Uk (kyrillisk)

Den aktuelle version af siden er endnu ikke blevet gennemgået af erfarne bidragydere og kan afvige væsentligt fra den version , der blev gennemgået den 4. oktober 2022; verifikation kræver 1 redigering .
Kyrillisk digraf Åh
Ѹѹ
Billede


◄ V ѵ Ѷ ѷ Ѹ ѹ Ѻ ѻ Ѽ ►
◄ ѵ Ѷ ѷ Ѹ ѹ Ѻ ѻ Ѽ ѽ ►
Egenskaber
Navn Ѹ :  kyrillisk stort bogstav uk
ѹ :  kyrillisk lille bogstav uk
Unicode Ѹ :  U+0478
ѹ :  U+0479
HTML-kode Ѹ ‎:  eller ѹ ‎:  ellerѸ  Ѹ
ѹ  ѹ
UTF-16 Ѹ ‎: 0x478
ѹ ‎: 0x479
URL-kode Ѹ : %D1%B8
ѹ : %D1%B9
Kyrillisk bogstav uk
Ꙋꙋᲈ
Billeder

◄ Ꙇ ꙇ Ꙉ ꙉ Ꙋ ꙋ Ꙍ ꙍ Ꙏ ►
◄ ꙇ Ꙉ ꙉ Ꙋ ꙋ Ꙍ ꙍ Ꙏ ꙏ ►
◄ ᲄ ᲅ ᲆ ᲇ ᲈ Ა Ბ Გ Დ ►
Egenskaber
Ꙋ :  kyrillisk monografi med stort bogstav uk
ꙋ :  kyrillisk monografi med små bogstaver uk
ᲈ :  kyrillisk lille bogstav ublandet uk
Ꙋ :  U+A64A
ꙋ :  U+A64B
ᲈ :  U+1C88
Ꙋ ‎:  eller ꙋ ‎:  eller ᲈ ‎:  ellerꙊ  Ꙋ
ꙋ  ꙋ
ᲈ  ᲈ
Ꙋ ‎: 0xA64A
ꙋ ‎: 0xA64B
ᲈ ‎: 0x1C88
Ꙋ : %EA%99%8A
ꙋ : %EA%99%8B
ᲈ : %E1%B2%88

Ѹ , ѹ eller Ꙋ , ꙋ ( uk eller ouk , glagolitisk : Ⱆ ) er bogstavet i det gamle kirkeslaviske alfabet . Oprindeligt blev digrafen af ​​bogstaverne O og y skrevet vandret, men senere, for at spare plads, begyndte de at bruge en lodret ligatur og erstattede efterfølgende bogstavet U fuldstændigt.

I det gamle og kirkeslaviske alfabet kaldes det "ѹkъ", som betyder "videnskab, undervisning, læring." På kyrillisk betragtes det normalt som den 21. i rækkefølgen, det har ingen numerisk værdi og ser ud på to måder: (den første form af bogstavet er stort; den anden og efterfølgende bruges på kirkeslavisk som små bogstaver, hvor kun "ou ” er ofte placeret i begyndelsen af ​​ordet); i det glagolitiske alfabet er tallet 22, det har formen og den numeriske værdi 400.

Oprindelsen af ​​bogstavet i begge alfabeter er en digraf fra bogstaverne "han" (O) og "Izhitsa" (V) , som gik over i det glagolitiske alfabet ( Ⱁ + Ⱛ = Ⱆ ) og en af ​​de kyrilliske stilarter til en ligatur ; denne digraf (og ligaturen fra Izhitsa over den) kopierer den græske måde at betegne lyden [y] på med en kombination af bogstaverne omicron og upsilon : ου , ȣ .

I den civile skrifttype af Peter I , fik den kyrilliske ligatur "uk" form af moderne U ; For mere information om historien om at ændre bogstavets form og om afgrænsningen af ​​funktionerne i dets forskellige varianter, se artiklen " Izhitsa ".

I den synodale version af det kirkeslaviske sprog er ligaturen ꙋ  skrevet i midten eller i slutningen af ​​et ord, og digrafen ѹ er skrevet i begyndelsen af ​​et ord. I (semi-)lovpligtige kirkeslaviske skrifttyper er uk-digrafen (Ѹ, ѹ) teknisk set normalt et par separate bogstaver o ("han") + u ("ik") (i forbindelse med hvilken det også kaldes " on-ik"), og ikke et enkelt bogstav: når du skriver i en række, indsættes et ekstra mellemrum mellem dets dele; med et specielt design af det første bogstav i sætninger (når det er fremhævet i en farve eller skrifttype af en anden stil, især i form af drop caps ), ændres kun den første komponent O ; overskriftstegn (aspiration og om nødvendigt stress) placeres efter den græske model over den anden komponent y . I serbiske og ukrainske publikationer handlede typografer imidlertid mere formelt, idet de behandlede ѹ som et enkelt udeleligt tegn, som ы .

Stavemåden ѹ i oldslaviske og gammelrussiske monumenter provokerer ofte ikke-professionelle forfattere til at hævde, at denne digraf lød som en diftong i oldtiden [ ou ], og brugen af ​​denne afhandling til etymologisk forskning. Der kendes ikke noget videnskabeligt grundlag for en sådan erklæring om moderne filologi.

Kodning

Uk-digraph

Siden version 1.0 af Unicode er koderne og blevet udpeget til ukdigrafen "ѹ" . Fra Unicode 5.1 anses disse gamle positioner for at være forældede, og uk-digrafen anbefales at blive kodet som to bogstaver "o" + "y" [1] . U+0478U+0479

Digraffladen med stort bogstav er ikke repræsenteret i Unicode.

Ligaturkode

Siden Unicode version 5.1, for den "gamma-formede" ( Υ ) ligaturkode , er koder U+A64Aogså angivet i " Extended Cyrillic - BU+A64B " -blokken . I Unicode 9.0 blev kode tilføjet til den udvidede kyrilliske - C -blok for at repræsentere en alternativ form med små bogstaver. U+1C88

Det skal bemærkes, at de fleste populære skrifttyper ikke understøtter disse udvidede intervaller. I de skrifttyper, der leveres med Windows 10, er den eneste skrifttype, der understøtter ligatur uk, Calibri- skrifttypen . I Windows 7 understøttede den samme skrifttype ikke ligatur uk. Linux Ubuntu 20.04 har to gratis skrifttyper med understøttelse af Storbritannien - FreeSans og nogle af Noto-pakkens skrifttyper ( Sans Display, Noto Serif, Noto Serif Display og tilfældigt nogle af de asiatiske skrifttyper). Gratis specialiserede skrifttyper kan også anbefales, såsom Ponomar , Monomakh , Menaion , etc. [2] Noto-skrifttypen, der understøttes af dette uk, kan være inkluderet i Android version 5, afhængigt af producenten, mens de to andre primære Android-skrifttyper - Roboto og ældre droider understøtter ikke denne karakter.

Eksempel

Et eksempel på brugen af ​​bogstavet "uk" ses i Tmutarakan-indskriften : " på isen ꙋ ѿ tmꙋtorokanѧ " ("på isen fra Tmutarakan").

Se også

Noter

  1. ↑ Everson M. N3194R, L2/07-003R. Forslag om at indkode yderligere kyrilliske tegn i BMP for UCS s. 1 (21. marts 2007). Hentet 22. marts 2021. Arkiveret fra originalen 3. marts 2022.
  2. ↑ Kirkeslaviske skrifttyper i Unicode . Hentet 28. september 2020. Arkiveret fra originalen 24. februar 2021.

Litteratur

Links

 Afledninger af det kyrilliske bogstav O, o
 Afledninger af det kyrilliske bogstav U, y
Breve
Symboler
  • Gammelt tegn på russisk rubel.svg
 Ligaturer på kyrillisk