hollandske dialekter | |
---|---|
selvnavn | Holland |
lande | Holland |
Klassifikation | |
Kategori | Eurasiens sprog |
germansk gren vesttyske gruppe Nedertysk undergruppe Lavfrankiske dialekter | |
Skrivning | latin |
Glottolog | hal 1235 |
Hollandske dialekter ( hollandsk. Hollands , tysk. Holländisch ) er hollandske dialekter , almindelige i den historiske region Holland ( Nord- og Sydholland ).
Oprindeligt stammede de hollandske dialekter fra Nordsøsproget (ingvaeonisk), hvilket gør dem beslægtet med oldfrisisk og oldengelsk . I det 11. århundrede var det påvirket af de frankiske sprog . I middelalderen var hollandsk stærkt præget af nabodialekter, så selv i 1400-tallets skriftlige kilder kan det hollandske sprog ikke kaldes rent. Senere var der en proces med kønsblanding i det hollandske sprog, hvilket påvirkede udviklingen af kønnet i moderne hollandsk .
I det 16. århundrede , da det litterære hollandske sprog blev dannet, var det netop de hollandske og brabanske dialekter , der spillede en vigtig rolle . Det er af denne grund, at det hollandske sprog uofficielt kaldes hollandsk, og indbyggerne i staten Holland kaldes hollandsk. Hollændernes talte sprog er tættest på standardudtalen, og talen fra bybefolkningen i Haarlem anses for at være den reneste. I Belgien afviger dagligdags tale derimod meget fra normen, eftersom flamske , limburgske og brabantske dialekter er almindelige dér . Samtidig er det franske sprog stadig udbredt på denne stats territorium . Der er steder i Friesland , hvor hollandske dialekter stadig er bevaret, på trods af den betydelige indflydelse fra det frisiske sprog.
Hollandske dialekter hører til de lavfrankiske dialekter , nogle af dem viser en betydelig frisisk indflydelse (frisiske dialekter), nogle har ikke et stærkt frisisk substrat ( sydhollandsk ).
Germanske dialekter i Holland og Flandern | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
vestfrisisk | |||||||||||||||||||
Niedersachsisk (nordøst) (inklusiv frisosaksisk ) |
| ||||||||||||||||||
lavfrankisk (herunder frisofrankisk og flamsk ) |
| ||||||||||||||||||
Noter: † død dialekt |