Friso-franco-saksiske dialekter
Friso-Franco-Saxon er det fælles navn for en gruppe vestgermanske dialekter , der tales i Holland . På trods af deres tilhørsforhold til de vestgermanske dialekter, er de ikke en sammenhængende sproggruppe eller sprogfamilie: alle disse dialekter, der tilhører forskellige undergrupper, er overgange mellem frisiske , nederfrankiske (hovedsagelig hollandske ) og nedersaksiske dialekter.
Udtrykket refererer specifikt til den urkske dialekt . Men sub-dialekter som Enkhuizen og Volendam indgår også i denne gruppe på grund af en stærkere indflydelse fra nedersaksisk end resten af deres egen dialektgruppe. I abstrakt forstand omtales vestfrisisk og dets underdialekter nogle gange også som frisisk-fransk-saksisk for at fremhæve indflydelsen fra det nedersaksiske sprog.
Sådanne udtryk omfatter frisisk-saksiske og frisofrankiske dialekter, som bruges til at betegne dialekter, der er overgangsbestemt henholdsvis mellem frisiske og nedersaksiske dialekter, samt mellem frisisk og nederfrankisk.
Alle disse udtryk stammer fra det 19. århundrede.
Links