Ukrainsk sprog i Rusland

Det ukrainske sprog i Rusland ( Ukr. ukrainsk sprog i Rusland ) er et af de almindelige sprog i Den Russiske Føderation  - 7. plads i forhold til antallet af talere i Rusland (1,1 millioner mennesker (uanset ikke-modersmål) eller 0,82 % af landets befolkning ifølge folketællingen 2010; i 2002 - 4. plads med 1.815.210 ejere, eller 1,25 %).

I Den Russiske Føderation var der kun et bibliotek med ukrainsk litteratur i Moskva, hvis grundlægger var Yuriy Kononenko . Der er dog praktisk talt ingen anmodninger om etablering af fuldskala skoler fra forældre og offentlige organisationer til føderale og regionale uddannelsesmyndigheder, derfor "er der ingen skoler i Den Russiske Føderation, hvor hele læseplanen undervises på ukrainsk" [1] .

I 2022 blev Ekho Moskvy -radiostationen idømt en bøde på 3.000 rubler for at bruge det ukrainske sprog i programmet "Hvad har de der" [2] .

Et forsøg på ukrainisering (1923-1932)

Som en del af indigeniseringspolitikken i RSFSR 's territorier beboet af ukrainere gennemførte den sovjetiske regering ukrainisering indtil slutningen af ​​1932: det ukrainske sprog blev introduceret i kontorarbejde, et system af uddannelsesinstitutioner med undervisning i det ukrainske sprog blev oprettet , og ukrainsk personale blev uddannet. Ukrainere i RSFSR modtog deres autonome formationer. Den 1. december 1933 var der 50 ukrainske nationale regioner i RSFSR [3] . Ved udgangen af ​​1932 var det ikke muligt at gennemføre ukrainiseringen i alle områder, hvor ukrainere udgjorde størstedelen af ​​befolkningen.

I hele RSFSR's territorium (i modsætning til andre sovjetrepublikker) blev ukrainiseringen hurtigt indskrænket på grundlag af et fælles direktiv fra Centralkomiteen for Bolsjevikkernes Kommunistiske Parti og Rådet for Folkekommissærer i USSR dateret den 15. 1932 [4] . Implementeringen af ​​direktivet på stedet blev gennemført hurtigt, og på få uger skiftede de fra ukrainisering til russificering . Allerede den 28. december 1932, bureauet for Regionalkomitéen for Bolsjevikkernes All-Union Communist Party of the Central Black Earth Region , i henhold til det fælles direktiv fra Centralkomiteen for Bolsjevikkernes All-Union Kommunistiske Parti og Council of People's Commissars of the USSR vedtog den 15. december 1932 følgende beslutninger [5] :

Den 26. december 1932 blev dekret nr. 59 udstedt for Central Black Earth Region, som eliminerede ukrainisering i retssager. Dette dokument foreskrev [6] :

I de ukrainske regioner i RSFSR blev den ufuldstændige ukrainisering således erstattet af russificering.

Sprogfærdigheder

N Sprog Nummer
2002 		Oud. vægten (%)
en russisk sprog 2935845 99,76
2 ukrainsk sprog 1267207 43,06
3 tysk 70929 2,41
fire polsk sprog 18164 0,62
5 hviderussisk sprog 9510 0,32
6 Moldavisk sprog 9399 0,32
7 tatarisk sprog 3688 0,13
otte Kasakhisk sprog 3547 0,12
9 usbekisk sprog 2320 0,08
ti georgisk sprog 1927 0,07
elleve armensk sprog 1413 0,05
12 litauisk sprog 1044 0,04
13 aserbajdsjansk sprog 954 0,03
fjorten Komi sprog 954 0,03
femten Mordoviske sprog 899 0,03
Andet 8621 0,29
i alt 2942961 100,00

I 2010 [7]

Uddannelse

Uddannelsesniveauet blandt ukrainere i Den Russiske Føderation over 15 år (2002):

N uddannelse beløb Oud. vægten (%)
en indledende general 209768 7.13
2 grundlæggende almen 291830 9,92
3 gennemsnitlig generel 421032 14.31
fire indledende erhvervsuddannelse 345852 11,75
5 sekundær erhvervsuddannelse 855426 29.07
6 ufuldstændig højere 67665 2.30
7 komplet højere 543477 18.47
otte postgraduate højere 11845 0,40
9 ingen grundskoleuddannelse 23388 0,79
ti ikke indikerede 5815 0,20
i alt 2942961 100,00

Strukturen af ​​det ukrainske sprog

I alt taler 1.815.210 mennesker ukrainsk på Den Russiske Føderations territorium. (1,25%, ifølge folketællingen i 2002) - ifølge denne indikator rangerer det ukrainske sprog 4. i staten efter russisk, tatarisk og tysk. I 2010 flyttede det ukrainske sprog med hensyn til antallet af talere til en 7. plads med en indikator på 1.129.838 (0,79% af befolkningen i Rusland).

Modersmål blandt folkene i Rusland

N Nationalitet Nummer
2002 		Oud. vægten (%)
en ukrainere 1267207 69,81
2 russere 483715 26,65
3 hviderussere 14412 0,79
fire tatarer 4809 0,26
5 armeniere 2365 0,13
6 tyskere 2066 0,11
7 Chuvash 1148 0,06
otte Aserbajdsjanere 877 0,05
9 Mordva 739 0,04
ti Bashkirer 726 0,04
elleve tjetjenere 469 0,02
12 ossetere 374 0,02
13 kasakherne 352 0,02
fjorten Mari 349 0,02
femten Udmurtere 326 0,02
Andet 35276 1,94
i alt 1815210 100,00

I 2010 [8]

Ukrainsk sprog i republikker og autonome regioner i Rusland

Område ukrainere Oud. vægten (%) taler
ukrainsk
2002 _		 Oud. vægten (%)
Adygea 9091 2.03 6200 1,38
Altai 1437 0,71 891 0,44
Bashkortostan 55249 1,35 25719 0,63
Buryatia 9585 0,98 6376 0,65
Dagestan 2869 0,11 3421 0,13
Ingusjetien 189 0,04 259 0,06
Kabardino-Balkaria 7592 0,84 5262 0,58
Kalmykien 2505 0,86 1608 0,55
Karachay-Cherkessia 3331 0,76 2725 0,62
Karelen 19248 2,69 11361 1,59
Komi 62115 6.10 38825 3,81
Mari El Republik 5097 0,70 3765 0,52
Mordovia 4801 0,54 3546 0,40
Nordossetien 5198 0,73 3914 0,55
Tatarstan 24016 0,64 18710 0,50
Tuva 832 0,27 543 0,18
Udmurtia 11527 0,73 7620 0,49
Khakassia 8360 1,53 4730 0,87
Tjetjenien 829 0,08 618 0,06
Chuvashia 6422 0,49 4726 0,36
Yakutia 34633 3,65 24053 2,53
Jødisk selvstyrende region 8483 4,44 3415 1,79
Aginsky Buryat autonome distrikt 190 0,26 137 0,19
Komi-Permyatsky Autonome Okrug 706 0,52 436 0,32
Koryaksky AO 1029 4,09 737 2,93
Nenets selvstyrende distrikt 1312 3.16 939 2,26
Taimyr (Dolgano-Nenets) Autonome Okrug 2423 6.09 2027 5,09
Ust-Orda Buryat autonome region 1300 0,96 610 0,45
Khanty-Mansi Autonome Okrug 123238 8,60 89517 6,25
Chukotka 4960 9,22 3692 6,86
Selvkørende region Evenk 550 3.11 348 1,97
Yamalo-Nenets Autonome Okrug 66080 13.03 51790 10.21

I 2010 i alle regioner i landet [9]

Noter

  1. ↑ Svar fra den officielle repræsentant for det russiske udenrigsministerium A. A. Nesterenko på et mediespørgsmål om de humanitære rettigheder for ukrainere, der bor i Rusland . Hentet 19. maj 2018. Arkiveret fra originalen 13. september 2017.
  2. ↑ "Echo of Moscow" fik en bøde for det ukrainske sprog i programmet "Hvad har de der" . Hentet 30. juni 2022. Arkiveret fra originalen 14. marts 2022.
  3. ↑ Drozdov K. S. Ukraines politik i Central Black Earth-regionen, 1923-1933. - M., St. Petersborg: Center for Humanitære Initiativer, 2012. - S. 451.
  4. ↑ Drozdov K. S. Ukraines politik i Central Black Earth-regionen, 1923-1933. - M., St. Petersborg: Center for Humanitære Initiativer, 2012. - S. 433.
  5. ↑ Drozdov K. S. Ukraines politik i Central Black Earth-regionen, 1923-1933. - M., St. Petersborg: Center for Humanitære Initiativer, 2012. - S. 433-434.
  6. ↑ Drozdov K. S. Ukraines politik i Central Black Earth-regionen, 1923-1933. - M., St. Petersborg: Center for Humanitære Initiativer, 2012. - S. 434.
  7. ↑ Tabel 12. Sprogfærdigheder hos den ukrainske befolkning i Rusland (mere end 500 personer, 2002, 2010) / Zavyalov A.V. Social tilpasning af ukrainske immigranter: monografi / A.V. Zavyalov. - Irkutsk: IGU Publishing House, 2017. - 179 s. . Hentet 19. maj 2018. Arkiveret fra originalen 26. januar 2018.
  8. ↑ Tabel 10. Kendskab til det ukrainske sprog i Rusland i forbindelse med etniske grupper / Zavyalov A. V. Social tilpasning af ukrainske immigranter: monografi / A. V. Zavyalov. - Irkutsk: IGU Publishing House, 2017. - 179 s. . Hentet 19. maj 2018. Arkiveret fra originalen 26. januar 2018.
  9. ↑ Tabel 21. Færdighed i ukrainsk af undersåtter fra Den Russiske Føderation, 2010 folketælling / Zavyalov A. V. Social tilpasning af ukrainske immigranter: monografi / A. V. Zavyalov. - Irkutsk: IGU Publishing House, 2017. - 179 s. . Hentet 19. maj 2018. Arkiveret fra originalen 23. april 2021.

Se også

Links

 ukrainsk sprog