Livvik dialekt

Livvik dialekt
selvnavn liygi (livvin kieli) [1]
lande Rusland , Finland
Regioner Nordkarelen , Nordlige Ladoga-region , Olonets Karelen
Samlet antal talere 14.100-25.000 [2]
Status der er en trussel om udryddelse
Klassifikation
Kategori Eurasiens sprog

Ural familie

finsk-ugrisk gren Finno-Volga gruppe Baltisk-finsk undergruppe
Skrivning Latin ( karelsk skrift )
Sprogkoder
ISO 639-1 —
ISO 639-2 —
ISO 639-3 olo
Atlas over verdens sprog i fare 396
Etnolog olo
ELCat 3281
IETF olo
Glottolog livv1243
Wikipedia på dette sprog

Livvik-dialekten ( livvin kieli , livvinkarjala ) er en af ​​de tre hoveddialekter i det karelske sprog , almindelig blandt den sub-etniske gruppe af karelere - livvikere . Antallet af talere kan diskuteres - fra 14,1 til 25 tusinde mennesker, der hovedsageligt bor i Olonets Karelen , men også i det finske Karelen (op til 3 tusinde mennesker [3] ).

Livvik-dialektens oprindelse er endnu ikke fastlagt pålideligt, men den tilhører den baltisk-finske gren af ​​den finsk-ugriske sproggruppe . Denne dialekt indeholder et betydeligt antal lån fra det vepsiske sprog , samt et lag af vestbaltisk ordforråd , som er fraværende i andre karelske dialekter.

Sproget i den berømte birkebark nr. 292 er sandsynligvis en arkaisk form af Livvik-dialekten [4] . Siden 1990 er avisen Oma Mua udkommet på Livvik-dialekten. I 2011 begyndte Karelian Language Society at udgive et tidsskrift på det karelske sprog " Karjal Žurnualu " [5] (hovedsageligt på Livvik-dialekten, selvom Karelian Proper og Tver også er repræsenteret der).

I russisk lingvistik anses Livvik-dialekten for at være en dialekt af det karelske sprog, mens nogle finske lingvister betragter det som et selvstændigt sprog .

Skriver

Der er ingen pålidelige oplysninger om skriftens oprindelse blandt livvikkerne, men i 1800-tallet eksisterede den allerede på grundlag af kyrillisk , og i 1930'erne blev skrift baseret på latin indført .

I 1989 godkendte myndighederne i Karelen officielt alfabeterne i det karelske sprog.

Alfabet for Livvik-dialekten:

A a Bb Č č D d Ǯ ǯ e e F f G g
H h jeg i J j Kk l l M m N n O o
Pp R r S s Š š Zz Ž Ž T t U u
Vv Ü ü Ä ä Ö ö '

I 2007 godkendte regeringen i Republikken Karelen et nyt alfabet af det karelske sprog, som er det samme for alle dialekter [6] (som ændret den 29. maj 2014 [7] ):

A a Bb c c Č č D d e e F f G g H h jeg i
J j Kk l l M m N n O o Pp R r S s Š š
Zz Ž Ž T t U u Vv Å å Ä ä Ö ö '

Livvik Wikipedia

Der er en Wikipedia - sektion  i Livvik-versionen af ​​det karelske sprog (" Livvik Wikipedia "), den første redigering blev foretaget i 2015 [8] . Pr. 16:38 ( UTC ) den 3. november 2022 indeholder afsnittet 3980 artikler (10.923 sider i alt); 6153 deltagere er registreret i det, to af dem har administratorstatus; 20 deltagere har gjort noget i de sidste 30 dage; det samlede antal redigeringer under sektionens eksistens er 32.665 [9] .

Dialektologi

Som en del af Livvik-dialekten skelnes følgende dialekter og underdialekter:

† - døde dialekter og accenter

Livwick-forfattere

Se også

Litteratur

Noter

  1. ↑ Grünthal, Riho: Livvistä liiviin. Itämerensuomalaiset etnonyymit. Castrenianumin toimitteita 51. Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, 1997. ISBN 952-5150-00-3
  2. ↑ Karjalainen, Heini & Puura, Ulriikka & Grünthal, Riho & Kovaleva, Svetlana: Karelsk i Rusland. ELDIA sagsspecifik rapport. Studies in European Language Diversity 26. ELDIA, 2013. ISSN 2192-2403.
  3. ↑ UNESCO-atlas over verdens sprog i fare . Dato for adgang: 25. november 2015. Arkiveret fra originalen 18. december 2016.
  4. ↑ Itämerensuomalaista kirjoitusta 1200-luvulta Arkiveret 25. maj 2012.
  5. ↑ Žurnualu  (utilgængeligt link)
  6. ↑ Karelens regering godkendte det forenede alfabet for det karelske sprog (utilgængeligt link) . Republikken Karelens officielle internetportal (17.04.2007). Dato for adgang: 19. marts 2015. Arkiveret fra originalen 4. november 2014. 
  7. ↑ Der er foretaget ændringer i det forenede alfabet i det karelske sprog (utilgængeligt link) . Ministeriet for Republikken Karelen for national politik (06.06.2014). Hentet 19. marts 2015. Arkiveret fra originalen 23. december 2014. 
  8. ↑ Livvik Wikipedia: første redigering
  9. ↑ Livwick Wikipedia: statistikside

Links