ukrainere i Storbritannien Ukrainere i Storbritannien , engelsk. ukrainere i Storbritannien | |
|---|---|
| befolkning | i Storbritannien - omkring 30 tusinde mennesker |
| Sprog | ukrainsk , engelsk |
| Religion |
i de fleste tilfælde - kristne : |
| Mediefiler på Wikimedia Commons | |
Ukrainere i Storbritannien ( ukrainske ukrainere i Storbritannien , engelske ukrainere i Storbritannien ) er et af de etniske samfund i Storbritannien [1] [2] [3] , hvis befolkning er omkring 30 tusinde mennesker [4] .
Enkelte ukrainere har længe besøgt Storbritannien og opholdt sig der i lang tid [5] . Så i begyndelsen af det 17. århundrede studerede en offentlig person fra æraen af Khmelnitsky-oprørene Yuri Nemirich ved Cambridge og Oxford universiteter . I XVIII-XIX århundreder, blandt borgerne i det russiske imperium, der var i Storbritannien af forskellige årsager (diplomatisk tjeneste, uddannelse, navigation, rejser), var der mange immigranter fra Ukraine. I 1765-1780 og 1784 var rektor for den ortodokse kirke i London en ukrainer fra Kharkiv-regionen , uddannet fra Kievs teologiske akademi A. Samborsky (1735-1815), i 1860-1861 i London arbejdede han som maskinskriver i det frie russiske trykkeri , en offentlig person og journalist Agapiy Goncharenko . I 1893 bosatte 150 arbejdere fra Zolochiv poviat i Tarnopol Voivodeship sig i Manchester , hovedsagelig arbejdede som skræddere, og i 1929 grundlagde de en ukrainsk klub der [6] .
Indtil 1940 var der få ukrainere i Storbritannien: Ud over de allerede nævnte var der kun få politiske emigranter og studerende. I 1940, efter Nazitysklands erobring af Frankrig, ankom en gruppe ukrainere til Storbritannien, der tjente der i polske enheder. I 1946-1948 flyttede ukrainske soldater fra det polske korps af general Anders (ca. 6 tusind) fra Italien og fra den britiske zone i Vesttyskland og Østrig - ukrainere fra lejre for fordrevne personer rekrutteret til at arbejde i Storbritannien af en særlig kommission , og fanger fra SS-divisionen "Galicien" (ca. 20 tusinde). De fleste af de ankomne er unge mænd, kvinder udgjorde kun 10 % af deres antal. Efterfølgende ankom over 2.000 ukrainske kvinder fra Polen og Jugoslavien .
Udvandringen af ukrainere fra Storbritannien, som begyndte i slutningen af 1950'erne, fortsætter den dag i dag, hvor 8-10 tusinde mennesker forlader landet. Ifølge data fra 1994 er der op til 30 tusinde ukrainere i Storbritannien, hvoraf 2/3 er galiciere af oprindelse. Cirka 30% bor i Lancashire (hovedsageligt i Manchester), 26% - i Yorkshire , 26% - i Nottingham , Coventry , Leicester og andre byer i Central England (Midland), 12% - i London og det sydlige England, 4% - i Skotland (hovedsageligt i Edinburgh ), 2% - i Wales (primært i Cardiff og Swansea ). Mange ukrainske mænd giftede sig med tyske, italienske, irske, walisiske kvinder.
Der er ingen officiel statistik over antallet og den sociale sammensætning af etniske ukrainere i Storbritannien. Ifølge lederne af ukrainske offentlige organisationer er antallet af det ukrainske samfund i dag omkring 30 tusinde mennesker. Dybest set er disse repræsentanter for den første og anden generation af efterkrigsudvandring. I løbet af de sidste par år er det ukrainske samfund i Storbritannien steget på grund af arbejdsmigranter , hvoraf et betydeligt antal er ulovligt i Storbritannien. Det er umuligt at nævne det samlede antal ukrainske statsborgere i Det Forenede Kongerige på grund af manglen på relevante statistikker og metoder til at bestemme det, samt manglen på registrering, når borgere forlader landet.
Borgere i Ukraine, der har modtaget en arbejdstilladelse i Storbritannien, nyder de samme rettigheder til at beskytte deres interesser som statsborgere i Storbritannien. Næsten 70 steder med kompakt ophold af ukrainere er blevet registreret i Storbritannien. De mest talrige samfund findes i London , Manchester , Bradford og Nottingham [4] .
Historien om den ukrainske græsk-katolske kirke i Storbritannien går tilbage til det 19. århundrede, efter ankomsten af emigranter fra det vestlige Ukraine , som bosatte sig hovedsageligt i området Manchester og London . Efter Anden Verdenskrig steg antallet af ukrainske emigranter markant. Oprindeligt var ukrainske græske katolikker, der boede i Storbritannien, underordnet de latinske hierarker. I 1948 begyndte der at blive afholdt byzantinske ritualtjenester for dem i Kristi Kongens Kirke i Coventry , senere fik de kirken St. Elizabeth i Foleshill.
Den 10. juni 1957 udstedte pave Pius XII tyren Quia Christus [7] , som etablerede det apostoliske eksarkat i England og Wales for de troende i den ukrainske græsk-katolske kirke. Den 5. marts 1967 udvidede eksarkatets jurisdiktion til Skotland . Den 12. maj 1968 udstedte Kongregationen for de orientalske kirker dekretet Apostolica Constitutione , som udvidede jurisdiktionen for det apostoliske eksarkat i Storbritannien til hele Storbritannien.
Den 18. januar 2013 ophøjede pave Benedikt XVI det apostoliske eksarkat i UGCC i Storbritannien til rang af et bispedømme kaldet Londons bispedømme af den hellige familie for ukrainere af den byzantinske ritus [8] . Gleb Lonchina blev den første regerende biskop i stiftet (siden 2. juni 2009 var han den apostoliske administrator af eksarkatet i Storbritannien og fra 14. juni 2011 den apostoliske eksark).
Bispedømmet forener ukrainske græske katolikker og udvider sin jurisdiktion til hele Storbritanniens territorium. Bispedømmets katedral er katedralen for den hellige familie i eksil ( eng. Den ukrainske katolske katedral for den hellige familie i eksil ) [9] .
Unionen af ukrainere i Storbritannien (SUB) er den største ukrainske offentlige organisation i Storbritannien. Organisationen har omkring 1700 medlemmer. Organisationen omfatter 42 afdelinger og 16 celler. I alt ejer organisationen 35 huse i hele Storbritannien, hvor der ligger ukrainske klubber, skoler for ukrainske studier osv. Hovedkontoret ligger i London. I samme rum er der et bibliotek og arkiv opkaldt efter Taras Shevchenko. SUB ejer desuden et plejehjem (“handicaphjem”) i Chiddingfold, som i dag huser omkring 30 ældre. Sammenslutningen af tidligere ukrainske soldater i Storbritannien og den ukrainske kvindeorganisation (UWU) samarbejder med SUB, under hvis varetægt der er et museum for folkekunst i Manchester [10] .
I Storbritannien er der også Association of Ukraines in Great Britain, som har 350 medlemmer. Efter Ukraines uafhængighed forærede foreningen den ukrainske stat en bygning i Edinburgh, hvor Ukraines generalkonsulat er placeret i dag. Organisationen stillede også et hus til rådighed for langtidsbrug, hvor den konsulære afdeling af Ukraines ambassade i London opererer i dag [10] .
Union of Ukrainian Youth (UMU) og Plast deltager aktivt i det offentlige liv i det ukrainske samfund i Storbritannien. Den ukrainsk-britiske byklub kan tilskrives unge ukrainske offentlige organisationer, omkring hvilke ukrainere fra den fjerde udvandringsbølge hovedsageligt forenes. Denne organisation har omkring 500 medlemmer, herunder enkeltpersoner, virksomheder, repræsentationskontorer, banker, selskaber, der samarbejder med Ukraine. I løbet af det seneste år har aktiviteten i British-Ukrainian Society været ret aktiv, omkring hvilke forretningsmænd, videnskabsmænd og kulturpersonligheder fra Storbritannien, kendte politikere, der er interesserede i samarbejde med Ukraine, samles [10] .
Repræsentanter for ambassaden deltager konstant i arrangementer arrangeret af det ukrainske samfund, mødes regelmæssigt med repræsentanter for diasporaen , organiserer fælles arrangementer med ukrainske offentlige organisationer i Storbritannien [4] .
I Storbritannien udgives den ukrainsksprogede avis Ukrainska Mysl, som er det trykte organ for Union of Ukrainians (oplag 7,5 tusinde eksemplarer). British Broadcasting Corporation BBC , som har en ukrainsk redaktion, sendte dagligt på ukrainsk fra 1992 til 2011. Der er ingen egne ukrainsksprogede tv-programmer på britisk tv. Mange ukrainere bruger moderne midler til satellitkommunikation , som giver mulighed for at se programmerne fra ukrainske tv-kanaler.
Det britiske bibliotek har en afdeling for ukrainske studier , som konstant genopfyldes på bekostning af budgetmidler med nyankomne. Ukrainsk bog i Storbritannien er tilgængelig for en bred vifte af læsere. Takket være hjælpen fra det ukrainske samfund i Storbritannien blev monumenter over Volodymyr den Store i London og de faldne helte i Ukraine rejst i boligkomplekset Tarasovka nær Derby , et monument for ofrene for Holodomor i London, mindeplader nær rådhuse i Bolton og Rochdale osv. Cirka 70% af ukrainere i Storbritannien af den græsk-katolske tro, omkring 10% deltager i den ukrainske ortodokse kirke . Som alle britiske statsborgere har ukrainere ret til religionsfrihed.
Ud over ukrainsksprogede aviser trykkes ukrainske bøger i Storbritannien i den ukrainske forlagsunion. Der er en ukrainsk boghandel i London, hvor du kan købe moderne bøger og tidsskrifter udgivet i Storbritannien og Ukraine. Ungdomsorganisationerne SUM og Plast i Storbritannien har alle betingelser for at bevare og udvikle nationale traditioner, imødekomme sproglige og kulturelle behov. Plast-medlemmer holder sommerlejre i Verkhovyna i det nordlige Wales.
SUM-medlemmer afholder årligt sommerlejre i Tarasovka-lejren ved Derby. Dette sted er et yndet sted for hvile og fritid, ikke kun for unge mennesker. Hvert år på den hellige treenigheds dag kommer ukrainere fra hele Storbritannien her for at fejre Heltenes Dag. Handlingen akkompagneres af tværreligiøs liturgi og koncerter. Det er ved Tarasivka, at den største ukrainske festival og messe i Storbritannien finder sted hvert år den anden lørdag i juli. Ikke kun ukrainere kommer for at smage traditionelle ukrainske retter , lytte til folkemusik , beundre elegancen af ukrainsk vyshyvanka og ukrainske danseres dygtighed. Festivalen har vundet betydelig popularitet blandt briterne og repræsentanter for mange nationale minoriteter, der bor i Storbritannien.
Bevarelsen af kulturel identitet og traditioner er bevist af aktiviteterne i Storbritannien af ukrainske nationale kreative grupper: "Mriya" (Bradford), "Dnipro" (Nottingham), "Bulava" (Coventry), dansegrupper "Metelik" ( Reading ) , "Orlyk" (Manchester). ) [4] .
Der er 14 ukrainske sabbatsskoler i Storbritannien, hvor 70 lærere arbejder og mere end 400 studerende studerer. I skolerne lærer børn det ukrainske sprog , historie , geografi og kultur . De fleste skoler opererer under SUB-afdelingerne. Skolernes lærere forenet i Unionen af ukrainske lærere og pædagoger. I 2007 blev afdelingen for ukrainske studier (ledet af professor Rory Finin) åbnet på University of Cambridge, på permanent basis åbnes programmet " Ukrainske studier i Cambridge ". På kort tid er afdelingen blevet ikke kun det største center for studiet af det ukrainske sprog, men også et kultur- og informationscenter, på grundlag af hvilket der afholdes seminarer, foredrag og udstillinger om ukrainske emner [4] .
School of Slavic and Eastern European Sciences og St. Andrew's University tilbyder sprogkurser til studiet af det ukrainske sprog og Ukraines historie. Den internationale ukrainske skole opererer på grundlag af det ukrainske institut i London [11] . Den ukrainske diaspora yder direkte støtte til denne institutions aktiviteter.
| ukrainere | |
|---|---|
| kultur | |
| Diaspora |
|
| Etnografiske grupper | |
| Relation til religion (alfabetisk rækkefølge) | |
| ukrainsk sprog | |
| Diverse | |