Lingvonim (fra latin lingua " sprog " og andet græsk ὄνυμα " navn , navn"; også glottonym , glossonym ) - navnet brugt til sprog og beslægtede leksikalske enheder (sprogvarianter) - dialekter , dialekter , sprogfamilier osv. Nært beslægtet til udtrykket " etnonym ". I 1980'erne blev over 20.000 linguonymer registreret i verden for at udpege forskellige typer sproglige samfund [1] [2] [3] .
Studiet af linguonymer, såvel som studiet af etnonymer, er vigtigt for forskning inden for sproghistorie, sociolingvistik og etnografi [1] [2] .
Sektion af lingvistik , der beskæftiger sig med undersøgelse af spørgsmål om oprindelse, dannelse, struktur og funktion af navne på sprog, dialekter osv. kaldes linguonymi [4] .
De vigtigste typer af linguonymer omfatter [1] [2] :
Særlige taxaer i sammensætningen af lingvonimer (stamme eller superfamilie og phyla ) bruges i klassificeringen af de papuanske sprog , for eksempel " Trans-New Guinean phyla ", " kvomtari bestand " [5] .
Begrebet "linguonym" dækker ikke kun sproget og enheder, der er højere i niveau (sprogmakrofamilier, familier, underfamilier, grene, grupper osv.) eller lavere i niveau (adverbier, dialekter, dialekter osv.), men og enheder uden for den genetiske klassifikation : blandede sprog , hemmelige sprog , sociolekter , kunstige sprog osv. [4]
Navnene på linguonymer hænger ofte sammen med et eller andet sprogsamfund, samtidig er der (primært i Asien , Afrika , Oceanien og Amerika ) en stor gruppe af linguonymer (navne på dialekter, dialektgrupper, såvel som sprog), som tilhøre noget sprogligt samfund er ikke blevet etableret. Sprogonymer korrelerer ikke med etnonymer, som danner en særlig gruppe af kreolsprog og pidgins (" Cryo ", " Pidgin English ", " Tok Pisin " osv.), der tjener som et middel til interetnisk kommunikation [1] [2 ] .
Sprogonymer kan være historiske, anvendt på en vis periode med sprogudvikling (" gammelt russisk sprog ", " gammelt russisk sprog ", moderne "russisk sprog"; " oldgræsk sprog ", " moderne græsk sprog ") [6] , samt som lokale, det vil sige anvendt på et bestemt territorium [7] , for eksempel betragtes linguonymet " moldovisk sprog " ofte som navnet på det rumænske sprog på Moldovas territorium [8] . Nogle linguonymer kan være polysemantiske, det vil sige betegne flere begreber på én gang. For eksempel kunne linguonymet "slavisk" i det 19. århundrede i Rusland betyde både protoslavisk og kirkeslavisk og et hvilket som helst af de sydslaviske sprog [9] .
Det vigtigste udtryk, der er tæt knyttet til navnet "linguonym" er udtrykket "linguonymy", som refererer til alle verdens sprog eller deres varianter på ét sprog, i en sproggruppe osv. [4]
Et andet vigtigt begreb er udtrykket " taxon ", som definerer niveauet af det sproglige hierarki af typen "sprog" ← "adverbium" / "dialekt" ← "dialekt" [4] .
Udtrykket "determinativ" betegner en del af et lingvonim, der bruges sammen med et taxon og definerer det. For eksempel " russisk " i forhold til taxonet " sprog ", " Sydrussisk " i forhold til taxonet " adverbium ", " Rjazan " i forhold til taxonet " gruppe af dialekter " osv. [4]
En afledning af udtrykket "linguonym" er begrebet "makrolinguonym", som bruges til at navngive taksonomiske enheder over niveauet for "sprog": for at udpege undergrupper, grupper, grene, sprogfamilier. Disse omfatter sådanne linguonymer som " Lekitisk undergruppe af sprog ", " Vestslavisk gruppe af sprog ", "slavisk gren af sprog", "indoeuropæisk sprogfamilie" osv. [4]
Som i de fleste sprog i verden blev strukturen af linguonymer i de slaviske sprog oprindeligt dannet som en to-komponent, bestående af en taxon og en determinativ, der definerer den - "determinativ + taxon": " Russisk sprog ", " Nordrussisk dialekt ", " Vologda gruppe af dialekter "; " Slovakisk sprog " ( slovenský jazyk ), " vestslovakisk dialekt " ( západoslovenský dialekt ), " Øvre Trenchin-dialekter " ( hornotrenčianske nárečie ) osv. Samtidig er det på polsk, i modsætning til alle andre slaviske sprog, taxonet, som en regel, går forud for determinativet: język polski " polsk sprog ", dialekt wielkopolski " storpolsk dialekt ", gwary chełmińsko-dobrzyńskie " Chelmin-Dobrzyn dialekter ". Når man danner en determinativ for en lingvonim, bruger alle slaviske sprog suffikset -sk- . I 1700-tallet blev suffikset -ichesk- ("koptisk sprog", "keltisk sprog") også brugt til linguonymer på russisk, men det gik relativt hurtigt ud af brug [10] .
Senere, på en række slaviske sprog ( tjekkisk , slovakisk, øvre lusatisk , nedre lusatisk , slovensk , og delvist på polsk og kasjubisk ), dukkede en en-komponent model af lingvonim op: čeština "tjekkisk sprog", slovenčina "slovakisk" sprog", hornjoserbšćina "øvre lusatisk sprog", dolnoserbšćina "nedre lusatisk sprog" , slovenščina "slovensk sprog", polszczyzna "polsk sprog", kaszёbizna "kashubisk sprog". При этом во всех этих языках наряду с однокомпонетным лингвонимом употребляется двукомпонентный: český jazyk — čeština , slovenský jazyk — slovenčina , hornjoserbska rěč — hornjoserbšćina , dolnoserbska rěc — dolnoserbšćina , slovenski jezik — slovenščina , język polski — polszczyzna , kaszëbsczi jãzëk , kaszëbskô mòwa — kaszёbizna . Det serbiske sprog udviklede ikke en sådan model, og forsøg på at introducere denne model i det kroatiske sprog var heller ikke succesfulde. En-komponent linguonymer på serbokroatiske sprog er sjældne, idet de er i periferien af det linguonymiske rum, især bruges de i navnet på adverbier parallelt med to-komponent navne: kajkavsko narječje , kajkavština , kajkavica " Kajkavian dialekt ", čakavsko narječje , čakavština , čakavica " chakavisk dialekt " [1] .
På russisk er den vigtigste lingvonim en to-komponent model, brugen af en en-komponent model til almindeligt kendte sprog er meget sjælden: " Latin ", " Sanskrit "; en bredere en-komponent model bruges til sprog, der kræver taksonomisk bekræftelse: " (sprog) Afrikaans ", " (sprog) hindi " osv. Sprogonymer som "Kaikavshchina" har forskellig semantik og sammen med begrebet " Kajkavisk dialekt", kan også betyde "kajkavisk kultur", "kajkavisk tradition" osv. [12]
Slaviske linguonymer har forskellige stammer [13] :
De fleste slaviske sprog beholder linguonymet for forfadersproget: "gammelbøhmisk " → "tjekkisk", " gammelpolsk " → "polsk". Nogle sprog ændrer det over tid: " hviderussisk sprog " og " ukrainsk sprog ", men "russisk sprog" og " rusinsk sprog " ← "gammelt russisk sprog" [14] .
I forskellige udviklingsperioder kunne mange slaviske sprog have andre linguonymer eller forskellige former for dubletter. For eksempel blev det russiske sprog i XVIII-XIX århundreder også kaldt "russisk" og "storrussisk" [15] [16] . I det 16. århundrede blev det hviderussiske sprog overvejende kaldt det "russiske sprog" (dette navn forblev indtil det 19. århundrede), indtil det 17. århundrede var linguonymet "simpelt sprog" ( prosto mova ) i almindelig brug, i det 18. århundrede var f.eks. linguonymer som "litauisk sprog" ("litauisk mov"), "litauisk-russisk sprog". I det 19. århundrede, ud over disse linguonymer, i den videnskabelige litteratur i forhold til det hviderussiske sprog, sådanne udtryk som "russisk sprog", "russisk sprog", "russisk sprog", "rusinsk sprog" ("russisk sprog") , " Ruthensk sprog", "Krivichi-sprog", "slavisk-litauisk sprog", "polsk-russisk sprog". I slutningen af det 18. - begyndelsen af det 19. århundrede blev linguonymet "Belarusian Nargchie" udbredt, det erstattede gradvist alle andre navne, og i det 20. århundrede blev linguonymet "Belarusian language" fastlagt [17] . Af alle de slaviske sprog har det polske sprog den mest stabile linguonymi [18] .
For første gang dukkede forslag om behovet for at indføre en betegnelse for en enkelt betegnelse af et leksikalsk lag forbundet med navne på sprog, dialekter og andre enheder (svarende til udtrykket "etnonym" i etnografi) op i midten af det 20. århundrede. I sovjetisk lingvistik blev hybridbegrebet "linguonym" overtaget, herunder den latinske del "linguo-" ( lingua - sprog) og den græske del "-onym" ( ὄνυμα - navn, navn). Den rent græske version af typen "glottonym" eller "glossonym" blev opgivet for at bevare terminologiens symmetri i to videnskabelige discipliner: etnografi / etnologi - "etnonym"; lingvistik - "linguonym". Den første publikation om det nye udtryk udkom i 1973 [19] , og i 1978 udkom værket "Essays om generelle og russiske sprogbrug". Senere blev det foreslåede udtryk inkluderet i 1990 -udgaven af Linguistic Encyclopedic Dictionary . I engelsksprogede og tysksprogede værker i lingvistik i 1970'erne og 1980'erne blev udtrykket glottonym eller glossonym foreslået [20] .
En af de første samlinger af linguonymer var den schweiziske videnskabsmand K. Gesners arbejde i 1555, som beskrev omkring 20 navne på sprog og omkring hundrede mennesker, der taler disse sprog. I K. Durets arbejde fra 1613 blev 55 sprognavne noteret. I det 18. og 19. århundrede, med udviklingen af lingvistik, stiger antallet af nye linguonymer betydeligt; i det tyske "Østlige og vestlige sprogindeks" fra 1748 er omkring 200 linguonymer (der både betegner sprog og dialekter) opført, i det spanske "katalog over kendte folks sprog ..." 1800— I 1806 blev omkring 300 linguonymer noteret. Publikationen "Mithridates, eller General Linguistics" fra 1806-1817 præsenterer bønnen " Fader vor " på 500 sprog og dialekter. I det 19. århundrede begyndte lister over sprog for individuelle regioner i verden at blive offentliggjort [21] .
I Rusland, i 1787-1789, blev bogen "Comparative Dictionaries of All Languages and Adverbs ..." udgivet, udarbejdet af P. S. Pallas . Den indeholdt materialer på 200 sprog, i anden udgave af 1790-1791 - på 272 sprog og dialekter. I 1820, i St. Petersborg, blev F. P. Adelungs "Review of all known languages and dialects" offentliggjort , den indeholdt information om 3064 linguonymer, ofte var oplysningerne i denne publikation fejlagtige [22] .
I det 20. århundrede offentliggøres lister over verdens sprog som regel i overensstemmelse med den genetiske klassifikation , som afspejler sprogenes oprindelse og nærhed til hinanden. De mest berømte værker, der indeholder anmeldelser af linguonymer, er "Language Groups of the Globe" af F. N. Fink (1909), "Language families and language branches of the Earth" af W. Schmidt (1923), "Languages of the World" redigeret af A. Meie og M Cohen (1924), "Languages of the Earth" af A. Kickers (1931) og mange andre opslagsbøger og encyklopædier [23] .