Mokney

Mockney ( eng.  Mockney , at håne "gøre det sjovt", "håne" + cockney " cockney ") er en kunstig accent og talemåde, der har til formål at efterligne den engelske cockney - dialekt , der er iboende i repræsentanterne for arbejderklassen i London . Mokni kaldes også en person, der taler med denne accent. Den typiske mokni er den øvre middelklasse . [en]

Mokney-talende følger generelt reglerne for standard engelsk grammatik, mens Cockney-talende ofte ignorerer dem og bruger uaccepterede former som det dobbelte negativ.

Funktioner

Ifølge Oxford English Dictionary blev ordet "mockney" først brugt på tryk i 1967. [2]

Mokni er en kunstig accent. For det meste bruges accenten af ​​skuespillere, når de optræder i teater eller biograf, af entusiaster for underholdning eller af kriminelle for at fremstå "sejere" eller for at demonstrere deres gadeautoritet. Almindelige mennesker bruger mokni til at give samtalepartneren et falsk indtryk: for at overbevise om, at de er født ind i en fattig familie og opnåede alt på egen hånd, ved hjælp af deres medfødte talenter eller evner, og ikke forbindelser, uddannelse eller andre midler, der er karakteristiske for privilegerede samfundslag. Mick Jagger betragtes ofte som den første moderne berømthed, der overdriver sin egen lokale accent for at vinde popularitet. [3]

En af de sociolingvistiske grunde til, at folk lærer nye dialekter, er deres prestige . Det er mere almindeligt, at folk anvender taleegenskaber (herunder accent , ordforråd, dialekt eller endda sprog), som de betragter som "prestige".

Tilpasning i kommunikation (op eller ned i idiolekten ) kommer til udtryk i mange tilfælde af social interaktion mellem mennesker. Når man taler i en tone, der er bekendt for begge, eller med en velkendt intonation, disponerer folk normalt hinanden til en afslappet samtale. Når man taler mere høfligt og officielt, hæver en af ​​samtalepartnerne sig selv over den anden, og denne tilgang kan bruges, når man bebrejder nogen. For eksempel bruger anklagerens tale i retten en mere formel talemåde og et særligt juridisk ordforråd. Mokni har tværtimod til hensigt at sænke talerens socioøkonomiske status over for resten.

Bemærkelsesværdige højttalere

Mokni ejes af mange berømtheder. Disse omfatter:

Se også

Noter

  1. ↑ Britiske accenter: Cockney og mockney | PAWEŁ ROGALIŃSKI - BLOG DZIENNIKARSKI . Rogalinski.com.pl. Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 23. marts 2011.
  2. ↑ mockney, n. og adj. : Oxford English Dictionary . Hentet 23. marts 2014. Arkiveret fra originalen 24. september 2015.
  3. ↑ Redmond, Camilla Radio-opsamling: Jaggers Jukebox, Adam Buxtons brudtips og kraften i Charlie Brooker | Fjernsyn og radio . theguardian.com (4. juni 2010). Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. februar 2013.
  4. ↑ The Streets - Originalt piratmateriale | Albumanmeldelser . musicOMH (25. marts 2002). Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 4. november 2012.
  5. ↑ CBC.ca - Kunst - Musik - Wot's He Sayin'?
  6. ↑ Tim Lovejoy and The Allstars - TV-shows: UK - Digital Spy Forums . forums.digitalspy.co.uk. Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013.
  7. ↑ Caroline Sullivan. Lily Allen, Notting Hill Arts Club, London | Musik | The Guardian . Arts.guardian.co.uk. Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 23. juni 2008.
  8. ↑ アーカイブされたコピー. Hentet 23. marts 2014. Arkiveret fra originalen 3. marts 2009.
  9. ↑ Lad os høre det for de britiske popbabes . Telegraph (17. november 2008). Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 11. september 2012.
  10. ↑ Liz Thomas. Guy Ritchie, spotten med en konge i familien | mail online . Dailymail.co.uk (21. oktober 2009). Dato for adgang: 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 24. januar 2014.
  11. ↑ Den virtuelle lingvist: Mockney (downlink) . Virtuallinguist.typepad.com (20. marts 2009). Hentet 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 3. december 2013. 
  12. ↑ Yvonne Swann. Mig og min skole foto: Johnny Vaughan husker hans kostskole tæsk og dramatimer med Rowan Atkinson | mail online . Dailymail.co.uk (1. januar 2010). Dato for adgang: 28. november 2013. Arkiveret fra originalen 24. januar 2014.

Links

Kilde