Norman engelsk

Der er dialekter af det engelske sprog , almindelige på Kanaløerne - disse er Guernsey, Jersey og andre dialekter.

Guernsisk dialekt

Guernsey-dialekten tales på Guernsey . Det er blevet stærkt påvirket af Guernsian Norman . Lån som "buncho" (fra Guernsian Norman: bond d'tchu ) er karakteristiske.

Jersey dialekt

Jersey-dialekten tales på Jersey . Det lyder som hollandsk eller afrikaans . Påvirket af Jersey Norman og Jersey French . Fra sidstnævnte er der mange leksikalske lån.

Links