Globish (Gogate)
Globish er et planlagt sprog skabt af Madhukar Gowgate som et forsøg på at forenkle det engelske sprog . Navnet på sproget er afledt af ordene "global" og "engelsk".
En version af sproget udviklet af Gogate blev præsenteret for Storbritanniens " Simplified Spelling Society " i 1998 [1] . Ifølge sprogets designer kan Globish betragtes som en kunstig engelsk dialekt , som bevis på, at det er muligt at forenkle stavningen og udtalen af standardengelsk . Globisk ordforråd er engelsk ordforråd med forenklet stavning og udtale. For eksempel har ordet "farve" ("farve") i Globish formen "kalar".
Eksempler på sætninger i Globish
- hee er fint: (han er fin)
- også kaats gik tu siti... (To katte gik til byen.)
- eet det kvikli... (Spis det hurtigt!)
- du yu ingen slid tha lybrari er? (Ved du, hvor biblioteket er?)
- verden vil have tisser og velstand... (Verden ønsker fred og velstand.)
- e frend in need is e frend indeed... [En ven i nød er virkelig en ven.]
- maay haart leeps ap wen I bihold e reinbo in tha sky... [Mit hjerte springer op, når jeg ser en regnbue på himlen.]
- sar, yuwar baggej kom ikke med denne flad... [Herre, din bagage kom ikke med denne flyvning.]
Se også
Noter
- ↑ http://www.mngogate.com/e02.htm Arkiveret 6. januar 2007 på Wayback Machine Globish
Litteratur
- Globish: How the English Language Became the World's Language af Robert McCrum (Norton, 331 sider)
Links
Dialekter og varianter af engelsk efter kontinent |
---|
|
Afrika |
|
---|
Asien |
|
---|
Europa | |
---|
Nordamerika _ | USA |
- Amerikansk afroamerikansk engelsk
- engelsk af Pennsylvania tyskere
- Appalacherne
- Baltimore
- Boston
- bøffel
- Great Lakes-regionen
- Øvre halvø
- Hudson River Valley
- vestamerikansk dialekt
- Cajun
- Californien
- midland
- Ny England
- New Orleans
- New Jersey
- New York
- Pittsburgh
- tidevandsbånd
- nordlige centrale USA
- nordøstlige Pennsylvania
- Pacific Northwest
- Philadelphia
- chicano engelsk
- sydlige dialekter
|
---|
Canada |
- Aboriginal
- Vestlige og centrale Canada
- Ottawa Valley
- Quebec
- Cape Breton
- Lunenburg
- Maritime provinser
- Newfoundland
|
---|
Andet |
|
---|
|
---|
Sydamerika |
|
---|
Australien og Oceanien |
|
---|
Forenklede internationale sprogversioner |
|
---|