeg (u)
Midt-øverst e
Medium o
midt-lavere ɛ
Nederste æ -en ɔ


Konsonantfonemerne m og b samt vokalfonem u forekommer kun i et lille antal ord.
Nogle kilder skelner også konsonantfonemerne d͡ʒ og ʃ. Seneca skelner ikke fonemisk mellem stemmeløse og stemte konsonanter : lydene g og d i sproget er positionelle varianter af fonemer k og t. Generelt er der i Seneca en ret rig fonetisk bestemt vekslen , for eksempel vekslen af ​​w/y mellem en vokal og ɔ, o. Skiftet af vokaler i Seneca afhænger af faktorer som lige/ulige og endelig/ikke-endelig position i ordet, opdelingen af ​​vokaler i stærk/svag. En stærk vokal i en jævn førfinaleposition understreges.

Morfologi

Faktisk skelnes der 3 dele af tale i Seneca : verbum , navneord og partikel; sidstnævnte består som regel af et eller to morfemer. Morfologien af ​​de to første er meget rigere: verbets stamme, der består af en verbal rod og et af de fire aspektsuffikser , kan fordeles af 15 såkaldte rodsuffikser, der udtrykker kategorierne retning, kausativ, inkoativ, instrumentalitet , distributivitet, etc., 64 pronominale præfikser, der udtrykker handlingens subjekt og objekt, indikatorer for refleksivisering og reciprokalisering, modale præfikser med betydningen indikativ, optativ og fremtidsform, præfiksindikatorer for gentagen handling, negation, partitiv osv. En nominal kan indarbejdes i verbets stamme, som i dette tilfælde betegner et objekt eller instrument.

En substantivstamme består af en nominal rod og et substantivsuffiks med en neutral eller lokativ (inessiv og overdreven) betydning. Det kan også udvides med pronominale præfikser, som i dette tilfælde ville angive besidderen. Både verbale og nominale stammer kan have et attributivt suffiks med betydningen af ​​diminutiv, augmentativ , "populativ" (angiver tilhørsforhold til en stamme, kollektiv) osv.

Senecaen har et veludviklet system af morfologiske vekslinger: de fleste affikser og rødder har flere positionelle allomorfer .

Eksempler

  1. Udsagnsstamme med pronominal præfiks: k-ihsa: -s (1l + søgning + iterativ ) "Jeg leder efter (dette)"
    1. Rodsuffiks ( direktiver ): he:-e:-n-ɔs (3l+go+direktiv+beskrivende) "Han går der"
    2. Rodsuffiks ( kausativ ): k-ahtó-ʔt-ha (1n+be lost+causativ+iterativ) "Jeg får det til at forsvinde"
  2. Nominalisering: ka-ʔhaste-shæ (3n? + vær stærk + nominalizer) "styrke"
  3. Negativt: teʔ-tyenɔkek (neg+hun boede der) "Hun boede ikke der"
  4. Populativ: ʔakatɔní: -onɔʔ (min fars klan + populativ) "folk af min fars klan"
  5. Navnestamme med pronominal præfiks: k-ahsíʔta-ʔ (1l+ben+neutralt substantivsuffiks) "mit ben"
  6. Navneords inkorporering: ha-yɛ́ʔk-ɔthw-as (3l?+tobak+forbrænding+aspekt) "Han brænder tobak"

Konstruktion 1) og 2.2) giver også et eksempel på morfologisk vekslen af ​​iterative indikatorer : allomorfen -ha i 2.2) skyldes tilstedeværelsen af ​​et rodsuffiks.

Noter

  1. 12 Etnolog . _ Hentet 20. august 2019. Arkiveret fra originalen 29. september 2019.
  2. En nations fødsel | Seneca Nation of Indians (utilgængeligt link) . Hentet 21. maj 2011. Arkiveret fra originalen 22. maj 2011. 

Links

Litteratur

  1. Wallace L. Chafe , Seneca Morphology and Dictionary, Washington: 1967
  2. Wallace L. Chafe , Handbook of the Seneca Language, 1963
  3. http://www.sni.org/