Akkadisk sprog

akkadisk sprog
selvnavn lišānum akkadītum
lande Akkad , Babylonien , Assyrien
Regioner Det gamle Mesopotamien
Samlet antal talere
  • 0 personer
uddøde til begyndelsen af ​​det første årtusinde e.Kr. e.
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Afroasisk makrofamilie

semitisk familie østsemitisk gren
Skrivning kileskrift
Sprogkoder
GOST 7,75-97 ifølge 028
ISO 639-1
ISO 639-2 akk
ISO 639-3 akk
IETF akk
Glottolog akka1240

Det akkadiske sprog ( 𒀝 𒅗 𒁺 𒌑 [1] ; translit . Akkadisk lišānum  akkadītum , efter navnet på byen Akkad ), eller det assyrisk-babylonske sprog , er et af de ældste semitiske sprog , der danner deres nordlige eller nordøstlige gruppe måske sammen med eblaite ); talesproget for de tre folkeslag, der beboede det gamle Mesopotamiens område  - akkaderne , babylonerne og assyrerne . Det ældste akkadiske monument går tilbage til det 25. århundrede f.Kr. e. , senere - I århundrede ; i de sidste århundreder af dets eksistens, blev det akkadiske sprog, fortrængt af aramæisk , kun brugt i nogle få byer i Babylonien .

Til skriftlig fiksering af det akkadiske sprog blev verbalt-stavelse kileskrift brugt , lånt fra sumererne .

Historie

De første spor af det akkadiske sprog findes i kileskriftsindskrifter på det sumeriske sprog (det gamle ikke-semitiske sprog i oldtidens Mesopotamien , uddød i begyndelsen af ​​det 2. årtusinde f.Kr.; kileskriftet blev opfundet af sumererne), der går tilbage til omkring 3000 f.Kr. e. Disse er personlige navne og ord, som sumererne har lånt fra det akkadiske sprog. Med fremkomsten af ​​den første akkadiske stat og dens efterfølgende ekspansion under kong Sargon og hans efterfølgere (ca. 2341-2160 f.Kr.), begyndte det gamle akkadiske sprog (dette begreb anvendes på det akkadiske sprog i det 3. årtusinde f.Kr.) at tale og skrive over et stort område fra Akkad (området af det nuværende Bagdad ) i syd til Assyrien (området af det nuværende Mosul ) i nord. Derudover begyndte det gamle akkadiske sprog på samme tid gradvist at sprede sig gennem Sumer -området i den sydlige del af Mesopotamien og gennem territoriet Elam , akkadernes østlige nabo. Den efterfølgende genoplivning af sumerisk herredømme, som varede omkring to århundreder, truede i nogen tid med at sætte en stopper for den akkadiske ekspansion, men nye invasioner af de semitiske folk ca. 2000 f.Kr e. førte til den fuldstændige forskydning af det sumeriske sprog af akkadisk, som blev officielt i hele Mesopotamien.

De mest omfattende erobringer, som førte til dannelsen af ​​en enorm stat i begyndelsen af ​​det 2. årtusinde, og den efterfølgende genoplivning af handelsforbindelser spredte sig over hele Lilleasien, indflydelsen fra babylonsk kultur og det babylonsk-assyriske sprog, som bliver det officielle sprog internationale forbindelser; i det 15. århundrede f.Kr e. på den korresponderer selv den egyptiske farao med sine nærmeste naboer, små palæstinensiske vasaller. Sammen med babylonske kulturbegreber, lovgivning, mytologi osv. låner folkene i Mellemøsten en række ord fra det babylonsk-assyriske sprog.

Fra det 14. århundrede f.Kr. e. , trænger det aramæiske sprog ind i Mesopotamien (se også aramæisk litteratur ), bragt af en ny bølge af nomadiske semitter . Efterhånden bliver dette sprog hele befolkningens talesprog, således at man i det 9. århundrede f.Kr. e. det babylonisk-assyriske sprog tales allerede næsten udelukkende af den herskende klasse, og siden det 6. århundrede f.Kr. dvs. med grundlæggelsen af ​​den ny-babylonske stat med det kaldæiske dynasti , forbliver det babylonsk-assyriske sprog kun som et skriftsprog. Under perserne var det det officielle sprog i den østlige halvdel af staten, og enkelte monumenter i det babylonsk-assyriske sprog findes indtil midten af ​​det 3. århundrede f.Kr. e.

Dialekter

Det eblaitiske sprog viser betydelige ligheder med akkadisk og betragtes nogle gange som dets ældste præ-sargoniske dialekt .

Efter 2000 f.Kr e. to distinkte dialekter skiller sig ud på akkadisk: Babylonisk, som blev talt i syd - i Babylonien , og assyrisk (ikke at forveksle med moderne assyrisk , tilhørende en anden gruppe semitiske sprog), som blev talt i nord - i Assyrien ; for hver af disse dialekter er der flere historiske udviklingsstadier. På grund af denne opdeling omtales akkadisk ofte som "assyrisk-babylonsk" eller "babylonsk-assyrisk". Den assyriske dialekt af akkadisk er muligvis en direkte efterkommer af det oldakkadiske sprog (det er i hvert fald tættere på gammelakkadisk end babylonsk), mens babylonsk har en række træk, som ikke kan spores tilbage til gammelakkadisk, og som går tilbage til andre, mere ældgamle og stadig dårligt genkendelige dialekter.

Den babylonske dialekt var af meget større kulturel betydning end den assyriske dialekt. Siden midten af ​​det II årtusinde f.Kr. e. Babylonisk blev meget brugt som en slags lingua franca i hele Mellemøsten og blev korrespondancesproget mellem hetitternes , hurrernes , aramæernes , kanaanæernes og egypternes kongelige domstole . Bogazkoy-arkivet ( Lilleasien ) og Tell el-Amarna-arkivet (Egypten) giver det bedste bevis på den udbredte babylonske dialekt af det akkadiske sprog. Selv indbyggerne i Assyrien, som tidligere udelukkende havde brugt deres egen dialekt, begyndte fra midten af ​​det andet årtusinde at bruge den babylonske dialekt - først i deres historiske indskrifter, og senere i skrevne tekster af almen statslig karakter. Som et resultat, ved slutningen af ​​den assyriske periode, blev alle assyriske tekster skrevet på den babylonske dialekt, med undtagelse af talrige personlige breve og økonomisk dokumentation, hvor den lokale dialekt fortsatte med at blive brugt. Den assyriske dialekts mere arkaiske karakter er tydelig, når man sammenligner med babylonsk; især forbliver de såkaldte svage konsonanter usammentrukket selv i senassyrisk, mens de i de ældste babylonske tekster allerede optræder i en sammentrukket form.

Der er følgende dialekter af det akkadiske sprog:

Som det kan ses, har kun den babylonske dialekt af akkadisk en kontinuerlig skrevet historie, der strækker sig over to årtusinder. Omkring slutningen af ​​den gammelbabylonske periode og begyndelsen af ​​det mellembabylonske blev der dannet et særligt litterært sprog - det såkaldte standardbabylonske. Det var på standard babylonsk, at det store flertal af digte, epos, historiske dokumenter blev skrevet, det blev brugt i diplomatisk korrespondance fra Egypten til de moderne territorier i Tyrkiet og Indien .

Skriver

Akkadisk skrift var stavelselogografisk . Semiterne fra Akkad lånte skrivesystemet, skrivemateriale og kileformet grafik fra sumererne. Hvert tegn tjente til at betegne et eller flere begreber, der blev formidlet i tale med et eller flere ord. Således kunne hvert tegn have flere læsninger, der går tilbage til det sumeriske sprog, hvortil egentlige akkadiske læsninger blev tilføjet, og hvert sumerisk ord eller udtryk (det såkaldte sumerogram) kunne læses på både sumerisk og akkadisk [2] :

kileskriftstegn sumerisk ord akkadisk ord Betyder
Gammel akkadisk Neo-assyrisk
MU Sumum "navn"
MU satum "år"
- nisum "liv"
DINGIR ilum "Gud"
AN Samy "himmel"

For at angive en specifik kategori af et begreb, som i sumerisk skrift, blev determinativer brugt . Determinativerne er ikke læsbare og er placeret før det tilsvarende kileskrifttegn eller efter det (i sjældnere tilfælde), for eksempel: Á = ahum "hånd, side", Á mušen = erûm "ørn" [3] . Også i det akkadiske sprog tjener hvert tegn til at formidle flere lydkombinationer, det vil sige, det kan bruges som et pensum. Syllabogrammet formidler én vokallyd eller en kombination af en eller to konsonanter med vokaler (det vil sige kombinationer af formen CV, VC, CVC, CVCV).

Homonymi og polyfoni, oprindeligt iboende i sumerisk kileskrift , steg meget i akkadisk skrift. Nye lydbetydninger af pensum udvikles på grundlag af sumeriske og akkadiske aflæsninger. En konsekvens af stigningen i antallet af læsninger af pensum var skabelsen af ​​fonetiske komplementer af akkaderne. Et fonetisk komplement er et tegn, der blev placeret før eller efter et pensum for at tydeliggøre valget af dets stavelsesbetydning.

Akkadisk skrift er også kendetegnet ved, at ikke alle konsonante og vokale modsætninger af sproget regelmæssigt afspejles i kileskrift. Så f.eks. skelner retskrivningen af ​​Hammurabis love ikke mellem /bu/ og /pu/ ( bu = /bu/ og bu = /pu/), /ki/ og /qi/ ( ki = /ki/ og ki = /qi/) , de sidste stemmeløse, stemte og eftertrykkelige konsonanter i lukkede stavelser adskilte sig heller ikke. På vokalismens område skelnes sporadisk fonemerne /i/ og /e/, som i den gammelbabylonske dialekt konsekvent kun modstilles med /t/, /š/, /m/, /n/ i begyndelsen af ​​en stavelse og med /l/, /š/, /n/ til sidst.

Grundlæggende regler for akkadisk ortografi [4]

Sproglige karakteristika

Akkadisk er et nominativt og bøjningssprog i sin grammatiske struktur.

Fonetik

Fonemisk sammensætning

Inden for vokalisme for det akkadiske sprog, korte vokalfonem (/a/, /i/, /u/, /e/), lange (/ā/, /ī/, /ū/, /ē/) og ekstra lang (/ â/, /î/, /û/, /ê/), som følge af sammentrækningen af ​​to vokaler [5] . Det foreslås også, at akkadisk havde en kort ubestemt vokal [ə].

Akkadisk konsonatisme er ligesom andre semitiske sprog karakteriseret ved tilstedeværelsen af ​​ternære grupper af konsonanter: stemt-stemmet-empatisk.

efter uddannelsessted i form af uddannelse
støjende sonanter
stop (eksplosiv) slidset (frikativ)
stemte døv empatisk stemte døv empatisk nasal glat halvvokal
side skælvende
Labial b s m w
dental d t n
Alveolær z s
Forreste palatine s l r
Palatal (mellemsproget) g k j
Velar (posterior lingual) q
Uvular
Larynx ʔ
Stavelse og stress

Inden for rammerne af traditionel assyriologisk transskription skelnes der mellem følgende typer af stavelser:

  • kort - åben med en kort vokal ( i-dum "hånd, side", da-mum "blod");
  • lang - åben med en lang vokal eller lukket med en kort vokal ( ā-lum "by", qā-tum "hånd", kas-pum "sølv");
  • overlang - åben med en for lang vokal eller lukket med en lang eller for lang vokal ( ê-rum "holde sig vågen", bê-lum "dominere", šīm-tum "skæbne", têr-tum "instruktion").

Sammenlignet med andre arkaiske semitiske sprog er Akkadians stavelsessammensætning mere forskelligartet på grund af dets karakteristiske fald af strubehovedet og talrige sammentrækninger af kombinationer med laringaler og semivokaler. Dette tillader begyndelsen af ​​en stavelse med en vokallyd og tilstedeværelsen af ​​lange og ekstra lange vokaler i lukkede stavelser. Man skal dog huske på, at åbne stavelser ifølge en række forfattere skal tolkes som begyndende med et glottal stop (ʔVC). Stavelser med et udfald og begynder i en gruppe af konsonanter er ikke tilladt, klynger af konsonanter opdeles ved en indsættelse eller efterposition af en kort vokal.

Ordforråd

De fleste akkadiske ord har en tre-konsonant rod, men der er også ord med to- og fire-konsonant rødder. Orddannelse sker ved præfiksering , suffiksation , reduplikation og vokalændring , mens orddannelse er ret sjælden. Akkadisk ordforråd er karakteriseret ved et stort antal synonymer og polysemantiske ord. De ældste og mest talrige låneord på akkadisk kommer fra sumerisk . I perifere dialekter er der ord af Hurrian og Elamitisk oprindelse. Fra det 7. århundrede f.Kr e. lån fra aramæisk forekommer , og fra slutningen af ​​det 6. århundrede. f.Kr e. - fra det persiske sprog. Lån fra akkadisk forekommer i mange semitiske sprog , hvorigennem de kom ind på græske , latinske og moderne europæiske sprog.

Morfologi

Følgende dele af tale kan skelnes på akkadisk: pronomen , substantiv , adjektiv , tal , adverbium , verbum , præposition , partikel , konjunktion og interjektion .

Pronomen

Det akkadiske sprog skelner mellem følgende hovedklasser af pronominer: personlige (uafhængige og suffiksale), demonstrative , spørgende, besiddende, ubestemte og generaliserende relative pronominer, relative pronomen ša .

Personlige pronominer har grammatiske kategorier af køn (maskulint og feminint), tal (ental og flertal) og kasus (for uafhængige - nominativ, genitiv/akkusativ, dativ; for suffikser - genitiv, akkusativ, dativ).

Bøjning af personlige (uafhængige) stedord
Nummer ansigt Slægt sag
Nominativ Stang/Vin. Dativ
Enhed h. 1. l. m. anaku yati yasim
og. R.
2. l. m. atta kati ( kata ) kasim
og. R. atti kati kasim
3. l. m. šū šuāti ( šuātu , šâtu , šâti ) šuāšim ( šâšum , šâšim )
og. R. šī šuāti ( šâti , šiati ) šuāšim ( šâšim , šiašim )
Mn. h. 1. l. m. ninu niati niasim
og. R.
2. l. m. attunu kunūti kunūsim
og. R. attina kinati [ kinasim ]
3. l. m. Sunu šunūti šunūsim
og. R. sina Sinati [ sināšim ]
Bøjning af personlige (suffiksale) stedord
Nummer ansigt Slægt sag
Genitiv Akkusativ Dativ
Enhed h. 1. l. m. -ī , -ja -ni am , nim
og. R.
2. l. m. -ka -ka -kum
og. R. -ki -ki -kim
3. l. m. -su -su -sum
og. R. -sa -si -sim
Mn. h. 1. l. m. -ni -niati -niasim
og. R.
2. l. m. -kunu -kunūti -kunzim
og. R. -kina -kinati -kinasim
3. l. m. -sunu -šunūti -šunūsim
og. R. -sina -sinati -sinasim
Navneord og adjektiv

Et navn på akkadisk er karakteriseret ved de grammatiske kategorier køn, tal, kasus og tilstand. Navneord og adjektiver skelner mellem to køn, maskulint og feminint. Det maskuline køn af navne er umarkeret, indikatoren for det feminine køn er allomorfen - t -, knyttet til fuldvokalstammer til en konsonant, og - ved - (i Vav. også - et -), knyttet til stammer, der ender på en klynge af konsonanter eller en fordoblet konsonant: mār-t -um "datter", šarr-at-um "dronning", kalb-at-um "hund", erṣ-et-um "jord". Men mange feminine navneord har ikke en tilsvarende indikator: ummum "mor", atānum "røv", inum "øje", idum "hånd" osv.

Navnet skelner mellem tre tal : ental (umarkeret), flertal og dobbelt . Det dobbelte antal substantiver dannes ved hjælp af endelserne - en (i nominativ) og - i < * ayn (i skrå kasus), som er knyttet direkte til navnets stamme i m. og til indikatoren - t -/- ved - i brønden. R. Flertal er udtrykt ved en af ​​fire indikatorer:

  • Endelser - ū / - ī er typiske for maskuline navneord og kræver maskulin overensstemmelse (med undtagelse af substantivet plural tantum f. niš-ū "mennesker": sapḫ-ātum niš-ū "spredt [over landet] mennesker"). Længdegraden - ū / - ī blev normalt udeladt skriftligt og blev permanent kun noteret for ordene awīlum "mand, borger" og ṣuḫārum "ungdom, tjener" i formen a-wi-lu-ú / a-wi-li- e og ṣú-ḫā-ru-ú / ṣú-ḫā-ri-e .
  • Endelser - ānu / - āni af maskuline navneord. Disse former er traditionelt beskrevet i modsætning til -ū / -ī- formerne . Det antages, at slutningen - ū / - ī betød pluralitet i almindelighed, og - ānu / - āni flerheden af ​​individuelle enheder, eller en begrænset og specifik gruppe af flere objekter eller personer: il-ū 'guder generelt, pantheon' vs. il-ānu "(hoved)guder", šarr-ū "konger (generelt)" vs. šarr-ānu "en velkendt, tidligere nævnt gruppe af konger". Allerede i det gamle babylonske er sådanne modsætninger meget sjældne.
  • Endelserne -ūtum / -ūtim bruges jævnligt med adjektiver og participier, der stemmer overens med m.r. substantiver. flertal: nej. šarr-ū damq-ūtum "gode konger", cos. n. šarr-ī damq-ūtim .
  • Endelserne - ātum / - ātim er knyttet direkte til stammen af ​​substantiver og adjektiver g. r., mens indikatoren g. R. - (a/e)t - udeladt: šarr-at-um damiq-t-um "god dronning", pl. h. - šarr-ātum damq-ātum , šattum (< šan-t-um ) "år", pl. h. - šan-ātum , ummum rabī-t-um "stor mor", pl. h. - umm-ātum rabi-ātum .

Der er tre hovedkadier på akkadisk: nominativ (endelse - um ), genitiv (endelse - im ) og akkusativ (endelse - am ). Den tredelte deklination er ejendommelig for ental. I flertal skelnes der kun direkte (nominativ) og indirekte kasus. Det komplette deklinationsparadigme af substantiver og adjektiver i den gamle babylonske dialekt ser sådan ud (på eksemplet med ordene šarrum "konge" og dannum "stærk, mægtig"):

Nummer sag Navn
Navneord Adjektiv
maskulin feminin maskulin feminin
Enhed h. Dem. P. Sarr-um Sarr-at-um dann-um dann-atum
Slægt. P. Sarr-im sarr-atim dann-im dann-atim
Vin. P. Sarr-am sarr-atam dann-am dann-atam
Mn. h. Dem. P. sarr-ū sarr-ātum dann-ūtum dann-atum
Cosv. P. sarr-ī Sarr-ātim dann-ūtim dann-atim
Dv. h. Dem. P. sarr-an sarr-atan
Cosv. P. sarr-in Sarr-atīn

Som i mange semitiske sprog, i dannelsen af ​​visse typer syntaktiske forbindelser, antager navne andre former end ordbog, som traditionelt kaldes tilstande (statusser). På akkadisk er det sædvanligt at skelne mellem bøjet ( status rectus ), konjugeret ( status constructus ), præpronominal ( status pronominalis ) og absolut ( status absolutus ) tilstande [6] .

I bøjet tilstand har navnet kasusbøjning ( u/i/a ), samt efterligning/nunation (bortset fra m. p. flertalsformer), helt adlyder det ovenfor beskrevne deklinationsparadigme. Et navn i status af en rectus styrer ikke et substantiv i genitiv kasus og er ikke bestemt af en ikke-forenings-relativ klausul, for eksempel: šarrum dannum "den mægtige konge", bītim šanîm "en andens hus".

Navnet i den konjugerede tilstand mister imitation / nunation, og i form af enheder. h og mange timer med endelser - ānu , - ūtum , - ātum , mister som regel også kasusbøjning. Dobbelt- og flertalsnavnet i -ū / -ī bevarer deklinationen. Den konjugerede form af et entalsnavn afhænger af typen af ​​stammen af ​​det fornavn.

I præ-pronominal tilstand bevarer navne med en stamme, der ender på en vokal, den fulde deklination. Navne med en stamme, der ender på en konsonant, bevarer kun kasusendelser i flertal og dual, i ental bevarer genitiv kasusbøjning uden efterligning, hvilket står i modsætning til nominativ- og akkusativformens rene stamme: im.-vin. n. bēlšu "hans herre", gen. n. bēlīšu "hans herre", im.-vin. n. šumšu "hans navn", gen. n. šumīšu "hans navn".

Navnet i absolut tilstand mister som regel kasusendelser i entals hankøn og hunkøn (formerne af dobbelttal og flertal m. p er ikke fastlagt). Status absolutus brugte kardinaltal, navneord og priser: ḫamšat šiqil kaspum "fem sekel sølv".

Verbum

Verbstammer er forskellige i typen af ​​rodkonsonanter. Verbale stængler ændrer deres primære betydning i henhold til racesystemet. Der er 4 hovedklippesystemer i det akkadiske sprog: G (hoved), D (med fordobling af 2. akkord. - betydningen af ​​det intensive), Š (med præfikset š - - betydningen af ​​kausativ), N (med præfikset n - - betydningen af ​​det passive), i hvilke der hver for sig dannes afledte: Gt , Gtn , Dt , Dtn , osv. Konjugerede former af verbet: presens, preteritum, perfektum, stativ. Ikke-konjugeret: infinitiv, participium. Stemninger: imperativ, konjunktiv, ventiv, prækativ, prohibitiv.

Syntaks

Afhængigt af prædikatets udtryk i det akkadiske sprog kan der være to typer sætninger: verbale og nominelle. Ordrækkefølgen i en verbsætning er: subjekt - direkte objekt - indirekte objekt - prædikat. Med et prædikat udtrykt ved verbets kausative form kan der være to direkte objekter. Ordrækkefølgen af ​​en nominal sætning er: prædikat - subjekt, begge er i nominativ kasus, tilstedeværelsen af ​​en forbindelse mellem dem er ikke nødvendig. Komplekse sætninger med forskellige typer af bisætninger er også almindelige.

Ordstilling på akkadisk er atypisk for semitiske sprog: SOV (subjekt - direkte objekt - prædikat), som forklares med indflydelsen fra det sumeriske sprog [7] .

Se også

Noter

  1. Jeremy A. Black, A.R. George, JN Postgate, Tina Breckwoldt. En kortfattet ordbog over akkadisk . - Otto Harrassowitz Verlag, 2000. - S. 10. - 480 s. — ISBN 978-3-447-04264-2 . Arkiveret 15. juli 2020 på Wayback Machine
  2. Rykle Borger. Mesopotamiske Zeichenlexikon. - Münster: Ugarit Verlag, 2004. - ISBN 3-927120-82-0 .
  3. Pennsylvania Sumerian Dictionary Project (PSD) Arkiveret 13. januar 2006 på Wayback Machine .
  4. L. E. Kogan, S. V. Lezov akkadisk sprog. Verdens sprog: Semitiske sprog. akkadisk sprog. Nordvestsemitiske sprog/RAS. Institut for Lingvistik - M .: Academia, 2009. - S. 119-120
  5. Kaplan G. H. Oversigt over grammatikken i det akkadiske sprog. - Sankt Petersborg. : Petersburg Oriental Studies, 2006.
  6. Kaplan G. H. Oversigt over grammatikken i det akkadiske sprog. - Sankt Petersborg. : Petersburg Oriental Studies, 2006. - S. 57-64.
  7. Thomsen M.L. Det sumeriske sprog . - København: Akademisk Forlag, 1984. - S.  16 . — ISBN 87-500-3654-8 .

Litteratur

Generelle værker

  • Lipin L.A. akkadisk sprog. M., 1964.
  • Dyakonov I. M. Sprog i det gamle Vestasien. M., 1967. S. 263-338.
  • Dyakonov I. M. akkadisk sprog // i bogen. afroasiske sprog. Bestil. I. Semitiske sprog. M., 1991. S. 70-109.
  • Reiner E. Lingvistisk analyse af akkadisk. Haag, 1996.
  • Kaplan G. Kh. Et essay om grammatikken i det akkadiske sprog. St. Petersborg, 2006.
  • Kogan L. E., Lezov S. V. Akkadisk sprog  // Verdens sprog: Semitiske sprog. akkadisk sprog. Nordvestsemitiske sprog. - M. , 2009.

Grundlæggende grammatikker

  • Ungnad A. Grammatik des Akkadischen. Neubearbeitung durch Matous 5. Aufl. München, 1969.
  • von Soden W. Grundriß der Akkadischen Grammatik. 3. Aufl. Rom, 1995. (GAG)
  • Buccellati G. Strukturel grammatik af babylonsk. Wiesbaden, 1996.
  • Huehnergard J. A Grammar of Akkadian. Atlanta, 1997. (3. udgave 2011)
  • Caplice R. Introduktion til akkadisk. 4. udg. Rom, 2002.

Ordbøger

  • Den assyriske ordbog fra University of Chicago . Chicago, 1956-2011 (CAD)
  • Lipin L.A. akkadisk (babylonsk-assyrisk) sprog. Problem. II. Ordbog. L., 1957.
  • von Soden W. Akkadisches Handwörterbuch. bd. I-III. Wiesbaden, 1958-1981. (AHw)
  • Black JG, George A., Postgate N. A Concise Dictionary of Accadian. Wiesbaden, 2000.

Læsere

  • Lipin L.A. akkadisk (babylonsk-assyrisk) sprog. Problem. I. Læser med tegntabeller. L., 1957.
  • Borger R. Babylonisch-assyrische Lesestücke. Teil I-II.3., revidierte Auflage. Rom, 2006.

Links