Ukrainere i Estland

Ukrainere af Estland ( Ukr. Ukraintsi Estonii , estisk Eesti ukrainlased ) er den tredjestørste etniske gruppe i Estland [1] .

Ifølge folketællingen i 2021 var antallet af ukrainere i Estland 27.828 (2,09% af den samlede estiske befolkning; dette tal inkluderer ikke flygtninge fra Ukraine ). I 2021 boede 15.450 ukrainere (55.52% af det samlede antal ukrainere i Estland) i Tallinn, 18.886 (67.87% ) boede i Harju County , 3.265 (11.73%) boede i Ida-Viru County ; 1.140 (4,1%) i Narva , 1.107 (3,98%) i Tartu , 1.079 (3,88%) i Kohtla-Jarve , 957 (3,44%) i Maardu [2] .

Historie og demografi

Ukrainere i Estland er den tredjestørste etniske gruppe i befolkningen efter estere og russere .

De første data om antallet af etniske ukrainere i Estland dukkede kun op under USSR-folketællingen i 1959 . I folketællingen i Den Første Estiske Republik i 1922 blev der kun skelnet mellem følgende nationaliteter: Estere , russere , tyskere , svenskere , jøder , letter , litauer , polakker , finner og ingriere , derfor markerede ukrainere sig enten som russere eller tilhørte andre nationaliteter [3] . Ifølge folketællingen i 1934 var der 92 ukrainere i Estland [4] .

Ifølge det estiske indenrigsministerium boede der i 2011 mere end 22.000 mennesker fra Ukraine i landet , hvoraf mere end 4.000 havde ukrainsk statsborgerskab. Langt de fleste er folk med arbejdende specialer. Stederne for deres kompakte bopæl er de største byer i Estland  - Tallinn , Tartu , Pärnu , Maardu . Samtidig bor et betydeligt antal ukrainere i den nordøstlige region af Estland (byerne Narva , Sillamäe , Kohtla-Järve , Jõhvi ), hvor specialister i kemisk industri og minearbejdere fra Ukraine blev sendt på arbejde i sovjettiden [5] [6] [7] .

I 2022 udgjorde antallet af ukrainere i Estland 27.826 mennesker (2,1 % af befolkningen i Estland) [1] .

Andelen af ​​ukrainere i den samlede befolkning i estiske amter i 2013 ifølge det estiske statistiske departement [8] :

* inklusive, i 2013 [8] :

Andelen af ​​ukrainere i den samlede befolkning i estiske amter i 2021 ifølge folketællingen [2] :

*herunder i 2021 :

Antallet af ukrainere i Estland, herunder i Tallinn, ifølge All-Union Censuses of the USSR og Department of Statistics of Estonia [9] [8] [10] [1] [11] :

Fødselsstaterne for estiske ukrainere ifølge folketællingerne 2010 og 2011 [12] [13] :

Statsborgerskab og modersmål for estiske ukrainere ifølge folketællingerne fra 2000, 2011 og 2021 [14] [15] [16] :

* Bemærk: inklusive statsborgerskab er ikke defineret .

Uddannelse

Estiske ukrainere efter uddannelsesniveau ifølge folketællingerne fra 2000 og 2011 [17] [18] :

Ukrainske organisationer i Estland

Repræsentanter for den ukrainske diaspora i Estland er forenet i mere end tyve ukrainske national-kulturelle samfund. Nogle af dem er en del af ukrainernes kongres og sammenslutningen af ​​ukrainske organisationer i Estland , den anden del af organisationerne arbejder som uafhængige enheder. Samfundene fungerer som uafhængige regionale organisationer, hver af dem forener ikke mere end 50-70 medlemmer [7] .

Hovedaktiviteten for organisationerne i den ukrainske diaspora i Estland er kulturel og uddannelsesmæssig. For at bevare det ukrainske folks nationale kultur og modersmål, traditioner og skikke arrangeres der koncerter, udstillinger, foredrag om Ukraines historie, litterære og musikalske aftener dedikeret til jubilæerne for fremtrædende ukrainske personer og mindeværdige datoer i det ukrainske folks historie.

I mange år var den eneste ukrainske organisation i landet, hvis aktiviteter er rettet mod at imødekomme de kulturelle og uddannelsesmæssige behov hos ukrainere i Estland, bevare deres modersmål og folkeskikke, det ukrainske samfund Estland , der blev oprettet i 1988 (formand - Vera Konyk, siden 2017 - Evgeniy Tsybulenko ) [19] . Det arbejde, som samfundet udførte for at popularisere ukrainsk kultur i Estland, blev i 2001 tildelt et æresbevis fra Ukraines ministerkabinet [7] .

I 2002 blev samfundet en del af den etablerede kongres for ukrainere i Estland (ledet af Vera Konyk), som i øjeblikket forener mere end ti organisationer, herunder: Unionen af ​​ukrainske kvinder i Estland (etableret i juni 1998, ledet af Lilia Chykalska), en spejderorganisation "Plast" (2002, leder - Bohdan Lyutyuk) og sportsklub "Dnepr" (2003, leder - Sergey Ishchenko), ukrainsk samfund i Ida-Virumaa (2000, leder - Nina Dyachenko), ukrainsk kulturel og uddannelsessamfundet "Stozhary » Maardu (2000, formand - Leonid Chuprina), ukrainske samfund "Barvinok" Rakvere (2004, formand - Tatyana Lindberg), ukrainske samfund "Smerichka" Oizu (2003, formand - Anna Loovili), ukrainske sammenslutning af City of Narva (1996, formand - Galina Malyarova), Ukrainian Society of Pylva (2004, formand - Liliana Turtle).

Ukrainernes kongres i Estland er grupperet omkring den ukrainske græsk-katolske kirke , som er placeret i samme bygning som det ukrainske kulturcenter (ledet af Anatoly Lyutyuk). Kirken har en ukrainsk søndagsskole og en skole for folkehåndværk samt et lille bibliotek.

I august 2007 blev direktøren for Center for ukrainsk kultur i Tallinn , kunstner, statsborger i Republikken Estland A.K. Lyutyuk tildelt titlen som hædret ukrainsk kunstner.

Under organisationerne af Ukraines kongres i Estland, den kvindelige vokalgruppe "Echo" (1989, leder Raisa Demchuk), koret "Dream" (1998, Tallinn), koret "Rodina" (1998, Narva), pigens ensemble "Verbichenka" (2005, Narva), pigeensemble "Dzherela" (2004, Maardu), ukrainsk teaterstudie "Artstudio" (1995, Tallinn), Teater for den ukrainske rite "Vertep" (2001, Maardu), Club of Ukrainian Litteratur (2003, Tallinn).

Ukrainernes kongres i Estland er medlem af Association of the Peoples of Estonia , European Congress of Ukraines , World Congress of Ukraines , the Ukrainian World Coordinating Council . Repræsentanter for kongressen er en del af rundbordssamtalen for nationale mindretal under Estlands præsident .

Unionen af ​​ukrainske kvinder i Estland er medlem af Verdensforbundet af ukrainske kvindeorganisationer [7] .

Etableret i maj 2000, sammenslutningen af ​​ukrainske organisationer i Estland (AUOE, ledet af Volodymyr Palamar) forener det ukrainske kultur- og uddannelsessamfund "Prosvita" i Tallinn (ledet af Oksana Mamutova), Unionen af ​​ukrainske unge i Estland (med Volodymyr som formand ) Palamar), det ukrainske samfund af Sillamäe "Vodograi" (formand - L. Zhitnik), ungdoms- og børnekoreografiske ensemble "Color" Tallinn (formand - Nina Koort), Kultur- og uddannelsessamfundet "Orpheus" Tapa (formand - Lyubov Laur), ukrainsk Society of Pärnu "Vitchizna" (formand - Nina Sushko), ukrainske kulturforening i Tartu "Promin" (formand - Mykola Stasyuk). Under AUOEs organisationer er der det akademiske kor "Ukraine", det kvindelige vokalensemble "Neighbours" [7] .

I 2001, for foreningens betydelige bidrag til dannelsen af ​​et positivt billede af Ukraine i verden og aktive sociale aktiviteter, blev den tildelt et æresbevis fra Ukraines ministerkabinet.

Blandt amatørkunstgrupperne i den ukrainske diaspora i Estland er folklore-ensemblet "Zhurba", oprettet i 1992, velkendt. Hovedmålet med aktiviteten er genoplivning af ukrainske folkesange, deres popularisering blandt den ukrainske og den generelle estiske offentlighed, samt at gøre befolkningen i Estland bekendt med ukrainske folketøj, ritualer og traditioner. Ensemblet er medlem af International Association of National Cultural Societies "Lira" og Estonian Folklore Society. I maj 2000, med støtte fra Radio-4, Republikken Estlands kulturministerium og Tallinns kulturministerium, blev en lydkassette fra gruppen udgivet. I 2004 blev ensemblet certificeret af Estonian Folklore Society og tildelt den højeste kategori. I november 2004 blev ensemblet "Zhurba" ved beslutning truffet af kollegiet under Ukraines kultur- og kunstministerium tildelt titlen "folkelig amatørgruppe" [7] .

Sikring af kulturelle, sproglige og andre rettigheder for den ukrainske diaspora

Ifølge Estlands forfatning , udviklingen af ​​den estiske nation , er bevarelsen af ​​det estiske folks kulturelle tradition hovedmålet for den estiske stat. Samtidig garanterer landets forfatning for ikke-estere, der bor i Estland, muligheder for at bevare deres sproglige og kulturelle karakteristika, primært gennem organisering af kulturelle samfund og uddannelse på deres modersmål [7] [20] .

For den ukrainske befolkning i Estland sender den fjerde kanal af den estiske radio om lørdagen det ukrainsksprogede radioprogram Chervona Kalina, som dækker det socio-politiske og kulturelle liv i Ukraine og den ukrainske diaspora i Estland. Søndagsskoler er blevet oprettet og fungerer under de ukrainske sammenslutninger af byer som Tallinn , Sillamäe , Narva og Maardu [7] .

Hver uge på estisk radio udsendes et program for børn på det ukrainske sprog "Lusterko", hvis hovedformål er at hjælpe børn med at bevare deres modersmål. Programmet inkluderer ukrainske sange og eventyr, en række pædagogiske oplysninger, der er interessant for børn, herunder information udarbejdet og udsendt af Ukraines nationale radioselskab.

Fra 1999 til 2003 udgav det ukrainske samfund i Estland den ukrainske avis "Strings", hvis udgivelse blev indstillet på grund af manglende midler [7] .

Berømte ukrainere og repræsentanter for den videnskabelige, kulturelle og kunstneriske elite i Estland er billedhuggeren Ivan Zubaka, kunstnerne Anatoly Strakhov, Yarina Ilo, Anatoly Lyutyuk, Nina Vinnik, skuespillerne Yevhen Gayduk og Oleksandr Ivashkevich, musikeren Ruslan Trochinsky, teatrets instruktør. Yuriy Mikhailov, historikeren Boris Dubovik, professor i slavisk filologi ved Tartu Universitet Oleksandr Dulichenko og lærer ved samme universitet Lyudmila Dulichenko, professor i international ret og publicist Evgeniy Tsybulenko [7] .

Det overvældende flertal af ukrainere, der er fastboende i Estland, efter at have besluttet at forbinde deres liv med dette land, opfatter positivt ideen om at integrere etniske ikke-estere i det estiske samfund, mens de bevarer deres kultur, sprog, nationale identitet, for hvilket den estiske stats ledelse har skabt de nødvendige betingelser [7] .

• Piketter til støtte for Ukraine foran den russiske ambassade i Tallinn

• 23. august 2014

• 16. juli 2020

• En af strejkerne "om tirsdagen", 27. august 2020

Litteratur

• Kabuzan V. M. Ukrainere i verden: befolkningsdynamik og bosættelse. 20'erne af det XVIII århundrede - 1989: dannelsen af ​​etniske og politiske grænser for den ukrainske etno. Institut for russisk historie RAS. - Moskva: Nauka, 2006. - 658 s. - ISBN 5-02-033991-1 .
• Kubiyovych V. Ukrainsk diaspora i USSR i lyset af folketællinger // Suchasnist, del (210). — München, 1978.
• Shevchenko Scientific Society , "Encyclopedia of Ukrainian Studies", bind 10 (genoptrykt i Ukraine). - Lvov, 2000. - ISBN 5-7707-4048-5 .
• Vinnichenko I. Ukrainere i republikkerne i Kolishny SRSR: Historisk og geografisk tegning. - Zhitomir, 1992.
• Ukrainere i verden: dovіdnik / forfatter-orden. V. M. Voronin, S. A. Drozdovska. - Kiev: Ukrainsk center for spirituel kultur, 2005. - 143 s. — ISBN 966-8039-52-7 .
• Udenlandsk Ukraine: informer. kat. / Ukr. Vsesvit. samordning Rada, T-vo zv'yazkіv s ukraїntsy ud over Ukraines grænser (t-vo "Ukraina"), Іn-t doslіdzh. diaspora; [stil: Oksana Malinovska og ing. ; udg. Igor Vinnichenko]. - Kiev: [f. in.], 1997. - 150 s. — ISBN 5-87274-329-7 .
• Udenlandsk Ukraine: essens, struktur, selvorganisering. Podruchnik / Forfattere: V. B. Єvtukh, A. A. Popok, V. P. Troshchinsky, S. Yu. Lazebnik, V. M. Andrienko, M. V. Andrienko, T. V. Fedoriv, ​​V. V. Goshovsky, S O. Shtepa; Til rødt. V. B. Yevtuha. Nationale Pædagogiske Universitet opkaldt efter M. P. Drahomanov; National Academy of State Administration under Ukraines præsident; Center for moderne samfundsvidenskab. - Kiev: Alterpres, 2011. - 304 s. — ISBN 978-966-542-470-3 .

Noter

1. ↑ 1 2 3 Estlands statistik. RV0222U: BEFOLKNING EFTER KØN, ETNISK NATIONALITET OG AMT, 1. JANUAR. ADMINISTRATIV AFDELING PR. 01.01.2018  (engelsk) . Statistisk database . Hentet 18. februar 2022. Arkiveret fra originalen 31. januar 2022.
2. ↑ 1 2 Estlands statistik. RL21429: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, KØN, ALDERSGRUPPE OG BOPPLAD (ADMINISTRATIV ENHED), 31. DECEMBER  2021 . Statistisk database . Hentet 14. juni 2022. Arkiveret fra originalen 10. juni 2022.
3. ↑ Margus Maiste, Allan Puur. Rahvastiku registrerimine Eestis 1. detsembril 1941: tulemuste analüüs  (Est.) . TUNA (2018). Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 16. marts 2022.
4. ↑ Rahvuskoosseis Eestis  (Est.) . Eesti Entsuklopeedia (2012). Hentet 28. juli 2022. Arkiveret fra originalen 12. maj 2013.
5. ↑ Kubiyovich V. Ukrainsk diaspora i USSR i lyset af folketællinger // Modernity, del (210). — München, 1978.
6. ↑ Vinnichenko I. Ukrainere i republikkerne i Kolishny SRSR: Historical and Geographical Sketch. Zhytomyr, 1992.
7. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ukrainere i Estland - Ukraines ambassade i Republikken Estland  (ukr.)  (utilgængeligt link) . estonia.mfa.gov.ua. Hentet 10. marts 2017. Arkiveret fra originalen 19. januar 2016.
8. ↑ 1 2 3 Estlands statistik. RV0222: BEFOLKNING EFTER KØN, ETNISK NATIONALITET OG AMT, 1. JANUAR , (2012-2017)  (engelsk) . Statistisk database . Hentet 18. februar 2022. Arkiveret fra originalen 19. februar 2022.
9. ↑ Estlands statistik. RLV428: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET OG KØN (1959, 1970, 1979, 1989, 2000, 2011, 2021)  (engelsk) . Statistisk database .
10. ↑ Tallinn. Kort encyklopædisk reference / Ed. Col.: L. Walt, L. Raudtits, A. Mihkelsoo. - Tallinn: Valgus, 1980. - S. 30-31. — 416 s.
11. ↑ Tallinn arvudes  (est.) . Tallinn . Hentet 18. februar 2022. Arkiveret fra originalen 26. april 2020.
12. ↑ Estlands statistik. RL123: BEFOLKNING EFTER FØDSELSLAND OG ETNISK  NATIONALITET . Statistisk database .
13. ↑ Estlands statistik. RL0504: BEFOLKNING EFTER FØDSELSLAND, KØN, ALDERSGRUPPE, ETNISK NATIONALITET OG BOPÆLSSTED, 31. DECEMBER  2011 . Statistisk database . Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 24. april 2022.
14. ↑ Estlands statistik. RL225 : BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, MODERSMÅL OG BORGERSKAB  . Statistisk database . Hentet 18. februar 2022. Arkiveret fra originalen 2. februar 2022.
15. ↑ Estlands statistik. RL0442: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, MODERSMÅL, BORGERSKAB, KØN, ALDERSGRUPPE OG BOPPLAD, 31. DECEMBER  2011 . Statistisk database . Hentet 19. februar 2022. Arkiveret fra originalen 29. januar 2022.
16. ↑ Estlands statistik. RL21442: BEFOLKNING EFTER ETNISK NATIONALITET, MODERSMÅL, BORGERSKAB, KØN, ALDERSGRUPPE OG BOPPLAD (BOLAGNINGSREGION), 31. DECEMBER 2021  (eng.) . Statistisk database . Hentet 15. juni 2022. Arkiveret fra originalen 19. juni 2022.
17. ↑ Estlands statistik. RL302 : BEFOLKNING EFTER UDDANNELSE OG ETNISK NATIONALITET*  . Statistisk database . Hentet 24. april 2022. Arkiveret fra originalen 21. april 2022.
18. ↑ Estlands statistik. RL0303: MINDST TI-ÅRIGE PERSONER EFTER UDDANNELSE, KØN, ALDERSGRUPPE, ETNISK NATIONALITET OG AMT, 31. DECEMBER  2011 . Statistisk database .
19. ↑ Evgen Tsybulenko blev valgt til leder af det ukrainske samfund i Estland . Hentet 23. juni 2017. Arkiveret fra originalen 22. juni 2017. (ubestemt)
20. ↑ Udenlandsk Ukraine: essens, struktur, selvorganisering. Podruchnik / Forfattere: V. B. Єvtukh, A. A. Popok, V. P. Troshchinsky, S. Yu. Lazebnik, V. M. Andrienko, M. V. Andrienko, T. V. Fedoriv, ​​V. V. Goshovsky, S O. Shtepa; Til rødt. V. B. Yevtuha. Nationale Pædagogiske Universitet opkaldt efter M. P. Drahomanov; National Academy of State Administration under Ukraines præsident; Center for moderne samfundsvidenskab. – K.: Alterpres, 2011. – 304 s. – ISBN 978-966-542-470-3

Links

• Ukrainere af Estland. Informationsportal  (ukr.)
• Det ukrainske samfund i Estland  (ukr.)